1
00:00:16,040 --> 00:00:18,080
Maxwell!

2
00:00:18,880 --> 00:00:23,200
Det er vanskelig å vinne i India,
for forholdene er så uvante.

3
00:00:27,200 --> 00:00:29,720
Brølet som kommer når du bommer,

4
00:00:30,080 --> 00:00:32,560
minner deg på at du er i trøbbel.

5
00:00:34,520 --> 00:00:38,760
Ny slagmann inn, Turner.
Hans andre éndags internasjonale.

6
00:00:39,080 --> 00:00:43,240
India er bare et sted der rare ting skjer.

7
00:01:06,280 --> 00:01:11,720
Testen: En ny æra for Australias lag

8
00:01:16,720 --> 00:01:20,440
Temaet fra første stund
var å gjøre Australia stolte av oss igjen.

9
00:01:20,920 --> 00:01:23,280
Nå skal vi bare starte å spille
bra cricket på banen også.

10
00:01:23,560 --> 00:01:25,480
Vi har ikke spilt
vår beste cricket de siste...

11
00:01:25,560 --> 00:01:28,000
Hvor lenge, Finchy? Maks to år?

12
00:01:28,080 --> 00:01:29,840
-To år, minst.
-Et par år, tror jeg.

13
00:01:29,920 --> 00:01:32,200
Og resultatene har støttet det.

14
00:01:32,840 --> 00:01:34,840
For en uke siden
ble vi fortalt at den negative dritten

15
00:01:34,920 --> 00:01:36,160
faktisk var sann.

16
00:01:36,320 --> 00:01:37,160
JUSTIN LANGER
AUSTRALSK TRENER

17
00:01:37,240 --> 00:01:39,480
Jeg tror vi har vunnet tre av våre
siste 23 endagskamper for Australia.

18
00:01:39,560 --> 00:01:41,760
Legger det press på oss?

19
00:01:42,320 --> 00:01:44,120
Riktig. Bruk det.

20
00:01:44,680 --> 00:01:49,080
Stram dere opp, og gjør det
som er viktig for å få jobben gjort.

21
00:01:49,440 --> 00:01:50,520
Ok?

22
00:01:54,080 --> 00:01:57,480
Endags-cricket gir deg begge lag
som slår og kaster samme dag

23
00:01:57,560 --> 00:01:58,480
og et resultat.

24
00:01:58,640 --> 00:02:00,840
Det er en kamp for seeren.

25
00:02:01,200 --> 00:02:02,480
Gjør det igjen.

26
00:02:02,560 --> 00:02:06,360
Vidt kastet. Det gamle trikset.

27
00:02:07,080 --> 00:02:08,960
Ja. Den er høy.

28
00:02:09,040 --> 00:02:13,040
Milevis opp i lufta.
Hughes kommer, så det er...

29
00:02:15,800 --> 00:02:17,360
Utrolig. Steven Waugh.

30
00:02:19,520 --> 00:02:21,040
Det er seier for Australia.

31
00:02:21,120 --> 00:02:24,160
Jeg har aldri sett noe slikt
på Sydney Cricket Ground.

32
00:02:24,600 --> 00:02:27,120
Jeg vokste opp i nabolaget
og ville være Mark Waugh

33
00:02:27,160 --> 00:02:30,080
og Dean Jones og de typene
og spille cricket for Australia.

34
00:02:30,160 --> 00:02:35,120
Det var alltid bare en drøm,
så det å være kaptein var aldri med.

35
00:02:36,320 --> 00:02:39,160
Noe vi gjorde i år var å la alle spillerne

36
00:02:39,240 --> 00:02:42,400
stemme på hvem de synes burde være
endags-kaptein for Australia.

37
00:02:43,160 --> 00:02:46,520
Det har aldri blitt gjort før,
og det ble enstemmig

38
00:02:46,760 --> 00:02:50,120
for Aaron Finch som kaptein.

39
00:02:50,920 --> 00:02:54,320
Jeg snakker ofte om forholdet
med kapteinen og treneren.

40
00:02:54,400 --> 00:02:57,160
Jeg fikk et umiddelbart forhold
til Tom Paine og testlaget.

41
00:02:57,240 --> 00:02:59,800
Vi hadde bare en relasjon.
En historie sammen.

42
00:03:00,120 --> 00:03:03,600
Mens det tok litt lenger tid
med Finch og meg.

43
00:03:03,680 --> 00:03:05,560
Vi kjente ikke hverandre.
Måtte lære å stole på hverandre

44
00:03:05,640 --> 00:03:07,080
og respektere hverandre.

45
00:03:07,880 --> 00:03:08,760
Det er en stor ære.

46
00:03:08,920 --> 00:03:10,160
AARON FINCH
AUSTRALSK ODI-KAPTEIN

47
00:03:10,240 --> 00:03:12,600
Det er et stort privilegium
å være kaptein for Australia.

48
00:03:12,960 --> 00:03:16,320
Jeg har ikke tatt noe slikt for gitt.

49
00:03:17,360 --> 00:03:20,760
Det er vanskelig å fatte at jeg skal lede
Australia til VM, for å være ærlig.

50
00:03:21,840 --> 00:03:23,120
Han har framtoningen

51
00:03:23,200 --> 00:03:25,440
jeg tror alle cricketspillere må ha
når man går på banen.

52
00:03:26,280 --> 00:03:28,800
Den ubøyelige troen på seg selv.

53
00:03:30,120 --> 00:03:35,240
Han har en myk side,
vennskapelig side, lojal side.

54
00:03:35,640 --> 00:03:38,960
Han har fått vise disse delene
av karakteren sin,

55
00:03:39,040 --> 00:03:40,520
tror jeg, nå som han har vært lederen.

56
00:03:40,920 --> 00:03:43,160
Vi husker alle debutene våre.
Ingenting er bedre.

57
00:03:43,240 --> 00:03:44,400
Når noen kommer på laget,

58
00:03:44,480 --> 00:03:45,840
spenningen, energien de tilfører,

59
00:03:45,920 --> 00:03:48,240
det finnes ikke noe bedte,
så la oss gjøre det spesielt...

60
00:03:49,000 --> 00:03:51,080
Velkommen til vakre Sydney Cricket Ground.

61
00:03:51,160 --> 00:03:52,200
Sola skinner. Banen ser bra ut.

62
00:03:52,280 --> 00:03:53,120
AUSTRALIA MOT INDIA
ENDAGS INTERNASJONAL SERIE, JANUAR 2019

63
00:03:53,200 --> 00:03:57,040
Australia har bare smakt seier to ganger
i 2018 i dette formatet.

64
00:03:57,160 --> 00:03:59,160
Litt press på de australske starterne her.

65
00:03:59,240 --> 00:04:01,240
Den som skal starte å slå for Australia,
er kaptein Aaron Finch...

66
00:04:01,320 --> 00:04:03,640
FØRSTE ODI
SCG I SYDNEY

67
00:04:03,720 --> 00:04:05,640
Kapteinen er legemliggjøringen

68
00:04:05,720 --> 00:04:07,840
og personifiseringen av laget.

69
00:04:09,480 --> 00:04:14,720
Og på et lag som sliter slik Australia
gjorde, er det ingen steder å gjemme seg.

70
00:04:30,120 --> 00:04:32,000
Traff pinnene.

71
00:04:32,200 --> 00:04:34,560
Perfekt utført av Kumar.

72
00:04:35,000 --> 00:04:36,920
Og India skårer først.

73
00:04:38,080 --> 00:04:40,480
Det er en stor wicket, Aaron Finch.

74
00:04:42,040 --> 00:04:44,440
Finch, når han gjør det han er flink til,

75
00:04:44,680 --> 00:04:46,800
er det nesten ingen i verden
som kan måle seg mot ham.

76
00:05:01,000 --> 00:05:04,360
Det er den siste ballen.
Australia skal avslutte.

77
00:05:04,440 --> 00:05:05,800
En sjelden seier.

78
00:05:06,920 --> 00:05:08,080
Det er et hardt treff.

79
00:05:09,240 --> 00:05:11,240
Bra mottak av Glenn Maxwell.

80
00:05:11,320 --> 00:05:14,160
Bra jobbet av Australia.
De vinner med 34 poeng.

81
00:05:16,800 --> 00:05:20,880
ANDRE ODI
ADELAIDE OVAL I ADELAIDE

82
00:05:21,600 --> 00:05:23,360
Det som skjer,
er at du spiller testcricket,

83
00:05:23,480 --> 00:05:26,200
går ut noen ganger. Alle er eksperter.

84
00:05:26,680 --> 00:05:28,160
"Du må gjøre ditt og datt."

85
00:05:28,240 --> 00:05:29,520
Og alle forteller ham ting.

86
00:05:30,000 --> 00:05:31,480
Det er en fryktelig posisjon å være i.

87
00:05:31,560 --> 00:05:34,480
Jo flere ganger du ikke klarer det,

88
00:05:34,560 --> 00:05:36,000
jo hardere du trener,
jo flere baller du treffer,

89
00:05:36,080 --> 00:05:39,920
jo mer du analyserer det,
så blir det liksom bare verre og verre.

90
00:05:41,600 --> 00:05:43,640
Han begynte å bli nervøs:
"Hva om jeg blir droppet igjen?

91
00:05:43,720 --> 00:05:45,120
"Jeg har blitt droppet som kaptein før."

92
00:05:46,320 --> 00:05:50,040
Så begynner tankene å spinne
om at det verste kan skje.

93
00:06:00,360 --> 00:06:02,200
Kastet forbi igjen.

94
00:06:03,080 --> 00:06:05,440
Det er en lik historie for Aaron Finch.

95
00:06:05,520 --> 00:06:10,160
Det er et stort problem her
for den australske kapteinen. Han går.

96
00:06:19,560 --> 00:06:21,600
Presset bygde seg opp fra utsiden.

97
00:06:21,680 --> 00:06:25,240
Presset begynte utvilsomt
å bygge seg opp innvendig.

98
00:06:26,560 --> 00:06:28,240
Seks av faens 19.

99
00:06:29,080 --> 00:06:30,600
Klar iallfall den første jævla ballen

100
00:06:30,680 --> 00:06:32,520
istedenfor å kaste bort alles tid.

101
00:06:33,360 --> 00:06:34,600
Faen heller.

102
00:06:39,640 --> 00:06:43,320
Den går... Og han fikk nok.
Det er en sekser!

103
00:06:46,360 --> 00:06:49,400
Inderne kjempet seg tilbake inn i serien.

104
00:06:49,640 --> 00:06:52,480
Ja, det er 1-1
idet vi går videre til Melbourne.

105
00:06:54,960 --> 00:06:57,560
Det er ting du ser i kampen

106
00:06:57,640 --> 00:06:59,680
som du vil ta opp,

107
00:06:59,760 --> 00:07:01,440
men så blir du bevisst og liksom:

108
00:07:01,520 --> 00:07:04,360
"Jeg gjør ikke jobben selv,
så hvordan kan jeg...

109
00:07:05,440 --> 00:07:08,680
"Hvordan kan jeg være i en posisjon
der jeg ber andre gjøre jobben sin

110
00:07:09,520 --> 00:07:10,840
"hvis jeg ikke gjør min egen riktig?"

111
00:07:13,760 --> 00:07:15,920
Noen observasjoner fra i går?

112
00:07:16,800 --> 00:07:17,640
LAGMØTE

113
00:07:17,720 --> 00:07:18,640
Jeg må skåre noen poeng.

114
00:07:19,600 --> 00:07:21,960
Det vil endre hele dynamikken igjen,

115
00:07:22,040 --> 00:07:24,920
for da kan vi presse tilbake.
Shaun presse tilbake.

116
00:07:25,000 --> 00:07:27,960
Han sa til Maxie at jobben blir

117
00:07:28,040 --> 00:07:31,760
litt enklere og renere,
og dere kan spille litt friere.

118
00:07:32,960 --> 00:07:35,240
Hvis dere kunne gi Finchy et råd,
hva ville det være?

119
00:07:35,920 --> 00:07:39,440
Elefanten i rommet. Hva ville dere si?

120
00:07:40,000 --> 00:07:41,080
Maxie?

121
00:07:42,080 --> 00:07:43,200
Han klarer seg fint.

122
00:07:44,080 --> 00:07:47,720
Han var vår beste i fjor.
I over tolv måneder i alle format.

123
00:07:47,880 --> 00:07:49,800
Bare cricket.

124
00:07:50,520 --> 00:07:52,000
Flott. Bra.

125
00:07:52,280 --> 00:07:53,920
Vet ikke hva som foregår
i hodet ditt, men...

126
00:07:54,040 --> 00:07:54,880
ALEX CAREY
GJERDEVOKTER

127
00:07:54,960 --> 00:07:56,960
Bare gi slipp på det. La det forsvinne.

128
00:07:58,520 --> 00:08:02,200
Jeg skal si hva det er.
Jeg har bekymret meg for å gå ut.

129
00:08:02,440 --> 00:08:07,120
Jeg har jaktet på en skåring så mye
at jeg har glemt å se på ballen.

130
00:08:07,440 --> 00:08:08,280
Og...

131
00:08:08,360 --> 00:08:11,440
Og du glemmer framgangen,
tenker hele tida...

132
00:08:11,520 --> 00:08:13,280
Jeg tenker hele tida:

133
00:08:13,360 --> 00:08:16,840
"Faen, jeg må ha noen poeng
for å få presset

134
00:08:16,920 --> 00:08:19,680
"bort fra første stund.
For å få presset vekk."

135
00:08:19,760 --> 00:08:22,640
Grunnen til at vi sier dette
er at du ikke er kaptein for Australia

136
00:08:22,720 --> 00:08:23,960
uten videre.

137
00:08:24,120 --> 00:08:28,000
Du er den beste ODI-spilleren
i rommet for endags.

138
00:08:28,480 --> 00:08:29,800
Det er det du gjør for oss.

139
00:08:30,480 --> 00:08:32,520
Vær Finchy. Du trenger ikke være...

140
00:08:32,760 --> 00:08:34,960
Du trenger ikke være kapteinen.
Du trenger ikke være noe annet.

141
00:08:35,200 --> 00:08:36,320
Bare vær Finchy.

142
00:08:38,760 --> 00:08:42,880
TREDJE ODI
MCG I MELBOURNE

143
00:08:43,760 --> 00:08:46,480
Si hvor frustrerende det er for deg...

144
00:08:46,520 --> 00:08:48,240
Ja, litt frustrerende.

145
00:08:48,520 --> 00:08:50,160
Slå litt lenger.

146
00:08:50,240 --> 00:08:54,160
Det ville være det første.
Når du er ute etter poeng,

147
00:08:54,240 --> 00:08:56,760
kan du jakte på

148
00:08:57,640 --> 00:09:01,600
den rette oppskriften,
og jeg tror det alltid er en balanse.

149
00:09:02,280 --> 00:09:04,480
På et tidspunkt kunne jeg våkne
midt på natta

150
00:09:04,520 --> 00:09:06,520
og tenke på å gå ut,

151
00:09:06,760 --> 00:09:09,200
og tenke:
"Jeg skal møte Bumrah igjen i morgen.

152
00:09:09,840 --> 00:09:11,040
"Han skal få meg ut for moro skyld."

153
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
Våkne kaldsvettende,
og Bhuvneshwar, han har fått meg ut mye

154
00:09:16,080 --> 00:09:17,520
med ballen inn igjen.

155
00:09:18,520 --> 00:09:21,120
Aaron Finch, han kjemper for

156
00:09:21,200 --> 00:09:23,120
cricketlivet sitt der ute for øyeblikket.

157
00:09:26,480 --> 00:09:28,080
Kant, kommer til kort, tror jeg.

158
00:09:28,440 --> 00:09:29,520
Gud bedre.

159
00:09:29,880 --> 00:09:31,760
Alt blir tåkete,
og du tviler på alt du gjør

160
00:09:31,960 --> 00:09:35,600
når du prøver å finne en måte
å komme i form igjen.

161
00:09:38,160 --> 00:09:40,440
En tykk kant gir fire til Finch.

162
00:09:41,440 --> 00:09:43,000
Flørter med fare.

163
00:09:43,640 --> 00:09:45,640
Jeg tvilte på alt jeg gjorde.

164
00:09:55,000 --> 00:09:56,880
Det er nære foran. Gitt!

165
00:09:57,640 --> 00:10:00,440
Det forstyrret rytmen til Aaron Finch.

166
00:10:01,000 --> 00:10:04,320
LBW... Han har blitt tatt på linjen igjen.

167
00:10:06,640 --> 00:10:09,000
I begynnelsen var det:
"Jeg er i en dårlig periode.

168
00:10:09,080 --> 00:10:11,720
"Det ordner seg."
Og etter en stund når det ikke gjør det...

169
00:10:12,240 --> 00:10:13,640
...tenkte jeg virkelig at

170
00:10:14,200 --> 00:10:16,480
jeg kunne bli utelatt fra VM
som kaptein på laget.

171
00:10:18,520 --> 00:10:22,720
Bare ett poeng igjen
til en knusende sommerseier for India.

172
00:10:24,640 --> 00:10:26,520
India vinner med sju wicket,

173
00:10:26,640 --> 00:10:29,440
og føyer endags-mesterskapet
til testmesterskapet.

174
00:10:29,520 --> 00:10:30,640
En bragd å huske.

175
00:10:31,880 --> 00:10:34,000
Han er en bra slagmann.
Går bare gjennom en tøff periode,

176
00:10:34,080 --> 00:10:35,280
noe vi alle har gjort.

177
00:10:35,520 --> 00:10:37,520
JL har vært gjennom like mange
som noen andre.

178
00:10:37,720 --> 00:10:38,520
USMAN KHAWAJA
STARTENDE SLAGMANN

179
00:10:38,640 --> 00:10:40,480
Vi håper bare at han som kaptein
begynner å skåre poeng,

180
00:10:40,520 --> 00:10:42,640
for den selvtilliten ville gagne ham.

181
00:10:44,640 --> 00:10:46,240
-Takk skal dere ha.
-Vi ses.

182
00:10:46,320 --> 00:10:47,480
Ha en fin dag.

183
00:10:53,200 --> 00:10:56,160
De siste seks ukene
har vært vanskelige personlig

184
00:10:56,240 --> 00:11:00,240
når det gjelder formen min.

185
00:11:01,080 --> 00:11:05,400
Men jeg sa sikkert ikke

186
00:11:05,880 --> 00:11:07,800
hvor mye det kreves av deg
å spille testcricket

187
00:11:07,880 --> 00:11:09,800
og så spille en ODI-serie.

188
00:11:11,080 --> 00:11:13,200
Det var bare
en emosjonell berg-og-dal-bane.

189
00:11:13,960 --> 00:11:15,000
Kom her.

190
00:11:20,320 --> 00:11:21,520
Kom igjen.

191
00:11:26,800 --> 00:11:28,360
Var du nervøs?

192
00:11:28,440 --> 00:11:31,280
Ja, jeg snakket med JL i en evighet.

193
00:11:31,360 --> 00:11:32,400
Ja.

194
00:11:33,040 --> 00:11:34,840
Det var bra. God samtale.

195
00:11:34,920 --> 00:11:36,000
Bra.

196
00:11:37,320 --> 00:11:39,000
Jeg skårer bare ikke poeng.

197
00:11:49,280 --> 00:11:53,880
FIRE UKER SENERE
HYDERABAD I INDIA

198
00:11:55,800 --> 00:11:59,760
INDIA MOT AUSTRALIA
ENDAGS INTERNASJONAL SERIE, MARS 2019

199
00:12:22,760 --> 00:12:24,320
Takk, alle sammen. Velkommen til India.

200
00:12:24,400 --> 00:12:26,880
Det er alltid en utfordring her.
Hvis dere ser noe mistenkelig...

201
00:12:26,960 --> 00:12:27,800
FRANK DIMASI
SIKKERHETSMANAGER, CRICKET AUSTRALIA

202
00:12:27,880 --> 00:12:30,360
...kom og si ifra.
I og rundt hotellet eller på bakken

203
00:12:30,440 --> 00:12:32,800
eller på bussen
når vi reiser fram og tilbake,

204
00:12:33,040 --> 00:12:38,360
er det hemmelig og uniformert politi
overalt. Så, som dere vet,

205
00:12:38,440 --> 00:12:42,240
indiske fans vil gjerne komme
inn på hotellet. De vil booke et rom,

206
00:12:42,320 --> 00:12:43,760
og de vil ha ti personer der inne.

207
00:12:43,920 --> 00:12:45,160
Så bare være klar over det.

208
00:12:45,240 --> 00:12:46,840
Hvis dere ser noen
som ikke er en del av gruppa,

209
00:12:47,000 --> 00:12:49,240
si ifra, for vi har
eksklusiv tilgang til etasjen.

210
00:13:07,920 --> 00:13:08,880
Gå.

211
00:13:10,440 --> 00:13:12,840
La alle komme sammen, og bagasjen...

212
00:13:12,920 --> 00:13:16,920
Jeg elsker å spille i India.
Jeg elsker kulturen og energien.

213
00:13:17,000 --> 00:13:18,520
Det skjerper alle sansene.

214
00:13:18,720 --> 00:13:21,360
Jeg har fortalt dem
at vi skal fram uansett.

215
00:13:21,440 --> 00:13:23,520
Vi snur ikke. La oss kjøre.

216
00:13:24,520 --> 00:13:25,760
Lukk døra.

217
00:13:30,600 --> 00:13:33,280
Hvis du kan tøyle den spenningen,
den energien,

218
00:13:33,360 --> 00:13:35,840
er det umulig å ikke gå opp dit
og ikke være motivert til å spille.

219
00:13:36,480 --> 00:13:39,280
Folk spør meg alltid: "Elsker du India?"

220
00:13:40,440 --> 00:13:41,840
Og jeg svarer: "Ja, jeg elsker India...

221
00:13:42,880 --> 00:13:44,080
"De første par ukene."

222
00:13:44,760 --> 00:13:46,720
Og så blir det litt klaustrofobisk,
for å være ærlig,

223
00:13:46,880 --> 00:13:49,480
for indere elsker cricket i en slik grad

224
00:13:50,720 --> 00:13:55,640
at det eneste fristedet du har,
er i garderoben

225
00:13:55,760 --> 00:13:56,920
eller på soverommet.

226
00:14:09,080 --> 00:14:11,000
Og fansen der vil bare se bra cricket.

227
00:14:11,760 --> 00:14:12,600
NATHAN COULTER-NILE
HURTIGKASTER

228
00:14:12,680 --> 00:14:13,520
I India, hvis du gjør det bra,
elsker de deg.

229
00:14:13,600 --> 00:14:14,600
Hvis ikke, vil de ikke vite av deg.

230
00:14:19,400 --> 00:14:21,400
Maxwell! Maxwell!

231
00:14:21,480 --> 00:14:24,120
Det er ikke så enkelt å håndtere,

232
00:14:24,200 --> 00:14:26,920
for selv om man vil gi alle litt tid...

233
00:14:28,680 --> 00:14:31,840
Det er ti mennesker som venter
på neste bilde, og når du tar et nytt et,

234
00:14:32,000 --> 00:14:33,760
er det ti til som kommer,

235
00:14:33,840 --> 00:14:35,240
så du vil alltid skuffe noen.

236
00:14:39,720 --> 00:14:41,560
Og selv på hotellrommet

237
00:14:41,640 --> 00:14:43,840
er det ikke uvanlig
at noen banker på døra,

238
00:14:44,440 --> 00:14:46,160
og nesten fingerer romservice.

239
00:14:46,240 --> 00:14:48,560
"Selfie, bilde?"

240
00:14:48,640 --> 00:14:51,000
Det er virkelig nådeløst.

241
00:14:59,160 --> 00:15:00,480
Samme hvor du drar i India,

242
00:15:00,920 --> 00:15:02,920
er du nær en cricketkamp.

243
00:15:04,320 --> 00:15:07,720
Alt du trenger er et balltre og en ball.

244
00:15:08,120 --> 00:15:11,880
Det er veldig få ting
som ikke bare forener India,

245
00:15:11,960 --> 00:15:14,440
men forener kulturer, forener samfunn,

246
00:15:15,320 --> 00:15:19,000
over alle inntektskategorier,
kulturer og geografiske forskjeller.

247
00:15:19,280 --> 00:15:22,080
Så det er veldig viktig.
Hvis India spiller cricket,

248
00:15:22,240 --> 00:15:24,160
er det få andre ting som betyr noe.

249
00:15:26,480 --> 00:15:28,120
Bare vent i fem minutter.

250
00:15:28,560 --> 00:15:30,720
Bombegruppa skal bare sjekke.

251
00:15:30,920 --> 00:15:32,320
Denne er bra.

252
00:15:52,120 --> 00:15:57,120
Det er så vanskelig å vinne i India
fordi forholdene er så fremmede for oss.

253
00:15:58,680 --> 00:16:02,200
Vi kommer til India. Det går rundt,
og ballene spretter ikke så mye.

254
00:16:02,280 --> 00:16:03,280
JUSTIN LANGER
AUSTRALSK TRENER

255
00:16:05,040 --> 00:16:06,840
Ja, India er tøft.

256
00:16:09,640 --> 00:16:12,640
Og det er rart.
Vi har ikke vært i India på lenge,

257
00:16:12,800 --> 00:16:14,320
men vi var så nære
i endagsserien i Australia.

258
00:16:14,400 --> 00:16:15,240
USMAN KHAWAJA
STARTENDE SLAGMANN

259
00:16:15,880 --> 00:16:19,760
Jeg trodde vi hadde mer i oss.
At hvis det bare gikk seg til,

260
00:16:19,960 --> 00:16:20,880
særlig slåingen,

261
00:16:20,960 --> 00:16:23,120
for jeg syntes kastingen var utsøkt
under serien,

262
00:16:23,320 --> 00:16:24,840
at vi hadde en sjanse i India.

263
00:16:26,080 --> 00:16:30,280
India er det mest talentfulle laget
i verden. Enkelt og greit.

264
00:16:30,480 --> 00:16:34,200
Spillerne som ikke spiller,
er mye mer talentfulle enn meg.

265
00:16:36,440 --> 00:16:38,320
FØRSTE ODI
HYDERABAD I INDIA

266
00:16:38,400 --> 00:16:41,520
Det er ikke lett å spille i et land
når man er ute av form.

267
00:16:41,720 --> 00:16:43,080
Desto mer i India.

268
00:16:43,440 --> 00:16:46,600
Og når man kommer til India,
spiller man mot hele India.

269
00:16:47,960 --> 00:16:49,960
Da begynner det. Publikum er begeistret.

270
00:16:50,640 --> 00:16:54,200
Det er så mange mennesker.
Folkemengdene er så mye nærere.

271
00:16:54,280 --> 00:16:56,280
Det kan bli skremmende å ikke skåre poeng

272
00:16:56,360 --> 00:16:59,240
fordi brølet som kommer
når du spiller og bommer,

273
00:16:59,480 --> 00:17:01,400
alltid minner deg på at du er i trøbbel.

274
00:17:11,400 --> 00:17:13,560
Den australske kapteinen nede for en duck.

275
00:17:13,640 --> 00:17:15,680
Og det er 0-1.

276
00:17:16,800 --> 00:17:20,920
Som startende slagmann-kaptein
har Finch et spesielt ansvar

277
00:17:21,000 --> 00:17:23,240
for å sette tonen i omgangen.

278
00:17:23,800 --> 00:17:25,800
Det tidlige tapet av en kaptein
som starter å slå

279
00:17:25,880 --> 00:17:27,800
rammer et lag hardt.

280
00:17:37,240 --> 00:17:39,160
Han får wicketen.

281
00:17:39,560 --> 00:17:42,240
Marcus Stoinis har gått etter 37.

282
00:17:44,800 --> 00:17:47,000
Bra treff. For et glimrende mottak.

283
00:17:47,320 --> 00:17:49,080
Helt fantastisk.

284
00:17:49,160 --> 00:17:51,560
Usman Khawaja, nøyaktig 50.

285
00:17:52,160 --> 00:17:54,800
Han er borte. Vakkert.

286
00:17:54,920 --> 00:17:58,400
Praktfullt kastet.
Peter Handscomb, gikk etter 19.

287
00:18:01,280 --> 00:18:05,320
Det har vært temaet i dag.
Slagmenn går inn, men skårer ikke stort.

288
00:18:07,240 --> 00:18:09,560
India vinner seks wicket.

289
00:18:43,240 --> 00:18:46,320
Når du går til din 20,
bare hold ned den siden.

290
00:18:46,400 --> 00:18:48,880
Beinet som er nederst, rett det ut.

291
00:18:49,080 --> 00:18:50,400
Ta en pustepause.

292
00:18:50,760 --> 00:18:54,320
I januar sendte Belinda Clark
meg denne fine artikkelen.

293
00:18:54,520 --> 00:18:58,000
Vi utvekslet alltid ting,
lærte ting, og den handlet om året...

294
00:18:58,080 --> 00:19:01,040
Alle har nyttårsforsett,
men ingen holder dem,

295
00:19:01,080 --> 00:19:03,240
og jeg skrev:
"Dette skal bli året der man gir slipp."

296
00:19:04,320 --> 00:19:06,920
Så jeg skal gi slipp på ting

297
00:19:07,000 --> 00:19:09,320
jeg ikke burde bli stresset over.

298
00:19:10,080 --> 00:19:13,400
Jeg tror han har roet litt ned
selv det siste året.

299
00:19:13,560 --> 00:19:14,920
Press skulderbladene litt tilbake.

300
00:19:15,000 --> 00:19:18,080
Jeg tror det er det som er så bra
med India. Det er lite ytre støy,

301
00:19:18,160 --> 00:19:20,920
for det er en hovedsakelig
hinditalende nasjon,

302
00:19:21,000 --> 00:19:23,320
så mye av det vet vi ikke om.

303
00:19:24,160 --> 00:19:27,720
Jeg tror "avslappet"
er et godt ord for det.

304
00:19:27,800 --> 00:19:31,080
I løpet av den indiske serien
la han byrden på spillerne igjen

305
00:19:31,920 --> 00:19:34,520
og sa:
"Greit, dere tar dere av treningen."

306
00:19:34,560 --> 00:19:35,440
PETER HANDSCOMB
SLAGMANN

307
00:19:36,080 --> 00:19:37,760
Og guttene likte det.

308
00:19:38,520 --> 00:19:41,960
Hva er det neste vi skal gjøre?
Hva vil dere gjøre i dag?

309
00:19:42,040 --> 00:19:43,000
LAGMØTE

310
00:19:43,880 --> 00:19:45,760
Hva vil dere gjøre? Vil dere være her?

311
00:19:45,800 --> 00:19:49,400
Vil dere ha litt fri?
Vil dere dra ned og slå noen baller?

312
00:19:49,480 --> 00:19:50,480
Hva vil dere gjøre?

313
00:19:52,320 --> 00:19:54,080
Og det som var mest interessant...
Da vi sa:

314
00:19:54,200 --> 00:19:56,800
"Ok, det er deres ansvar,"
trente de faktisk hardere.

315
00:19:57,320 --> 00:20:01,080
De så ut til å trene hardere fordi
de ikke ble fortalt hva de skulle gjøre.

316
00:20:02,000 --> 00:20:06,960
Hva jeg gjør dagen før en kamp,
er annerledes det Usman Khawaja gjør,

317
00:20:07,040 --> 00:20:10,400
så det handler bare om
å bli bedre som spiller.

318
00:20:10,480 --> 00:20:13,080
Du må finne ut hva som er best for deg,

319
00:20:13,160 --> 00:20:15,480
og forhåpentligvis, når du kommer deg
til det internasjonale nivået,

320
00:20:15,640 --> 00:20:16,760
har du funnet ut av det

321
00:20:16,800 --> 00:20:18,200
fordi du åpenbart
gjør noe riktig for å komme dit.

322
00:20:19,720 --> 00:20:22,160
Vi pleide å ha Bobby Simpson
og Errol Alcott.

323
00:20:22,240 --> 00:20:24,760
Det var alt vi hadde. Vi måtte jobbe

324
00:20:25,320 --> 00:20:26,800
mellom å spille Shield-kamper.

325
00:20:27,000 --> 00:20:29,680
Hvis du vil bli god,
må du finne ut av det.

326
00:20:30,800 --> 00:20:32,880
Kall det hva du vil,

327
00:20:32,960 --> 00:20:36,960
men det hjelper oss å bli mer
motstandsdyktige og uavhengige spillere

328
00:20:37,040 --> 00:20:38,560
for det er det du er i midten.

329
00:20:47,320 --> 00:20:49,520
Noe av det var flott.

330
00:20:49,960 --> 00:20:52,560
Det var gull. Noen av dine ting var gull.

331
00:20:52,960 --> 00:20:54,480
Helt glimrende. Du treffer ballen.

332
00:20:54,560 --> 00:20:56,200
Det er ingen utespiller.
Det er bare den perfekte...

333
00:20:56,280 --> 00:21:01,440
Det er en ekte positiv energi
blant guttene og fra trenerne.

334
00:21:02,080 --> 00:21:03,480
Det var mye positivt snakk.

335
00:21:04,320 --> 00:21:06,640
Siden India er et slikt sted

336
00:21:06,720 --> 00:21:09,320
der du ikke har mulighet
til å gå ut så ofte,

337
00:21:09,560 --> 00:21:11,960
er alle sammen hele tida,
og det er glimrende.

338
00:21:12,680 --> 00:21:14,160
Det er det jeg tror bygger kulturer.

339
00:21:14,760 --> 00:21:16,680
Jeg skal se Mighty Ducks.

340
00:21:17,160 --> 00:21:20,520
Jeg husker da jeg begynte å dra på turné.
Jeg var 17 eller 18. Jeg tenkte:

341
00:21:20,560 --> 00:21:23,560
"Hva pokker er dette?" Å dra til
Sør-Afrika i en måned, seks uker,

342
00:21:23,680 --> 00:21:25,240
og nå drar vi til India.

343
00:21:25,680 --> 00:21:26,720
Jeg tror det er forskjellig for alle...

344
00:21:26,800 --> 00:21:27,640
PAT CUMMINS
HURTIGKASTER

345
00:21:27,720 --> 00:21:29,320
...men jeg ser hvor vanskelig
det kan være for familier.

346
00:21:29,560 --> 00:21:31,760
Austin, skal du vise meg
den nye leken din?

347
00:21:31,800 --> 00:21:35,320
Det beste som kan skje,
er å ha en bra gruppe folk rundt deg.

348
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
Hei, Austin.

349
00:21:36,560 --> 00:21:37,800
Laget vi hadde i India
var så sammenspleiset.

350
00:21:37,920 --> 00:21:38,760
NATHAN COULTER-NILE
HURTIGKASTER

351
00:21:39,560 --> 00:21:42,160
Vi var alle gode venner.
Alle kom godt overens.

352
00:21:42,640 --> 00:21:44,920
De spiste frokost sammen.
De spiste lunsj sammen.

353
00:21:45,000 --> 00:21:46,280
De spiste middag sammen.

354
00:21:46,320 --> 00:21:49,160
De så på fotball sammen,
eller de så filmer sammen,

355
00:21:49,240 --> 00:21:50,080
og de er bare sammen.

356
00:21:50,480 --> 00:21:52,280
-Hør etter, gutter.
-Greit.

357
00:21:52,480 --> 00:21:53,720
Flott treningsøkt i kveld.

358
00:21:53,800 --> 00:21:55,200
Tusen takk.

359
00:21:58,000 --> 00:22:01,480
I dag skal vi feire Sris 43-årsdag.

360
00:22:01,560 --> 00:22:02,920
-Hipp, hipp...
-Hurra.

361
00:22:03,000 --> 00:22:04,320
-Hipp, hipp...
-Hurra.

362
00:22:06,480 --> 00:22:09,720
SRIDHARAN SRIRAM
SPIN-KASTER-TRENER

363
00:22:18,600 --> 00:22:19,960
Og jeg har alltid sagt

364
00:22:20,120 --> 00:22:23,360
at det er kameratskapet i gruppa
som er limet,

365
00:22:23,440 --> 00:22:25,280
og særlig når man er under press.

366
00:22:26,360 --> 00:22:31,240
ANDRE UPI
NAGPUR I INDIA

367
00:22:37,320 --> 00:22:38,760
FORBEHOLDT SPILLERE

368
00:22:39,440 --> 00:22:42,320
Jeg har sett lag som ikke kommer overens,
men som vinner kamper.

369
00:22:43,840 --> 00:22:46,120
Kameratskap er flott,
men når det kommer til stykket,

370
00:22:46,200 --> 00:22:48,600
må vi fortsatt spille bra cricket.

371
00:22:49,360 --> 00:22:52,240
Det er en ferdighetsbasert sport,
og man vinner med ferdigheter.

372
00:22:54,840 --> 00:22:58,480
India har spesialisert seg på
å produsere veldig flinke slagmenn.

373
00:22:58,760 --> 00:23:00,800
For øyeblikket har de
én glimrende slagmann

374
00:23:00,880 --> 00:23:03,720
på det ODI-laget, og det er Kohli.

375
00:23:06,720 --> 00:23:09,640
VIRAT KOHLI
INDISK KAPTEIN

376
00:23:10,120 --> 00:23:11,760
Når han er i India,

377
00:23:12,560 --> 00:23:16,800
har han bokstavelig talt
1,5 milliarder mennesker bak seg.

378
00:23:20,240 --> 00:23:22,840
Det er en pussig ting
man sjelden opplever med cricket.

379
00:23:22,920 --> 00:23:26,160
Man har en milliard mennesker
som kan få en flott uke,

380
00:23:26,320 --> 00:23:28,560
eller de kan ende opp med å gråte
hvis han går ut.

381
00:23:31,320 --> 00:23:33,480
Vakkert!

382
00:23:36,080 --> 00:23:37,880
Et praktfullt slag.

383
00:23:37,960 --> 00:23:40,400
Publikum tar helt av her.

384
00:23:41,560 --> 00:23:44,640
Nok et vakkert slag
av den indiske kapteinen.

385
00:23:45,640 --> 00:23:48,240
Dårlig levert og behandlet deretter.

386
00:23:49,440 --> 00:23:50,960
Det er et strålende slag.

387
00:23:51,160 --> 00:23:52,680
Du kaster til en klassespiller.

388
00:23:52,760 --> 00:23:53,600
Her er en til.

389
00:23:54,080 --> 00:23:55,160
For et slag.

390
00:23:55,240 --> 00:23:58,360
Slutt med det du gjør.
Virat Kohli er på 99.

391
00:24:01,480 --> 00:24:04,280
Kohli dundrer til fire for 100.

392
00:24:06,480 --> 00:24:08,440
Century nummer 40.

393
00:24:12,920 --> 00:24:17,120
Så India avsluttet på 250.
Mål for Australia 251.

394
00:24:19,400 --> 00:24:21,800
Da er det kampens siste over.

395
00:24:21,920 --> 00:24:22,960
Elleve gjenstår.

396
00:24:25,360 --> 00:24:27,520
Appellen er gitt!

397
00:24:29,760 --> 00:24:33,480
India har klart å vinne kampen på et vis.

398
00:24:40,320 --> 00:24:43,120
Alt hadde vært så vanskelig så lenge.

399
00:24:43,880 --> 00:24:47,080
Alle hadde trodd vi ville være elendige.

400
00:24:47,720 --> 00:24:49,800
Det hadde ført alle sammen.

401
00:24:50,560 --> 00:24:53,880
I Australia, i løpet av sommeren,
tapte vi, og vi var nedtrykte.

402
00:24:54,800 --> 00:24:58,000
Men jeg husker det ikke
som så ille som det var.

403
00:24:59,280 --> 00:25:01,600
Da vi tapte den andre ODI-en,

404
00:25:01,680 --> 00:25:04,560
var vi faktisk i en sterk posisjon
til å vinne den,

405
00:25:04,680 --> 00:25:08,640
og mislyktes med det,
men jeg tror det ga troppen

406
00:25:08,720 --> 00:25:11,880
mye selvtillit å kunne si:
"Vi gjør noe riktig."

407
00:25:12,680 --> 00:25:14,360
Ok, vi er på dypt vann nå.

408
00:25:14,640 --> 00:25:17,200
Vi er så nære. Vanvittig at vi er så nære.

409
00:25:17,360 --> 00:25:20,600
Ok? Vi skal finne noe dypere.

410
00:25:21,120 --> 00:25:23,680
Alle har et område vi kan bli bedre på.

411
00:25:24,280 --> 00:25:27,440
Ikke gå glipp av muligheten
til å se hvordan Kohli spiller.

412
00:25:27,840 --> 00:25:32,040
Til å se hvordan vår æras beste spiller
gjør sine ting.

413
00:25:32,680 --> 00:25:35,800
Jeg husker forberedelsen til
den tredje kampen, og ingenting skjedde,

414
00:25:35,880 --> 00:25:37,600
noe jeg kan si er veldig sjelden

415
00:25:37,760 --> 00:25:39,120
i en slik situasjon.
Når du drar til India...

416
00:25:39,200 --> 00:25:40,280
NATHAN COULTER-NILE
HURTIGKASTER

417
00:25:40,360 --> 00:25:43,320
...før VM,
og det ikke var ikke noe oppstyr.

418
00:25:43,720 --> 00:25:45,280
Ingen panikk eller krise.

419
00:26:02,920 --> 00:26:04,320
Skal du kaste nå?

420
00:26:05,840 --> 00:26:09,240
Vil ikke sjokkere deg,
men Wick har vunnet igjen.

421
00:26:10,600 --> 00:26:11,840
Her på en onsdag skal vi snakke litt med

422
00:26:11,920 --> 00:26:14,480
den tidligere australske cricketkapteinen
Ian Chappell, som er på telefonen.

423
00:26:14,560 --> 00:26:16,840
-God morgen, Chappell.
-God dag, Mark.

424
00:26:16,920 --> 00:26:20,480
Australia, i morges,
involvert i en annen ODi mot India.

425
00:26:20,560 --> 00:26:23,320
Men hjemmelaget leder 2-0 i serien.

426
00:26:23,640 --> 00:26:25,480
Det er noen som foreslår

427
00:26:25,560 --> 00:26:27,720
at det går mot slutten for Aaron Finch.

428
00:26:28,040 --> 00:26:29,480
Det er bekymringsfullt...

429
00:26:29,560 --> 00:26:30,400
IAN CHAPPELLS STEMME
TIDLIGERE AUSTRALSK KAPTEIN

430
00:26:30,480 --> 00:26:34,720
...og det kan gå så langt
at dere må droppe kapteinen deres

431
00:26:34,800 --> 00:26:36,720
hvis han ikke tar noen poeng.

432
00:26:40,920 --> 00:26:43,760
Jeg vet det er press på alle
nesten hver gang vi spiller.

433
00:26:43,840 --> 00:26:45,480
Tøffe forhold, India.

434
00:26:46,200 --> 00:26:48,000
VM-troppen

435
00:26:48,080 --> 00:26:50,760
og spillere tenker kanskje på
plassene sine på laget

436
00:26:50,840 --> 00:26:51,760
og lurer på...

437
00:26:52,520 --> 00:26:56,400
Første poeng.
Beste måten å spille kamp for Australia på

438
00:26:56,480 --> 00:26:58,800
er å fokusere på
å vinne kampen for Australia

439
00:26:58,880 --> 00:27:00,600
snarere enn...
Hvis du fokuserer på deg selv,

440
00:27:00,680 --> 00:27:02,320
blir det skikkelig vanskelig.

441
00:27:02,480 --> 00:27:04,440
Hvis du fokuserer på å vinne kampen,

442
00:27:04,520 --> 00:27:06,120
gjør du det bedre, og vi gjør det bedre,

443
00:27:06,200 --> 00:27:09,240
og utvalget løser seg selv, så jeg blir...

444
00:27:09,320 --> 00:27:12,440
Plutselig blir det en del støy:

445
00:27:12,680 --> 00:27:14,840
"Hva skjer hvis Finchy ikke spiller bra?"

446
00:27:15,840 --> 00:27:20,080
Det var en samtale
mellom meg, JL og Trevor Hohns.

447
00:27:20,840 --> 00:27:22,800
Jeg er den savnede linken her, så...

448
00:27:23,800 --> 00:27:27,160
Dropper dere meg og ser hvordan der går,

449
00:27:27,240 --> 00:27:30,400
og hvis jeg ikke er
på det beste laget framover, er det greit.

450
00:27:30,640 --> 00:27:32,480
Og det var en vanskelig samtale,

451
00:27:32,560 --> 00:27:35,440
særlig som kaptein.

452
00:27:36,240 --> 00:27:38,480
Jeg måtte senke garden på et tidspunkt

453
00:27:39,120 --> 00:27:44,120
for å være sårbar nok til åpne meg
og innrømme hvor dårlig det gikk.

454
00:27:44,840 --> 00:27:47,360
Og det var da jeg tenkte:

455
00:27:47,440 --> 00:27:49,720
"Vet du hva? Nei, kom igjen, Justin.

456
00:27:50,440 --> 00:27:51,920
"Du må ta eierskap over dette,

457
00:27:52,000 --> 00:27:55,440
"for du kan ikke miste Finchy
som kaptein."

458
00:27:56,960 --> 00:28:01,000
Ingen kommer til soverommet mitt.
Det er privat.

459
00:28:01,120 --> 00:28:04,040
Finchy kom til rommet mitt,
og vi satte oss ved bordet på mitt rom.

460
00:28:04,120 --> 00:28:05,640
"Greit, la oss sette i gang."

461
00:28:06,680 --> 00:28:08,480
Jeg brettet opp ermene,

462
00:28:08,560 --> 00:28:11,680
og vi tilbrakte tid sammen,
og jeg satte i gang

463
00:28:11,760 --> 00:28:15,880
og begynte å trene Finchy igjen, og
det var bare... Jeg elsket hvert øyeblikk.

464
00:28:17,240 --> 00:28:21,360
Jeg har alltid fått flott støtte fra JL,
alle trenerne, alle spillerne.

465
00:28:22,560 --> 00:28:25,120
Jeg fikk til og med meldinger
fra cricketlegender.

466
00:28:25,200 --> 00:28:26,160
Haydos, Gilly.

467
00:28:26,880 --> 00:28:29,680
Ro ned. Ro deg ned.

468
00:28:29,760 --> 00:28:31,120
Noen ganger, når wicketene
begynner å gå tregere,

469
00:28:31,200 --> 00:28:32,400
prøver du å framtvinge det litt for mye.

470
00:28:32,480 --> 00:28:33,920
Ja, det er det siste...

471
00:28:34,000 --> 00:28:34,840
MATTHEW HAYDEN
TIDLIGERE AUSTRALSK SLAGMANN

472
00:28:34,920 --> 00:28:36,200
...mikrosekundet. Liksom...

473
00:28:36,280 --> 00:28:39,480
Den slags respons...

474
00:28:59,600 --> 00:29:03,240
I dag har jeg Colombia,
Buenos Aires-kaffebønner.

475
00:29:03,840 --> 00:29:06,000
Jeg skal bruke 17 gram kaffe.

476
00:29:06,440 --> 00:29:08,280
Dette er vekta jeg har med meg.

477
00:29:09,160 --> 00:29:10,440
Historien er at jeg fikk en tatovering,

478
00:29:10,800 --> 00:29:15,320
og tatovøren fortalte om
kafeer jeg burde prøve.

479
00:29:15,400 --> 00:29:16,600
ADAM ZAMPA
LEG-SPIN-KASTER

480
00:29:16,680 --> 00:29:18,480
Og han sa jeg måtte prøve filterkaffe.

481
00:29:20,960 --> 00:29:23,240
Nå har jeg forelsket meg i den.

482
00:29:23,560 --> 00:29:25,840
Jeg elsker å lage kaffe.

483
00:29:29,080 --> 00:29:31,080
Den delen jeg liker best. Lukten.

484
00:29:32,160 --> 00:29:38,120
Så når jeg pakker kofferten:
kaffeting, kanne, bønner, kvern.

485
00:29:38,640 --> 00:29:41,920
De legger jeg i midten,
og hvis jeg har plass til klær rundt,

486
00:29:42,160 --> 00:29:43,320
legger jeg inn litt klær.

487
00:29:43,840 --> 00:29:45,760
Så jeg legger inn kaffen først.

488
00:29:54,320 --> 00:29:55,600
Stoinie.

489
00:29:59,880 --> 00:30:00,920
Hva er dette?

490
00:30:01,880 --> 00:30:03,160
Start timeren.

491
00:30:04,920 --> 00:30:06,880
De første 30 sekundene
kalles "blomstringen".

492
00:30:12,600 --> 00:30:14,560
Det er viktig at vannet
ikke er nær papiret.

493
00:30:14,840 --> 00:30:16,760
Det er slik han brente hånden.

494
00:30:18,920 --> 00:30:21,760
Vi har de bryggegreiene
i en fin liten keramikkrukke

495
00:30:21,840 --> 00:30:22,960
som jeg også har med meg.

496
00:30:24,000 --> 00:30:26,320
JL kaller meg "Kjærlighetskafeen",

497
00:30:27,000 --> 00:30:30,960
for jeg sa at den viktigste ingrediensen
er kjærlighet, som er sant.

498
00:30:32,360 --> 00:30:36,160
Stoin vet når han skal banke på døra mi.
Kaffen er klar.

499
00:30:36,960 --> 00:30:39,760
Vi snakker om kampen den morgenen.

500
00:30:40,680 --> 00:30:42,600
Vi har sett hverandre prestere bra,

501
00:30:42,680 --> 00:30:45,000
prestere dårlig,
men vi går gjennom kampen.

502
00:30:45,520 --> 00:30:48,880
Så kobler vi av, så er det musikk,
så snakker vi om kaffen.

503
00:30:49,160 --> 00:30:50,480
Det er Kjærlighetskafeen.

504
00:30:51,440 --> 00:30:52,960
Sa jeg hva jeg gjorde i går kveld?

505
00:30:53,320 --> 00:30:56,400
Det er to av de mest uvanlige menneskene
jeg har møtt.

506
00:30:56,480 --> 00:30:57,760
De er sjeldne.

507
00:30:58,000 --> 00:31:00,560
Jeg vet ikke. Det er vanskelig å forklare.
Vi bare elsker hverandre.

508
00:31:02,280 --> 00:31:04,200
Det er vanskelig å beskrive deres...

509
00:31:04,600 --> 00:31:05,680
De er bare...

510
00:31:08,040 --> 00:31:09,040
De er så nære.

511
00:31:09,120 --> 00:31:10,680
De er litt for nære til tider, eller hva?

512
00:31:10,760 --> 00:31:13,920
Hvert eneste bilde holder de hverandre
i hendene og gjør rare greier.

513
00:31:15,640 --> 00:31:17,560
Det er veldig annerledes
hvordan det australske laget

514
00:31:17,640 --> 00:31:19,920
var for ti år siden.

515
00:31:20,440 --> 00:31:24,000
Cricket var en veldig streng sport.
"Gjør dette. Gjør det."

516
00:31:24,360 --> 00:31:26,200
Men oppfordres til å være seg selv

517
00:31:26,280 --> 00:31:29,360
og å være komfortabel med seg selv,
og da jeg var meg selv,

518
00:31:29,440 --> 00:31:31,360
for fem, seks...
Jeg pleide å bli dritings,

519
00:31:31,840 --> 00:31:34,080
fordi jeg var annerledes.

520
00:31:34,640 --> 00:31:36,960
Du må være deg selv i dette miljøet,

521
00:31:37,040 --> 00:31:40,120
for hvis du later som du er
noe du ikke er,

522
00:31:40,520 --> 00:31:41,560
er det for slitsomt.

523
00:31:42,080 --> 00:31:44,200
-Hei.
-Hvem er det til?

524
00:31:44,920 --> 00:31:47,920
Gutten min. Han lagde den selv.
Han ville bare at jeg skulle bære den.

525
00:31:48,000 --> 00:31:49,520
-Kan jeg få smake?
-Ja.

526
00:31:53,040 --> 00:31:54,280
Det er min.

527
00:31:56,680 --> 00:31:59,040
Den er søt, som honning.

528
00:32:00,400 --> 00:32:02,000
Største leksjonen jeg har lært som trener,

529
00:32:02,080 --> 00:32:05,560
er at alle forskjellige,
og man må håndtere alle forskjellig.

530
00:32:06,320 --> 00:32:08,200
Men når det kommer til stykket,

531
00:32:08,560 --> 00:32:10,160
er de her på det australske cricketlaget.

532
00:32:10,240 --> 00:32:11,760
De er ikke på det australske motelaget,

533
00:32:11,840 --> 00:32:13,600
eller det australske gode-kompiser-laget,

534
00:32:13,680 --> 00:32:15,520
eller det australske bestevenn-laget.

535
00:32:15,600 --> 00:32:17,400
De er på det australske cricketlaget.

536
00:32:17,800 --> 00:32:20,480
Og det vi alltid må huske, er at

537
00:32:20,760 --> 00:32:23,200
selv på det australske cricketlaget
må man være kampvinner.

538
00:32:25,000 --> 00:32:28,880
TREDJE ODI
RANCHI I INDIA

539
00:32:32,400 --> 00:32:36,360
Det er her vi som individer må trå til.

540
00:32:36,960 --> 00:32:40,480
Det er nå vi får se
hvem som er klare til å gjøre en innsats

541
00:32:40,560 --> 00:32:42,120
og få til noe.

542
00:32:44,120 --> 00:32:48,080
Vi er i Ranchi for den tredje ODI-en
i denne Paytm-serien.

543
00:32:48,440 --> 00:32:50,960
Aaron Finch sier mynt.

544
00:32:52,200 --> 00:32:53,480
Det er kron.

545
00:32:56,520 --> 00:32:58,360
Alle var utrolig støttende.

546
00:32:58,560 --> 00:33:00,000
Det er veldig rørende når...

547
00:33:00,360 --> 00:33:03,320
Når alle ønsker deg alt godt
og alle vil at du skal gjøre det bra.

548
00:33:04,680 --> 00:33:06,840
Noen ganger når man kommer i dårlig form,

549
00:33:06,920 --> 00:33:09,720
er det ingen vei ut
hvis du ikke går gjennom kameratene dine.

550
00:33:10,120 --> 00:33:12,560
Og kameratene dine gir deg energi,
og de støtter deg.

551
00:33:14,000 --> 00:33:15,360
"Jeg har sett deg dominere dette.

552
00:33:15,440 --> 00:33:17,400
"Jeg gleder meg
til jeg ser deg dominere igjen.

553
00:33:18,520 --> 00:33:19,760
"Dette er din dag."

554
00:33:23,080 --> 00:33:26,440
Jasprit Bumrah vil ta ballen.

555
00:33:27,600 --> 00:33:29,880
Høyre arm raskt. Jeg liker det.

556
00:33:30,880 --> 00:33:33,400
Igjen i beskyttelsen. Dette kan være nære.

557
00:33:37,120 --> 00:33:38,760
Jeg vet at hvis du bare holder ut,

558
00:33:38,840 --> 00:33:41,760
hvis du bare holder ut lenge nok,
at det vil endre seg.

559
00:33:41,840 --> 00:33:44,200
Nå er tidspunktet der jeg bare
må bite tennene sammen.

560
00:33:44,920 --> 00:33:47,240
Presset bygger seg opp.
Det kommer et langt skudd.

561
00:33:47,880 --> 00:33:50,080
Hvis jeg slipper unna med det, flott.
Hvis jeg ikke...

562
00:33:51,520 --> 00:33:54,360
Dette kan dette være slutten
på min VM-drøm.

563
00:33:54,680 --> 00:33:56,360
Og jeg husker at jeg snakket med Uzzie
mellom overen,

564
00:33:56,440 --> 00:34:00,240
og han sa bare: "Bare hold ut.
Det kommer. Ikke let etter det."

565
00:34:02,240 --> 00:34:03,680
Det er et bra skudd.

566
00:34:03,760 --> 00:34:06,520
Måtte være en grense.
Det er et kraftig treff.

567
00:34:06,720 --> 00:34:08,800
Det var et flott skudd av Aaron Finch.

568
00:34:08,880 --> 00:34:10,120
Han virket kvikk.

569
00:34:10,640 --> 00:34:12,480
Du kunne høre det i balltreet hans,
og liksom...

570
00:34:13,280 --> 00:34:17,120
Det var tegn jeg ikke hadde sett
seks måneder tidligere.

571
00:34:17,160 --> 00:34:18,640
Jeg visste han var tilbake.

572
00:34:18,680 --> 00:34:21,520
Begge disse to spillerne
ser ganske bra ut i dag.

573
00:34:21,840 --> 00:34:23,800
Det at Uzzie spilte så bra...

574
00:34:24,200 --> 00:34:26,480
Flott skudd. Glimrende. Litt oppfinnsomt.

575
00:34:26,760 --> 00:34:28,760
Tok sikkert bort litt press fra Finchy,

576
00:34:28,840 --> 00:34:30,160
og det lot ham bare
komme seg inn i kampen.

577
00:34:30,760 --> 00:34:32,280
Glimrende skudd.

578
00:34:32,440 --> 00:34:36,280
Vakkert skudd. Fin flyt,
og den seiler inn mot publikum.

579
00:34:36,360 --> 00:34:40,600
De fikk lille Yadav til å kaste
disse round-arm off-spinnerne,

580
00:34:40,960 --> 00:34:42,160
og han utfordret ham.

581
00:34:42,400 --> 00:34:44,560
Dette er stort. Finch ser bra ut.

582
00:34:44,800 --> 00:34:46,520
Det er mot.

583
00:34:46,640 --> 00:34:48,560
Uanstrengt.

584
00:34:48,640 --> 00:34:49,520
Det endret alt,

585
00:34:49,680 --> 00:34:51,640
for vi tenkte:
"Vi kan ikke akseptere dette."

586
00:34:52,440 --> 00:34:53,640
Og fire også.

587
00:34:53,800 --> 00:34:55,000
For en praktfull måte

588
00:34:55,080 --> 00:34:57,680
å skaffe en halv century
av den australske kapteinen.

589
00:34:58,480 --> 00:35:01,960
Laget hans anerkjente det
at han har vært under litt press,

590
00:35:02,040 --> 00:35:03,360
og han føler seg bra.

591
00:35:03,440 --> 00:35:05,320
Og fra da av gikk det

592
00:35:05,400 --> 00:35:09,680
tilbake til partnerskap-slag
og å glemme utfallet.

593
00:35:10,320 --> 00:35:13,200
I mellomrommet for fire.
Det vil få Finch til å føle seg bra.

594
00:35:13,760 --> 00:35:15,520
Glimrende timing igjen.

595
00:35:16,040 --> 00:35:17,280
Dette er bra av Australia.

596
00:35:18,640 --> 00:35:19,960
For et slag.

597
00:35:20,080 --> 00:35:22,800
Dundret bortover bakken.

598
00:35:23,000 --> 00:35:26,680
Den er slått, og han finner balltreet.

599
00:35:26,920 --> 00:35:28,800
Det er en fantastisk slag.

600
00:35:29,160 --> 00:35:33,040
Han har funnet mellomrommet igjen.
Aaron Finch må inn i 90-ene.

601
00:35:33,160 --> 00:35:34,920
For en omgang dette viser seg å bli.

602
00:35:35,640 --> 00:35:39,040
Det føltes som jeg var klar
for å overhale hele spillet.

603
00:35:39,480 --> 00:35:42,080
Alt jeg hadde prøvd på,
hadde ikke egentlig fungert,

604
00:35:42,400 --> 00:35:44,800
teknisk eller noe slikt.
Det viser seg at jeg ikke endret noe.

605
00:35:44,880 --> 00:35:46,160
Jeg bare endret innstillingen litt.

606
00:35:46,400 --> 00:35:50,200
Så Aaron Finch, 93 av 99 baller.

607
00:35:50,880 --> 00:35:55,080
For oss er det den store puslespill-biten.
Hvis kapteinen spiller bra,

608
00:35:55,600 --> 00:35:57,640
er det en viktig del av vår suksess.

609
00:36:02,960 --> 00:36:06,280
Elegant fra Glenn Maxwell.
Han ser dødelig ut, farlig.

610
00:36:07,200 --> 00:36:08,960
Bra slått. Den er borte.

611
00:36:09,040 --> 00:36:10,760
Som en kule til grensa.

612
00:36:10,840 --> 00:36:12,560
Supert slag av Stoinis.

613
00:36:12,960 --> 00:36:18,640
Ja, century nummer én til Usman Khawaja
i den endags internasjonale.

614
00:36:23,600 --> 00:36:25,280
Dette vil teste India.

615
00:36:25,360 --> 00:36:29,560
I dag må India skåre 314 poeng
for å vinne.

616
00:36:35,840 --> 00:36:38,880
Han er tidlig igjen. Virat Kohli.

617
00:36:48,320 --> 00:36:50,960
For et slag.

618
00:36:51,120 --> 00:36:53,800
Glimrende utført der fra Virat Kohli.

619
00:36:54,640 --> 00:36:56,000
For et slag.

620
00:36:57,280 --> 00:37:01,960
Når han jakter med balltreet,
vet han bare hva målet er.

621
00:37:02,280 --> 00:37:05,200
Han fullfører kamper.
Han liker ikke å overlate dem til andre.

622
00:37:08,040 --> 00:37:09,440
Femti til Virat Kohli.

623
00:37:13,800 --> 00:37:17,320
Han vil gjøre det igjen.

624
00:37:17,600 --> 00:37:19,640
Vi vil tape en til på grunn av Kohli.

625
00:37:20,280 --> 00:37:23,560
Jeg har aldri sett noen slå slik.
Det er hjerteskjærende.

626
00:37:25,560 --> 00:37:28,640
Den ble fullstendig knust.

627
00:37:29,080 --> 00:37:30,040
For et slag.

628
00:37:30,120 --> 00:37:33,480
De vil stjele en uvinnelig kamp.
Vi vil tape en til.

629
00:37:33,560 --> 00:37:35,040
Det er utrolig.

630
00:37:36,360 --> 00:37:41,040
Han har klart det. Det er bare å bukke.
41. endags internasjonale 100.

631
00:37:43,800 --> 00:37:45,160
HVORFOR TRENGER VI SUPERMANN
NÅR VI HAR VIRAT KOHLI

632
00:37:45,200 --> 00:37:49,120
For en omgang det har vært,
nok en gang fra Virat Kohli.

633
00:37:49,160 --> 00:37:51,440
Hvis de vinner denne kampen,
vinner de serien.

634
00:37:53,440 --> 00:37:56,160
Zampa tas med i angrepet.

635
00:37:59,120 --> 00:38:02,040
Vi visste at vi var så nære å snu alt.

636
00:38:02,840 --> 00:38:05,080
Det trengtes bare at noen kunne reise seg.

637
00:38:06,440 --> 00:38:08,800
Jeg har aldri sett meg selv som den

638
00:38:09,520 --> 00:38:12,080
dyktigste leg-spinneren.

639
00:38:12,520 --> 00:38:15,120
Å prestere under press
er noe som må være min styrke.

640
00:38:15,320 --> 00:38:18,120
Adam Zampa. Man vet ikke så mye om ham.

641
00:38:21,000 --> 00:38:22,280
Igjen, Adam.

642
00:38:32,760 --> 00:38:34,160
Veldig bra kastet av Zampa.

643
00:38:34,560 --> 00:38:37,880
Han er den vanskeligste slagmannen
jeg har kastet til.

644
00:38:38,120 --> 00:38:40,360
Hvis du gjør en feil,
får han deg til å betale.

645
00:38:42,160 --> 00:38:48,000
Den gikk veldig høyt,
men den seiler ned over Shaun Marsh.

646
00:38:50,840 --> 00:38:52,560
Har han funnet mellomrommet? Ja.

647
00:38:53,360 --> 00:38:57,560
Og igjen. Dundrer den over
gjennom hjørneområdet.

648
00:38:57,920 --> 00:39:00,800
Lener seg mindre tilbake nå, Zampa.

649
00:39:02,280 --> 00:39:03,600
Greit.

650
00:39:05,440 --> 00:39:06,600
Hva skal jeg gjøre?

651
00:39:12,520 --> 00:39:14,560
Trenger ikke redusere... Han slo ham over.

652
00:39:15,320 --> 00:39:17,400
For et comeback av Adam Zampa.

653
00:39:17,800 --> 00:39:21,760
Helt stille idet Virat Kohli
har blitt slått over.

654
00:39:24,120 --> 00:39:28,160
Jeg kastet ikke leg-spins
før jeg ble 14 eller 15.

655
00:39:28,640 --> 00:39:30,280
Jeg har alltid villet bli
slagmann, faktisk.

656
00:39:32,440 --> 00:39:34,160
Når han tar en wicket han vil ha,

657
00:39:34,280 --> 00:39:38,640
kan du se den lille fyrens lidenskap,
og jeg elsker det. Det er så bra.

658
00:39:38,960 --> 00:39:42,000
Der. Australia vinner denne kampen.

659
00:39:42,120 --> 00:39:46,320
Så med både ball og balltre i kveld
var det en gjennomført seier.

660
00:39:49,760 --> 00:39:51,760
Serien lever fortsatt.

661
00:39:56,360 --> 00:39:57,200
Takk.

662
00:39:57,320 --> 00:39:59,400
Finchy, jeg vet det har vært
en lang og vanskelig sommer for deg.

663
00:39:59,480 --> 00:40:00,320
LAGMØTE

664
00:40:00,400 --> 00:40:01,560
Jeg vet at du har tatt noen poeng,

665
00:40:01,760 --> 00:40:04,200
men du har vært glimrende
blant gruppa som kaptein.

666
00:40:04,320 --> 00:40:06,160
Bra jobbet, og vi takker deg for det.

667
00:40:06,200 --> 00:40:08,360
Og det er det godt lederskap er.

668
00:40:08,640 --> 00:40:11,600
Jeg føler at de svekkes,
og at vi blir sterkere.

669
00:40:11,760 --> 00:40:14,480
Jeg tror virkelig
vi har en stor mulighet nå.

670
00:40:14,840 --> 00:40:16,760
Det handler om hvorvidt vi er
i stand til å ta den eller ei.

671
00:40:17,560 --> 00:40:20,920
Her er bestillingen. Fire Corona.

672
00:40:21,520 --> 00:40:23,880
Har dere ikke Corona? Har dere Heineken?

673
00:40:24,200 --> 00:40:26,000
Så hva har dere?

674
00:40:27,200 --> 00:40:29,760
De har Kingfisher Light.

675
00:40:29,920 --> 00:40:31,840
Det er nok det Maxie burde drikke,
for å være ærlig.

676
00:40:31,920 --> 00:40:33,160
Ja, fire slike. Takk.

677
00:40:33,840 --> 00:40:36,320
Takk. Fire.

678
00:40:38,120 --> 00:40:42,680
Utrolig. Han har ikke sagt
så mange ord på hele turneen.

679
00:40:42,800 --> 00:40:44,040
Han skåret noen poeng i dag.

680
00:40:44,120 --> 00:40:45,520
Han fikk plutselig noen poeng.

681
00:40:46,320 --> 00:40:47,880
Han er med.

682
00:40:49,320 --> 00:40:51,320
Hvem delte ut? Maxie, var det deg?

683
00:40:52,280 --> 00:40:53,320
Maxie, vær så god.

684
00:40:53,400 --> 00:40:55,280
Ta noen av dem
bare for å lade opp batteriene.

685
00:41:00,040 --> 00:41:01,000
Faen, det er godt.

686
00:41:02,320 --> 00:41:03,520
Sjokoladekjeks.

687
00:41:08,520 --> 00:41:09,880
Klarte det.

688
00:41:10,760 --> 00:41:12,840
-Faen, vi er flinke til dette.
-Det er en seier.

689
00:41:12,920 --> 00:41:14,160
Vi er en bra kombinasjon.

690
00:41:15,040 --> 00:41:16,480
Kløver åtte.

691
00:41:20,640 --> 00:41:22,360
Velkommen til Mohali.

692
00:41:22,640 --> 00:41:24,640
Dette er den fjerde endags internasjonale
i denne Paytm-endagsserien.

693
00:41:24,680 --> 00:41:25,680
FJERDE ODI
MOHALI I INDIA

694
00:41:26,920 --> 00:41:28,200
Det er et nydelig slag.

695
00:41:28,680 --> 00:41:30,400
Rydder grensen for seks.

696
00:41:30,920 --> 00:41:34,840
India, 358/9. Man må slå bra
på ethvert grunnlag for å få disse.

697
00:41:35,120 --> 00:41:36,880
Jeg visste det var en bra wicket.

698
00:41:37,640 --> 00:41:40,880
Men, for å være ærlig,
det er mye forlangt.

699
00:41:43,120 --> 00:41:48,360
Ideen om et lag
som skal skåre 358 i en ODI,

700
00:41:48,520 --> 00:41:51,160
det er helt latterlig.
Det er nesten ikke cricket.

701
00:41:52,640 --> 00:41:56,480
Hvis du hadde fortalt meg da
at Australia skulle jakte på 358 poeng,

702
00:41:56,640 --> 00:42:00,480
ville jeg sett på poengkortet og sagt:
"Ham? Nei, de kan ikke det."

703
00:42:01,840 --> 00:42:05,600
Australia trenger et partnerskap.
Ikke bare et partnerskap,

704
00:42:05,640 --> 00:42:08,440
men et stort partnerskap
for å utfordre India.

705
00:42:09,040 --> 00:42:11,360
Jeg tenkte fortsatt innerst inne:
"Greit, vi kan få det til."

706
00:42:13,320 --> 00:42:15,000
Khawaja går fram.

707
00:42:15,080 --> 00:42:17,000
Jeg tror han har truffet grensen. Ja.

708
00:42:17,080 --> 00:42:19,000
-Bra slått av Khawaja.
-Bra gjort.

709
00:42:20,400 --> 00:42:23,560
Uzzie og jeg prøvde å være
så rolige som mulig.

710
00:42:23,840 --> 00:42:25,760
Det er ofte laget som får panikk først
som taper.

711
00:42:25,840 --> 00:42:26,640
PETER HANDSCOMB
SLAGMANN

712
00:42:27,840 --> 00:42:30,000
Et vakkert skudd.

713
00:42:31,640 --> 00:42:33,200
Han sveipet den unna pent.

714
00:42:36,200 --> 00:42:39,560
Han fikk ballen i mellomrommet for fire.
Det er vakkert gjort.

715
00:42:39,640 --> 00:42:42,400
Australia begynner å få opp tempoet nå.

716
00:42:42,480 --> 00:42:43,960
Det er 134/2.

717
00:42:44,560 --> 00:42:46,040
Vi fokuserte på å ta
dette så langt som mulig...

718
00:42:46,120 --> 00:42:46,960
PETER HANDSCOMB
SLAGMANN

719
00:42:47,320 --> 00:42:51,840
...vel vitende om at kraften vi hadde
bak oss var ganske spesiell.

720
00:42:54,120 --> 00:42:57,680
Cricket endrer seg så mye,
men hvis du har tro på deg selv,

721
00:42:57,800 --> 00:43:00,280
kan det få deg fram.

722
00:43:02,160 --> 00:43:05,280
Glimrende bruk av føttene
av Peter Handscomb.

723
00:43:05,960 --> 00:43:10,160
Det er et 150 poengs partnerskap,
146 leveranser.

724
00:43:12,640 --> 00:43:14,080
Veldig bra spilt.

725
00:43:14,600 --> 00:43:15,800
For et slag.

726
00:43:16,080 --> 00:43:18,280
100 til Peter Handscomb.

727
00:43:24,440 --> 00:43:25,640
Glenn Maxwell.

728
00:43:26,200 --> 00:43:27,760
Ny mann i feltet.

729
00:43:27,880 --> 00:43:30,880
Kan ikke kaste bort mye tid.
Han må komme i gang straks.

730
00:43:31,520 --> 00:43:34,040
Jeg tror at da
i den australske omgangen...

731
00:43:34,600 --> 00:43:36,680
De så seg omkring
i den australske garderoben

732
00:43:36,800 --> 00:43:38,680
og sa: "Vi skal klare dette.

733
00:43:39,160 --> 00:43:41,520
"Det er ingen grunn til
at vi ikke skal klare dette."

734
00:43:43,160 --> 00:43:45,000
For en måte å begynne på.

735
00:43:45,280 --> 00:43:48,160
Det er en sizzler
fra Glenn Maxwells balltre.

736
00:43:50,640 --> 00:43:51,960
Og der forsvant den.

737
00:43:52,400 --> 00:43:55,200
Det er ingen utespiller der.
Den nådde grensen.

738
00:43:55,680 --> 00:43:58,080
Dette er en bra over. Tretten fra.

739
00:44:00,240 --> 00:44:03,160
Det var nære. Fingeren går opp.

740
00:44:03,840 --> 00:44:05,520
Maxwell har gått for 23.

741
00:44:06,280 --> 00:44:08,040
Det er 229/4.

742
00:44:13,040 --> 00:44:14,800
Det jeg antar jeg var mest frustrert over,

743
00:44:15,120 --> 00:44:18,680
det falt meg inn da jeg gikk ut,

744
00:44:19,600 --> 00:44:22,040
var at jeg hadde overlatt
for mye til de andre.

745
00:44:25,000 --> 00:44:29,160
Ny slagmann inn, Turner.
Hans andre endags internasjonale.

746
00:44:30,800 --> 00:44:31,640
ASHTON TURNER
SLAGMANN

747
00:44:31,720 --> 00:44:34,520
Med begeistringen for å spille
for Australia fulgte også en naivitet.

748
00:44:34,680 --> 00:44:38,240
Jeg hadde få dårlige minner
med å konfrontere kasterne deres.

749
00:44:38,320 --> 00:44:42,200
På dette stadiet har jeg spilt én
endagskamp for Australia, og

750
00:44:42,280 --> 00:44:44,080
jeg vet ikke så mye om endagscricket...

751
00:44:44,520 --> 00:44:45,360
ASHTON TURNER
SLAGMANN

752
00:44:45,440 --> 00:44:48,000
...og hva internasjonal cricket er,
og jeg prøver å lære jobben.

753
00:44:48,720 --> 00:44:50,680
Han må ta en rask titt her.

754
00:44:50,760 --> 00:44:53,000
Han må finne grensen også.

755
00:44:53,320 --> 00:44:57,440
Jeg tenker: "Hva kan jeg gjøre
for å vinne denne kampen for Australia

756
00:44:57,520 --> 00:44:59,640
"og holde oss i live i denne serien?"

757
00:44:59,880 --> 00:45:02,920
Det er en del av meg
som prøver å bevare roen,

758
00:45:03,000 --> 00:45:05,040
som om jeg vet hva jeg gjør
i en internasjonal cricketkamp,

759
00:45:05,120 --> 00:45:07,840
mens jeg i virkeligheten ikke har
den fjerneste idé om hva som skjer.

760
00:45:11,120 --> 00:45:13,400
Det er et bra skudd.
Et fint skudd av Turner.

761
00:45:16,120 --> 00:45:18,840
Og han finner et mellomrom igjen,
så Ashton Turner er i gang her.

762
00:45:20,360 --> 00:45:26,320
I India kan du skåre raskt, og i India...

763
00:45:27,120 --> 00:45:30,000
Det er bare et sted der rare ting skjer.

764
00:45:32,520 --> 00:45:33,840
Han skyter rett.

765
00:45:33,920 --> 00:45:36,400
Han ser bedre ut for hver ball,
denne Ashton Turner.

766
00:45:36,560 --> 00:45:38,920
Det var en omgang der vi sa:
"Dette kan ikke fortsette for lenge."

767
00:45:41,600 --> 00:45:42,440
Enda en.

768
00:45:42,640 --> 00:45:44,160
Og så sier de: "Ok, kanskje litt lenger."

769
00:45:44,680 --> 00:45:47,360
Da jeg hadde slått ballen ut av midten
et par ganger,

770
00:45:47,520 --> 00:45:52,400
hadde det gått fra at dette er umulig til:
"Dette er mulig."

771
00:45:53,360 --> 00:45:54,640
Enda en.

772
00:45:55,080 --> 00:45:58,000
Og det må være fire,
og det må være hans 50 også.

773
00:45:58,200 --> 00:46:03,000
Så levde jeg bare i en boble
som så nøye på ballen

774
00:46:03,080 --> 00:46:05,200
og prøvde å slå bort alle baller.

775
00:46:09,240 --> 00:46:11,520
Dette er et utrolig slag.

776
00:46:13,440 --> 00:46:17,000
Publikum er litt roligere. De vet ikke
hva som skal skje i denne kampen.

777
00:46:17,080 --> 00:46:18,000
Det er jevnt.

778
00:46:18,920 --> 00:46:21,640
Vi hadde nok ikke sett India
så skremt før.

779
00:46:21,720 --> 00:46:23,920
De hadde ikke oppvist slike mangler.

780
00:46:24,120 --> 00:46:27,480
Vi begynte faktisk å finne en måte
å komme under huden på dem.

781
00:46:29,320 --> 00:46:32,080
Denne kan være ute. Mistet igjen.

782
00:46:32,480 --> 00:46:35,520
Denne gikk rett til mid-off.

783
00:46:36,280 --> 00:46:39,080
Helt utrolig. Ikke til å tro.

784
00:46:39,160 --> 00:46:41,480
Det er press.

785
00:46:42,560 --> 00:46:46,400
Jeg følte at alt de hadde kastet,

786
00:46:46,960 --> 00:46:48,680
at jeg visste de ville kaste der.

787
00:46:49,040 --> 00:46:51,840
Det er et fint uttrykk for
å ikke ha frykt.

788
00:46:54,560 --> 00:46:56,200
Nok en gang har han gått hele veien.

789
00:46:56,840 --> 00:46:59,760
Dette er utrolig av Ashton Turner.

790
00:47:01,040 --> 00:47:05,040
27 trengs av 25 leveranser,
så cirka ett poeng hver ball for å vinne.

791
00:47:05,520 --> 00:47:09,600
Jeg visste han kunne klare det,
men ikke på en slik scene.

792
00:47:09,840 --> 00:47:13,920
På slutten av omgangen tenkte jeg:
"Jeg vil slå nå,

793
00:47:14,000 --> 00:47:16,760
"og jeg vil konfrontere
alle baller jeg kan.

794
00:47:16,920 --> 00:47:18,280
"Dette er min rolle i laget.

795
00:47:18,360 --> 00:47:22,480
"Jeg slår seks, og min jobb
er å fullføre kamper for Australia."

796
00:47:23,160 --> 00:47:24,280
Kort.

797
00:47:24,800 --> 00:47:26,400
Og Ashton Turner gjør det stort igjen.

798
00:47:29,720 --> 00:47:32,200
Dette er rene Askepott-historien.

799
00:47:32,560 --> 00:47:37,760
Det var den definerende omgangen
i den lille femkamps-serien.

800
00:47:39,720 --> 00:47:41,040
Kampen er over.

801
00:47:41,400 --> 00:47:44,000
Det er et flott øyeblikk som trener,
når du vet du vil vinne.

802
00:47:44,200 --> 00:47:48,360
Nytt blod kom inn og vant
det som var en uvinnelig kamp.

803
00:47:48,440 --> 00:47:50,320
Det er et magisk øyeblikk
i Australsk cricket.

804
00:47:52,760 --> 00:47:55,800
De klarte det. Ashton Turner klarte det.

805
00:47:56,320 --> 00:48:01,080
For en utrolig seier av Australia.
Vant med fire wicket.

806
00:48:01,640 --> 00:48:05,560
Idet denne serien utjevnes,
er det vi ser i kveld

807
00:48:05,720 --> 00:48:08,840
fra et australsk perspektiv
veldig spesielt.

808
00:48:09,640 --> 00:48:12,200
Gleden som hadde ført hele laget
og den tiltroen,

809
00:48:12,680 --> 00:48:14,360
det var viktig for tida framover

810
00:48:14,440 --> 00:48:16,520
å vite at vi kunne få til en slik skåring.

811
00:48:18,640 --> 00:48:19,960
Du er fantastisk!

812
00:48:28,560 --> 00:48:30,600
Jeg har aldri opplevd en garderobe

813
00:48:31,080 --> 00:48:33,200
i australsk cricket
slik jeg følte den kvelden.

814
00:48:33,400 --> 00:48:35,440
-Hipp, hipp...
-Hurra!

815
00:48:35,520 --> 00:48:36,600
-Hipp, hipp...
-Hurra!

816
00:48:36,680 --> 00:48:37,760
Vi slo dem, for faen!

817
00:48:40,920 --> 00:48:46,880
Det var en opplevelse
jeg aldri kunne forestilt meg.

818
00:48:53,240 --> 00:48:57,640
Det er en utrolig spennende tid.

819
00:49:00,360 --> 00:49:04,160
Alle avskriver oss,
så det er et utrolig øyeblikk.

820
00:49:05,480 --> 00:49:06,600
Utrolig.

821
00:49:08,120 --> 00:49:10,440
Der vi kom fra til der vi vil...

822
00:49:11,000 --> 00:49:13,200
De gjør alle stolte. Alle er giret.

823
00:49:14,120 --> 00:49:17,840
Utrolig.

824
00:49:36,120 --> 00:49:37,680
Stor kamp.

825
00:49:38,320 --> 00:49:39,720
Takk for hjelpen i dag.

826
00:49:40,200 --> 00:49:41,520
Takk for hjelpen din i dag.

827
00:49:58,320 --> 00:50:03,240
Ingen hadde gitt Australia et fnugg av håp
om å oppnå noe på denne turneen.

828
00:50:08,040 --> 00:50:11,080
Men plutselig så vi oss omkring,
og vi var 2-2.

829
00:50:11,960 --> 00:50:14,160
FEMTE ODI
DELHI I INDIA

830
00:50:14,240 --> 00:50:17,240
Når man har litt framdrift bak seg,

831
00:50:17,320 --> 00:50:19,400
kan man overføre det
fra den ene kamp til den neste.

832
00:50:19,560 --> 00:50:20,840
INDIA MOT AUSTRALIA
5. ENDAGS INTERNASJONALE

833
00:50:20,920 --> 00:50:22,280
ONSDAG 13. MARS 2019
FEROZSHAH KOTLA STADION I DELHI

834
00:50:30,480 --> 00:50:33,080
Alt presset er på dem, gutter.
Vårt press er der oppe.

835
00:50:34,400 --> 00:50:36,080
Vær nådeløse, gutter. Kom igjen.

836
00:50:36,320 --> 00:50:38,440
Mulighet til å vinne en endagsserie.

837
00:50:38,960 --> 00:50:41,200
Disse mulighetene dukker ikke opp
hver dag.

838
00:50:46,400 --> 00:50:49,720
Ut kommer australierne. Forsvarer 272.

839
00:50:50,720 --> 00:50:52,760
Virat Kohli kommer inn tidlig.

840
00:50:53,160 --> 00:50:56,840
Dette er situasjonen han liker,
å jakte en stor totalsum.

841
00:50:57,120 --> 00:50:59,080
Det er utvilsomt dager
da man tviler på seg selv,

842
00:50:59,160 --> 00:51:00,360
eller du ikke føler deg topp.

843
00:51:00,440 --> 00:51:03,640
Men jeg ser meg tilbake og tenker:
"Vent. Hvor mange flere ganger

844
00:51:03,720 --> 00:51:06,280
"trenger jeg å gjøre dette bra?

845
00:51:06,360 --> 00:51:09,680
Eller: "Hvor mange ganger
må jeg reflektere rundt hvor jeg kom fra

846
00:51:10,200 --> 00:51:12,640
"for å begynne å tro
at jeg kan klare det?"

847
00:51:14,000 --> 00:51:17,680
Virat Kohli har vært enestående
med prestasjonen sine.

848
00:51:23,840 --> 00:51:28,240
Virat Kohli er verdens beste slagmann
og anledningen verdig.

849
00:51:28,360 --> 00:51:30,440
Stoinis må tilpasse her.

850
00:51:30,880 --> 00:51:32,200
Talent vil bare få deg et stykke på veien,

851
00:51:32,280 --> 00:51:36,080
og så havner du i kampens hete,
og det er den som tar de beste valgene.

852
00:51:41,400 --> 00:51:43,080
Mistet utenfor off-stump.

853
00:51:43,520 --> 00:51:44,840
Det er en wicket.

854
00:51:46,800 --> 00:51:49,040
Stoinis får sin mann.

855
00:51:49,200 --> 00:51:51,520
Og når vi får den framdriften,
vet jeg ikke hvordan det fungerer.

856
00:51:51,680 --> 00:51:53,360
Jeg vet ikke hva loven er.

857
00:51:53,520 --> 00:51:55,640
Det bare beveger på seg,
og du må bruke den framdriften,

858
00:51:55,720 --> 00:51:57,000
og alle næres av hverandre.

859
00:51:58,880 --> 00:52:02,120
Balltreet i lufta. Pinnene er knust.

860
00:52:05,080 --> 00:52:08,400
Det er oppe i lufta. De burde ta den.

861
00:52:11,160 --> 00:52:13,360
Så Australia har et gjennombrudd.

862
00:52:19,680 --> 00:52:21,120
Og for en måte å avslutte på.

863
00:52:21,200 --> 00:52:25,520
Marcus Stoinis.
En god prestasjon av alle spillerne.

864
00:52:26,120 --> 00:52:29,360
Det har vært en god serie. En tøff serie.

865
00:52:29,440 --> 00:52:31,760
De har holdt ut fra 2-0.

866
00:52:31,920 --> 00:52:35,560
Jeg har lenge sagt
at det ikke finnes et australsk lag

867
00:52:35,640 --> 00:52:38,000
som ligger under særlig lenge,

868
00:52:38,320 --> 00:52:42,720
for det er en del av kulturen deres
å komme seg opp, gjøre opprør og kjempe.

869
00:52:42,880 --> 00:52:44,600
MESTERE
PAYTM INDIA - AUSTRALIA ODI SERIEN 2019

870
00:52:45,800 --> 00:52:48,680
Framfor alt tror jeg det ga Australia håp.

871
00:52:49,200 --> 00:52:51,720
"Når Smith og Warner kommer tilbake,
vil vi bli et sterkere lag,

872
00:52:51,800 --> 00:52:54,520
"men selv uten dem kan vi vinne",
og jeg tror det var viktig.

873
00:53:05,240 --> 00:53:07,360
ODI-serieseier i India.

874
00:53:07,760 --> 00:53:10,040
Slikt skjer ikke. Dette er utrolig.

875
00:53:10,240 --> 00:53:14,640
Første gang Australia har gått
fra 0-2 og vunnet en femkamps-serie,

876
00:53:14,720 --> 00:53:18,120
og vår første serieseier i India
på over et tiår.

877
00:53:18,440 --> 00:53:20,720
Ja!

878
00:53:21,400 --> 00:53:25,920
Skipper, første serievinner-skipper
på 100 ODI-er. Bra jobbet.

879
00:53:28,520 --> 00:53:29,880
På fire uker, 40 wicket.

880
00:53:34,720 --> 00:53:37,680
Vi var ikke sikre på
om vi skulle bli med til FAE,

881
00:53:37,760 --> 00:53:39,160
men jeg har fått bekreftelse.

882
00:53:39,240 --> 00:53:43,280
Han har lovet det. JL blir til FAE.

883
00:53:47,120 --> 00:53:50,280
Jeg sa da jeg ble trener:
"Hvis vi om fire år

884
00:53:50,360 --> 00:53:53,360
"kommer dit hen
at vi kan slå India i India,

885
00:53:53,840 --> 00:53:57,520
"vet jeg at jeg har gjort min jobb."
Og vi klarte det faktisk etter ett år.

886
00:53:57,720 --> 00:54:01,160
Man vinner ikke slike serier
uten at alle bidrar,

887
00:54:01,240 --> 00:54:03,520
så tusen takk skal dere ha.
Dere er en flott gjeng,

888
00:54:03,600 --> 00:54:07,040
og jeg har elsket denne turneen,
så bra jobbet. Takk, alle sammen.

889
00:54:07,120 --> 00:54:08,400
La oss reise.

890
00:54:10,200 --> 00:54:12,200
Neste gang på Testen...

891
00:54:12,360 --> 00:54:15,360
For meg er kameratskap
når man krysser den linja,

892
00:54:15,520 --> 00:54:17,560
når man spiller for hverandre.

893
00:54:17,640 --> 00:54:19,880
VM er åpenbart høydepunktet
i endagscricket.

894
00:54:20,040 --> 00:54:22,600
"Kommer han tilbake på laget? Vi tar ham."

895
00:54:27,560 --> 00:54:29,400
Hvis dere er redde for å gå ut,
faen ta det.

896
00:54:29,560 --> 00:54:30,640
Dere bør tenke på å ta poeng.

897
00:54:31,560 --> 00:54:32,440
Ja!

898
00:54:32,640 --> 00:54:34,360
Det betyr all verden for ham.

899
00:54:35,720 --> 00:54:36,680
Han har kastet ham ut.