‫בוקסינג דיי הוא יום הטסט הכי גדול בלוח השנה.‬
‫בכל מקום בעולם.‬
‫אצטדיון הקריקט של מלבורן‬
‫כילד, בוקסינג דיי היה כנראה הזמן היחיד‬
‫שהייתי נלחץ בשם השחקנים.‬
‫כל השחקנים הבינלאומיים רוצים לשחק ביום הזה‬
‫בפני 90,000 אוסטרלים המשוועים לדמם.‬
‫האוסטרלים אוהבים את נבחרת הקריקט האוסטרלית.‬
‫אבל אם נפשל, הם יודיעו לנו.‬
‫הטסט: עידן חדש לנבחרת אוסטרליה‬
‫ישיבת אסטרטגיה‬
‫חג מולד שמח לכולם. משחק טסט בבוקסינג דיי, יפיוף שכמוך.‬
‫בכל מקום, כולם חלמו להיות פה במשחק הטסט הזה,‬
‫כך שאני נרגש. אני בטוח שגם אתם.‬
‫רק רציתי להראות לכם קריקטורה קטנה שהבחנתי בה בעיתון באחד הימים.‬
‫הנה פייני. זה די מדויק.‬
‫וזה ויראט.‬
‫ואם ארד קצת למטה, והעז.‬
‫טוב, באותו יום הצגתי לכם גרף‬
‫על מצבנו במפגשים.‬
‫הירוקים הם אלה שניצחנו בסדרה הזאת.‬
‫האדומים הם אלה שהפסדנו,‬
‫והכתומים הם אלה שהתאזנו.‬
‫באמצע הסדרה רואים הרבה ירוק,‬
‫כך שזה חיובי מאוד.‬
‫להודו, במשחקי חוץ,‬
‫יש ממוצע של 247 בסבבים הראשונים,‬
‫ואנחנו יודעים כמה הנקודות בסבבים הראשונים חשובות.‬
‫כרגע הם עם 267,‬
‫ואנחנו למעשה חובטים יותר מהם, עם 281 בנקודת הזמן הזאת.‬
‫טוב? אנחנו מנצחים במלחמה הזאת.‬
‫לא ידוע מה יהיה במגרשים בסידני ובמלבורן,‬
‫וכאן יהיו חשובות המאיות.‬
‫דין הילס מנתח ביצועים‬
‫שותפויות גדולות, מאמץ פרטני רב‬
‫מהזווית של החובטים.‬
‫אני חושב שנעשים דברים טובים.‬
‫טים פיין קפטן‬
‫אני חושב שהאתגר שלנו, ממני לכולנו,‬
‫במשחקי הטסט האלה,‬
‫הוא שפשוט נמשיך לעשות‬
‫מה שאנו עושים במשכי זמן ארוכים יותר.‬
‫אני חושב שהקריקט הכי טוב שלנו יבלוט אם נקרע אותם עם הכדור,‬
‫נוכל להלחיץ אותם עם החבטות.‬
‫אני חושב שאם נמשיך בזה זמן רב יותר, נשיג תוצאות מצוינות.‬
‫טסט שלישי מלבורן‬
‫משחק טסט בבוקסינג דיי, הסדרה בתיקו אחת.‬
‫באורח מושלם למדי, אוסטרליה הציגה את המשחק בבוקסינג דיי כמאורע המרכזי.‬
‫היה אחת-אחת,‬
‫אבל לא ממש השתכנעתי שאוסטרליה ניצחה פתאום,‬
‫ג'רארד ווטלי עיתונאי‬
‫ושכולם חשבו שכל הבעיות נפתרו.‬
‫טוב, רבותיי. בואו נשחק.‬
‫היו נסיבות מסוימות מאוד בפרת',‬
‫שהתאימו לאוסטרליה, ולא עמדו להיות משוכפלות במלבורן.‬
‫מצבו של המגרש מזה כמה שנים היה מושלם בשביל הודו.‬
‫לא. זה התגלגל לטים פיין שם. זה יירשם כנקודות נוספות.‬
‫אני חושב שבאובר השני או השלישי, הכדור ניתר לגובה כזה.‬
‫ג'סטין לנגר מאמן הנבחרת‬
‫ויכולת לחוש באנרגיה‬
‫בתא המאמנים, שאמרו "לא!"‬
‫זה המגרש הכי שטוח בעולם.‬
‫חוץ.‬
‫נראה שמצפה למגישים עבודה קשה מאוד.‬
‫כמגיש, אתה רוצה להניף,‬
‫פאט קאמינס מגיש מהיר‬
‫או לתפור, לתת קצב, להקפיץ, בתקווה כמה מסובבים אצל הספינרים.‬
‫ובמגרש שטוח אין שום דבר מכל זה, בעיקרון.‬
‫צ'טסוואר פוג'רה חובט הודי‬
‫אז צ'טסוואר פוג'רה.‬
‫דיברנו על החשיבות של ויראט קוהלי לנבחרת הודו,‬
‫אבל לדעתי הבחור הזה חשוב כמעט כמוהו.‬
‫זה מישהו שמסוגל לעמוד בקו‬
‫למשך זמן ארוך, להתיש את המגישים.‬
‫פוג'רה מהאסכולה הישנה.‬
‫הוא חובט קלאסי בטסטים.‬
‫פיטר ללור עיתונאי‬
‫פוג'רה, לדור הצעיר,‬
‫הארשה בהוגל פרשן‬
‫הוא מעין פלא.‬
‫ככל שהמשחק נע לעבר טורנירי טי-20,‬
‫שהם הישועה המודרנית למשחק שלנו,‬
‫המילה "חוסן" מתחילה להימחק, כי אין זמן לחוסן.‬
‫ונקודות לפוג'רה.‬
‫בחבטות שלו פשוט אין אגו.‬
‫לא אכפת לו המראה, וכמה זמן לוקחת צבירת הנקודות.‬
‫הוא פשוט ניגש למלאכה.‬
‫ג'וש הייזלווד מגיש מהיר‬
‫כשהוא מול הכדור, הכול טוב.‬
‫הכדור הבא, הכדור הבא, הכדור הבא, הוא לא מביט‬
‫מפגש קדימה או יום קדימה, הוא מתמקד רק בהווה.‬
‫אפשר להבחין מצורת המשחק שלו ששום דבר אחר לא מדאיג אותי‬
‫חוץ מהחבטה עצמה.‬
‫זה כל תפקידו, וכך עשה.‬
‫מרקוס האריס חובט פותח‬
‫הוא מעביר את זה ברווח.‬
‫יש תחושה שהוא יחבוט זמן רב בטסט הזה.‬
‫הוא כבר חובט.‬
‫הוא ישמח לחבוט חמישה ימים אם צריך.‬
‫יום שני‬
‫אצטדיון מלבורן האדיר, יום שני במשחק הטסט השלישי מול ההודים.‬
‫התוצאה 2-215 אחרי יום קשה של טסט קריקט אתמול,‬
‫השותפות בין פוג'רה לקוהלי כבר עומדת על 92,‬
‫ואם האוסטרלים לא יפרקו אותה מוקדם,‬
‫היא עלולה לגדול ולגדול.‬
‫אנחנו מכבדים את היום הקשה שהיה אתמול, דיברנו על זה.‬
‫זו תהיה הורדת ידיים.‬
‫אין לנו מה לעשות לגבי המגרש.‬
‫ועלינו להתמודד עם זה, טוב?‬
‫אבל זה לא בשליטתנו, לא נוכל לעשות דבר.‬
‫הם הפגינו סבלנות רבה, אבל אנחנו הפגנו סבלנות רבה.‬
‫מי יישבר ראשון? זאת השאלה הנשאלת.‬
‫יהיה חם, יהיה שטוח.‬
‫מי יישבר ראשון?‬
‫אנחנו או הם?‬
‫אין שום בעיה בהגשות.‬
‫ההגשות ישאירו את אוסטרליה במשחק.‬
‫פוג'רה הוא כמו קריפטונייט לשחקנים האלה.‬
‫השותפות מתחילה להזיק לאוסטרליה כעת.‬
‫הוא פשוט התיש את המגישים.‬
‫התיש אותם עד שהם היו מותשים.‬
‫חבטה לקרקע, מאה נקודות לצ'טסוואר פוג'רה.‬
‫והודו תבין איזה ערך כביר הוא מביא לקבוצה.‬
‫האופן שבו פוג'רה חבט היה פשוט מעולה.‬
‫תמיד ראיתי בזה סיוט, הוא איש המרתון.‬
‫הוא יוסיין בולט. חבטות טסט מעולות.‬
‫ויראט קוהלי מכריז.‬
‫הכרזה פירושה לרוב שאתה מוביל במשחק.‬
‫הם בטוחים שהם ינצחו במשחק, והם מכריזים על זה.‬
‫יום טוב להודים,‬
‫הם מיקמו את עצמם במקום טוב, 443 על הלוח,‬
‫עם 170 אובר בשדה.‬
‫כמה מהם עם גוף עייף, במיוחד עם השרירים התפוסים.‬
‫הביקורת על המגרש במלבורן הוגנת לדעתך?‬
‫אני חושב שזה מגרש שלא קל לצבור בו נקודות מהירות.‬
‫כך שזו תהיה הבעיה של אוסטרליה.‬
‫גם אם הם יחבטו ממש טוב,‬
‫ייקח להם זמן רב להשתוות להודו.‬
‫ואתה יודע, הם יצטרכו לבנות פער הגון,‬
‫על מנת שתהיה להם תקווה להפעיל עליהם לחץ בסבב השני.‬
‫יום שלישי‬
‫הדבר היחיד ממני...‬
‫בעצם כמה דברים, ראשית, אין שום שינוי.‬
‫זה משחק טסט קריקט, רק יותר ממושך משחשבתם,‬
‫וכל הדברים האלה.‬
‫עכשיו צריך לספוג את הלחץ המוקדם עם הכדור החדש,‬
‫ואז לשחוק להם את הצורה.‬
‫אלה לא המגישים שלך?‬
‫שינוחו ביום שני כדי שנוכל לקום.‬
‫דיוויד סאקר מאמן מגישים‬
‫נכון. זה דווקא נכון.‬
‫לתת להם יום חופשי, וכנראה ניתן להם יותר מיום אם נוכל.‬
‫אבל, לכולנו, כקבוצה,‬
‫פה אנחנו נבחנים.‬
‫יומיים קשוחים על המגרש.‬
‫פה עלינו לדבוק יחדיו,‬
‫בין אם בשיחה זה על זה בפינה,‬
‫או כשאנחנו למעלה או בכל מצב,‬
‫פה עלינו לדבוק יחדיו.‬
‫כל אחד ואחד מאיתנו, טוב?‬
‫כל אחד מאיתנו, כשנהיה קשוח.‬
‫נבחרות דגולות דבקות יחדיו.‬
‫זה מה שנעשה במרכז,‬
‫מחוץ למגרש, נמשיך לדבוק יחדיו.‬
‫בסדר? אם נתחיל להיפרד ו...‬
‫אז אכלנו אותה.‬
‫עד שיצאנו לחבוט,‬
‫אוסמן חווג'ה חובט‬
‫נפערו כמה בורות,‬
‫היה פער של 450 נקודות, הם השתלטו על המשחק,‬
‫ופשוט לא היינו די טובים.‬
‫תפיסה!‬
‫והוא הלך. פינץ' הולך.‬
‫תפיסה!‬
‫קוראים לתפיסה. עישאנט שארמה מתמקם ותופס את זה!‬
‫תפיסה!‬
‫פסול!‬
‫חווג'ה הולך על 21, אוסטרליה עם 3-53 ובצרות.‬
‫פיזיותרפיה‬
‫מגישים מנצחים בסדרות, לא חובטים.‬
‫החובטים של אוסטרליה לא נותנים למגישים‬
‫הפוגה מספקת בין הסבבים.‬
‫לא שמח במלתחות של אוסטרליה.‬
‫הם במצור.‬
‫מכריזים על לג וזה ניתן!‬
‫ג'ספריט בומרה משולהב.‬
‫אוסטרליה 7-138.‬
‫- תפיסה! - בכפפה. ופיין יורד.‬
‫הייזלווד.‬
‫הגשה! יש לו שש.‬
‫אוסטרליה נפסלה כולה עם 151,‬
‫ומפגרת ב-292.‬
‫ויראט קוהלי מחליט לשחוק את אוסטרליה,‬
‫ולהוציא שוב את האוסטרלים.‬
‫מה גודל המהלומה הפסיכולוגית?‬
‫כשהחובטים לא הצליחו להתאפס,‬
‫פיטר ללור עיתונאי‬
‫לפתע המגישים נקראו לצאת שוב.‬
‫בקושי טיפלו ביבלות שלהם‬
‫מסבב ההגשות הראשון,‬
‫ויש להם סבב הגשות שני.‬
‫האוסטרלים בטח בהלם קרב.‬
‫אחרי יומיים בשדה, בעיקרון.‬
‫והנה נקודות הפתיחה.‬
‫חבטה יפה דרך האגפים.‬
‫קופץ על הקרקע, נגיעה טובה, אלה ארבע הקפצות.‬
‫מלהיב, פאטי קאמינס מתכונן להיכנס למתקפה.‬
‫כילד, מעולם לא הבנתי עד כמה ההגשה תובענית.‬
‫כל פעם שאנחנו רצים להגיש, מדובר בפי עשרה עד 12 ממשקל גופנו‬
‫שמופעל על רגלינו.‬
‫אתה יוצא ומגיש 20 אובר ביום.‬
‫אתה עושה בערך 20 ק"מ, ומצפים ממך לקום‬
‫ולחזור על זה שוב למחרת.‬
‫זה מתיש נורא.‬
‫פאט קאמינס. הוא יכול להיות האיש.‬
‫הוא קטף ויקטים גדולים בסדרה,‬
‫ועדיין אין לו הרבה באמתחתו. אולי היום זה היום שלו.‬
‫פאט קאמינס היה השחקן שאוסטרליה זיהתה בתור נער.‬
‫חמש שנים נגזלו מהקריירה שלו.‬
‫הוא נפצע כל הזמן ואמרנו,‬
‫"הוא לא משחק בשום משחק", כל הזמן בטיפולים.‬
‫ג'סטין לנגר מאמן הנבחרת‬
‫הוא תמיד מחייך,‬
‫המשיך לחייך, המשיך להתאמן.‬
‫טוב, יש פה ויקט? יש.‬
‫כן, זו מכה גדולה לאוסטרלים.‬
‫פאט קאמינס, מתאמץ ללא לאות.‬
‫הטסט הראשון שלי היה ב-2011, יוהנסבורג, דרום אפריקה.‬
‫סיימתי ללמוד שישה חודשים קודם לכן, הגשתי ביום הראשון.‬
‫אני זוכר שירדתי עם עקב כואב.‬
‫בסוף היום השלישי, לא יכולתי ללכת.‬
‫שישה-שבעה חודשים לא שיחקתי בגלל הפציעה הזאת,‬
‫ואחר כך הדברים קרו בזה אחר זה.‬
‫היה לי קרע בטורניר העוקב,‬
‫אחר כך נפצעתי בגב ופספסתי כשישה או שבעה חודשים,‬
‫ואז נפצעתי שוב בגב, עוד שבעה או שמונה חודשים.‬
‫קאמינס נראה מאיים. הוא נראה מסוכן.‬
‫לחזור לשחק בטסט ולתת גיבוי יום אחרי יום,‬
‫זה משהו שבפירוש פקפקתי בו,‬
‫כי הרגשתי רחוק מאוד מזה לעתים.‬
‫תפיסה!‬
‫כן, הנה עוד אחת.‬
‫פאט קאמינס בפעולה.‬
‫תמיד ידענו כמה הוא טוב,‬
‫אבל כעת הוא במקום המושלם,‬
‫טים פיין קפטן‬
‫שיש לו ביטחון בגופו,‬
‫יש לו ביטחון בכישוריו.‬
‫כן!‬
‫עוד אחת.‬
‫איזה מערך שדה מלא השראה זה.‬
‫שבע ההגשות האחרונות, שלוש-אפס.‬
‫איזה מקטע זה היה לאוסטרליה ופאט קאמינס,‬
‫בשדה בכל המשחק כמעט.‬
‫הלך! פאט קאמינס עם עוד אחת! הוא לוהט!‬
‫יש לו ארבע-שתיים!‬
‫יש לו שלושה ויקטים.‬
‫אלו שלושה ויקטים עבור פאט קאמינס.‬
‫אל תבטלו אותו בשלב הזה.‬
‫יש לו ארבע-שתיים. הוא על הגל.‬
‫הוא הלך על זה. רחב בגאלי של הלג.‬
‫פאט קאמינס הגיש יותר מ-100 אובר בסדרה.‬
‫הוא נאבק עם הכדור, עם המחבט בידו,‬
‫בחום הקופח.‬
‫הוא עדיין נאבק בשם אוסטרליה.‬
‫זו זכות שקאמינס, זוכה גביע סר גארפילד, מאחורינו.‬
‫האם יש משהו שהאיש הזה לא מסוגל לעשות?‬
‫הוא... בשלב הזה כבר יש לו חוזה פרסום עם ג'ילט.‬
‫אבל האם יש סיסמה הולמת יותר לגבר?‬
‫"הכי טוב שיש לגבר". אתם מביטים בו. תראו אותו.‬
‫תודה, פייני.‬
‫יום רביעי‬
‫ויראט קוהלי הכריז עם יתרון של 398.‬
‫מרדף ענקים מצפה לאוסטרליה, 399 לניצחון.‬
‫האם ימצאו דרך לשרוד? האם ימצאו דרך לצבור ניקוד?‬
‫- פסול! - פינץ'.‬
‫- פסול! - מרקוס האריס.‬
‫לחובטים אין מענה לתוכנית ההודית‬
‫כרגע, החובטים שלנו קורסים.‬
‫נראה שיש לנו דרך ארוכה לתיקון הטעויות.‬
‫נכשל.‬
‫כמה סמלי למה שקורה לאוסטרליה.‬
‫פשוט לא הצלחנו לחבוט לאורך זמן רב.‬
‫אני חושב שעליהם ללכת ולחשוב היטב‬
‫על מה שהם עושים תחת לחץ.‬
‫- פסול! - אני חושב שיש שם קצה.‬
‫האצבע מורמת. עוד חובט נפסל.‬
‫מלבורן לא הייתה אידאלית. שיחקנו לא טוב.‬
‫הם יצאו וישר העמידו אותנו על רגלינו האחוריות.‬
‫כן, זה היה טסט מאכזב מאוד.‬
‫- תפיסה! - כן!‬
‫הלך! עישאנט שארמה עושה את העבודה,‬
‫השלישי שלו במשחק.‬
‫הודו מנצחת ב-137 נקודות.‬
‫הם מובילים 2-1 בסדרה, והם שומרים‬
‫את גביע בורדר-גאבסקאר.‬
‫מפרת' למלבורן, זה היה,‬
‫ג'וש הייזלווד מגיש מהיר‬
‫אלה אותם שחקנים, אותו משחק שמשוחק נגד אותה קבוצה.‬
‫ואין הרבה התרחשויות שונות,‬
‫אבל התוצאה שונה מאוד.‬
‫אני שונא להפסיד.‬
‫ושפת הגוף שלי מעידה על זה.‬
‫אני לא אוהב להפסיד, כמו כולם אני מניח,‬
‫כל המאמנים, אני פשוט... זה משהו,‬
‫תחום שעליי להשתפר בו.‬
‫היה שקט מאוד במלתחות‬
‫אחרי הטסט הזה.‬
‫כן, הבחנתי בדברים.‬
‫הבחנתי שרבים מהם ישבו,‬
‫הם ישבו יחד בחבורות קטנות ולא הסתכלו...‬
‫כולם היו באזור הצפייה.‬
‫כן, היה נדמה ש...‬
‫למרות הניצחון הגדול בפרת',‬
‫אני לא יודע. פשוט לא היינו...‬
‫הייתה תחושה לא טובה, זו לא רק התוצאה.‬
‫תסכול רב הצטבר,‬
‫והיה... כן, שקט מאוד במלתחות.‬
‫פיין מוביל את השחקנים ואז בדקתי‬
‫ישיבת מאמנים בתום המשחק‬
‫לראות איך נגיע לשתיים לכול בסדרה,‬
‫ומה הם הסיקו מהמשחק‬
‫ואם... אמרתי לפיין,‬
‫"אם יש משוב כן, אשמח לקבל אותו."‬
‫אבל ארצה לראות שהם לוקחים קצת אחריות, זה הכול.‬
‫הייתה ישיבה קבוצתית,‬
‫שעסקה בקבלת משוב מהשחקנים,‬
‫ואיך נרצה...‬
‫ושהשחקים התבטאו ונתנו משוב.‬
‫הם לא מרוצים ממה שהם מקבלים. הם אומרים‬
‫שהם לא יכולים להישמע להכנות.‬
‫הם דיברו קצת יותר על לקיחת אחריות על עצמם,‬
‫אבל לדעתי זה בגלל הלחץ במרכז.‬
‫מפשלים.‬
‫הם גם דיברו על העובדה שיש...‬
‫החבר'ה הרגישו קצת "רעש מבחוץ".‬
‫אין ספק שהם מקשיבים לנאמר.‬
‫ושוב, אני יודע שלא תסכים,‬
‫אבל אני חושב שהם רוצים קצת יותר חיוביות.‬
‫הם חושבים שהם יודעים כעת במה הם טועים.‬
‫אבל לעתים הם חשים שהם יוצאים למרכז,‬
‫ומודאגים מזה יותר מדי.‬
‫מסר קצת יותר חיובי סביב החבטות.‬
‫- טוב, והם... - שעדיין יהיה כן.‬
‫שיהיה. טוב. עוד משהו?‬
‫תמיד יש גבול דק, בעצם,‬
‫כמאמן או לכל אחד, כשאתה נרגש,‬
‫אני חושב שעדיף לנשום עמוק ו...‬
‫אולי לנתח את המצב ולהרהר בדברים.‬
‫באותו יום, כנראה עשינו זאת,‬
‫אבל כנראה יכולנו להניח לזה קצת יותר זמן.‬
‫בסדר, שיצאו לדבר איתנו בעוד חמש דקות. נכון.‬
‫אני חושב שבשלב הזה,‬
‫ג'יי-אל היה עדיין חדש יחסית בתפקיד. זה הקיץ הביתי הראשון שלו.‬
‫הוא המאייש הראשי, הוא המאמן הראשי.‬
‫בעיקרון, הוא אחראי על מציאת התרבות שלנו,‬
‫המערך שלנו, כל הדברים האלה.‬
‫לכן לדעתי האתגר הכי קשה,‬
‫שלכל אחד בקבוצה יש משהו אחר שמניע אותו.‬
‫כשחושבים על החבטות של ג'יי-אל,‬
‫הוא אוהב להיכנס לאש.‬
‫תמיד המגיש המהיר יותר,‬
‫או ככל שהוא נפגע כך הוא נהנה יותר.‬
‫חובטים אחרים הפוכים ממנו.‬
‫הם רק רוצים להירגע, להיות רגועים לחלוטין.‬
‫אם תחברו הכול יחד, לדעתי,‬
‫החובטים התקשו במיוחד פשוט להירגע‬
‫ולהתרכז רק בחבטות.‬
‫השחקנים השיבו במשוב כן,‬
‫והמאמנים נהגו כמוהם, ואז הכול נגמר.‬
‫לא כמתקפה על מישהו,‬
‫אלא למען שיפור הנבחרת.‬
‫וברגע שפותחים שיחות כאלה,‬
‫פיטר הנדסקומב חובט‬
‫אז הנבחרת יכולה להתקדם.‬
‫אי אפשר לשלוט תמיד בתוצאה.‬
‫אוסמן חווג'ה חובט‬
‫אז אם אתה משתפר בזה, כפרט,‬
‫שחקנים, סגל, כולם,‬
‫משתפרים בשליטה ברגשות, שומרים על שיקול דעת.‬
‫בלי לנסות לסבך יותר מדי,‬
‫לדעתי זה מה שהבחורים מנסים לומר.‬
‫אם זה הגיוני. אם זה לא, אז...‬
‫זה מגיע מאנשים מסוימים?‬
‫אני חושב שהבחורים מאוימים ממך, על פניו.‬
‫אני חושב שיש הליכה מסוימת על ביצים.‬
‫ואני חושב, אתה יודע, אתה יכול...‬
‫אתה מטיח את זה בי ספציפית? פשוט תפלוט את זה.‬
‫אני חש שהבחורים מפחדים להגיד את זה.‬
‫תרשו לי להבהיר את זה היטב.‬
‫אנחנו לא אומרים בשום אופן שאנחנו מפסידים בגלל זה.‬
‫אני חושב שהבחורים אומרים איזה דברים אפשר לשפר.‬
‫לא שיחקנו זוועה במשחק הזה, החובטים לא אומרים‬
‫שזה אומר שנשיג מאיות, זה סיפור אחר.‬
‫אוזי היה מעין הדובר של הקבוצה.‬
‫הוא פשוט בחור כן. הוא יגיד לך את דעתו‬
‫וזה תמיד בא ממקום טוב,‬
‫ולכן אני מכבד אותו מאוד.‬
‫אחד מהמשובים העיקריים שקיבלתי מהשחקנים הייתה,‬
‫"דיברת עם כולנו על רעש לבן, ושהכול רעש לבן.‬
‫"ואתה אומר, שזה לא ישפיע עליכם,‬
‫"זו קשיחות נפשית", אבל אתה נותן לזה להשפיע עליך.‬
‫עונה של תגלית חושפת חולשה‬
‫המציאות היא שלדעתי וורנר וסמית' הסתירו את המגרעות.‬
‫הם יעזרו כשהם יחזרו,‬
‫אבל עדיין יש מחסור איכותי ממשי בחבטות ארוכות‬
‫תחתם כרגע בקריקט האוסטרלי.‬
‫פיטר ללור עיתונאי‬
‫הביקורת התקשורתית על נבחרת הקריקט האוסטרלית תמיד עזה.‬
‫כרגע, נראה מישהו שיבחר‬
‫את ששת החובטים הכי טובים.‬
‫יש משהו כמו 50 פרשנים,‬
‫כולם עם דעות שונות, לכולם ביקורות נוקבות.‬
‫מבקרי ההגשה צצים בכמויות‬
‫יש המון דיבורים על החובטים,‬
‫אבל המגישים, יחסית להתקפה‬
‫שאמורה להיות הטובה בעולם,‬
‫לא מייצרים מספרים גבוהים.‬
‫התחלתי לחסום רעש‬
‫כשנכנסתי לקבוצה האוסטרלית.‬
‫בהתחלה עשיתי את זה טוב יחסית, ופתאום,‬
‫בלי לשנות דבר,‬
‫הטכניקה שלי הפכה מייחודית ל"זה נורא,‬
‫"אסור היה לזה לקרות".‬
‫ועשיתי טעות חמורה שקראתי את כל זה.‬
‫זו הייתה סופה מושלמת של ביקורת תקשורתית הקיץ,‬
‫בגלל מה שקרה בדרום אפריקה.‬
‫הקריקט האוסטרלי, לדעתי, צריך להפסיק לרצות שיחבבו אותו‬
‫ולהתחיל לדאוג שיזכה בכבוד.‬
‫ייתכן שאנחנו הנבחרת החביבה ביותר בעולם,‬
‫אבל לא ננצח בכלום.‬
‫כולם תוהים איך הם יטפלו בזה.‬
‫אבל בנוסף לזה, יש חוזה זכויות שידור חדש.‬
‫כך שיש שתי רשתות שידור שמסקרות את המשחק.‬
‫הקיץ הזה היה שונה, והיו אנשים רבים‬
‫בשטח, והרבה מצלמות.‬
‫אתה שם לב בזמן החימום,‬
‫לפני פתיחת כל יום,‬
‫ויש לך פיסת דשא קטנה לחימום,‬
‫כי יש מצלמות וכבלים,‬
‫ומצלמות שמגיעות לכל מקום.‬
‫אני שוכח ממשחק הקריקט בהתחלה.‬
‫בשלב מסוים חשנו ברשת דייגים.‬
‫לא יכולנו ללכת לשום מקום. זה היה קלאוסטרופובי נורא.‬
‫תרחיקו את אנשי התקשורת... לא ייאמן.‬
‫אתה יוצא מהמכונית ויש מצלמה בפרצופך.‬
‫ואז אתה מגיע לאצטדיון ו...‬
‫מה שהיה הכי מרתק השנה, שלא ראיתי מעולם,‬
‫שכל פעם שנכנסת למלתחה,‬
‫יש לוח לבן גדול ויש עליו, במקטעים של 15 דקות,‬
‫את המחויבויות של כולם לתקשורת.‬
‫והיה לוח לבן שלם,‬
‫בדרך כלל כשאתה נכנס למלתחות בקריקט, אולי כתוב:‬
‫"תביטו בכדור, תפיסות מנצחות משחקים".‬
‫זה לוח זמנים שלם של המחויבויות של כולם לתקשורת.‬
‫לא האמנתי לזה.‬
‫מסיבת עיתונאים‬
‫הביקורת על נבחרת הקריקט באוסטרליה היא ייחודית.‬
‫היא ייחודית בכך שאין נבחרת פוטבול במדינה‬
‫ג'רארד ווטלי עיתונאי‬
‫שעוברת אותה רמה של ספקולציות‬
‫ודיונים, "האם על השחקן הזה לחבוט כמספר חמש בטסט?"‬
‫גלן ברור כשמש בעיניי‬
‫ובעיני המאיישים, מה עליו לעשות כדי לחזור לנבחרת הטסט.‬
‫וכל ההשערות בעניין, זה חלק מהרעש.‬
‫גלן יודע בדיוק מה עליו לעשות.‬
‫למען הכנות, זה השפיע עליי השנה.‬
‫ואני זמן רב בתחום,‬
‫ובמשך שנים אני מטיף,‬
‫"הכול רעש לבן. שזה לא ידאיג אתכם."‬
‫אתה בטוח שזה מה שקרה?‬
‫- אני שואל. - אתה בטוח שזה מה שקרה?‬
‫אני שואל, ג'סטין.‬
‫מה אתה שואל?‬
‫אני שואל מי נתן את ההוראה.‬
‫טרבור הוהנס אמר שהוא לא מודע להוראה כזו.‬
‫אני שואל מי בצוות האיוש‬
‫אמר כך לגלן?‬
‫זה קרה?‬
‫זאת השאלה שלי.‬
‫אתה אומר לי שזה קרה. אני שואל אותך, האם זה קרה?‬
‫הייתה לי מסיבת עיתונאים והתפוצצתי קצת.‬
‫אני שואל... אתה שואל אותי. אני שואל, האם זה קרה?‬
‫לא התפוצצתי, בעצם נעצתי מבטים באחד העיתונאים‬
‫ששאל אותי על האיוש של גלן מקסוול,‬
‫והתחלתי להתרגז קצת.‬
‫לא, הידע שלי בעניין אפסי.‬
‫אין בעיה.‬
‫טוב. מבחינת...‬
‫לחישות פזיזות, מה?‬
‫באתי למחרת וכתוב: "שליטה בזועם".‬
‫ודיבורים על ההתחרפנות שלי.‬
‫"לנגר מתחרפן. הוא מתרגז. הוא התרגז על השחקנים",‬
‫מה שמעולם לא קרה.‬
‫"כעת הוא מתרגז על עיתונאים".‬
‫והיה כאילו... ושם זה התחיל אצלי...‬
‫אז אשתי התחילה להגיד...‬
‫"גבר, לא ידעתי שזה יקרה."‬
‫בוקר טוב. היי, דניאל.‬
‫- שלום לכם. - שלום. היי, דן.‬
‫- איך הולך? - טוב.‬
‫אנחנו מצלמים.‬
‫מה התחושה הכללית אחרי אתמול?‬
‫אני חושב שכולם עייפים, בעצם.‬
‫היה טסט קשה מאוד.‬
‫היה... מהיום הראשון אמרתי,‬
‫תהיה הורדת ידיים רצינית בסדרת הטסט הזאת,‬
‫וזוהי התחושה.‬
‫אכזבה, עייפות.‬
‫כן, מוכנים להתרעננות ולהיערך לרביעי.‬
‫ערב השנה החדשה 2018‬
‫לדעתי לשחקנים לא היה מושג איך אני מרגיש,‬
‫או עד כמה...‬
‫אני חושב שכולנו הרגשנו די מעוכים לאורך תקופה ארוכה בשנה החולפת.‬
‫קיריבילי האוס‬
‫מה שלומך, אחי?‬
‫ברוכים הבאים כולם, נפלא לארח אתכם כאן‬
‫בקיריבילי האוס.‬
‫זו מסורת דגולה.‬
‫לארח את שתי הקבוצות,‬
‫סקוט מוריסון ראש ממשלת אוסטרליה‬
‫הנבחרת ההודית והאוסטרלית‬
‫פה יחדיו בקיריבילי האוס.‬
‫יש הרבה על הכף בטסט הזה.‬
‫אם ההודים יבטיחו לעצמם את סדרת הטסט,‬
‫זה יהיה ניצחונם הראשון על אדמת אוסטרליה.‬
‫אז בלי לחץ.‬
‫אבל כמו כן, זה יפה שהאוסטרלים מגנים על השיא הזה.‬
‫ומקור מהימן הודיע לי שבסדרת בורדר-גאבסקאר‬
‫שמתקיימת מזה יותר מ-20 שנה,‬
‫להודו יש 19 ניצחונות, לאוסטרליה יש 18 ניצחונות, והיו 9 תיקו.‬
‫אז נביט לעבר ג'סטין וטים כדי שידאגו‬
‫שזה יתאזן, בעודנו מסכמים את סדרת הטסט פה בסידני.‬
‫זאת החולצה שלי?‬
‫מה נשמע?‬
‫טוב, ג'סטין.‬
‫מלתחות‬
‫יופי, המאמן.‬
‫זה לא אותו דבר על המסך הגדול, זה כל מה שאמרתי.‬
‫- סליחה? - זה לא אותו דבר,‬
‫אם זה לא על המסך הגדול.‬
‫- אני לא מבין. - "כוכב נולד".‬
‫- כן, זה לא מה שאמרתי. - לא אותו דבר, אחי.‬
‫אצטדיון הקריקט של סידני‬
‫קצת לח.‬
‫סריראם סרידהרן מאמן הגשה מסובבת‬
‫יהיה דשא טוב לחבטות.‬
‫ידענו מהיום הראשון,‬
‫ישיבת אסטרטגיה‬
‫שזו הורדת ידיים.‬
‫ידענו שיהיה קשה, שהם הנבחרת הטובה בעולם.‬
‫יש תנאים שמתאימים להם.‬
‫ידענו את כל זה. ידענו את זה מהיום הראשון.‬
‫אבל גם ידענו מה תוכנית המשחק שלנו,‬
‫ואתם יודעים מה? היינו ממש קרובים.‬
‫הדבר היחיד הוא, פינצ'י יודע את זה,‬
‫פינץ' לא משחק בטסט הזה.‬
‫הייתה לנו שיחה טובה בעניין.‬
‫הגיע הזמן לטעון את המצברים ולהתכונן למשחקים היומיים,‬
‫ולעזור לנו לזכות בגביע העולם.‬
‫הדבר היחיד בעיניי, בחורים,‬
‫שהיו הרבה הסחות דעת.‬
‫ישנו הפתגם הנושן, "אתה לא טוב או רע כמו שאומרים".‬
‫לפני שבועיים היה לנו ניצחון מעולה בטסט נגד הודו.‬
‫כולנו חגגנו, שרנו את השיר.‬
‫כעבור שבוע,‬
‫היינו שוב נבחרת הקריקט הכי גרועה בעולם.‬
‫הניצחון יכול להסתיר דברים.‬
‫ההפסד, לפתע פתאום,‬
‫גרם לאווירה רעה בקבוצה.‬
‫יש לנו,‬
‫למאיישים אין מושג מה אנחנו עושים.‬
‫כל הרעש הזה,‬
‫ואמרנו מהיום הראשון, שהכול רעש.‬
‫טסט רביעי אצטדיון הקריקט של סידני‬
‫על אוסטרליה לנצח בהטלת המטבע בסידני.‬
‫הייתי בכמה אצטדיונים בחו"ל‬
‫בהטלת המטבע, כשאוסטרליה הייתה זקוקה נואשות לנצח ולבחור.‬
‫וכשניצחו, יש תחושת הקלה משמעותית,‬
‫"טוב, אנחנו במשחק".‬
‫כשהמטבע נפל לטובת הודו, הייתה אנחה.‬
‫אז הבשורה מהמרכז היא‬
‫שהודו ניצחה בהטלת המטבע, ובחרה לחבוט ראשונה.‬
‫אני מניח שהייתה אנחה גם במרכז.‬
‫בהחלט הייתה אנחה ביציעים.‬
‫פה בסידני, כשמפסידים בהטלת המטבע,‬
‫חייבים לתקוף עם הכדור החדש.‬
‫מה שרצוי מול נבחרת כזו, זו הגשה קצבית,‬
‫קצת קצב וניתור.‬
‫והיו ויקטים די איטיים.‬
‫במלבורן הוא ניתר לגובה כזה,‬
‫כאן הוא ניתר לגובה כזה בערך.‬
‫אותות של סכנה לאוסטרלים, לדעתי.‬
‫ואז פוג'רה חבט מולנו,‬
‫פשוט חבט אותנו לאבדון.‬
‫ג'רארד ווטלי עיתונאי‬
‫זה 100 מרהיב של פוג'רה.‬
‫השלישי שלו בסדרה.‬
‫האיש הזה פשוט חובט וחובט.‬
‫הודו, באמת ובתמים, בשליטה.‬
‫אני שונא את המונח "נוח".‬
‫כי אם נוח לך,‬
‫נייתן ליון מגיש בסיבוב‬
‫פירושו שזה יכול להיעלם בקלות.‬
‫אני תמיד משתדל לגרום לו להרגיש נוח.‬
‫"עוד לא משעמם לך?" והוא רק אמר, "לא, אחי",‬
‫מה שהטריף אותי.‬
‫והודו בשליטה מוחלטת.‬
‫סטאמפס ביום הראשון, 4-303.‬
‫ישיבה קבוצתית‬
‫מה זה היה לעזאזל?‬
‫הרגשתי שאנחנו ממש אדישים.‬
‫במשחק טסט בשם המולדת,‬
‫נייתן ליון מגיש‬
‫חשבתי שאנחנו די אדישים, די עלובים.‬
‫יש לנו כמה קטעים טובים ביחד, לדעתי.‬
‫ונראה שאנחנו משיגים ויקט,‬
‫אבל לא היינו אגרסיביים בזריקות רחוקות מספיק.‬
‫ולרוב אנחנו כן.‬
‫לא?‬
‫דיוויד סאקר מאמן מגישים‬
‫איפה זה היה?‬
‫למה? תשחקו משחקי טסט בעלי חשיבות.‬
‫חלקם ממש חשובים, כי זה יכול להיות שתיים לכול.‬
‫ואנחנו אומרים, "אנחנו אדישים".‬
‫אסור לנו להיות אדישים! ואסור לנו לא להיות אגרסיביים!‬
‫איפה התוקפנות הזאת?‬
‫היא חייבת להופיע מחר. היא חייבת.‬
‫ובלי שום אדישות דפוקה מצד איש.‬
‫תחילת היום השני,‬
‫יום שני‬
‫הודו על סף עשיית היסטוריה פה, באצטדיון הקריקט של סידני.‬
‫האוסטרלים, לעומת זאת, צריכים לתקוף מוקדם,‬
‫אחרת הודו תמשיך לחבוט והמצב יהיה קשה.‬
‫פוג'רה שבר אותם.‬
‫הוא שחק אותם, ופשוט אזל להם הכוח.‬
‫רואים את התשישות במתקפת ההגשות של אוסטרליה.‬
‫החיים פשוט נשאבים מהם.‬
‫הכאב של האוסטרלים רק מתעצם כעת.‬
‫והנה הסימן של ויראט קוהלי,‬
‫שהחליט ש-622 על הלוח זה מספק אותו לגמרי.‬
‫קבוצה ביתית מלתחות‬
‫אין פגם במאמץ שלכם.‬
‫אין שום ספק, אין פגם במאמצכם.‬
‫עם זאת, יש לזה פן מפכח מאוד.‬
‫התנאים בהחלט קשים ככל שהם יכולים להיות למגישים,‬
‫שזה מאכזב מנקודת המבט שלנו.‬
‫אבל ביומיים האחרונים ראינו,‬
‫כנראה ביומיים הראשונים במלבורן.‬
‫שעדיין היינו מועדפים כנבחרת הטובה בעולם.‬
‫אבל ביום השני,‬
‫מה שטוב בזה, שלכולכם יש הזדמנות לנסות.‬
‫כמו שאמרנו במשך תשעה חודשים,‬
‫בואו נגרום לאוסטרלים להתגאות בנו, נגרום לנו להתגאות בנו,‬
‫ונקרע את התחת בחבטות.‬
‫זה מה שהאוסטרלים רוצים לראות מכם.‬
‫יום שלישי‬
‫זה כנראה המגרש הכי שטוח שהיה לנו הקיץ.‬
‫אם יושגו נקודות כלשהן, זה הזמן לכך.‬
‫פסול!‬
‫חתך אותו, והאריס סיים.‬
‫זה נתפס.‬
‫הכול שוב מתפרק אצל האוסטרלים.‬
‫הגשה פנימה! הגשה יפהפייה!‬
‫זה מתפורר לנגד עיניכם.‬
‫הפעם האחרונה שאוסטרליה התבקשה להגיש פעם שנייה ברציפות,‬
‫- הייתה לפני 150 טסטים אצל אוסטרליה. - מדהים.‬
‫הייתה תחושה שאוסטרליה שוב איבדה את דרכה,‬
‫שהיו הבטחות שווא.‬
‫הם היו עייפים, הם היו שחוקים.‬
‫רגע מכריע אצלי היה‬
‫שהיינו בארוחת בוקר ביום השלישי בטסט בסידני נגד הודו,‬
‫ואני מכיר את אשתי מגיל 14.‬
‫טוב? אז אנחנו מכירים זמן רב,‬
‫וישבנו לארוחת בוקר, והיא התחילה לבכות.‬
‫אמרתי, "למה את בוכה?"‬
‫אשתי לא בוכה, אחי.‬
‫היא במשחק הזה...‬
‫היא הייתה ממש נסערת.‬
‫היא אמרה, "לא אהבתי מה שזה עושה לך.‬
‫"לא אהבתי מה שזה עושה. פשוט..."‬
‫חייכתי. אני פשוט...‬
‫והיא ממש... היא בכתה, אחי.‬
‫וזאת הייתה השכמה רצינית בשבילי.‬
‫היה ממש קשה.‬
‫זה השפיע עליי מאוד.‬
‫יום רביעי‬
‫גשם קל יורד באצטדיון של סידני כרגע.‬
‫פתיחת המשחק נדחתה בשל תנאי מזג האוויר.‬
‫הוא מתעכב בגלל הגשם,‬
‫אבל יש תחושה שהמאבק האוסטרלי נעלם.‬
‫היום יש הזדמנות גדולה‬
‫עוד לבנה אחת‬
‫- חן-חן, בחורים. כל טוב. - תודה, אחי. חן-חן.‬
‫איזה סיום מאכזב.‬
‫להודו הגיעה תוצאה של שלוש-אחת.‬
‫הגיע לה יותר מכניסה של השופטים למלתחות‬
‫ואמירה, "ברכות, פסקנו במשחק.‬
‫"השגתם יתרון וניצחתם בסדרה."‬
‫הם שיחקו טוב מאיתנו.‬
‫היו להם שחקנים שהשיגו מאיות‬
‫ומאיות גדולות, ולנו לא, וזה היה מאכזב.‬
‫וניצחון ראשון של הודו באוסטרליה,‬
‫להיות חלק מזה, כן, זה צורב קמעה.‬
‫במיוחד כשזה על אדמת אוסטרליה,‬
‫זאת הסדרה השנייה בלבד שהפסדתי בה בטסט קריקט.‬
‫ג'וש הייזלווד מגיש מהיר‬
‫אמורים לנצח בטסט באוסטרליה,‬
‫כשמשחקים בנבחרת האוסטרלית.‬
‫למען הכנות, הודו שיחקה טוב מאיתנו. הם היו רעבים.‬
‫מעולם לא ראיתי נבחרת הודית שנאבקה כך בעבר.‬
‫ב-1993 לא נכללתי בנבחרת הקריקט של אוסטרליה‬
‫לראשונה, והייתי שבור ב-1993.‬
‫זו הייתה תקופה אפלה.‬
‫אבל אני מביט בתקופות הכי אפלות בקריירה שלי,‬
‫ואלה התקופות הכי טובות.‬
‫אלה התקופות הכי טובות בקריירת הקריקט שלי,‬
‫כי זה מאפשר שיפור.‬
‫ואני בטוח לגמרי שבעוד עשור‬
‫אביט לאחור בחג המולד וערב השנה החדשה של השנה‬
‫במחשבה, "זו הייתה תקופה ממש אפלה,‬
‫"אבל אני שמח שעברתי אותה."‬
‫זה יהיה הזרז שיאפשר לי להיות מאמן טוב בהרבה.‬
‫תודה לכולכם שבאתם לפה.‬
‫טרבור הוהנס יו"ר איוש‬
‫אין ספק שהיו כמה שבועות קשים לכולם.‬
‫מצאנו כעת צורך לרענן את סגל הטסט שלנו,‬
‫לסדרה נגד סרי לנקה, הצפויה בקרוב.‬
‫מובן שאנחנו מעוניינים כעת, אחרי הסדרה מול הודו,‬
‫לחזק את ההרכב המוביל שלנו.‬
‫אז לג'ו ברנס יש ניסיון בטסט קריקט.‬
‫הוא צבר מאיות, אין בכך ספק.‬
‫והוא בכושר טוב.‬
‫כמו כן, ישנו ג'יי ריצ'רדסון, והוא נתפס כבעל עתיד מזהיר.‬
‫כך שהם קיבלו הזדמנות לקבע את מקומם,‬
‫או לפחות להקשות עלינו לא לכלול אותם.‬
‫- תודה רבה לכולם. - תודה.‬
‫תודה, חבר'ה.‬
‫תודה.‬
‫מרכז קריקט ארצי בריסביין, קווינסלנד‬
‫העניין שהכי הפתיע אותי בחזרה‬
‫לנבחרת הקריקט האוסטרלית, הוא עד כמה...‬
‫ישיבת מאמנים‬
‫ההתמקדות היא בפרט.‬
‫זה לא ייאמן.‬
‫אני המום.‬
‫נאלצנו לבצע שינויים.‬
‫הפסדנו בסדרה גדולה. חבטנו לא טוב מספיק.‬
‫ג'ו ברנס הצטרף, ג'יי ריצ'רדסון הצטרף לנבחרת.‬
‫איך זה יתקבל אם נצרף את קרטיס פטרסון לנבחרת הטסט?‬
‫אם בכנות... ואתה המאייש,‬
‫בראד הדין מאמן מערכים‬
‫תחושת הבטן שלך היא שהוא מששת הטובים שלנו,‬
‫"אתה בפנים". יש לו נקודות.‬
‫אם הוא שם, לא נפסיד בטסט הזה.‬
‫במפגש הראשון,‬
‫קרטיס פטרסון טסט בכורה‬
‫בבריסביין, בבוקר יום שני,‬
‫ג'יי-אל הושיב את כולם והבהיר היטב שבסדרה הזאת‬
‫זה "אנחנו", לא "אני".‬
‫כולנו צריכים להשתפר כמקשה אחת,‬
‫אבל כנבחרת, מדובר יותר ב"אנחנו".‬
‫"אנחנו" נעלה יחדיו על המגרש,‬
‫ו"אנחנו" נרד יחד מהמגרש.‬
‫זה יעצבן נורא את רובכם.‬
‫זה בסדר.‬
‫אני זוכר ויכוח לוהט פה.‬
‫"לא ככה זה נעשה בדרך כלל."‬
‫בדיוק.‬
‫אני זוכר שאמרתי לגוו, המנהל שלנו,‬
‫"תבטח בי בעניין. אתה חייב לבטוח בי..."‬
‫"כן, אין בעיה."‬
‫אז התחלנו לעשות דברים קטנים, נוהגים קטנים,‬
‫על מנת שנעשה את זה ביחד.‬
‫לעולם לא אשכח, פנינו לגאבה‬
‫לטסט הראשון נגד סרי לנקה,‬
‫ונסענו לתוך הגאבה.‬
‫ונסענו מתחת ליציעים, וחשבתי לי,‬
‫"תדמיין שנפסיד לסרי לנקה."‬
‫אחי.‬
‫אבל אני גם זוכר ברור כשמש שחשבתי ביום הראשון,‬
‫"מה זה לעזאזל?" לא צריך להגיש לפוג'רה.‬
‫"לא צריך להגיש לקוהלי. בומרה לא משחק."‬
‫אוסטרליה נ' סרי לנקה טסט, ינואר 2019‬
‫קהל נכבד, אחה"צ מצוין.‬
‫ברוכים הבאים לגאבה לטסט הראשון‬
‫בין אוסטרליה לבין סרי לנקה.‬
‫טסט ראשון גאבה, בריסביין‬
‫ג'רארד ווטלי עיתונאי‬
‫חשתי שאוסטרליה חסרת סיכוי בכניסה‬
‫לסדרה מול סרי לנקה.‬
‫אבל מה ששינה את הדינמיקה הזאת היה האיוש של הדור הבא.‬
‫כשנאמר לי שאשחק,‬
‫עוברים לך בראש כל מיני דברים.‬
‫ואם אשחק ולא אתפקד היטב, מה יקרה הלאה?‬
‫לא אשיג ויקט, לא יהיה לי טסט ויקט,‬
‫אבל כשאתה משיג ויקט ראשון,‬
‫ג'יי ריצ'רדסון טסט בכורה‬
‫זה משכיח הכול.‬
‫לתפוס!‬
‫זה נתפס!‬
‫ג'ו ברנס עם תפיסה מוצלחת לשמאלו.‬
‫הטסט ויקט הראשון של ג'יי ריצ'רדסון.‬
‫יש הקלה רבה‬
‫וכעת אני יכול פשוט ליהנות ולהגיד,‬
‫"וואו! נכון שזה היה מוצלח?"‬
‫תודה רבה, ריצ'רדסון.‬
‫הוויקט השני שלו בטסט קריקט.‬
‫הוא מהדור החדש.‬
‫הוא אוהב את ה... זה נקרא "פלייסטיישן"?‬
‫הוא סוחב את הצג שלו איתו.‬
‫הוא סוחב צג טלוויזיה.‬
‫אנשים חושבים...‬
‫כהורה, "אל תבלה יותר מדי‬
‫"בפלייסטיישן", אבל אהבתי את זה.‬
‫הוא כל הזמן במשחקים.‬
‫כך שהוא אוהב לשחק משחקים, וקריקט זה משחק.‬
‫נקטף, הגשה יפהפייה.‬
‫ולריצ'רדסון, זה מספר שלוש.‬
‫וסרי לנקה נפסלה כולה עם 144, לקראת המפגש השלישי ביום הראשון.‬
‫כל הכבוד.‬
‫לא משנה מאיזה מקום אפל אתה חושב שבאת,‬
‫ושהעניינים עובדים‬
‫או לא עובדים,‬
‫בראד הדין מאמן מערכים‬
‫ומנסים דברים חדשים ושונים,‬
‫גם אסור להתעלם מהריגוש של מישהו‬
‫בבכורת טסט.‬
‫תגיד לי כמה הודעות יש לך בטלפון?‬
‫יש לי 92 מסרונים.‬
‫באמת?‬
‫כמה עוקבים הצטרפו לך באינסטגרם? יש חדשים?‬
‫תכף אגיד לך. עוד לא הסתכלתי באינסטגרם.‬
‫לא הרבה.‬
‫- לא הרבה? - לא.‬
‫עוד כמה, 800.‬
‫שבע מאות, 800.‬
‫זה "אנחנו", לא "אני".‬
‫זה "אנחנו", לא "אני", זה הבדל גדול.‬
‫אם מתחילים להתרכז בנבחרת אוסטרליה‬
‫ובחברים שלך, זה מדהים איך הלחץ מוסר.‬
‫איזו תפיסה! בבכורה, פטרסון.‬
‫מספר חבר'ה שהצטרפו‬
‫עשו עבודה נהדרת, והוכיחו שיש להם עתיד עצום בטסט קריקט.‬
‫טים פיין קפטן‬
‫ובחור נוסף, ויל פוקובסקי, שלא שיחק‬
‫אבל היה במחיצתנו, והוא בן 21 כעת.‬
‫זה מלהיב לבחור מבוגר יותר,‬
‫כי כולם מנסים לעמוד בקצב שלו ולאתגר אותו.‬
‫בין אם באימונים, בריצות או בחדר הכושר,‬
‫זה מפיק ממך את המיטב.‬
‫גריזמן. זהו זה!‬
‫אמרתי לך שהוא יבקיע. נכון שזה טוב?‬
‫- יש! - וזה ניצחון בטסט.‬
‫זה הניצחון של אוסטרליה בטסט.‬
‫בסבבים ובניצחון ארבע-אחת.‬
‫הופעה מרהיבה של האוסטרלים.‬
‫זה נהיה ניכר מבעד למרקע הטלוויזיה.‬
‫כמה אנשים אמרו, "נראה שהם מסתדרים טוב יחדיו.‬
‫"נראה שהם משחקים יחדיו."‬
‫נו, כן, הפתעה נעימה.‬
‫כי המוקד הוא הקבוצה.‬
‫אנחנו מדברים על זה שעשינו דברים ממש טובים.‬
‫ניצחון אדיר.‬
‫המצלמה תהיה קצת אחרת, אז תהיה עבודה קשה.‬
‫רק תוודאו שתעשו הכול להיות מוכנים,‬
‫לקבל ניצחון ולהשתפר בסדרה, טוב?‬
‫הייתה תחושה של יחידה מסודרת יותר.‬
‫הדבר היחיד שלא נעשה ממש,‬
‫היה לנצח בסדרה,‬
‫טסט שני מאנוקה אובל, קנברה‬
‫ושכמה חובטים ישיגו מאיות.‬
‫הזדמנות היא דבר נפלא.‬
‫לקבל שיחה ש...‬
‫ג'ו ברנס חובט‬
‫שאומרת שאהיה בנבחרת הטסט מול סרי לנקה.‬
‫ולקבל הזדמנות להגשים חלום שלך‬
‫ולצאת למגרש,‬
‫תעשה הכול רק כדי שכולם יתגאו,‬
‫ולתת הופעה טובה.‬
‫כן!‬
‫הוא רוצה סינגל מהיר. והוא הולך ועושה זאת.‬
‫המאייה הראשונה בטסט של הקיץ, והיא של ג'ו ברנס.‬
‫ימים כאלה הם מיוחדים ולעולם לא תשכח אותם.‬
‫וכשאתה משחק במשחק שאתה אוהב‬
‫ומייצג את ארצך, אין טוב מזה במשחק הזה.‬
‫סבבים מרהיבים של ג'ו ברנס, 180.‬
‫- כל הכבוד, אחי. כמו שצריך. - יפה מאוד, ג'ו.‬
‫- כל הכבוד, אחי. היה מדהים! - תודה.‬
‫עם קבוצת ליגת העל שלי עברתי שלב‬
‫שבו השגתי חמישה 90.‬
‫טרוויס הד חובט‬
‫לפני שהשגתי מאייה.‬
‫ובאמת חשבתי שזה לא יקרה לעולם.‬
‫- רוץ! - בחבטה, משיג הנפה שלמה.‬
‫הרגע הקסום מגיע עם הגבול.‬
‫טרוויס הד, מאיית הבתולים שלו בשם אוסטרליה.‬
‫כן, היה נהדר.‬
‫אבל לא הייתה לי תחושת הקלה וכמה שזה מדהים,‬
‫לכן זה כנראה לא נקלט עד תום הטסט,‬
‫כי אני שם בשביל להשיג מאיות. זה התפקיד שלי.‬
‫עובר.‬
‫קרטיס פטרסון, הרגע הקסום של השמאלי האלגנטי.‬
‫שעת הבתולים שלו.‬
‫זה רגע גדול בעבורו, אבל גם להוריו ולמשפחתו.‬
‫לאורך כל תקופת התחנכותי,‬
‫אהבתי קריקט ואהבתי ללכת לכלובי החבטות.‬
‫אבא מעולם לא ביקש ממני ללכת לחבוט,‬
‫אבל בכל פעם שביקשתי ממנו, הוא מעולם לא סירב.‬
‫הכול נסב אצלו סביב הנאה וזה תמיד היה המוקד,‬
‫וזה משהו שאוכל להיזכר בו בהכרת תודה רבה.‬
‫כי זה תדלק את אהבתי למשחק.‬
‫- תודה, המאמן. - תודה, אחי.‬
‫והרי לכם.‬
‫שומעים את זה מאוסמן חווג'ה, את החגיגה.‬
‫מאייה שמינית בטסט. שש באוסטרליה. כל הכבוד, אוסמן.‬
‫הייתה תקופה ממש קשה בקיץ הזה,‬
‫קרו הרבה דברים‬
‫אוסמן חווג'ה חובט‬
‫בבית עם המשפחה, וידעתי שאני מסוגל,‬
‫אבל ג'יי-אל בטח בי ואמר‬
‫שגם לדעתו אני מסוגל.‬
‫הוא גיבה אותי עד הסוף, וזה היה כביר.‬
‫אני חב לו רבות, כי הוא בעצם,‬
‫בין אם מחוץ למגרש או עליו,‬
‫תמיד מרגישים שהוא מגבה אותי.‬
‫יש לנו שחקני מאיות בטסט.‬
‫ג'יי ריצ'רדסון משיג ויקטים.‬
‫מיצ'ל סטארק ספג ביקורת כבדה על הקיץ,‬
‫והוא השיג עשרה ויקטים במשחק,‬
‫ופומבית גיבינו אותו כל הזמן.‬
‫אז אומרים, "עצום. יש פה קצת תקווה."‬
‫ישירות, הוא מפיל אותו.‬
‫סטארק משיג חמישה סבבים, עשרה במשחק,‬
‫ואוסטרליה מסכמת את הסדרה.‬
‫שני טסטים מול אפס.‬
‫קיץ קשה במשחקי טסט קריקט מגיע לסיום נחמד מאוד.‬
‫אוסטרליה נזקקה לשביב תקווה בסוף הקיץ,‬
‫והוא נבע מאותם משחקי טסט נגד סרי לנקה.‬
‫ניסע להודו עם מעט תקווה,‬
‫ומעט אור בקצה המנהרה.‬
‫הרגשה נעימה.‬
‫בנימה רצינית, ואתערב אתכם שאף אחד במעגל לא ידע את זה.‬
‫זה מאכזב, הייתה לנו פרצת אבטחה השבוע.‬
‫זה היה בערב היום הראשון.‬
‫נכנס למלתחות כפיל.‬
‫לא האמנתי לזה.‬
‫אני אישית חשבתי שזה המאמן.‬
‫אני יודע שיש עוד כמה אנשי סגל‬
‫וכמה שחקנים שחשבו שזה מאמן.‬
‫אבל היה לו חיוך על הפנים.‬
‫יש סגל רב ושחקנים רבים‬
‫ומשפחות רבות שמשקיעים זמן רב‬
‫ועבודה רבה בנבחרת הקריקט האוסטרלית.‬
‫המראות‬
‫מקריבים הרבה, אין ספק.‬
‫אבל אני חושב שבשבילנו, שעושים את זה ממש,‬
‫זה לא נורא, כי אנחנו אוהבים את זה.‬
‫אני חושב שרוב ההקרבה היא של המשפחות.‬
‫אני יודע שאשתי, למשל,‬
‫נמצאת הרבה בבית עם שני ילדים מתחת לגיל שנתיים.‬
‫היא שלחה לי מסרון וכתבה,‬
‫"סיפרתי להם שאבא בדרך הביתה."‬
‫דמעות של אושר.‬
‫זה עבר לי ממש מהר, 12 החודשים החולפים.‬
‫לכבוד הוא לי להיות קפטן נבחרת הטסט של אוסטרליה.‬
‫זה פשוט כביר בעיניי ובעיני משפחתי וחבריי.‬
‫כמו שאמרתי בעבר, אני רק קפטן נבחרת הקריקט,‬
‫ואני רוצה לוודא שאיהנה מזה.‬
‫אבא!‬
‫- שלום! - מי זו? התגעגעתי אלייך!‬
‫בפרקים הבאים...‬
‫אני אוהב לשחק נגד הודו. זה מחדד את כל החושים.‬
‫מי חילק את זה?‬
‫החברותא נהדרת.‬
‫אבל בסוף, עדיין צריך לנצח במשחקים.‬
‫התעוררתי באמצע הלילה וחשבתי על היציאה.‬
‫אתה לא חייב להיות קפטן.‬
‫אתה לא חייב להיות שום דבר. תהיה פינצ'י.‬
‫שיחקתי משחק אחד בשם אוסטרליה,‬
‫ואין לי שמץ של מושג מה קורה.‬
‫אני ממש שמח.‬