Boxing Day é o maior dia do calendário de críquete.
Em qualquer lugar do mundo.
Quando criança, Boxing Day era provavelmente o único momento
em que eu ficava nervoso pelos jogadores.
Todo jogador internacional quer jogar nesse dia
em frente a 90 mil australianos, torcendo com toda a força.
Os australianos amam o time de críquete da Austrália.
Se fizermos besteira, eles vão nos avisar.
Prova de Fogo: Uma Nova Era para O Time da Austrália
REUNIÃO DE ESTRATÉGIA
Feliz Natal, pessoal. Jogo de teste do Boxing Day.
Seja onde estiverem, todos aqui sonharam com esta partida,
então estou empolgado. Tenho certeza de que vocês também.
Só queria mostrar este desenho que vi outro dia.
Ali está o Paine. É isso aí.
E ali está o Virat.
E então, se eu descer um pouco, tem um bode.
Outro dia eu mostrei um gráfico
de onde estão as sessões.
As verdes são as que ganhamos durante esta série.
As vermelhas são as que perdemos,
e as laranjas são as meio empatadas.
Pelo meio da série, vemos bastante verde,
e isso é bom.
A Índia, fora de casa,
teve uma média de 247 no primeiro inning,
e sabemos da importância do primeiro inning.
No momento, estão com 267,
e nós estamos com 281 pontos neste momento.
Certo? Estamos vencendo a guerra.
Não sabemos como serão as balizas em Sydney e Melbourne,
então é aí que as centenas serão importantes.
ANALISTA DE DESEMPENHO DO TIME
Boas jogadas em parceria e individuais
de uma perspectiva do batedor.
Acho que estamos fazendo coisas boas.
CAPITÃO DA AUSTRÁLIA
Acho que o desafio para nós, de mim para todos nós,
para os jogos de teste,
é que precisamos continuar fazendo
o que já fazemos, em períodos maiores.
Acho que nosso melhor críquete brilharia se pudermos abri-los com a bola,
podemos colocá-los sob pressão com o taco.
Se fizermos isso por mais tempo, teremos bons resultados.
TERCEIRA PARTIDA
Partida do Boxing Day, todos ganharam uma partida.
De forma perfeita, a Austrália colocou o Boxing Day de evento principal.
Estava 1 a 1,
mas eu não comprei a ideia de que de repente a Austrália havia vencido
JORNALISTA
e todo mundo considerou os problemas que existiam como resolvidos.
Certo, cavalheiros. Vamos jogar.
Havia circunstâncias específicas em Perth
que favoreceram a Austrália e que não seriam replicadas em Melbourne.
O campo, como está há alguns anos, estava perfeito para a Índia.
Não. A bola rolou pelo Tim Paine. Vai ser registrada como ponto extra.
Acho que foi na segundo ou terceiro arremesso que a bola quicou a esta altura.
TÉCNICO DA AUSTRÁLIA
E dava para sentir a energia
no box do outro técnico gritando: "Não!"
Foi a baliza mais neutra do mundo.
Fora.
Parece que vai ser difícil para os lançadores.
Como um lançador, você quer giros,
LANÇADOR RÁPIDO
costura, velocidade, quique, talvez giro para o atacante.
E uma baliza neutra basicamente não tem nada disso.
REBATEDOR INDIANO
Cheteshwar Pujara.
Falamos sobre a importância do Virat Kohli no time indiano,
mas acho que esse cara é igualmente importante.
É alguém que pode ocupar a linha
por muito tempo e cansar os lançadores.
O Pujara é um veterano.
É um clássico rebatedor nesta competição.
JORNALISTA
Pujara, para a geração mais jovem,
COMENTARISTA
é quase uma curiosidade.
Enquanto o jogo se move na direção dos 20 pontos,
que é o salvador do jogo,
a palavra "resiliência" começa a se perder porque não há tempo para resiliência.
E ponto para o Pujara.
O modo de rebater dele não é egocêntrico.
Ele não se importa com aparência, quanto tempo demora em seus avanços.
Ele só faz o trabalho dele.
LANÇADOR RÁPIDO
Assim que vê a bola, está bem.
A próxima bola, e a seguinte, ele não olha
uma sessão ou um dia para a frente, ele foca o agora.
E pela forma como ele joga, dá para saber que não se preocupa com mais nada
além de rebater.
É tudo o que ele faz.
REBATEDOR
Ele faz passar pelo espaço livre.
Ele parece sentir que vai rebater por muito tempo nesta partida.
Ele já rebateu.
E rebateria por cinco dias, se precisasse.
SEGUNDO DIA
O poderoso MCG, segundo dia da terceira partida contra os indianos.
Dois por 215 depois de um dia difícil de críquete ontem,
e a parceria entre o Pujara e o Kohli já está em 92,
e se os australianos não a interromperem logo,
pode crescer e crescer.
Respeitamos que ontem foi um dia difícil, já conversamos sobre isso.
Vai ser uma queda de braço.
Sobre o gramado, não podemos fazer nada.
E vamos lidar com isso, está bem?
Mas está fora do controle, não podemos fazer nada.
Eles mostraram muita paciência, mas nós também.
Quem vai quebrar primeiro? Esta é a pergunta difícil.
Vai ser quente? Vai ser neutro?
Quem vai quebrar primeiro?
Nós, ou eles?
Nada errado com os arremessos.
Os arremessos manteriam a Austrália no jogo.
O Pujara é como criptonita para aqueles jogadores.
Essa parceria está começando a causar danos à Austrália.
Ele estava cansando os lançadores.
Gastando a energia, até que ficassem exaustos.
Corre pela pista, 100 avanços para o Cheteshwar Pujara.
E a Índia percebeu o valor enorme que ele agrega ao lado deles.
A forma como o Pujara rebateu foi brilhante.
Era como um pesadelo, sabe, como um maratonista.
Tipo o Usain Bolt. Rebateu muito bem mesmo.
Virat Kohli está declarando.
A declaração normalmente significa que está vencendo o jogo.
Estavam confiantes de que venceriam e declararam isso.
Um bom dia para os indianos,
com uma posição forte, 443 pontos,
170 arremessos no campo.
Há algumas pessoas cansadas lá.
As críticas ao gramado do MCG são justas, na sua opinião?
Não é um gramado fácil para fazer pontos rapidamente.
Isso vai ser o problema da Austrália.
Mesmo se rebaterem bem,
vai demorar muito para igualarem o jogo com a Índia.
E, sabe, eles precisam construir uma vantagem considerável,
para ter alguma esperança de aplicar pressão no segundo inning.
TERCEIRO DIA
A única coisa que tenho a dizer...
Há algumas coisas, na verdade. Primeiro, nada mudou.
É uma partida, mas é só mais tempo que pensam,
esse tipo de coisa.
Agora precisamos absorver a pressão cedo, com a bola nova,
e aí começar a crescer.
Aquele não era o seu lançador?
Vamos descansar segunda-feira.
TÉCNICO DE ARREMESSO RÁPIDO
Isso, boa ideia.
Vamos dar um dia de folga, talvez possamos dar até mais.
Mas, como o David disse,
é aqui que somos testados.
Dois dias difíceis no campo.
É agora que precisamos ficar juntos,
seja estando no canto falando sobre nós mesmos,
ou fazendo o que for lá em cima,
é agora que devemos ficar juntos.
Todos nós, está bem?
Todos nós, quando ficar difícil.
É o que grandes times fazem, eles ficam juntos.
Está bem? E vamos fazer isso no meio,
fora do campo, ficar juntos.
Certo? Se nos separarmos e...
Então estaremos ferrados.
Quando fomos rebater,
REBATEDOR
alguns buracos se abriram,
havia uma desvantagem de 450, eles montaram o jogo,
e não fomos bons o suficiente.
Pegue!
E ele está fora. O Finch vai embora.
Pegue!
Gritam para ele pegar, Ishant Sharma vai e pega!
Pegue!
Fora!
Khawaja vai em 21, a Austrália perdendo e em apuros.
FISIOTERAPIA
Lançadores ganham as séries, não rebatedores.
Os rebatedores da Austrália não oferecem tempo aos lançadores
entre os innings.
E o vestiário dos australianos não estava feliz.
Estão sob ataque.
A bola bateu no corpo!
O Jaspreet Bumrah está detonando.
Austrália perdendo de 7 em 138.
-Pegue! -Na luva. E lá se vai o Paine.
Hazlewood.
Arremessou! E fez seis.
A Austrália sem rebatedores, por 151,
e está perdendo por 292.
Seu colega decidiu cansar a Austrália devagar
e levá-los de novo.
É um golpe psicológico e tanto, não é?
Quando os rebatedores não fizeram muita coisa,
JORNALISTA
os lançadores foram chamados.
Eles mal conseguiram tratar dos calos
do primeiro inning arremessando
e já tinham que arremessar de novo.
Os australianos devem estar assustados.
Após basicamente dois dias no campo.
E aí vêm os avanços de abertura.
Passou bem pela cobertura.
Quica no chão, conecta bem.
Interessante: Patty Cummins está se ajeitando para atacar.
Quando criança, nunca entendi bem como é difícil arremessar.
Toda vez que corremos para arremessar, é de 10 a 12 vezes o nosso peso
sobre as nossas pernas.
Você vai lá, arremessa 20 vezes em um dia.
Você corre uns 20 quilômetros, e esperam que você acorde
e faça tudo de novo no dia seguinte.
É muito exaustivo.
Pat Cummins, ele pode ser o cara.
Ele conseguiu muitas balizas nesta série,
mas nada enorme ainda. Talvez hoje seja o dia dele.
Pat Cummins foi o jogador que a Austrália conheceu quando adolescente.
Teve basicamente cinco anos tomados de sua carreira.
Se machucava o tempo todo, e falávamos:
"Ele nunca joga." Porque estava em recuperação.
TÉCNICO DA AUSTRÁLIA
Ele sempre tinha um sorriso no rosto,
sempre sorrindo e treinando.
Não há uma baliza ali? Há, sim.
Ótimo ataque para os australianos.
Pat Cummins, incansável.
Meu primeiro jogo de teste foi em 2011, em Johanesburgo, África do Sul.
Havia saído da escola seis meses antes e arremessei no primeiro dia.
Lembro de sair de lá, e só tinha dor no calcanhar.
No fim do terceiro dia, eu não conseguia andar.
Seis, sete meses fora do jogo por causa da lesão,
e depois foram várias em sequência.
Rompi um ligamento no circuito seguinte,
depois machuquei a coluna e perdi seis ou sete meses,
depois foi a coluna de novo, mais sete ou oito meses.
Cummins parece ameaçador, parece perigoso.
Voltar e jogar críquete, e jogar dia após dia,
foi algo que eu questionei,
porque me senti muito longe disso em vários momentos.
Pegue!
É, mais um.
Pat Cummins em ação.
Sempre soubemos como ele era bom,
mas acho que agora está ótimo,
CAPITÃO DA AUSTRÁLIA
com confiança no corpo
e confiança em suas habilidades.
Isso!
Mais um.
Que momento inspirado.
Últimas sete bolas, três a zero.
Que mágico tem sido para a Austrália e para Pat Cummins,
no campo por quase toda a partida.
Foi! Pat Cummins conseguiu de novo! Ele está pegando fogo!
Conseguiu quatro por dois!
Dispensou três.
Pat Cummins dispensou três.
Não dá mais para tirá-lo do jogo.
Conseguiu quatro por dois. Está jogando muito bem.
Ele conseguiu. Foi aberto o suficiente.
Pat Cummins arremessou mais de cem vezes nesta série.
Ele rebateu muito bem, com o bastão em mãos,
no calor infernal.
Ainda está lutando pela Austrália.
É um privilégio ter meu amigo Sir Garfield Cummins conosco.
Tem alguma coisa que ele não possa fazer?
Ele é... Agora ele conseguiu um patrocínio com a Gillette.
Há algum slogan mais apropriado para um homem?
"O melhor que um homem pode ter." Está vendo isso. Olha para ele.
Obrigado, Painey.
QUARTO DIA
E Virat Kohli declarou, com uma liderança de 398.
Uma subida montanhosa para a Austrália buscar o resultado, 399.
Eles vão conseguir sobreviver? Vão conseguir fazer pontos?
-Fora! -Finch.
-Fora! -Marcus Harris.
REBATEDORES NÃO TÊM RESPOSTA PARA O PLANO INDIANO
No momento, nossos rebatedores estão caindo.
Parece que temos um longo caminho para consertar os erros.
Falhou.
Muito representativo do que está acontecendo com a Austrália.
Não conseguimos rebater por longos períodos.
Acho que precisam ir embora e ter tempo para pensar
sobre o que fazer quando estão sob pressão.
-Fora! -Pegou em um canto, eu acho.
O dedo subiu. Mais um rebatedor que entrou vai embora.
Melbourne não foi ideal. Não jogamos tão bem assim.
Eles vieram e nos colocaram em desvantagem logo de cara.
É, foi uma partida bem frustrante.
-Pegue! -É!
É isso! Ishant Sharma faz seu trabalho,
pela terceira vez na partida.
A Índia vence por 137 avanços.
Eles vão a 2 a 1 na série e garantem
o troféu Border-Gavaskar.
Em Perth e em Melbourne,
LANÇADOR RÁPIDO
são os mesmos jogadores, o mesmo jogo, jogando contra o mesmo time.
E não há muita coisa diferente acontecendo,
mas o resultado foi muito diferente.
Eu detesto perder.
E a minha linguagem corporal mostra isso.
Não gosto de perder, acho que ninguém gosta,
nenhum técnico, e eu... E isso é algo
que eu preciso melhorar.
Foi um clima terrível no vestiário,
depois daquela partida.
Eu percebi algumas coisas.
Percebi que havia vários caras sentados,
ficando juntos, sem assistir ao...
Estavam na área de espectadores.
É, parece...
Mesmo que tenhamos ganhado em Perth,
é só, não sei... Não estávamos...
As coisas não pareciam bem, não era só o resultado.
Havia muita frustração
e, por isso, o vestiário estava mesmo bem morto.
Temos o Paine liderando os jogadores e checando
REUNIÃO DOS TÉCNICOS DEPOIS DA PARTIDA
para ver como vão nos ajudar a empatar esta série
e o que pensaram sobre o jogo,
e se... Eu disse ao Paine,
se tiver mais feedback honesto, vamos receber com alegria.
Mas queria que eles assumissem um pouco de responsabilidade, só isso.
Tivemos uma reunião do time,
mais sobre o feedback dos jogadores,
como queríamos...
Que os jogadores falassem e recebessem feedback.
Eles não estão felizes com o que recebem. Estão dizendo
que não conseguem seguir a preparação.
Eles falaram um pouco mais sobre aceitar os ônus,
e é o que eu penso, estão sob pressão no meio.
Só fazendo merda.
E eles também falaram sobre...
Os caras meio que caíram no "ruído externo".
Não há dúvidas, ao menos é o que tem sido dito.
Sei que não vão concordar,
mas acho que alguns deles querem um pouco mais de positividade.
Acho que eles sabem o que estão fazendo de errado.
Mas às vezes sentem que estão indo pelo meio,
se preocupando muito com isso.
Uma mensagem um pouco mais positiva durante a hora de rebater.
-Certo, e eles... -Ainda sendo sincero.
É, tanto faz. Está bem. Mais alguma coisa?
Há sempre uma linha tênue, na verdade,
como um técnico, ou com todos nós, se você está sob emoções,
é melhor parar, respirar e, sabe,
tentar analisar e refletir sobre as coisas.
Naquele dia nós provavelmente fizemos isso,
mas deveríamos ter feito isso por um pouco mais de tempo, eu acho.
Deixem-nos vir falar conosco, é isso aí.
Acho que naquele estágio,
o JL ainda é meio novo na posição. Foi seu primeiro verão em casa.
É ele quem escala, é o técnico principal.
Ele deve cuidar de encontrar a nossa cultura,
nossa estratégia, tudo isso.
Então acho que o maior desafio
é que todos no time têm coisas diferentes que os fazem agir.
Então, quando você pensa no JL rebatendo,
ele gosta de entrar na briga.
Sabe, sempre arremessar rapidamente,
ou quanto mais ele apanha, mais ele gosta.
Outros rebatedores são o oposto, sabe?
Eles só querem relaxar, ficar totalmente na deles.
Então, misturando tudo isso, eu acho,
especialmente os rebatedores às vezes acham difícil relaxar
e concentrar em rebater.
Os jogadores deram feedback sincero,
e os técnicos fizeram a mesma coisa, e aí acabou.
Não foi um ataque a ninguém,
mas sim para melhorar o time.
E acho que quando começa a ter essas conversas,
REBATEDOR
o time pode melhorar.
Não pode sempre controlar o resultado.
REBATEDOR
Então, se pudermos melhorar, como indivíduos,
jogadores, equipe técnica, todos,
melhorar no controle de nossas emoções, ser mais tranquilos...
Sem tentar tornar complicado demais,
acho que é isso o que os caras estão tentando dizer.
Se é que isso faz sentido. Se não fizer, então...
Isso está vindo de alguém em particular?
Acho que os caras estão intimidados por você, na verdade.
Acho que há muita gente pisando em ovos.
E acho que você pode...
Então está falando especificamente comigo? Pode falar de uma vez.
Sinto que os caras estão com medo de falar isso.
Me deixe esclarecer tudo.
Nós não estamos dizendo que perdemos por causa disso.
Acho que os caras estão falando de coisas que podemos melhorar.
Não jogamos mal esse jogo... Não é que os rebatedores estão dizendo
que isso vai nos dar centenas de pontos, isso é outra história.
Uzi foi o porta-voz do time.
Ele era um cara sincero. Ele diz o que pensa,
e sempre com boas intenções,
e é por isso que eu o respeito tanto.
Um dos maiores retornos que eu recebi do grupo que jogou foi:
"Você falou muito conosco sobre distração, e tudo é distração.
"E você diz para não deixar nos afetar
"e que isso é força mental", mas você deixa isso te afetar.
TEMPORADA DE DESCOBERTAS EXPÕE FALHAS
A realidade é que eu pensei que Warner e Smith cobriram suas falhas.
Eles vão ajudar quando voltarem,
mas ainda há escassez na qualidade de rebatedores
abaixo deles no críquete australiano.
JORNALISTA
O escrutínio da mídia no time de críquete da Austrália sempre é intenso.
No momento, eu desafiaria qualquer pessoa para escolher
quem eram os melhores rebatedores.
Há uns 50 comentaristas,
todos com opiniões diferentes, com comentários pesados.
AS CRÍTICAS AOS LANÇADORES ESTÃO CRESCENDO
Há muita conversa sobre rebater,
mas os lançadores, para um ataque
que deveria ser um dos melhores do mundo,
os números estão ruins.
Comecei a bloquear o barulho
quando vim para o lado da Austrália.
Fui relativamente bem no começo, mas, de repente,
sem nada ter mudado,
a minha técnica mudou de "única" para: "Isso é terrível,
"não deveria ter sido feito."
E eu cometi o erro de ler tudo isso.
Foi uma tempestade perfeita de escrutínio da mídia no verão
por causa do que aconteceu na África do Sul.
O críquete australiano, eu acho, precisa parar de se preocupar com o afeto
e começar a se preocupar com o respeito.
Podemos ser o time mais amado do mundo,
mas não vamos ganhar nada.
Todos se perguntam como vão fazer isso.
Mas além disso, há um novo acordo de direitos de mídia.
Então havia duas emissoras de TV cobrindo o jogo.
Aquele verão foi diferente e havia várias pessoas
no campo, e muitas câmeras.
Você percebe quando está aquecendo,
e antes do começo de cada dia, e, sabe,
você tem um espaço minúsculo de grama para poder aquecer
porque há câmeras e repórteres
e câmeras para todo lado.
Quase esqueci que havia um jogo começando.
Em algum ponto, você se sente em uma rede de pesca.
Não dava para ir a lugar nenhum. Era muito claustrofóbico.
Mantenha o pessoal da mídia fora do... Inacreditável.
Você sai do carro, e tem uma câmera na sua cara.
E aí chega ao campo e...
O que foi mais fascinante neste ano, que eu nunca vi antes,
é que sempre que entra em um vestiário,
há um quadro branco com intervalos de 15 minutos
que são os compromissos de imprensa de todos.
E era um quadro inteiro,
geralmente você entra em um vestiário de críquete e pode ler:
"Olhe a bola, agarradas ganham jogadas."
Mas havia uma agenda dos compromissos de imprensa de todo mundo.
Eu não acreditei.
COLETIVA DE IMPRENSA
O escrutínio no time de críquete da Austrália é único.
É único em termos de que nenhum outro time no país
JORNALISTA
sofre o mesmo nível de especulação,
debates sobre onde cada jogador deve rebater em jogos de teste.
Glenn recebeu instruções claras minhas
e dos escaladores sobre o que precisa fazer para voltar à seleção.
E toda a conjectura sobre isso, tudo é parte do barulho.
Glenn sabe exatamente o que precisa fazer.
Para falar a verdade, me afetou neste ano.
E estou neste ramo há muito tempo,
e falo há anos:
"É só distração. Não se preocupe com isso."
Tem certeza de que foi isso que aconteceu?
-Estou perguntando. -Tem certeza de que foi o que aconteceu?
Estou perguntando, Justin.
O que está perguntando?
Estou perguntando quem deu a ordem.
Trevor Hohns disse que não sabia disso.
Estou perguntando
quem disse isso ao Glenn.
Isso aconteceu?
É a minha pergunta.
Está me dizendo que ocorreu. Então, eu pergunto: aconteceu?
Eu tive a coletiva de imprensa e perdi a calma.
Estou perguntando... Me perguntando. Aconteceu?
Eu não explodi, olhei para um dos jornalistas
que estava perguntando sobre a seleção do Glenn
e fiquei meio irritado.
Não, eu não tenho conhecimento disso.
Não se preocupe.
Certo. Em termos de...
Sussurros descuidados?
E aí no dia seguinte havia a manchete "Gerenciem o Langer".
E falam sobre como estou pirando.
"Langer está pirando. Está ficando bravo. Bravo com os jogadores",
o que nunca aconteceu.
"Agora está com raiva de jornalistas."
E foi aí que começou, a minha...
Foi quando a minha esposa disse...
"Cara, não esperava que isso fosse acontecer."
Bom dia. Oi, Daniel.
-Oi. -Oi, Dan.
-Tudo bem? -Tudo.
Estamos gravando.
Qual é o sentimento geral depois de ontem?
Acho que todos estão cansados.
Foi uma partida difícil.
Tem sido, como eu disse desde o começo,
uma série de jogos que é como uma queda de braço,
é como sentimos isso.
Estamos desapontados, cansados.
Prontos para começar de novo e ficar pronto para o quarto.
VÉSPERA DE ANO-NOVO DE 2018
Não acho que os jogadores saberiam como eu me sentia,
ou como muita...
Acho que estávamos nos sentindo mal por um longo período, no ano passado.
CASA KIRRIBILLI
Como vai, cara?
Bem-vindos, pessoal, ótimo tê-los aqui
na Casa Kirribilli.
Esta é uma ótima tradição.
Ter os dois times,
PRIMEIRO-MINISTRO DA AUSTRÁLIA
o time indiano e o australiano,
juntos aqui na Casa Kirribilli.
Há muito jogo pela frente.
Se os indianos ganharem essa série,
vai ser a primeira vitória deles em solo australiano.
Então, nenhuma pressão. Nenhuma.
Mas isso também é algo importante para os australianos defenderem, o recorde.
E fui informado de que na série Border-Gavaskar,
que foi há 20 anos,
a Índia ganhou 19, Austrália ganhou 18, e houve nove empates.
Então, procurando o Justin e o Tim, e vendo isso,
nos preparou para fecharmos a série em Sydney.
É a minha camiseta?
Como vai?
Tudo bem, Justin.
VESTIÁRIO
Boa, técnico.
Não é a mesma coisa no cinema, é o que estou dizendo.
-Como é? -Não é a mesma coisa
se não for no cinema.
-Não entendi. -Nasce Uma Estrela.
-É, eu não disse isso. -Não é a mesma coisa, cara.
Está meio úmido.
TÉCNICO DE ARREMESSO COM EFEITO
Vai ser uma boa baliza para rebater.
Sabíamos desde o primeiro dia,
REUNIÃO DE ESTRATÉGIA
seria uma queda de braço.
Sabíamos que seria difícil, são o melhor time do mundo.
Eles têm condições que estão boas para eles.
Nós sabíamos disso desde o início.
Mas também sabíamos qual era nosso plano de jogo,
e, quer saber, estamos bem perto.
A única coisa é que, como o Finch sabe,
ele não vai jogar esta partida.
Conversamos sobre isso, cara.
É hora de recarregar as baterias e se preparar para jogos de um dia,
agora, e para nos ajudar a vencer a Copa do Mundo.
A única coisa que tenho a dizer
é que houve muitas distrações.
Há um ditado que diz: "Você nunca é tão bom ou ruim quanto dizem."
Duas semanas atrás, tivemos uma vitória brilhante contra a Índia.
Celebramos, cantamos a música.
E uma semana depois,
é como se fôssemos o pior time de críquete do mundo.
Ganhar pode mascarar algumas coisas.
Mas se perder, de repente, sabe,
tem uma sensação ruim no time.
Temos, sabem,
os escaladores não têm ideia do que estamos fazendo.
Todo esse barulho,
e dissemos desde o primeiro dia, é tudo barulho.
QUARTO JOGO
A Austrália precisava ganhar o cara ou coroa em Sydney.
Estive em alguns estádios em outros países
em que a Austrália realmente precisava da moeda para escolher.
E quando ganhavam, havia um grande sentimento de alívio,
"Estamos na partida."
Quando a moeda caiu a favor da Índia, houve uma decepção.
A novidade lá do meio é
que a Índia venceu o cara ou coroa e escolheu rebater primeiro.
Imagino que tenham suspirado.
Certamente, a plateia suspirou.
E aqui em Sydney, quando você perde o arremesso,
precisa avançar de alguma forma com a bola nova.
O que você quer contra um time crescendo está no ritmo,
um pouco de ritmo e o quique.
Houve balizas bem lentas.
Melbourne estava quicando nesta altura,
e aqui estava quicando assim.
Sinais de perigo para os australianos, eu acho.
E aí o Pujara rebateu
e acabou conosco.
JORNALISTA
Foi um 100 magnífico do Pujara.
O terceiro dele na série.
O cara rebate incrivelmente bem.
A Índia estava totalmente no controle.
Odeio a palavra "confortável".
Porque se está confortável,
LANÇADOR
isso pode ser tomado em um instante.
Então sempre tento fazê-lo se sentir confortável.
"Já está entediado?" E ele disse: "Não, cara."
E isso me deixou louco.
E a Índia no controle total.
Pontuação no primeiro dia: quatro por 303.
REUNIÃO DE TIME
Que diabos foi aquilo?
Sinto que estamos nulos.
Para uma partida internacional, jogando pelo nosso país,
LANÇADOR
sinto que estamos nulos, jogando bem mal.
Fizemos coisas decentes juntos, acho.
E parecíamos tentar pegar balizas,
mas não fomos agressivos o suficiente para acertar a baliza de longe.
E geralmente somos.
Não somos?
TÉCNICO DE BOLA RÁPIDA
Onde foi parar?
Por quê? Estamos jogando uma partida que importa.
Realmente importa, porque pode acabar em empate.
E nós estamos nulos.
Não podemos ficar nulos e não podemos deixar de ser agressivos.
Onde está a agressividade, caras?
Tem que vir amanhã. Tem que vir.
E ninguém vai ficar nulo.
No começo do segundo dia,
SEGUNDO DIA
a Índia está prestes a fazer história no Campo de Críquete de Sydney.
Para os australianos, eles precisam avançar cedo
ou a Índia vai continuar rebatendo, e vai ser difícil de jogar.
Pujara os quebrou.
Ele os derrubou, e eles ficaram sem energia.
Dá para ver a fadiga no arremesso dos australianos.
Estão tendo a vida sugada deles.
A dor está se acumulando no lado dos australianos agora.
E teve aquele sinal do Virat Kohli,
que decidiu que 622 no placar estava tudo bem, por ele.
VESTIÁRIO DO TIME DA CASA
Não podem culpar o esforço.
Sem dúvida, não podemos culpar os esforços de vocês.
Tirando isso, foi um massacre.
As condições estão difíceis para os lançadores,
o que é frustrante, do nosso ponto de vista.
Mas as vimos nos últimos dois dias,
provavelmente os primeiros dias em Melbourne.
Ainda assim, somos ditos o melhor time do mundo.
Mas no dia dois,
a melhor coisa sobre isso é que vocês têm a chance de mudar tudo.
Como dissemos por nove meses,
vamos deixar os australianos orgulhosos, vamos ficar orgulhosos de nós mesmos,
e rebater o máximo que pudermos.
É o que os australianos querem ver de vocês.
TERCEIRO DIA
Essa é a pior baliza que tivemos no verão.
Se for para fazer bons avanços, a hora é agora.
Fora!
Está tudo acabado para o Harris.
Foi tomado.
Está tudo se desmoronando novamente para os australianos.
Bom arremesso!
Está tudo dando errado diante dos nossos olhos.
Da última vez que a Austrália teve que correr atrás
-foi 150 jogos atrás. -Incrível.
Havia um sentimento de que a Austrália havia se perdido,
que houve falsas promessas.
Estavam cansados, esgotados.
Um momento muito importante para mim foi quando
estávamos tomando café da manhã no terceiro dia contra a Índia,
e conheço a minha esposa desde eu que tinha 14 anos.
Certo? Nós nos conhecemos há muito tempo,
e estávamos no café da manhã e ela começou a chorar.
Perguntei: "Por que está chorando?"
A minha esposa não chora, cara.
Ela estava em um jogo de...
E ficou muito chateada.
Ela disse: "Não gosto do que está fazendo com você.
"Não gosto do que está fazendo. Eu só, sabe...
"Hoje de manhã, eu só..."
E ela estava chorando mesmo, cara.
E isso me acordou na hora.
Foi muito difícil.
Me atingiu em cheio.
QUARTO DIA
Chuva fraca caindo no SCG agora.
O COMEÇO DA PARTIDA FOI ATRASADO POR CAUSA DAS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS
Estavam presos por um atraso causado pela chuva,
mas dava para sentir que a causa da Austrália havia sido perdida.
HOJE É UMA GRANDE OPORTUNIDADE
MAIS UM PASSO PARA A FRENTE
-Obrigado, pessoal. Tudo de bom. -Obrigado, cara. Saúde.
Que péssima forma de acabar.
A Índia mereceu o resultado de 3 a 1.
Mereceu mais do que os juízes irem até os vestiários
para dizer: "Parabéns, vamos acabar a partida.
"Vocês conseguiram vencer a série."
Eles jogaram melhor que nós.
Eles tinham caras fazendo centenas de pontos
e nós não tínhamos, e isso foi frustrante.
E a Índia vencendo, acho, pela primeira vez na Austrália.
Ser parte disso dói um pouco.
Especialmente em solo australiano,
é a segunda série que eu perdi nesses jogos.
LANÇADOR
Você precisa vencer aqui,
se joga pela seleção da Austrália.
Para falar a verdade, eles jogaram melhor. Estavam com muita vontade.
Nunca vi um time indiano lutar dessa forma antes.
Em 1993, eu fui dispensado do time australiano de críquete
pela primeira vez e fiquei destroçado, cara.
Foi uma época sombria.
Mas eu olho para os piores períodos da minha carreira
e são os melhores períodos.
São os melhores períodos da minha carreira no críquete
porque foram o que permitiu avanços.
E tenho certeza de que em dez anos
vou olhar para o Natal e o Ano-Novo deste ano
e pensar: "Foi uma época sombria,
"mas que bom que passei por isso."
Vai ser um catalisador para eu ser um técnico bem melhor.
Obrigado, pessoal, por estarem aqui.
CHEFE DOS ESCALADORES
Sem dúvida foram semanas difíceis para todos nós.
Achamos necessário modificar nossa seleção
para a série contra o Sri Lanka que teremos em breve.
É claro que estamos olhando agora, depois da série contra a Índia,
para melhorar a situação.
Joe Burns tem um recorde nessa competição.
Ele fez centenas de pontos, sem dúvidas.
E está em boa forma.
Também temos Jhye Richardson, e ele tem um futuro brilhante.
Esses caras têm a oportunidade de segurar um lugar,
ou ao menos é bem difícil deixá-los de fora.
-Certo, obrigado. -Obrigado.
Obrigado, pessoal.
Obrigado.
CENTRO NACIONAL DE CRÍQUETE
O que me impactou mais sobre voltar
para o time de críquete foi como...
REUNIÃO DOS TÉCNICOS
Como o jogo é tão focado nos indivíduos.
É difícil acreditar.
Estou chocado.
Precisávamos fazer mudanças.
Tínhamos perdido uma série grande. E não rebatemos bem o suficiente.
Joe Burns veio, Jhye Richardson também.
Como seria a recepção se colocássemos o Kurtis Patterson na seleção?
Se quisermos, e você faz a escolha,
TÉCNICO DE ATAQUE
se achar que sim, ele está entre os seis melhores.
Está dentro. Ele sabe correr.
Se estiver lá, não vamos perder essa partida.
Na primeira sessão,
ESTREANTE
assim que cheguei a Brisbane,
JL fez todos se sentarem e reforçou que, para aquela série,
era "nós", e não "eu".
Todos temos que melhorar como um time,
mas como um time, temos que jogar mais como "nós".
"Nós" vamos jogar juntos,
e "nós" vamos avançar juntos.
Isso vai incomodar vários de vocês.
E está tudo bem.
Lembro de ter uma discussão lá.
"Não é como geralmente jogamos."
Exatamente.
Lembro de dizer ao Gav, nosso diretor:
"Precisa confiar em mim, precisa confiar..."
"Não se preocupe, cara."
Então começamos a fazer pequenas coisas, pequenos comportamentos,
fazendo coisas juntos.
Nunca vou me esquecer disso, chegamos ao Gabba
para a partida contra Sri Lanka
e entramos no Gabba.
E quando dirigimos por baixo da arquibancada, eu pensei:
"Imagina se perdermos para o Sri Lanka."
Cara.
Mas também me lembro, claro como o dia, de pensar:
"Que diabos é isso? Não temos que arremessar para o Pujara.
"Nem precisamos rebater para o Kohli. Bumrah não vai jogar."
AUSTRÁLIA X SRI LANKA JOGO DE TESTE, JANEIRO DE 2019
Boa tarde a todos.
Bem-vindos ao Gabba para o primeiro jogo
entre Austrália e Sri Lanka.
PRIMEIRO JOGO
JORNALISTA
Eu senti como se a Austrália não escondesse nada
indo para a partida contra o Sri Lanka.
Mas o que mudou esta dinâmica foi a seleção da geração seguinte.
Quando me disseram que eu jogaria,
várias coisas passaram pela minha cabeça.
E se eu jogar e não for bem, o que acontece depois?
Se não fizer uma baliza,
mas quando você consegue a sua primeira baliza,
ESTREANTE
tudo isso se acalma.
Pegue!
Está segura!
Joe Burns agarrou à esquerda, uma jogada muito boa.
A primeira baliza em um jogo de teste para Jhye Richardson.
Todo o alívio que eu senti,
e agora posso aproveitar e dizer:
"Isso não foi incrível?"
Muito obrigado, Richardson.
A segunda baliza dele.
Ele é da nova geração.
Ele adora o... O nome é PlayStation?
Ele carrega um monitor por aí.
Ele carrega um monitor de TV.
As pessoas acham...
Como pais, eles pensam: "Não quero que passe
"muito tempo jogando", mas eu adoro.
Ele joga o tempo todo.
Então ele adora jogos, e críquete é um jogo.
Na quina, lindo arremesso!
E foi o terceiro para o Richardson.
E o Sri Lanka estava 144 pontos atrás na terceira sessão do primeiro dia.
Ótimo trabalho.
Não importa quão ruim o lugar de onde acha que veio,
e as coisas não... Se funcionarem,
ou se não funcionam,
TÉCNICO DE ATAQUE
e tentamos coisas novas.
Também não pode tirar a empolgação de alguém
jogando bem na estreia.
Consegue ver quantas mensagens tem no seu telefone?
Eu tenho 92 mensagens de texto.
Você recebeu?
E quantos seguidores no Instagram? Algum novo?
Já te digo, ainda não olhei o meu Instagram.
Não tantos.
-Não muitos? -Não.
Só alguns, uns 800.
Setecentos, 800.
Somos "nós", não "eu".
Somos "nós", não "eu", e há uma diferença enorme aí.
Se começar a se concentrar no time australiano
e nos colegas, é incrível como isso diminui a pressão.
Que agarrada! O novato, Patterson.
O número de caras que vieram,
fizeram um trabalho fantástico e mostraram que têm um futuro brilhante no críquete.
CAPITÃO AUSTRALIANO
E outro cara, Will Pucovski,
que não jogou, mas estava conosco, ele tem 21 anos agora.
É empolgante para um cara mais velho,
porque todos tentam acompanhá-lo e desafiá-lo.
Sabe, se estamos treinando ou correndo, ou na academia,
te faz querer o seu melhor.
Griezmann! Gol!
Eu disse que ele te pegaria. Isso foi bom ou não?
-É! -E essa foi a partida.
Aí está a vitória da Austrália.
Com uma vitória de 4 a 1.
Excelente jogo dos australianos.
Pode começar a ver pela televisão.
As pessoas disseram: "Parece que os garotos se deram bem.
"Parece que estão jogando juntos."
Que boa surpresa.
Porque o foco está no time.
Estamos falando sobre como jogamos muito bem.
Vitória incrível.
A câmera vai ser diferente, então vai ser difícil.
Só façam tudo quando estiverem prontos.
Agarrem isso e ativem para a série, está bem?
Parecia uma unidade mais estabelecida.
A única coisa que ainda não havia sido feita
era ganhar uma série
SEGUNDO JOGO
e alguns rebatedores conseguirem umas centenas.
Uma oportunidade é sempre incrível.
Receber a ligação para...
REBATEDOR
Dizer que eu estava no time.
E quando você tem a chance de focar seu sonho
e vai para o campo,
você faria qualquer coisa para deixar todos orgulhosos
e ter um bom desempenho.
Isso!
Ele quer uma jogada individual. Vai lá e consegue.
O primeiro 100 da série do verão e vai para o Joe Burns.
Há dias que são muito especiais e você nunca se esquece.
E quando está jogando algo que você ama,
e representando o seu país, não há nada melhor que isso.
Um inning magnífico de Joe Burns, 180.
-Muito bom, cara. Ótimo. -Muito bem, Joe.
-Bom trabalho, cara. Foi incrível! -Obrigado.
Passei por uma fase na primeira classe
em que consegui cinco 90s.
REBATEDOR
Antes de conseguir um 100.
E pensei que nunca fosse acontecer.
-Corra! -Consegue o arremesso longo.
O momento mágico ocorre com limites.
Travis Head, seus primeiros 100 pela Austrália.
Sim, foi incrível.
Mas não senti o alívio por ter sido algo incrível,
provavelmente porque só apreciei após a partida,
porque estou lá para fazer 100, não é? É o meu trabalho.
Consegue passar.
Kurtis Patterson, o momento mágico do canhoto elegante.
A primeira vez dele.
Foi um momento incrível para ele, mas também para seus pais e família.
Por toda a minha vida na escola,
eu amava o críquete e amava ir às redes.
Meu pai nunca me pediu para tentar bater,
mas sempre que eu pedia, ele nunca negava.
Ele sempre me fez pensar na diversão e era sempre o foco,
e eu olho para trás e penso nisso com muita gratidão.
Porque aumentou o meu amor pelo jogo.
-Obrigado, técnico. -Obrigado, cara.
E aí está.
Pode ouvir a celebração do Usman Khawaja.
A oitava centena do jogo. Seis na Austrália. Bom trabalho, Usman.
Foi difícil, neste verão,
muita coisa acontecendo
REBATEDOR
em casa com a família, e eu sabia que conseguiria,
mas JL teve a confiança de me dizer que ele também
achava que eu conseguiria.
E ele me apoiou o tempo todo, e isso foi incrível.
Eu devo muito a ele, porque ele,
seja no campo ou fora do campo,
ele sempre me apoiou.
Conseguimos os pontuadores.
Temos o Jhye Richardson tomando balizas.
Mitchell Starc, que foi criticado por todo o verão,
derrubou dez balizas no jogo, e, publicamente,
estivemos o apoiando o tempo todo.
Então você pensa: "Ótimo, há alguma esperança."
Passa por ele.
Starc consegue cinco no inning, dez para a partida,
e a Austrália fecha a série.
Dois jogos a zero.
Um verão difícil para o críquete acaba terminando bem.
A Austrália precisava de esperança ao fim do verão
e a esperança veio nos jogos contra o Sri Lanka.
Vamos para a Índia com esperança
e vendo uma luz ao fim do túnel.
É um bom sentimento.
Falando sério, e aposto que ninguém mais no mundo do críquete sabe disso.
Isso é frustrante. Tivemos uma falha de segurança nesta semana.
Foi na noite do primeiro dia.
Um sósia entrou no vestiário.
Eu não pude acreditar.
Eu achei que era o técnico.
E sei que há outras pessoas na equipe
e alguns jogadores parecidos com ele.
Mas ele estava sorrindo.
Há várias pessoas da equipe e vários jogadores,
e muitas famílias que investem muito tempo
e muito trabalho no time de críquete da Austrália.
DECOLAGENS
Você sacrifica muita coisa, sem dúvida.
Mas, sabe, acho que para nós, que estamos fazendo isso,
não é ruim, porque nós amamos.
Acho que é muito sacrifício para as famílias,
veja a minha esposa, por exemplo,
que está em casa a maior parte do tempo com duas crianças com menos de dois anos.
Ela me mandou uma mensagem dizendo:
"Falei a eles que o papai está a caminho de casa."
São lágrimas de felicidade.
Os últimos 12 meses passaram muito rápido para mim.
É uma honra ser o capitão da Austrália.
É algo enorme para mim, para a minha família e meus amigos.
Como disse antes, sou só o capitão do time de críquete
e quero aproveitar isso.
Papai!
-Oi! -Quem é? Que saudade!
No próximo episódio de The Test...
Adoro jogar na Índia. Eleva todos os seus sentidos.
Quem deu essas cartas?
Há muito companheirismo.
Mas, no final, precisamos vencer.
Eu acordo no meio da noite pensando em ir embora.
Não precisa ser o capitão.
Não precisa ser mais nada. Só seja o Finchy, cara.
Joguei uma partida pela Austrália,
e não tenho ideia do que está acontecendo.
Estou tão feliz.