1
00:00:16,040 --> 00:00:18,080
‫מקסוול!‬

2
00:00:18,880 --> 00:00:23,200
‫קשה מאוד לנצח בהודו
כי התנאים זרים לנו מאוד.‬

3
00:00:27,200 --> 00:00:29,720
‫השאגה שעולה כשמשחקים ומפספסים,‬

4
00:00:30,080 --> 00:00:32,560
‫תמיד מזכירה שאתה בצרה.‬

5
00:00:34,520 --> 00:00:38,760
‫נכנס חובט חדש, טרנר.
משחקי יום אחד השני שלו.‬

6
00:00:39,080 --> 00:00:43,240
‫בהודו... זה פשוט מקום
שקורים בו דברים מוזרים.‬

7
00:01:06,280 --> 00:01:11,720
‫הטסט: עידן חדש לנבחרת אוסטרליה‬

8
00:01:15,480 --> 00:01:16,640
‫סידני
אוסטרליה‬

9
00:01:16,720 --> 00:01:20,440
‫הנושא שלנו בהתחלה
היה לגרום לאוסטרלים להתגאות בנו שוב.‬

10
00:01:20,920 --> 00:01:23,280
‫עכשיו גם נתחיל לשחק קריקט טוב בשטח.‬

11
00:01:23,560 --> 00:01:25,480
‫לא היינו במיטבנו בקריקט מזה...‬

12
00:01:25,560 --> 00:01:28,000
‫כמה זמן, פינצ'י? שנתיים גג?‬

13
00:01:28,080 --> 00:01:29,840
‫- שנתיים לפחות.
- כשנתיים, לדעתי.‬

14
00:01:29,920 --> 00:01:32,200
‫והנתונים שלנו מגבים את זה.‬

15
00:01:32,840 --> 00:01:34,840
‫לפני שבוע נאמר לנו שאלה שטויות שליליות,‬

16
00:01:34,920 --> 00:01:36,160
‫אבל זה דווקא נכון.‬

17
00:01:36,320 --> 00:01:37,160
‫ג'סטין לנגר
מאמן הנבחרת‬

18
00:01:37,240 --> 00:01:39,480
‫ניצחנו בשלושה מ-23 משחקי יום אחד האחרונים.‬

19
00:01:39,560 --> 00:01:41,760
‫זה מלחיץ אתכם?‬

20
00:01:42,320 --> 00:01:44,120
‫יופי. תשתמשו בזה.‬

21
00:01:44,680 --> 00:01:49,080
‫תתעצבנו ותמשיכו במה שחשוב לביצוע המלאכה.‬

22
00:01:49,440 --> 00:01:50,520
‫טוב?‬

23
00:01:54,080 --> 00:01:57,480
‫משחק יום אחד בקריקט מציע לשתי הקבוצות
חבטות והגשות באותו יום,‬

24
00:01:57,560 --> 00:01:58,480
‫עם תוצאה.‬

25
00:01:58,640 --> 00:01:59,480
‫גדעון היי
עיתונאי‬

26
00:01:59,560 --> 00:02:00,840
‫זה משחק שמדגיש את הצופה.‬

27
00:02:01,200 --> 00:02:02,480
‫עשה זאת שוב.‬

28
00:02:02,560 --> 00:02:06,360
‫הגשה רחבה. הרגע ראינו את התעלול הנושן.‬

29
00:02:07,080 --> 00:02:08,960
‫זהו זה. זה גבוה.‬

30
00:02:09,040 --> 00:02:13,040
‫זה קילומטרים באוויר.
יוז מגיע לשם, וכך זה...‬

31
00:02:15,800 --> 00:02:17,360
‫לא ייאמן. סטיבן וו.‬

32
00:02:19,520 --> 00:02:21,040
‫זה ניצחון של אוסטרליה.‬

33
00:02:21,120 --> 00:02:24,160
‫כמו שמעולם לא ראינו במגרש הקריקט של סידני.‬

34
00:02:24,600 --> 00:02:27,120
‫גדלתי בחצר האחורית עם הרצון להיות מארק וו‬

35
00:02:27,160 --> 00:02:30,080
‫ודין ג'ונס והחבר'ה האלה,
ופשוט לשחק קריקט בשם אוסטרליה.‬

36
00:02:30,160 --> 00:02:35,120
‫זה תמיד היה סתם חלום,
אז להיות הקפטן מעולם לא השתלב בזה.‬

37
00:02:36,320 --> 00:02:39,160
‫אחד מהדברים שעשינו השנה
היה לתת לכל השחקנים‬

38
00:02:39,240 --> 00:02:42,400
‫לבחור מי לדעתם צריך להיות הקפטן
במשחקי היום האחד מטעם אוסטרליה.‬

39
00:02:43,160 --> 00:02:46,520
‫זה טרם נעשה, ובפה אחד,‬

40
00:02:46,760 --> 00:02:50,120
‫ארון פינץ' נבחר לקפטן במשחקי היום האחד.‬

41
00:02:50,920 --> 00:02:54,320
‫אני מרבה לדבר על היחסים בין הקפטן למאמן.‬

42
00:02:54,400 --> 00:02:57,160
‫הייתה לי מערכת יחסים מיידית
עם טים פיין בקבוצת הטסט.‬

43
00:02:57,240 --> 00:02:59,800
‫הייתה לנו פשוט זיקה. היה לנו עבר משותף.‬

44
00:03:00,120 --> 00:03:03,600
‫בזמן שלפינץ' ולי לקח יותר זמן להתגבש.‬

45
00:03:03,680 --> 00:03:05,560
‫לא הכרנו. נאלצנו ללמוד לבטוח זה בזה‬

46
00:03:05,640 --> 00:03:07,080
‫ולכבד זה את זה.‬

47
00:03:07,880 --> 00:03:08,760
‫זה כבוד ענק.‬

48
00:03:08,920 --> 00:03:10,160
‫ארון פינץ'
קפטן משחקי יום אחד‬

49
00:03:10,240 --> 00:03:12,600
‫זכות ענקית להיות קפטן אוסטרליה,
וזה משהו...‬

50
00:03:12,960 --> 00:03:16,320
‫שבהחלט לא קיבלתי כמובן מאליו. זה...‬

51
00:03:17,360 --> 00:03:20,760
‫אני לא ממש מפנים את הובלת אוסטרליה
לגביע העולם, בכנות.‬

52
00:03:21,840 --> 00:03:23,120
‫יש לו מעין חזות‬

53
00:03:23,200 --> 00:03:25,440
‫שכל שחקן קריקט צריך שתהיה לו
בעלייה למגרש.‬

54
00:03:26,280 --> 00:03:27,120
‫מרקוס סטויניס
כל העמדות‬

55
00:03:27,200 --> 00:03:28,800
‫האמונה הבלתי מתפשרת בעצמך.‬

56
00:03:30,120 --> 00:03:35,240
‫יש לו פן רך, פן חברותי, פן נאמן.‬

57
00:03:35,640 --> 00:03:38,960
‫הייתה לו הזדמנות
להפגין את החלקים האלה באופיו,‬

58
00:03:39,040 --> 00:03:40,520
‫עכשיו, כשהוא התמנה למנהיג.‬

59
00:03:40,920 --> 00:03:43,160
‫כולנו זוכרים את הבכורות שלנו. אין טוב מזה.‬

60
00:03:43,240 --> 00:03:44,400
‫כשמישהו מצטרף לקבוצה,‬

61
00:03:44,480 --> 00:03:45,840
‫הריגוש, האנרגיה שהוא מביא,‬

62
00:03:45,920 --> 00:03:48,240
‫אין טוב מזה, אז שיהיה משחק מיוחד...‬

63
00:03:49,000 --> 00:03:51,080
‫ברוכים הבאים למגרש הקריקט היפה של סידני.‬

64
00:03:51,160 --> 00:03:52,200
‫השמש זורחת. המגרש נראה טוב.‬

65
00:03:52,280 --> 00:03:53,120
‫אוסטרליה נ' הודו
ינואר 2019‬

66
00:03:53,200 --> 00:03:57,040
‫אוסטרליה טעמה ניצחון רק פעמיים
ב-2018 בפורמט הזה.‬

67
00:03:57,160 --> 00:03:59,160
‫יש לחץ קל על הפותחים האוסטרלים פה.‬

68
00:03:59,240 --> 00:04:01,240
‫חובט פותח באוסטרליה, הקפטן ארון פינץ'...‬

69
00:04:01,320 --> 00:04:03,640
‫יום אחד ראשון
אצטדיון הקריקט של סידני‬

70
00:04:03,720 --> 00:04:05,640
‫הקפטן הוא מעין התגלמות‬

71
00:04:05,720 --> 00:04:07,840
‫והתממשותה של הקבוצה.‬

72
00:04:09,480 --> 00:04:14,720
‫בנבחרת שמתקשה, כמו שאוסטרליה התקשתה,
אין איפה להתחבא.‬

73
00:04:30,120 --> 00:04:32,000
‫נפסל בהגשה לסטאמפ.‬

74
00:04:32,200 --> 00:04:34,560
‫ביצוע מושלם של קומאר.‬

75
00:04:35,000 --> 00:04:36,920
‫והודו רושמת פסילה ראשונה.‬

76
00:04:38,080 --> 00:04:40,480
‫זה ויקט גדול, ארון פינץ'.‬

77
00:04:42,040 --> 00:04:44,440
‫פינץ', כשהוא עושה מה שהוא טוב בו,‬

78
00:04:44,680 --> 00:04:46,800
‫איש בעולם לא יכול לגעת בו כמעט.‬

79
00:05:01,000 --> 00:05:04,360
‫זה הכדור האחרון. אוסטרליה סוגרת.‬

80
00:05:04,440 --> 00:05:05,800
‫ניצחון נדיר.‬

81
00:05:06,920 --> 00:05:08,080
‫זו חבטה חזקה.‬

82
00:05:09,240 --> 00:05:11,240
‫תפיסה טובה של גלן מקסוול.‬

83
00:05:11,320 --> 00:05:14,160
‫כל הכבוד לאוסטרליה. היא מנצחת ב-34 נקודות.‬

84
00:05:16,800 --> 00:05:20,880
‫יום אחד שני
אדלייד אובל, אדלייד‬

85
00:05:21,600 --> 00:05:23,360
‫מה שקורה כשמשחקים טסט קריקט,‬

86
00:05:23,480 --> 00:05:26,200
‫נפסלים כמה פעמים. כולם מומחים.‬

87
00:05:26,680 --> 00:05:28,160
‫"תעשה ככה, תעשה אחרת".‬

88
00:05:28,240 --> 00:05:29,520
‫וכולם לוחשים באוזנו.‬

89
00:05:30,000 --> 00:05:31,480
‫זה מצב שנורא להימצא בו, נכון?‬

90
00:05:31,560 --> 00:05:34,480
‫נדמה שככל שאתה מפספס תארים גדולים,‬

91
00:05:34,560 --> 00:05:36,000
‫מתאמן יותר, חובט ביותר כדורים,‬

92
00:05:36,080 --> 00:05:39,920
‫מנתח את זה יותר, נדמה שזה הולך ומחמיר.‬

93
00:05:41,600 --> 00:05:43,640
‫הוא התחיל להילחץ, "ואם אודח שוב?‬

94
00:05:43,720 --> 00:05:45,120
‫"כבר הודחתי מתפקיד הקפטן."‬

95
00:05:46,320 --> 00:05:50,040
‫ואז המחשבה מתחילה להסתחרר
לתרחישים הכי גרועים שיש.‬

96
00:06:00,360 --> 00:06:02,200
‫שוב הגשה דרך הפתח.‬

97
00:06:03,080 --> 00:06:05,440
‫זה סיפור דומה אצל ארון פינץ'.‬

98
00:06:05,520 --> 00:06:10,160
‫יש פה בעיה בולטת לקפטן האוסטרלי. הוא יורד.‬

99
00:06:19,560 --> 00:06:21,600
‫הלחץ הצטבר מבחוץ.‬

100
00:06:21,680 --> 00:06:25,240
‫הלחץ אצלו בהחלט מצטבר מבפנים, אין ספק.‬

101
00:06:26,560 --> 00:06:28,240
‫שישה מתוך 19 דפוקים.‬

102
00:06:29,080 --> 00:06:30,600
‫לפחות תיפסל בכדור הראשון‬

103
00:06:30,680 --> 00:06:32,520
‫במקום לבזבז לכולם את הזמן הדפוק.‬

104
00:06:33,360 --> 00:06:34,600
‫לכל הרוחות.‬

105
00:06:39,640 --> 00:06:43,320
‫זה הולך... יש לו די והותר. אלה שש!‬

106
00:06:46,360 --> 00:06:49,400
‫ההודים נאבקים לפלס את דרכם בחזרה לסדרה.‬

107
00:06:49,640 --> 00:06:52,480
‫כן, הסדרה בתיקו אחת לכול,
כשאנחנו עוברים למלבורן.‬

108
00:06:54,960 --> 00:06:57,560
‫יש דברים שרואים במשחק‬

109
00:06:57,640 --> 00:06:59,680
‫שחשים צורך להתייחס אליהם,‬

110
00:06:59,760 --> 00:07:01,440
‫אבל אתה מודע, כי אתה חושב,‬

111
00:07:01,520 --> 00:07:04,360
‫"אני בעצמי לא עושה את העבודה,
אז איך אוכל...‬

112
00:07:05,440 --> 00:07:08,680
‫"איך אהיה בעמדה לומר לאחרים
איך לעשות את עבודתם,‬

113
00:07:09,520 --> 00:07:10,840
‫"אם איני עושה את שלי כהלכה?"‬

114
00:07:13,760 --> 00:07:15,920
‫יש הערות על אתמול?‬

115
00:07:16,800 --> 00:07:17,640
‫ישיבת נבחרת‬

116
00:07:17,720 --> 00:07:18,640
‫עליי להשיג נקודות, אין ספק.‬

117
00:07:19,600 --> 00:07:21,960
‫זה ישנה את כל הדינמיקה מחדש,‬

118
00:07:22,040 --> 00:07:24,920
‫כי אז נוכל לעכב את כולם. אז שון יתעכב.‬

119
00:07:25,000 --> 00:07:27,960
‫הוא אמר למקסי שתפקידכם נהיה‬

120
00:07:28,040 --> 00:07:31,760
‫קל וברור יותר,
ותוכלו לשחק בחופשיות רבה יותר.‬

121
00:07:32,960 --> 00:07:35,240
‫אילו יכולתם לתת לפינצ'י עצה אחת,
מה היא תהיה?‬

122
00:07:35,920 --> 00:07:39,440
‫הפיל בחדר. מה תגידו לו?‬

123
00:07:40,000 --> 00:07:41,080
‫מקסי?‬

124
00:07:42,080 --> 00:07:43,200
‫הוא יהיה בסדר.‬

125
00:07:44,080 --> 00:07:47,720
‫הוא היה החובט הטוב ביותר בשנה שעברה.
לאורך יותר מ-12 חודשים בכל הפורמטים.‬

126
00:07:47,880 --> 00:07:48,720
‫גלן מקסוול
כל העמדות‬

127
00:07:48,800 --> 00:07:49,800
‫בכל סוגי הקריקט.‬

128
00:07:50,520 --> 00:07:52,000
‫יופי. הנה. זה טוב.‬

129
00:07:52,280 --> 00:07:53,920
‫אני לא יודע מה עובר בראשך, אבל...‬

130
00:07:54,040 --> 00:07:54,880
‫אלכס קארי
תופס‬

131
00:07:54,960 --> 00:07:56,960
‫תרפה מזה. פשוט תרפה לגמרי.‬

132
00:07:58,520 --> 00:08:02,200
‫אומר לכם מה זה. אני חושש מפסילה.‬

133
00:08:02,440 --> 00:08:07,120
‫חיפשתי ניקוד עד כדי כך,
שכנראה שכחתי להביט בכדור.‬

134
00:08:07,440 --> 00:08:08,280
‫זה בקושי...‬

135
00:08:08,360 --> 00:08:11,440
‫ואתה שוכח את התהליך שלך,
אתה חושב בלי הרף...‬

136
00:08:11,520 --> 00:08:13,280
‫אני חושב בלי הרף,‬

137
00:08:13,360 --> 00:08:16,840
‫"לעזאזל. אני צריך כמה נקודות,
ראשית, להסיר את הלחץ‬

138
00:08:16,920 --> 00:08:19,680
‫"על ההתחלה, מרשימת החובטים.
וגם להסיר את הלחץ ממני."‬

139
00:08:19,760 --> 00:08:22,640
‫הסיבה שאנחנו אומרים את זה
היא שאתה הקפטן של אוסטרליה‬

140
00:08:22,720 --> 00:08:23,960
‫מסיבה מסוימת.‬

141
00:08:24,120 --> 00:08:28,000
‫אתה שחקן היום האחד הכי טוב בחדר
מסיבה מסוימת.‬

142
00:08:28,480 --> 00:08:29,800
‫זה מה שאתה עושה למעננו.‬

143
00:08:30,480 --> 00:08:32,520
‫תהיה פינצ'י, אחי. אתה לא צריך להיות...‬

144
00:08:32,760 --> 00:08:34,960
‫אתה לא חייב להיות הקפטן.
אתה לא חייב להיות שום דבר.‬

145
00:08:35,200 --> 00:08:36,320
‫תהיה פינצ'י.‬

146
00:08:38,760 --> 00:08:42,880
‫יום אחד שלישי
אצטדיון הקריקט של מלבורן‬

147
00:08:43,760 --> 00:08:46,480
‫תספר לנו כמה זה מתסכל אותך...‬

148
00:08:46,520 --> 00:08:48,240
‫כן, מתוסכל קמעה.‬

149
00:08:48,520 --> 00:08:50,160
‫לחבוט קצת יותר זמן.‬

150
00:08:50,240 --> 00:08:54,160
‫זה יהיה הדבר הראשון, לדעתי.
כשאתה מחפש להשיג נקודות,‬

151
00:08:54,240 --> 00:08:56,760
‫אתה יכול לחפש‬

152
00:08:57,640 --> 00:09:01,600
‫אחר המתכון הנכון,
ואני חושב שתמיד יש בזה איזון עדין.‬

153
00:09:02,280 --> 00:09:04,480
‫יש זמנים שבהם אני מתעורר באמצע הלילה,‬

154
00:09:04,520 --> 00:09:06,520
‫במחשבה על פסילה,‬

155
00:09:06,760 --> 00:09:09,200
‫במחשבה, "מחר אני שוב ניצב מול בומרה.‬

156
00:09:09,840 --> 00:09:11,040
‫"הוא יפסול אותי בשביל הכיף."‬

157
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
‫אני מתעורר בזיעה קרה,
ובובנשוואר פסל אותי הרבה‬

158
00:09:16,080 --> 00:09:17,520
‫עם כדור שחוזר בחזרה.‬

159
00:09:18,520 --> 00:09:21,120
‫ארון פינץ', הוא נאבק‬

160
00:09:21,200 --> 00:09:23,120
‫על חייו בקריקט כרגע.‬

161
00:09:26,480 --> 00:09:28,080
‫קצה, קצר מדי, אני חושב.‬

162
00:09:28,440 --> 00:09:29,520
‫שככה יהיה לי טוב.‬

163
00:09:29,880 --> 00:09:31,760
‫הכול מתערפל, אתה מפקפק בכל מעשיך,‬

164
00:09:31,960 --> 00:09:35,600
‫כשאתה מחפש אחר דרך לחזור לעניינים.‬

165
00:09:38,160 --> 00:09:40,440
‫קצה עבה יסדר לפינץ' ארבע נקודות.‬

166
00:09:41,440 --> 00:09:43,000
‫הוא מפלרטט עם הסכנה.‬

167
00:09:43,640 --> 00:09:45,640
‫פקפקתי בכל מעשיי.‬

168
00:09:55,000 --> 00:09:56,880
‫זה קרוב מלפנים. התקבל!‬

169
00:09:57,640 --> 00:10:00,440
‫נו, זה שיבש את הקצב של ארון פינץ'.‬

170
00:10:01,000 --> 00:10:04,320
‫הרגל לפני ויקט... הוא נתפס שוב על הקו.‬

171
00:10:06,640 --> 00:10:09,000
‫בהתחלה, זה היה, "אני בתקופה גרועה.‬

172
00:10:09,080 --> 00:10:11,720
‫"היא תשתפר". ואחרי זמן מה, כשזה לא קורה...‬

173
00:10:12,240 --> 00:10:13,640
‫באמת ובתמים חשבתי...‬

174
00:10:14,200 --> 00:10:16,480
‫אני עלול לא להיכלל בגביע העולם
כקפטן הקבוצה.‬

175
00:10:18,520 --> 00:10:22,720
‫רק נקודה אחת לניצחון סוחף הקיץ מצד הודו.‬

176
00:10:24,640 --> 00:10:26,520
‫הודו מנצחת בשבעה ויקטים,‬

177
00:10:26,640 --> 00:10:29,440
‫שמוסיפים את אליפות היום האחד לאליפות הטסט.‬

178
00:10:29,520 --> 00:10:30,640
‫זה טורניר בלתי נשכח.‬

179
00:10:31,880 --> 00:10:34,000
‫הוא חובט טוב. הוא עובר תקופה קשה,‬

180
00:10:34,080 --> 00:10:35,280
‫כמו שכולנו עברנו.‬

181
00:10:35,520 --> 00:10:37,520
‫ג'יי-אל עבר תקופות קשות כמו כולם.‬

182
00:10:37,720 --> 00:10:38,520
‫אוסמן חווג'ה
חובט פותח‬

183
00:10:38,640 --> 00:10:40,480
‫קיווינו שכקפטן הוא יתחיל לצבור נקודות,‬

184
00:10:40,520 --> 00:10:42,640
‫כי זה ידבר בעד עצמו בביטחון העצמי שלו.‬

185
00:10:44,640 --> 00:10:46,240
‫- להת', חבר'ה, תודה.
- להתראות.‬

186
00:10:46,320 --> 00:10:47,480
‫יום טוב, אחי.‬

187
00:10:53,200 --> 00:10:56,160
‫ששת השבועות האחרונים היו קשים מאוד אישית,‬

188
00:10:56,240 --> 00:11:00,240
‫מבחינת הכושר האישי שלי.‬

189
00:11:01,080 --> 00:11:05,400
‫כנראה לא סיפרתי לכם כמה‬

190
00:11:05,880 --> 00:11:07,800
‫זה סוחט אותך, לשחק טסט קריקט‬

191
00:11:07,880 --> 00:11:09,800
‫ובצמוד לזה סדרת משחקי יום אחד.‬

192
00:11:11,080 --> 00:11:13,200
‫זו הייתה רכבת הרים רגשית.‬

193
00:11:13,960 --> 00:11:15,000
‫בוא הנה.‬

194
00:11:20,320 --> 00:11:21,520
‫נו, לך.‬

195
00:11:26,800 --> 00:11:28,360
‫היית לחוץ קצת?‬

196
00:11:28,440 --> 00:11:31,280
‫כן, דיברתי עם ג'יי-אל המון זמן.‬

197
00:11:31,360 --> 00:11:32,400
‫כן.‬

198
00:11:33,040 --> 00:11:34,840
‫היה טוב. שיחה טובה.‬

199
00:11:34,920 --> 00:11:36,000
‫יופי.‬

200
00:11:37,320 --> 00:11:39,000
‫אני פשוט לא משיג נקודות דפוקות.‬

201
00:11:49,280 --> 00:11:53,880
‫כעבור ארבעה שבועות
הידרבאד, הודו‬

202
00:11:55,800 --> 00:11:59,760
‫הודו נ' אוסטרליה
סדרת יום אחד, מרץ 2019‬

203
00:12:22,760 --> 00:12:24,320
‫תודה לכולם. ברוכים הבאים להודו.‬

204
00:12:24,400 --> 00:12:26,880
‫תמיד יש פה אתגר. אם תראו משהו חשוד,‬

205
00:12:26,960 --> 00:12:27,800
‫פרנק דימאסי
אחראי אבטחה‬

206
00:12:27,880 --> 00:12:30,360
‫תבואו להודיע לנו.
במלון או סביבו או במגרש,‬

207
00:12:30,440 --> 00:12:32,800
‫או באוטובוס כשאנחנו נוסעים לשם ובחזרה,‬

208
00:12:33,040 --> 00:12:38,360
‫יש שוטרים סמויים ובמדים מכל עבר.
אז, כידוע,‬

209
00:12:38,440 --> 00:12:42,240
‫האוהדים ההודים רוצים להיכנס למלון.
הם מזמינים חדר,‬

210
00:12:42,320 --> 00:12:43,760
‫ויהיו בו עשרה אנשים.‬

211
00:12:43,920 --> 00:12:45,160
‫אז תיזהרו מזה.‬

212
00:12:45,240 --> 00:12:46,840
‫אם תראו מישהו שאינו חלק מהחבורה,‬

213
00:12:47,000 --> 00:12:49,240
‫תודיעו לנו, כי יש לנו שימוש בלעדי בקומה.‬

214
00:13:07,920 --> 00:13:08,880
‫סע.‬

215
00:13:10,440 --> 00:13:12,840
‫שכולם יתכנסו יחד והמזוודות...‬

216
00:13:12,920 --> 00:13:16,920
‫אני אוהב לשחק בהודו. אני אוהב את התרבות,
את האנרגיה שאין שני לה.‬

217
00:13:17,000 --> 00:13:18,520
‫זה מחדד את כל החושים.‬

218
00:13:18,720 --> 00:13:21,360
‫אמרתי להם שבכל מקרה, אנחנו נוסעים קדימה.‬

219
00:13:21,440 --> 00:13:23,520
‫לא נסתובב. בואו ניסע קדימה.‬

220
00:13:24,520 --> 00:13:25,760
‫לסגור את הדלת.‬

221
00:13:30,600 --> 00:13:33,280
‫אילו יכולת לרתום את ההתרגשות,
את האנרגיה הזאת,‬

222
00:13:33,360 --> 00:13:35,840
‫אין סיכוי שתעלה למגרש
ולא תרגיש מוטיבציה לשחק.‬

223
00:13:36,480 --> 00:13:39,280
‫אנשים תמיד שואלים אותי,
"אתה אוהב את הודו?"‬

224
00:13:40,440 --> 00:13:41,840
‫ועניתי, "כן, אני אוהב את הודו...‬

225
00:13:42,880 --> 00:13:44,080
‫"בשבועות הראשונים."‬

226
00:13:44,760 --> 00:13:46,720
‫ואז זה קלאוסטרופובי מעט, למען הכנות,‬

227
00:13:46,880 --> 00:13:49,480
‫כי ההודים אוהבים קריקט עד כדי כך,‬

228
00:13:50,720 --> 00:13:55,640
‫שהמפלט היחיד שלך הוא במלתחות‬

229
00:13:55,760 --> 00:13:56,920
‫או בחדר השינה.‬

230
00:14:09,080 --> 00:14:11,000
‫והאוהדים שבאים רוצים לראות קריקט טוב.‬

231
00:14:11,760 --> 00:14:12,600
‫נייתן קולטר-נילה
מגיש מהיר‬

232
00:14:12,680 --> 00:14:13,520
‫בהודו, אם הצלחת, אוהבים אותך.‬

233
00:14:13,600 --> 00:14:14,600
‫אחרת, לא רוצים לשמוע עליך.‬

234
00:14:19,400 --> 00:14:21,400
‫מקסוול!‬

235
00:14:21,480 --> 00:14:24,120
‫לא הכי קל להתמודד עם זה,‬

236
00:14:24,200 --> 00:14:26,920
‫כי על אף שאתה רוצה להקדיש לכולם מזמנך...‬

237
00:14:28,680 --> 00:14:31,840
‫עשרה אנשים מחכים להצטלם, וברגע שאתה מצטלם,‬

238
00:14:32,000 --> 00:14:33,760
‫מגיעים עוד עשרה אנשים,‬

239
00:14:33,840 --> 00:14:35,240
‫כך שתמיד תאכזב מישהו.‬

240
00:14:39,720 --> 00:14:41,560
‫ואפילו בחדר שלך במלון,‬

241
00:14:41,640 --> 00:14:43,840
‫זה לא נדיר שמישהו יקיש בדלת,‬

242
00:14:44,440 --> 00:14:46,160
‫ויתחזה לשירות חדרים כמעט.‬

243
00:14:46,240 --> 00:14:48,560
‫"סלפי, תמונה?"‬

244
00:14:48,640 --> 00:14:51,000
‫זה בלתי נלאה ממש.‬

245
00:14:59,160 --> 00:15:00,480
‫לאן שתלך בהודו,‬

246
00:15:00,640 --> 00:15:01,480
‫הארשה בהוגל
פרשן‬

247
00:15:01,560 --> 00:15:02,920
‫אתה קרוב למשחק קריקט.‬

248
00:15:04,320 --> 00:15:07,720
‫כל מה שצריך זה מחבט וכדור.‬

249
00:15:08,120 --> 00:15:11,880
‫מעטים הדברים שלא רק מאחדים את הודו,‬

250
00:15:11,960 --> 00:15:14,440
‫אלא מאחדים תרבויות, מאחדים חברות,‬

251
00:15:15,320 --> 00:15:19,000
‫חוצה רמות הכנסה, חוצה תרבויות,
וגם חוצה גאוגרפית.‬

252
00:15:19,280 --> 00:15:22,080
‫זה חשוב מאוד. אם הודו משחקת קריקט,‬

253
00:15:22,240 --> 00:15:24,160
‫מעטים הדברים האחרים שחשובים.‬

254
00:15:26,480 --> 00:15:28,120
‫תחכו רק חמש דקות.‬

255
00:15:28,560 --> 00:15:30,720
‫יחידת החבלנים רק בודקת, אדוני.‬

256
00:15:30,920 --> 00:15:32,320
‫זה טוב.‬

257
00:15:52,120 --> 00:15:57,120
‫קשה מאוד לנצח בהודו
כי התנאים זרים לנו כל כך.‬

258
00:15:58,680 --> 00:16:02,200
‫הגענו להודו. היא מסתחררת,
והכדורים מנתרים פחות. כאילו...‬

259
00:16:02,280 --> 00:16:03,280
‫ג'סטין לנגר
מאמן‬

260
00:16:05,040 --> 00:16:06,840
‫כן, הודו קשוחה.‬

261
00:16:09,640 --> 00:16:12,640
‫וזה משונה. לא היינו בהודו המון זמן,‬

262
00:16:12,800 --> 00:16:14,320
‫אבל היה ממש צמוד ביום האחד באוסטרליה.‬

263
00:16:14,400 --> 00:16:15,240
‫אוסמן חווג'ה
חובט‬

264
00:16:15,880 --> 00:16:19,760
‫עדיין חשבתי שאנחנו מסוגלים ליותר.
חשבתי שאם נתחיל לתקתק,‬

265
00:16:19,960 --> 00:16:20,880
‫במיוחד בחבטות,‬

266
00:16:20,960 --> 00:16:23,120
‫כי חשבתי שההגשות היו יוצאות מהכלל בסדרה,‬

267
00:16:23,320 --> 00:16:24,840
‫אז יש לנו סיכוי בהודו.‬

268
00:16:26,080 --> 00:16:30,280
‫הודו היא הנבחרת הכי מוכשרת בעולם.
בלי תחרות.‬

269
00:16:30,480 --> 00:16:34,200
‫השחקנים שלא משחקים מוכשרים בהרבה ממני.‬

270
00:16:36,440 --> 00:16:38,320
‫יום אחד ראשון
הידרבאד, הודו‬

271
00:16:38,400 --> 00:16:41,520
‫לא קל לצאת לטורניר
בשום מדינה כשאתה לא בכושר.‬

272
00:16:41,720 --> 00:16:43,080
‫אבל בהודו אפילו יותר.‬

273
00:16:43,440 --> 00:16:46,600
‫וכשבאים להודו, משחקים נגד הודו כולה.‬

274
00:16:47,960 --> 00:16:49,960
‫מתחילים. הקהל נרגש.‬

275
00:16:50,640 --> 00:16:54,200
‫יש המון אנשים סביב. הקהל קרוב אליך יותר.‬

276
00:16:54,280 --> 00:16:56,280
‫זה עלול להיות מאיים לא להשיג נקודות,‬

277
00:16:56,360 --> 00:16:59,240
‫כי השאגה שעולה כשמשחקים ומפספסים,‬

278
00:16:59,480 --> 00:17:01,400
‫תמיד מזכירה שאתה בצרה.‬

279
00:17:11,400 --> 00:17:13,560
‫קפטן אוסטרליה נפסל עם אפס נקודות.‬

280
00:17:13,640 --> 00:17:15,680
‫וזה אפס-אחת.‬

281
00:17:16,800 --> 00:17:20,920
‫כקפטן חובט פותח, פינץ' נושא באחריות מיוחדת‬

282
00:17:21,000 --> 00:17:23,240
‫כמעין קובע הטון בסבבים.‬

283
00:17:23,800 --> 00:17:25,800
‫אובדן מוקדם של קפטן שפותח את החבטות‬

284
00:17:25,880 --> 00:17:27,800
‫מוציא את האוויר מהמתחרה.‬

285
00:17:37,240 --> 00:17:39,160
‫נו, הוא משיג ויקט.‬

286
00:17:39,560 --> 00:17:42,240
‫מרקוס סטויניס יורד עם 37.‬

287
00:17:44,800 --> 00:17:47,000
‫חבטה טובה. איזו תפיסה נהדרת.‬

288
00:17:47,320 --> 00:17:49,080
‫פשוט יוצאת מהכלל.‬

289
00:17:49,160 --> 00:17:51,560
‫אוסמן חווג'ה, 50 בדיוק.‬

290
00:17:52,160 --> 00:17:54,800
‫הוא הלך. ביצוע יפה.‬

291
00:17:54,920 --> 00:17:58,400
‫הגשה ממש מרהיבה. פיטר הנדסקומב, הלך עם 19.‬

292
00:18:01,280 --> 00:18:05,320
‫זה היה הסיפור של היום.
חובטים נכנסים, אבל לא משיגים ניקוד רב.‬

293
00:18:07,240 --> 00:18:09,560
‫הודו מנצחת בשישה ויקטים.‬

294
00:18:43,240 --> 00:18:46,320
‫כשתגיעו הצידה, תישארו בצד אחד.‬

295
00:18:46,400 --> 00:18:48,880
‫תיישרו את הרגל התחתונה.‬

296
00:18:49,080 --> 00:18:50,400
‫ארבע או חמש נשימות.‬

297
00:18:50,760 --> 00:18:54,320
‫בינואר, בלינדה קלארק שלחה לי
מאמר ממש נחמד.‬

298
00:18:54,520 --> 00:18:58,000
‫תמיד החלפנו בינינו דברים,
תמיד לומדים, והוא עסק בשנה...‬

299
00:18:58,080 --> 00:19:01,040
‫כולם קובעים החלטות לשנה החדשה
שאיש לא מקיים,‬

300
00:19:01,080 --> 00:19:03,240
‫ואני כתבתי, "זו תהיה שנה של שחרור".‬

301
00:19:04,320 --> 00:19:06,920
‫אז התחייבתי לשחרור מדברים‬

302
00:19:07,000 --> 00:19:09,320
‫שאסור לי להילחץ מהם יותר מדי.‬

303
00:19:10,080 --> 00:19:13,400
‫אני באמת חושב שהוא נרגע
לא מעט גם בשנה שעברה.‬

304
00:19:13,560 --> 00:19:14,920
‫תקרבו קצת את השכמות.‬

305
00:19:15,000 --> 00:19:18,080
‫אני חושב שמה שטוב בהודו,
שאין הרבה רעש חיצוני,‬

306
00:19:18,160 --> 00:19:20,920
‫כי זו אומה שמדברת ברובה הינדי,‬

307
00:19:21,000 --> 00:19:23,320
‫כך שרוב הדברים לא מגיעים אלינו.‬

308
00:19:24,160 --> 00:19:27,720
‫אני חושב ש"רגוע" זה מונח טוב לזה.‬

309
00:19:27,800 --> 00:19:31,080
‫במהלך הסדרה בהודו,
הוא החזיר את האחריות לשחקנים,‬

310
00:19:31,920 --> 00:19:34,520
‫ואמר, "בסדר, תנהלו את האימונים."‬

311
00:19:34,560 --> 00:19:35,440
‫פיטר הנדסקומב
חובט‬

312
00:19:36,080 --> 00:19:37,760
‫והבחורים ממש נדלקו מזה.‬

313
00:19:38,520 --> 00:19:41,960
‫השאלה כעת היא מה השלב הבא,
ומה תרצו לעשות היום?‬

314
00:19:42,040 --> 00:19:43,000
‫ישיבת נבחרת‬

315
00:19:43,880 --> 00:19:45,760
‫מה תרצו לעשות? תרצו להישאר פה?‬

316
00:19:45,800 --> 00:19:49,400
‫תרצו מפגש אחר כך? תרצו ללכת לחבוט בכדורים?‬

317
00:19:49,480 --> 00:19:50,480
‫מה תרצו לעשות?‬

318
00:19:52,320 --> 00:19:54,080
‫ומה שהיה הכי מעניין... כשאמרנו,‬

319
00:19:54,200 --> 00:19:56,800
‫"טוב, זו אחריות שלכם", הם התאמנו חזק יותר.‬

320
00:19:57,320 --> 00:20:01,080
‫נדמה שהם התאמצו יותר,
כי לא אמרו להם מה לעשות.‬

321
00:20:02,000 --> 00:20:06,960
‫כן, מה שאני עושה יום לפני משחק,
זה שונה ממה שאוסמן חווג'ה עושה,‬

322
00:20:07,040 --> 00:20:10,400
‫כך שזה חלק מהפיכתך לשחקן.‬

323
00:20:10,480 --> 00:20:13,080
‫עליך לגלות מה הכי טוב לך,‬

324
00:20:13,160 --> 00:20:15,480
‫ובתקווה, עד שאתה מצטרף לרמה הבינ"ל,‬

325
00:20:15,640 --> 00:20:16,760
‫אתה מגלה את זה,‬

326
00:20:16,800 --> 00:20:18,200
‫כי עשית משהו נכון והגעת לשם.‬

327
00:20:19,720 --> 00:20:22,160
‫היו לנו פעם את בובי סימפסון וארול אלקוט.‬

328
00:20:22,240 --> 00:20:24,760
‫היה רק אותם. נאלצנו ללכת לעבוד‬

329
00:20:25,320 --> 00:20:26,800
‫בין משחקי הליגה.‬

330
00:20:27,000 --> 00:20:29,680
‫אם תרצה להיות טוב, עליך לעבוד על זה.‬

331
00:20:30,800 --> 00:20:32,880
‫תקראו לזה איך שבא לכם,‬

332
00:20:32,960 --> 00:20:36,960
‫אבל זה עוזר לנו יותר לפתח שחקנים
עם חוסן עצמי וביטחון עצמי,‬

333
00:20:37,040 --> 00:20:38,560
‫כי באמצע, זה מה שאתה.‬

334
00:20:47,320 --> 00:20:49,520
‫חלק מזה היה אדיר, אחי.‬

335
00:20:49,960 --> 00:20:52,560
‫שווה זהב. חלק מהדברים שלך שווים זהב.‬

336
00:20:52,960 --> 00:20:54,480
‫ממש מעולה. אתה חובט בכדור.‬

337
00:20:54,560 --> 00:20:56,200
‫אין שחקני שדה. זה פשוט מושלם...‬

338
00:20:56,280 --> 00:21:01,440
‫יש אנרגיה חיובית של ממש
בקרב הבחורים ומהמאמנים.‬

339
00:21:02,080 --> 00:21:03,480
‫היו הרבה דיבורים חיוביים.‬

340
00:21:04,320 --> 00:21:06,640
‫משום שהודו היא מקום‬

341
00:21:06,720 --> 00:21:09,320
‫שלא מזדמן לצאת בו לעתים קרובות,‬

342
00:21:09,560 --> 00:21:11,960
‫כולם מבלים יחד כל הזמן, וזה מעולה.‬

343
00:21:12,680 --> 00:21:14,160
‫זה מה שבונה תרבויות.‬

344
00:21:14,760 --> 00:21:16,680
‫אצפה ב"מייטי דאקס 2".‬

345
00:21:17,160 --> 00:21:20,520
‫אני זוכר שרק התחלתי לנסוע לטורנירים.
הייתי בן 17 או 18. חשבתי,‬

346
00:21:20,560 --> 00:21:23,560
‫"מה זה לעזאזל?"
נוסעים לדרום אפריקה לחודש, שישה שבועות,‬

347
00:21:23,680 --> 00:21:25,240
‫ונוסעים להודו.‬

348
00:21:25,680 --> 00:21:26,720
‫לכל אחד זה אחרת,‬

349
00:21:26,800 --> 00:21:27,640
‫פאט קאמינס
מגיש מהיר‬

350
00:21:27,720 --> 00:21:29,320
‫אבל אני רואה כמה זה קשה למשפחות.‬

351
00:21:29,560 --> 00:21:31,760
‫אוסטין, תראה לי את הצעצוע החדש שלך?‬

352
00:21:31,800 --> 00:21:35,320
‫הדבר הכי טוב שיכול לקרות
זה להיות מוקף בחבורה טובה.‬

353
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
‫היי, אוסטין.‬

354
00:21:36,560 --> 00:21:37,800
‫הפעם הקבוצה בהודו מגובשת.‬

355
00:21:37,920 --> 00:21:38,760
‫נייתן קולטר-נילה
מגיש‬

356
00:21:39,560 --> 00:21:42,160
‫כולנו חברים די טובים. כולם הסתדרו טוב.‬

357
00:21:42,640 --> 00:21:44,920
‫הם אכלו יחד ארוחת בוקר.
הם אכלו יחד צהריים.‬

358
00:21:45,000 --> 00:21:46,280
‫הם אכלו יחד ארוחת ערב.‬

359
00:21:46,320 --> 00:21:49,160
‫הם צפו יחד בפוטבול, צפו יחד בסרטים,‬

360
00:21:49,240 --> 00:21:50,080
‫והם פשוט ביחד.‬

361
00:21:50,480 --> 00:21:52,280
‫- תשומת לב.
- נו, התחלנו.‬

362
00:21:52,480 --> 00:21:53,720
‫יופי של אימון הערב.‬

363
00:21:53,800 --> 00:21:55,200
‫תודה רבה.‬

364
00:21:58,000 --> 00:22:01,480
‫היום נחגוג יום הולדת 43 לסרי.‬

365
00:22:01,560 --> 00:22:02,920
‫- כיפאק...
- היי!‬

366
00:22:03,000 --> 00:22:04,320
‫- כיפאק...
- היי!‬

367
00:22:06,480 --> 00:22:09,720
‫סריראם סרידהן
מאמן מגישים בסיבוב‬

368
00:22:18,600 --> 00:22:19,960
‫ואמרתי מאז ומעולם,‬

369
00:22:20,120 --> 00:22:23,360
‫החברותה של הקבוצה היא מעין דבק,‬

370
00:22:23,440 --> 00:22:25,280
‫במיוחד תחת לחץ.‬

371
00:22:26,360 --> 00:22:31,240
‫יום אחד שני
נאגפור, הודו‬

372
00:22:37,320 --> 00:22:38,760
‫מתחם שחקנים‬

373
00:22:39,440 --> 00:22:42,320
‫ראיתי קבוצות שלא מסתדרות בכלל,
אבל מנצחות במשחקים.‬

374
00:22:43,840 --> 00:22:46,120
‫חברותה זה נהדר, אבל בסופו של דבר,‬

375
00:22:46,200 --> 00:22:48,600
‫עדיין צריך לשחק קריקט ממש טוב.‬

376
00:22:49,360 --> 00:22:52,240
‫זה משחק מבוסס מיומנות,
ומנצחים במשחקים על בסיס מיומנות.‬

377
00:22:54,840 --> 00:22:58,480
‫הודו התמחתה בהפקת חובטים מצוינים.‬

378
00:22:58,760 --> 00:22:59,880
‫כרגע, יש להם חובט מצוין אחד‬

379
00:22:59,960 --> 00:23:00,800
‫גדעון היי
עיתונאי‬

380
00:23:00,880 --> 00:23:03,720
‫בקבוצת היום האחד, והוא קוהלי.‬

381
00:23:06,720 --> 00:23:09,640
‫ויראט קוהלי
קפטן הודו‬

382
00:23:10,120 --> 00:23:11,760
‫כשהוא בהודו,‬

383
00:23:12,560 --> 00:23:16,800
‫יש לו, מילולית, 1.5 מיליארד איש מאחוריו.‬

384
00:23:20,240 --> 00:23:22,840
‫זה דבר מוזר שלא קורה הרבה בקריקט.‬

385
00:23:22,920 --> 00:23:26,160
‫הידיעה שהוא יעשה למיליארד איש את השבוע,‬

386
00:23:26,320 --> 00:23:28,560
‫או שהם יבכו בסוף אם הוא ייפסל.‬

387
00:23:31,320 --> 00:23:33,480
‫זה יפהפה!‬

388
00:23:36,080 --> 00:23:37,880
‫זו חבטה מהממת.‬

389
00:23:37,960 --> 00:23:40,400
‫הקהל פה משתולל ממש.‬

390
00:23:41,560 --> 00:23:44,640
‫עוד חבטה יפה של קפטן הודו.‬

391
00:23:45,640 --> 00:23:48,240
‫מסירה עלובה שטופלה בהתאם.‬

392
00:23:49,440 --> 00:23:50,960
‫זו חבטה אדירה.‬

393
00:23:51,160 --> 00:23:52,680
‫אתה מגיש לשחקן איכותי.‬

394
00:23:52,760 --> 00:23:53,600
‫הנה עוד אחת.‬

395
00:23:54,080 --> 00:23:55,160
‫איזו חבטה.‬

396
00:23:55,240 --> 00:23:58,360
‫תעצרו במקומכם. ויראט קוהלי עם 99.‬

397
00:24:01,480 --> 00:24:04,280
‫קוהלי הודף לארבע בשביל 100.‬

398
00:24:06,480 --> 00:24:08,440
‫מאייה מספר 40.‬

399
00:24:12,920 --> 00:24:17,120
‫אז הודו מסיימת עם 250.
היעד של אוסטרליה הוא 251.‬

400
00:24:19,400 --> 00:24:21,800
‫הנה אנחנו באובר האחרון של המשחק.‬

401
00:24:21,920 --> 00:24:22,960
‫צריך להשיג 11.‬

402
00:24:25,360 --> 00:24:27,520
‫הבקשה מתקבלת!‬

403
00:24:29,760 --> 00:24:33,480
‫הודו הצליחה לנצח איכשהו במשחק.‬

404
00:24:40,320 --> 00:24:43,120
‫הכול היה נורא קשה המון זמן.‬

405
00:24:43,880 --> 00:24:46,280
‫כולם חשבו שנהיה מחורבנים, בעצם.‬

406
00:24:46,360 --> 00:24:47,640
‫מרקוס סטויניס
כל העמדות‬

407
00:24:47,720 --> 00:24:49,800
‫שזה גיבש את כולם יחדיו.‬

408
00:24:50,560 --> 00:24:53,880
‫באוסטרליה, בקיץ, הפסדנו והיינו בשפל.‬

409
00:24:54,800 --> 00:24:58,000
‫אבל אני זוכר שזה לא היה גרוע
כמו בעבר, אפילו במקצת.‬

410
00:24:59,280 --> 00:25:01,600
‫כשהפסדנו ביום האחד השני,‬

411
00:25:01,680 --> 00:25:04,560
‫היינו דווקא בעמדה טובה לניצחון,‬

412
00:25:04,680 --> 00:25:08,640
‫ולא הצלחנו לעשות זאת,
אבל אני חושב שזה נתן לנבחרת‬

413
00:25:08,720 --> 00:25:11,880
‫ביטחון רב לומר, "אנחנו עושים משהו נכון".‬

414
00:25:12,680 --> 00:25:14,360
‫טוב, אנחנו במים העמוקים עכשיו.‬

415
00:25:14,640 --> 00:25:17,200
‫אנחנו ממש קרובים.
מטורף שאנחנו כה קרובים.‬

416
00:25:17,360 --> 00:25:20,600
‫טוב? רק נצטרך לרדת אצלכם
קצת יותר לעומק.‬

417
00:25:21,120 --> 00:25:23,680
‫לכל אחד יש תחום שהוא יוכל להשתפר בו.‬

418
00:25:24,280 --> 00:25:27,440
‫אל תפספסו הזדמנות
לראות איך קוהלי משחק, טוב?‬

419
00:25:27,840 --> 00:25:32,040
‫לראות איך השחקן הטוב ביותר,
בתקופתכם כנראה, עושה את שלו.‬

420
00:25:32,680 --> 00:25:35,800
‫אני זוכר את הציפייה לקראת המשחק השלישי,
ודבר לא השתנה,‬

421
00:25:35,880 --> 00:25:37,600
‫ואוכל לומר שזה נדיר מאוד‬

422
00:25:37,760 --> 00:25:39,120
‫במצב כזה, כשנוסעים להודו,‬

423
00:25:39,200 --> 00:25:40,280
‫נייתן קולטר-נילה
מגיש‬

424
00:25:40,360 --> 00:25:43,320
‫גביע העולם בהמשך, ואין שום רעש וצלצולים.‬

425
00:25:43,720 --> 00:25:45,280
‫אין בהלה, כפתור המצוקה לא נלחץ.‬

426
00:25:46,160 --> 00:25:49,640
‫בנגלור
הודו‬

427
00:26:02,920 --> 00:26:04,320
‫אתה הולך להגיש קצת עכשיו?‬

428
00:26:05,840 --> 00:26:09,240
‫שלא תחטוף הלם, אבל ויק שוב ניצחו.‬

429
00:26:10,600 --> 00:26:11,840
‫ביום רביעי זה נתעדכן‬

430
00:26:11,920 --> 00:26:14,480
‫עם קפטן אוסטרליה לשעבר, איאן צ'אפל,
שאיתנו על הקו.‬

431
00:26:14,560 --> 00:26:16,840
‫- בוקר טוב, צ'אפלי.
- יום טוב, מארק.‬

432
00:26:16,920 --> 00:26:20,480
‫אוסטרליה, הבוקר,
משחקת עוד יום אחד נגד הודו.‬

433
00:26:20,560 --> 00:26:23,320
‫אבל הקבוצה הביתית מובילה שתיים-אפס בסדרה.‬

434
00:26:23,640 --> 00:26:25,480
‫כמה אנשים רומזים‬

435
00:26:25,560 --> 00:26:27,720
‫שתקופתו של ארון פינץ' תמה.‬

436
00:26:28,040 --> 00:26:29,480
‫זו דאגה רצינית,‬

437
00:26:29,560 --> 00:26:30,400
‫קולו של איאן צ'אפל‬

438
00:26:30,480 --> 00:26:34,720
‫וזה עלול להגיע לנקודה שבה
תיאלץ להיפטר מהקפטן שלך,‬

439
00:26:34,800 --> 00:26:36,720
‫אם הוא לא משיג נקודות.‬

440
00:26:40,920 --> 00:26:43,760
‫אני יודע שיש על כולם לחץ
בכל פעם שמשחקים כמעט.‬

441
00:26:43,840 --> 00:26:45,480
‫תנאים קשים בהודו.‬

442
00:26:46,200 --> 00:26:48,000
‫אתם יודעים, נבחרת גביע העולם‬

443
00:26:48,080 --> 00:26:50,760
‫וייתכן שיש שחקנים שחושבים
על מקומם בקבוצה,‬

444
00:26:50,840 --> 00:26:51,760
‫ותוהים...‬

445
00:26:52,520 --> 00:26:56,400
‫נקודה ראשונה. הדרך הכי טובה
לשחק במשחק כלשהו מטעם אוסטרליה,‬

446
00:26:56,480 --> 00:26:58,800
‫היא למקד את כל תשומת הלב
בניצחון מטעם אוסטרליה,‬

447
00:26:58,880 --> 00:27:00,600
‫במקום... אם תיקחו את זה אישית,‬

448
00:27:00,680 --> 00:27:02,320
‫זה מקשה נורא, כן?‬

449
00:27:02,480 --> 00:27:04,440
‫אם תמקדו את תשומת הלב בניצחון במשחק,‬

450
00:27:04,520 --> 00:27:06,120
‫אז אתם תשתפרו ואנחנו נשתפר,‬

451
00:27:06,200 --> 00:27:09,240
‫ואז האיושים יסתדרו מעצמם, אז אני מבין...‬

452
00:27:09,320 --> 00:27:12,440
‫פתאום התחיל להיווצר רעש,‬

453
00:27:12,680 --> 00:27:14,840
‫"מה יקרה אם פינצ'י לא יספק את הסחורה?"‬

454
00:27:15,840 --> 00:27:20,080
‫התנהלה שיחה ביני
לבין ג'יי-אל וטרבור הוהנס.‬

455
00:27:20,840 --> 00:27:22,800
‫אני החוליה החסרה פה, אז...‬

456
00:27:23,800 --> 00:27:27,160
‫האם נפטרים ממני
ובודקים איך ממשיכים מכאן,‬

457
00:27:27,240 --> 00:27:30,400
‫ואם אני לא במיטבי בהמשך, זה בסדר.‬

458
00:27:30,640 --> 00:27:32,480
‫זו הייתה שיחה קשה לניהול,‬

459
00:27:32,560 --> 00:27:35,440
‫במיוחד כקפטן הנבחרת.‬

460
00:27:36,240 --> 00:27:38,480
‫נאלצתי להוריד את המגננות שלי בשלב מסוים,‬

461
00:27:39,120 --> 00:27:44,120
‫להיות פגיע מספיק כדי להיפתח,
ולהודות כמה גרוע מצבי.‬

462
00:27:44,840 --> 00:27:47,360
‫ודווקא בזמן הזה חשבתי,‬

463
00:27:47,440 --> 00:27:49,720
‫"יודעים מה? לא, בחייך, ג'סטין.‬

464
00:27:50,440 --> 00:27:51,920
‫"אתה חייב לקחת אחריות חלקית,‬

465
00:27:52,000 --> 00:27:55,440
‫"כי לא נרשה לעצמנו שפינצ'י
לא יהיה הקפטן."‬

466
00:27:56,960 --> 00:28:01,000
‫אף אחד לא בא לחדר השינה שלי מעולם, כן?
זה המרחב הפרטי שלי.‬

467
00:28:01,120 --> 00:28:04,040
‫פינצ'י בא אליי לחדר,
וישבנו ליד השולחן בחדר שלי.‬

468
00:28:04,120 --> 00:28:05,640
‫"טוב, בוא ניגש לעבודה".‬

469
00:28:06,680 --> 00:28:08,480
‫הפשלתי את שרווליי,‬

470
00:28:08,560 --> 00:28:11,680
‫ובילינו יחד, וחזרתי לכלים‬

471
00:28:11,760 --> 00:28:15,880
‫והתחלתי לאמן שוב את פינצ'י,
וזה היה ממש... אהבתי כל רגע מזה.‬

472
00:28:17,240 --> 00:28:21,360
‫תמיד קיבלתי תמיכה רבה מג'יי-אל,
מכל המאמנים, מכל השחקנים.‬

473
00:28:22,560 --> 00:28:25,120
‫קיבלתי אפילו הודעות מאגדות המשחק.‬

474
00:28:25,200 --> 00:28:26,160
‫היידוס, גילי.‬

475
00:28:26,880 --> 00:28:29,680
‫תירגע. תרגיע את עצמך.‬

476
00:28:29,760 --> 00:28:31,120
‫כן, לפעמים, כשהוויקט מתחיל לאט,‬

477
00:28:31,200 --> 00:28:32,400
‫אתה מנסה לאלץ קצת יותר מדי.‬

478
00:28:32,480 --> 00:28:33,920
‫כן, בסוף,‬

479
00:28:34,000 --> 00:28:34,840
‫מתיו היידן
חובט לשעבר‬

480
00:28:34,920 --> 00:28:36,200
‫שבריר השנייה האחרונה. כאילו...‬

481
00:28:36,280 --> 00:28:39,480
‫מעין תגובה קלה...‬

482
00:28:59,600 --> 00:29:03,240
‫היום אשתה קולומביה בואנוס איירס האני.‬

483
00:29:03,840 --> 00:29:06,000
‫אשתמש ב-17 גרם קפה.‬

484
00:29:06,440 --> 00:29:08,280
‫זה המשקל שאני לוקח איתי.‬

485
00:29:09,160 --> 00:29:10,440
‫הסיפור הוא שיש לי קעקוע,‬

486
00:29:10,800 --> 00:29:15,320
‫והמקעקע סיפר לי על הקפה הזה
שכדאי לי לקנות ולנסות.‬

487
00:29:15,400 --> 00:29:16,600
‫אדם זמפה
מגיש לג ספין‬

488
00:29:16,680 --> 00:29:18,480
‫והוא אמר, "אתה חייב לנסות קפה פילטר".‬

489
00:29:20,960 --> 00:29:23,240
‫כן, עכשיו התאהבתי בזה.‬

490
00:29:23,560 --> 00:29:25,840
‫אני נהנה להכין קפה.‬

491
00:29:29,080 --> 00:29:31,080
‫החלק החביב עליי. הריח.‬

492
00:29:32,160 --> 00:29:38,120
‫כשאני אורז מזוודה, הציוד לקפה,
שזה קומקום, פולים, מטחנה,‬

493
00:29:38,640 --> 00:29:41,920
‫הם נכנסים לאמצע,
ואם אני מצליח להכניס סביבם בגדים,‬

494
00:29:42,160 --> 00:29:43,320
‫אז אני מכניס כמה בגדים.‬

495
00:29:43,840 --> 00:29:45,760
‫אני מכניס קודם את הקפה.‬

496
00:29:54,320 --> 00:29:55,600
‫סטויני.‬

497
00:29:55,680 --> 00:29:56,520
‫מרקוס סטויניס
כל העמדות‬

498
00:29:59,880 --> 00:30:00,920
‫היי, מה זה?‬

499
00:30:01,880 --> 00:30:03,160
‫מפעילים את שעון העצר.‬

500
00:30:04,920 --> 00:30:06,880
‫שלושים השניות הראשונות נקראות פריחה.‬

501
00:30:12,600 --> 00:30:14,560
‫חשוב שהמים לא ייגעו בנייר.‬

502
00:30:14,840 --> 00:30:16,760
‫ככה הוא נכווה ביד.‬

503
00:30:18,920 --> 00:30:21,760
‫יש ציוד רקיחה עם כוס חרס יפה‬

504
00:30:21,840 --> 00:30:22,960
‫שאני גם מביא איתי.‬

505
00:30:24,000 --> 00:30:26,320
‫ג'יי-אל מכנה אותי "קפה אהבה",‬

506
00:30:27,000 --> 00:30:30,960
‫כי אמרתי לו שהמרכיב הכי חשוב
הוא אהבה, שזה נכון.‬

507
00:30:32,360 --> 00:30:36,160
‫סטוין יודע מתי לנקוש בדלתי. הקפה מוכן.‬

508
00:30:36,960 --> 00:30:39,760
‫אנחנו מדברים על המשחק באותו בוקר.‬

509
00:30:40,680 --> 00:30:42,600
‫ראינו ביצועים טובים זה של זה,‬

510
00:30:42,680 --> 00:30:45,000
‫וביצועים רעים, אבל נעבור על המשחק,‬

511
00:30:45,520 --> 00:30:48,880
‫ואחר כך נתנתק ונעבור למוזיקה,
לדיבורים על הקפה.‬

512
00:30:49,160 --> 00:30:50,480
‫זה "קפה אהבה".‬

513
00:30:51,440 --> 00:30:52,960
‫סיפרתי לך מה עשיתי אמש?‬

514
00:30:53,320 --> 00:30:56,400
‫הם שני בני אדם מהנדירים שפגשתי בחיי.‬

515
00:30:56,480 --> 00:30:57,760
‫הם נדירים.‬

516
00:30:58,000 --> 00:31:00,560
‫לא יודע. קשה להסביר.
אנחנו פשוט אוהבים זה את זה.‬

517
00:31:02,280 --> 00:31:04,200
‫קשה לתאר את ה...‬

518
00:31:04,600 --> 00:31:05,680
‫הם פשוט...‬

519
00:31:08,040 --> 00:31:09,040
‫הם ממש קרובים.‬

520
00:31:09,120 --> 00:31:10,680
‫לפעמים הם קרובים מדי, לא?‬

521
00:31:10,760 --> 00:31:13,920
‫בכל תמונה הם אוחזים ידיים
ועושים דברים משונים.‬

522
00:31:15,640 --> 00:31:17,560
‫זה שונה מאוד מנבחרת אוסטרליה‬

523
00:31:17,640 --> 00:31:19,920
‫בעשור הקודם.‬

524
00:31:20,440 --> 00:31:24,000
‫הקריקט היה משחק נוקשה מאוד.
"תעשו ככה. תעשו אחרת".‬

525
00:31:24,360 --> 00:31:26,200
‫יש עידוד רב להיות מי שאתה,‬

526
00:31:26,280 --> 00:31:29,360
‫להרגיש נוח ולהיות אתה, וכשהייתי אני,‬

527
00:31:29,440 --> 00:31:31,360
‫גם בגיל חמש או שש... הייתי חוטף‬

528
00:31:31,840 --> 00:31:34,080
‫כי הייתי שונה.‬

529
00:31:34,640 --> 00:31:36,960
‫אתה חייב להיות אתה בסביבה הזאת,‬

530
00:31:37,040 --> 00:31:40,120
‫כי אם אתה מעמיד פנים שאתה משהו שאינך,‬

531
00:31:40,520 --> 00:31:41,560
‫זה מעייף מדי.‬

532
00:31:42,080 --> 00:31:44,200
‫- היי.
- למי זה?‬

533
00:31:44,920 --> 00:31:47,920
‫לבחור שלי. הוא הכין את זה בעצמו.
הוא רק רצה שאסחב לו.‬

534
00:31:48,000 --> 00:31:49,520
‫- אפשר לקבל לגימה?
- כן.‬

535
00:31:53,040 --> 00:31:54,280
‫זה שלי.‬

536
00:31:56,680 --> 00:31:59,040
‫זה מתוק כמו דבש.‬

537
00:32:00,400 --> 00:32:02,000
‫הלקח הכי גדול שלי כמאמן‬

538
00:32:02,080 --> 00:32:05,560
‫הוא שכל אחד הוא אחר,
ואתה חייב להתייחס לכל אחד אחרת.‬

539
00:32:06,320 --> 00:32:08,200
‫אבל בסופו של דבר,‬

540
00:32:08,560 --> 00:32:10,160
‫הם פה בנבחרת הקריקט של אוסטרליה.‬

541
00:32:10,240 --> 00:32:11,760
‫לא בנבחרת האופנה של אוסטרליה,‬

542
00:32:11,840 --> 00:32:13,600
‫ולא בנבחרת החבר'ה הטובים של אוסטרליה,‬

543
00:32:13,680 --> 00:32:15,520
‫והם לא נבחרת הסחבקים של אוסטרליה.‬

544
00:32:15,600 --> 00:32:17,400
‫הם בנבחרת הקריקט של אוסטרליה.‬

545
00:32:17,800 --> 00:32:20,480
‫ואת זה עלינו לזכור תמיד,‬

546
00:32:20,760 --> 00:32:23,200
‫שגם נבחרת הקריקט של אוסטרליה
חייבת לנצח בתחרויות.‬

547
00:32:25,000 --> 00:32:28,880
‫יום אחד שלישי
ראנצ'י, הודו‬

548
00:32:32,400 --> 00:32:36,360
‫כאן עלינו להתעלות פרטנית, טוב?‬

549
00:32:36,960 --> 00:32:40,480
‫אלה הימים שבהם אנחנו רואים
מי מוכן למצוא את הכוחות‬

550
00:32:40,560 --> 00:32:42,120
‫ולחולל שינוי, טוב?‬

551
00:32:44,120 --> 00:32:48,080
‫אנחנו בראנצ'י ליום האחד השלישי
בסדרת פייטם.‬

552
00:32:48,440 --> 00:32:50,960
‫ההכרזה של ארון פינץ' היא פלי.‬

553
00:32:52,200 --> 00:32:53,480
‫וזה עץ.‬

554
00:32:56,520 --> 00:32:58,360
‫כולם תמכו בצורה שלא תיאמן.‬

555
00:32:58,560 --> 00:33:00,000
‫זה ממש נוגע ללב...‬

556
00:33:00,360 --> 00:33:03,320
‫כשכולם דואגים לטובתך, וכולם רוצים שתצליח.‬

557
00:33:04,680 --> 00:33:06,840
‫לפעמים, כששוקעים עמוק כל כך,‬

558
00:33:06,920 --> 00:33:09,720
‫אין מוצא, אלא אם אתה מתגבר בעזרת החברים.‬

559
00:33:10,120 --> 00:33:12,560
‫והחברים מעניקים לך אנרגיה,
והחברים תומכים בך.‬

560
00:33:14,000 --> 00:33:15,360
‫"אחי, ראיתי אותך שולט בזה.‬

561
00:33:15,440 --> 00:33:17,400
‫"אני מת לראות אותך שולט שוב.‬

562
00:33:18,520 --> 00:33:19,760
‫"זה היום שלך."‬

563
00:33:23,080 --> 00:33:26,440
‫ג'ספריט בומרה יגיש את הכדור.‬

564
00:33:27,600 --> 00:33:29,880
‫זרוע ימנית מהירה. אהבתי את זה.‬

565
00:33:30,880 --> 00:33:33,400
‫שוב אל המגן. זה יכול להיות קרוב.‬

566
00:33:37,120 --> 00:33:38,760
‫ידעתי שאם אחזיק מעמד,‬

567
00:33:38,840 --> 00:33:41,760
‫אם אחזיק מעמד די זמן, שזה ישתנה.‬

568
00:33:41,840 --> 00:33:44,200
‫זה הזמן שבו עליי לחרוק שיניים.‬

569
00:33:44,920 --> 00:33:47,240
‫יש הצטברות של לחץ, תהיה חבטה גדולה.‬

570
00:33:47,880 --> 00:33:50,080
‫אם אשחק אותה, נהדר. אם לא...‬

571
00:33:51,520 --> 00:33:54,360
‫זה עלול לסיים את חלום גביע העולם.‬

572
00:33:54,680 --> 00:33:56,360
‫אני זוכר שדיברתי עם אוזי בין האוברים,‬

573
00:33:56,440 --> 00:34:00,240
‫והוא אמר, "תחזיק מעמד. זה יבוא.
אל תחפש את זה."‬

574
00:34:02,240 --> 00:34:03,680
‫זו חבטה טובה.‬

575
00:34:03,760 --> 00:34:06,520
‫חייב להיות גבול. זו מכה עוצמתית.‬

576
00:34:06,720 --> 00:34:08,800
‫זו חבטה נהדרת של ארון פינץ'.‬

577
00:34:08,880 --> 00:34:10,120
‫הוא נראה חד.‬

578
00:34:10,640 --> 00:34:12,480
‫יכולת לשמוע את המחבט שלו, וחשבת...‬

579
00:34:13,280 --> 00:34:17,120
‫היו סימנים שלא ראיתי שישה חודשים קודם לכן.‬

580
00:34:17,160 --> 00:34:18,640
‫ידעתי שהוא חזר.‬

581
00:34:18,680 --> 00:34:21,520
‫שני השחקנים האלה נראים ממש טוב היום.‬

582
00:34:21,840 --> 00:34:22,880
‫העובדה שגם אוזי שיחק היטב...‬

583
00:34:22,960 --> 00:34:23,800
‫גלן מקסוול
כל העמדות‬

584
00:34:24,200 --> 00:34:26,480
‫חבטה טובה. חבטה נפלאה. חדשנות קלה.‬

585
00:34:26,760 --> 00:34:28,760
‫זה כנראה הסיר מפינצ'י לחץ,‬

586
00:34:28,840 --> 00:34:30,160
‫וזה אפשר לו להיכנס למשחק.‬

587
00:34:30,760 --> 00:34:32,280
‫זו חבטה נפלאה.‬

588
00:34:32,440 --> 00:34:36,280
‫חבטה יפהפייה. זרימה יפה של המחבט,
וזה שט אל הקהל.‬

589
00:34:36,360 --> 00:34:40,600
‫הם נתנו לידאב להגיש
חבטות מסובבות בזרוע ישרה,‬

590
00:34:40,960 --> 00:34:42,160
‫והוא התמודד איתו.‬

591
00:34:42,400 --> 00:34:44,560
‫זה גדול. פינץ' נראה טוב.‬

592
00:34:44,800 --> 00:34:46,520
‫זהו אומץ.‬

593
00:34:46,640 --> 00:34:48,560
‫קליל.‬

594
00:34:48,640 --> 00:34:49,520
‫זה שינה הכול,‬

595
00:34:49,680 --> 00:34:51,640
‫כי חשבנו, "לא נסבול את זה".‬

596
00:34:52,440 --> 00:34:53,640
‫וגם ארבע.‬

597
00:34:53,800 --> 00:34:55,000
‫איזו דרך מרהיבה‬

598
00:34:55,080 --> 00:34:57,680
‫להשיג חצי מאייה מצד קפטן אוסטרליה.‬

599
00:34:58,480 --> 00:35:01,960
‫הקבוצה שלו מכירה בעובדה
שהוא היה שרוי תחת לחץ קל,‬

600
00:35:02,040 --> 00:35:03,360
‫והוא מרגיש טוב.‬

601
00:35:03,440 --> 00:35:05,320
‫ומאותו רגע ואילך, זה כאילו‬

602
00:35:05,400 --> 00:35:09,680
‫שחזרתי לשותפות חובטים, ושכחתי מהתוצאה.‬

603
00:35:10,320 --> 00:35:13,200
‫במרווח לארבע. זה ישפר את הרגשתו של פינץ'.‬

604
00:35:13,760 --> 00:35:15,520
‫שוב תזמון משובח.‬

605
00:35:16,040 --> 00:35:17,280
‫זו הופעה טובה של אוסטרליה.‬

606
00:35:18,640 --> 00:35:19,960
‫איזו חבטה.‬

607
00:35:20,080 --> 00:35:22,800
‫פשוט נמחץ לקרקע.‬

608
00:35:23,000 --> 00:35:26,680
‫הוא הלך עם הפנייה, ומצא את מרכז המחבט.‬

609
00:35:26,920 --> 00:35:28,800
‫זו מכה נפלאה.‬

610
00:35:29,160 --> 00:35:33,040
‫הוא שוב מצא את הרווח.
ארון פינץ' יעלה ל-90.‬

611
00:35:33,160 --> 00:35:34,920
‫איזה סבב זה נהיה.‬

612
00:35:35,640 --> 00:35:39,040
‫הרגשתי שאני מוכן
לשנות לחלוטין את סגנון המשחק שלי.‬

613
00:35:39,480 --> 00:35:42,080
‫כל מה שניסיתי לא ממש עבד,‬

614
00:35:42,400 --> 00:35:44,800
‫טכנית או משהו כזה, מסתבר שלא שיניתי דבר,‬

615
00:35:44,880 --> 00:35:46,160
‫רק הלך הרוח שלי השתנה קצת.‬

616
00:35:46,400 --> 00:35:50,200
‫אז ארון פינץ' יורד עם 93 מתוך 99 כדורים.‬

617
00:35:50,880 --> 00:35:55,080
‫בעבורנו, זו פיסה גדולה בפזל.
אם הקפטן שלנו משחק היטב,‬

618
00:35:55,600 --> 00:35:57,640
‫זה חלק ניכר מההצלחה שלנו.‬

619
00:36:02,960 --> 00:36:06,280
‫אלגנטי מצד גלן מקסוול.
הוא נראה קטלני ומסוכן.‬

620
00:36:07,200 --> 00:36:08,960
‫נחבט יפה. זה הלך.‬

621
00:36:09,040 --> 00:36:10,760
‫כמו קליע אל הגבול.‬

622
00:36:10,840 --> 00:36:12,560
‫חבטה משובחת של סטויניס.‬

623
00:36:12,960 --> 00:36:18,640
‫כן, מאייה ראשונה לאוסמן חווג'ה
במשחקי יום אחד בינ"ל.‬

624
00:36:23,600 --> 00:36:25,280
‫זה יבחן את הודו.‬

625
00:36:25,360 --> 00:36:29,560
‫כדי לנצח במשחק היום,
הודו צריכה להשיג 314 נקודות.‬

626
00:36:35,840 --> 00:36:38,880
‫הוא שוב נכנס מוקדם. ויראט קוהלי.‬

627
00:36:48,320 --> 00:36:50,960
‫איזו חבטה.‬

628
00:36:51,120 --> 00:36:53,800
‫ביצוע משובח של ויראט קוהלי.‬

629
00:36:54,640 --> 00:36:56,000
‫איזו חבטה.‬

630
00:36:57,280 --> 00:37:01,960
‫כשהוא יצא לחבוט בפיגור,
הוא פשוט יודע מה המטרה.‬

631
00:37:02,280 --> 00:37:04,080
‫הוא חותם משחקים.
הוא לא משאיר את זה לאחרים.‬

632
00:37:04,160 --> 00:37:05,200
‫הארשה בהוגל
פרשן‬

633
00:37:08,040 --> 00:37:09,440
‫חמישים לוויראט קוהלי.‬

634
00:37:13,800 --> 00:37:17,320
‫הוא יעשה זאת שוב.‬

635
00:37:17,600 --> 00:37:19,640
‫נפסיד עוד משחק בגלל קוהלי.‬

636
00:37:20,280 --> 00:37:23,560
‫מעולם לא ראיתי חבטות כאלה. הלב נשבר.‬

637
00:37:25,560 --> 00:37:28,640
‫זה פשוט נמחץ.‬

638
00:37:29,080 --> 00:37:30,040
‫איזו חבטה.‬

639
00:37:30,120 --> 00:37:33,480
‫הם יגנבו משחק שאי אפשר לנצח בו.
אנחנו נפסיד עוד אחד.‬

640
00:37:33,560 --> 00:37:35,040
‫זה לא ייאמן.‬

641
00:37:36,360 --> 00:37:41,040
‫הוא עשה זאת. תשתחווה.
המאייה ה-41 ביום אחד בינ"ל.‬

642
00:37:43,800 --> 00:37:45,160
‫מי צריך סופרמן
כשיש ויראט קוהלי‬

643
00:37:45,200 --> 00:37:49,120
‫אילו סבבים היו, פעם נוספת של ויראט קוהלי.‬

644
00:37:49,160 --> 00:37:51,440
‫אם הם ינצחו במשחק הזה, הם ינצחו בסדרה.‬

645
00:37:53,440 --> 00:37:56,160
‫זמפה מוכנס למתקפה.‬

646
00:37:59,120 --> 00:38:02,040
‫ידענו שאנחנו ממש קרובים למהפך.‬

647
00:38:02,840 --> 00:38:05,080
‫היה נחוץ רק מישהו שיתעלה.‬

648
00:38:06,440 --> 00:38:08,800
‫מעולם לא ראיתי בעצמי‬

649
00:38:09,520 --> 00:38:12,080
‫מגיש לג ספין הכי מיומן שיש.‬

650
00:38:12,520 --> 00:38:15,120
‫תפקוד תחת לחץ זה לבטח החוזק שלי.‬

651
00:38:15,320 --> 00:38:18,120
‫אדם זמפה. הוא מועמד עלום אמיתי, נכון?‬

652
00:38:21,000 --> 00:38:22,280
‫תגיש שוב, אדם.‬

653
00:38:32,760 --> 00:38:34,160
‫הגשה טובה מאוד של זמפה.‬

654
00:38:34,560 --> 00:38:37,880
‫הוא פשוט החובט הכי קשה שנאלצתי להגיש לו.‬

655
00:38:38,120 --> 00:38:40,360
‫אם תעשה טעות, הוא יעניש אותך.‬

656
00:38:42,160 --> 00:38:48,000
‫זה התרומם גבוה באוויר,
אבל זה משייט מעל שון מארש.‬

657
00:38:50,840 --> 00:38:52,560
‫האם הוא מצא את הרווח? אכן.‬

658
00:38:53,360 --> 00:38:57,560
‫ושוב. הודף את זה דרך הפינה.‬

659
00:38:57,920 --> 00:39:00,800
‫זמפה היה קצר יותר הפעם.‬

660
00:39:02,280 --> 00:39:03,600
‫טוב, בסדר.‬

661
00:39:05,440 --> 00:39:06,600
‫מה לעשות, אתה יודע?‬

662
00:39:12,520 --> 00:39:14,560
‫אין צורך להפחית... הוא הפיל אותו.‬

663
00:39:15,320 --> 00:39:17,400
‫איזו התאוששות של אדם זמפה.‬

664
00:39:17,800 --> 00:39:21,760
‫דממת מוות כשוויראט קוהלי מופל.‬

665
00:39:24,120 --> 00:39:28,160
‫לא הגשתי ספין לג עד גיל 14 או 15.‬

666
00:39:28,640 --> 00:39:30,280
‫תמיד רציתי להיות חובט בעצם.‬

667
00:39:32,440 --> 00:39:34,160
‫כשהוא משיג ויקט שהוא רוצה,‬

668
00:39:34,280 --> 00:39:38,640
‫רואים שהבחורצ'יק נהיה נלהב,
ואני מת על זה. זה ממש שווה.‬

669
00:39:38,960 --> 00:39:42,000
‫הנה זה. אוסטרליה מנצחת במשחק.‬

670
00:39:42,120 --> 00:39:46,320
‫עם ההגשה והחבטות הערב, זה היה ניצחון גורף.‬

671
00:39:49,760 --> 00:39:51,760
‫הסדרה עוד בחיים.‬

672
00:39:56,360 --> 00:39:57,200
‫תודה.‬

673
00:39:57,320 --> 00:39:59,400
‫פינצ'י, אחי,
אני יודע שהיה לך קיץ ארוך וקשה.‬

674
00:39:59,480 --> 00:40:00,320
‫ישיבת נבחרת‬

675
00:40:00,400 --> 00:40:01,560
‫אני יודע שצברת כמה נקודות,‬

676
00:40:01,760 --> 00:40:04,200
‫אבל היית מעולה במסגרת הקבוצה כקפטן.‬

677
00:40:04,320 --> 00:40:06,160
‫כל הכבוד, וכולנו מודים לך על זה.‬

678
00:40:06,200 --> 00:40:08,360
‫וזוהי מנהיגות טובה באמת.‬

679
00:40:08,640 --> 00:40:11,600
‫אני חש שהם מקרטעים, ואנחנו מתחזקים.‬

680
00:40:11,760 --> 00:40:14,480
‫אני באמת חושב שיש לנו הזדמנות אדירה כעת.‬

681
00:40:14,840 --> 00:40:16,760
‫השאלה היא אם ננצל אותה או לא.‬

682
00:40:17,560 --> 00:40:20,920
‫היי, אחי, ההזמנה היא ארבעה קורונות.‬

683
00:40:21,520 --> 00:40:23,880
‫אין לכם קורונה? יש היינקן?‬

684
00:40:24,200 --> 00:40:26,000
‫אילו בירות אחרות יש?‬

685
00:40:27,200 --> 00:40:29,760
‫יש להם לייט. קינגפישר לייט.‬

686
00:40:29,920 --> 00:40:31,840
‫זה מה שמקסי צריך לשתות, למען ההגינות.‬

687
00:40:31,920 --> 00:40:33,160
‫כן, ארבע כאלה, תודה.‬

688
00:40:33,840 --> 00:40:36,320
‫תודה. ארבע. תודה.‬

689
00:40:38,120 --> 00:40:42,680
‫לא ייאמן. הוא לא אמר
כל כך הרבה מילים כל הנסיעה.‬

690
00:40:42,800 --> 00:40:44,040
‫שמעתי שהשגת כמה נקודות היום.‬

691
00:40:44,120 --> 00:40:45,520
‫פתאום הוא השיג נקודות.‬

692
00:40:46,320 --> 00:40:47,880
‫הוא בעניין.‬

693
00:40:49,320 --> 00:40:51,320
‫מי חילק את זה? מקסי, זה אתה?‬

694
00:40:52,280 --> 00:40:53,320
‫מקסי, קח.‬

695
00:40:53,400 --> 00:40:55,280
‫תאכלו כמה כדי לטעון מצברים.‬

696
00:41:00,040 --> 00:41:01,000
‫לעזאזל, זה טעים.‬

697
00:41:02,320 --> 00:41:03,520
‫עוגיות שוקולד.‬

698
00:41:08,520 --> 00:41:09,880
‫עשית זאת, ילד.‬

699
00:41:10,760 --> 00:41:12,840
‫- לעזאזל, אנחנו טובים בזה.
- זה ניצחון.‬

700
00:41:12,920 --> 00:41:14,160
‫אנחנו שילוב מעולה, אחי.‬

701
00:41:15,040 --> 00:41:16,480
‫שמונה תלתן.‬

702
00:41:20,640 --> 00:41:22,360
‫ברוכים הבאים למוהאלי.‬

703
00:41:22,640 --> 00:41:24,640
‫זה היום האחד הבינ"ל הרביעי בסדרת פייטם.‬

704
00:41:24,680 --> 00:41:25,680
‫יום אחד רביעי
מוהאלי, הודו‬

705
00:41:26,920 --> 00:41:28,200
‫זו חבטה נהדרת.‬

706
00:41:28,680 --> 00:41:30,400
‫זה עבר את הגבול עם שש נקודות.‬

707
00:41:30,920 --> 00:41:34,840
‫הודו 358-9. צריך לחבוט
ממש טוב בכל משטח כדי להגיע לזה.‬

708
00:41:35,120 --> 00:41:36,880
‫ידעתי שהמגרש טוב.‬

709
00:41:37,640 --> 00:41:40,880
‫אבל, למען הכנות, זה פיגור רציני.‬

710
00:41:43,120 --> 00:41:48,360
‫עצם הרעיון שנבחרת
תצבור 358 נקודות ביום אחד,‬

711
00:41:48,520 --> 00:41:51,160
‫זה פשוט מגוחך. זה כמעט לא קריקט.‬

712
00:41:52,640 --> 00:41:56,480
‫אילו אמרת לי בשלב הזה
שאוסטרליה תצמצם מ-358,‬

713
00:41:56,640 --> 00:42:00,480
‫הייתי מביט בטבלת הניקוד ואומר,
"הוא? הוא? לא. הם לא יצליחו."‬

714
00:42:01,840 --> 00:42:05,600
‫אוסטרליה זקוקה לשותפות. לא רק לשותפות,‬

715
00:42:05,640 --> 00:42:08,440
‫הם זקוקים לשותפות גדולה
כדי לאתגר את הודו.‬

716
00:42:09,040 --> 00:42:11,360
‫עדיין חשבתי במעמקי ראשי,
"טוב, אפשר לצמצם את זה."‬

717
00:42:13,320 --> 00:42:15,000
‫חווג'ה מתקדם.‬

718
00:42:15,080 --> 00:42:17,000
‫אני חושב שהוא פגע בגבול. אכן.‬

719
00:42:17,080 --> 00:42:19,000
‫- חבטה יפה של חווג'ה.
- כל הכבוד.‬

720
00:42:20,400 --> 00:42:23,560
‫אוזי ואני ניסינו להישאר רגועים ככל האפשר.‬

721
00:42:23,840 --> 00:42:25,760
‫לרוב, הקבוצה שנבהלת ראשונה גם תפסיד.‬

722
00:42:25,840 --> 00:42:26,640
‫פיטר הנדסקומב
חובט‬

723
00:42:27,840 --> 00:42:30,000
‫מעלה, וחבטה יפה.‬

724
00:42:31,640 --> 00:42:33,200
‫הוא הדף את זה מקסים.‬

725
00:42:36,200 --> 00:42:39,560
‫והוא הכניס את הכדור לרווח עם ארבע.
זה בוצע להפליא.‬

726
00:42:39,640 --> 00:42:42,400
‫אוסטרליה מתחילה להגביר את הקצב מעט.‬

727
00:42:42,480 --> 00:42:43,960
‫זה 134-2.‬

728
00:42:44,560 --> 00:42:46,040
‫התרכזנו בכך שנעמיק ככל שאפשר,‬

729
00:42:46,120 --> 00:42:46,960
‫פיטר הנדסקומב
חובט‬

730
00:42:47,320 --> 00:42:51,840
‫בידיעה שעוצמת האש שתעלה אחרינו
גם מיוחדת למדי.‬

731
00:42:54,120 --> 00:42:57,680
‫קריקט הוא משחק כה הפכפך,
אבל אם יש לך אמונה עצמית,‬

732
00:42:57,800 --> 00:43:00,280
‫היא יכולה לדחוף אותך קדימה.‬

733
00:43:02,160 --> 00:43:05,280
‫שימוש מעולה ברגליים מצד פיטר הנדסקומב.‬

734
00:43:05,960 --> 00:43:10,160
‫זו שותפות של 150 נקודות, ב-146 מסירות.‬

735
00:43:12,640 --> 00:43:14,080
‫מהלך מצוין.‬

736
00:43:14,600 --> 00:43:15,800
‫איזו חבטה.‬

737
00:43:16,080 --> 00:43:18,280
‫מאייה לפיטר הנדסקומב.‬

738
00:43:24,440 --> 00:43:25,640
‫גלן מקסוול.‬

739
00:43:26,200 --> 00:43:27,760
‫האיש החדש על הקו.‬

740
00:43:27,880 --> 00:43:30,880
‫אסור לבזבז זמן רב.
עליו להיכנס לעניינים תכף ומייד.‬

741
00:43:31,520 --> 00:43:34,040
‫אני חושב שבנקודות מסוימות
בסבבים האוסטרליים...‬

742
00:43:34,600 --> 00:43:36,680
‫אנשים בטח הביטו סביב במלתחה האוסטרלית‬

743
00:43:36,800 --> 00:43:38,680
‫ואמרו, "אנחנו באמת עושים את זה.‬

744
00:43:39,160 --> 00:43:41,520
‫"אין כמעט סיבה שלא נעשה את זה."‬

745
00:43:43,160 --> 00:43:45,000
‫איזו דרך לפתוח.‬

746
00:43:45,280 --> 00:43:48,160
‫חבטה לוהטת ממחבטו של גלן מקסוול.‬

747
00:43:50,640 --> 00:43:51,960
‫לשם הוא פנה.‬

748
00:43:52,400 --> 00:43:55,200
‫אין שם שחקן שדה. הוא עבר את הגבול.‬

749
00:43:55,680 --> 00:43:58,080
‫זה אובר מוצלח. 13 ממנו.‬

750
00:44:00,240 --> 00:44:03,160
‫נו, כמה זה קרוב? האצבע הונפה.‬

751
00:44:03,840 --> 00:44:05,520
‫מקסוול ירד עם 23.‬

752
00:44:06,280 --> 00:44:08,040
‫זה 229-4.‬

753
00:44:13,040 --> 00:44:14,800
‫הדבר שכנראה הכי תסכל אותי,‬

754
00:44:15,120 --> 00:44:17,760
‫הייתה לי מחשבה חולפת, שכשנפסלתי‬

755
00:44:17,840 --> 00:44:18,680
‫גלן מקסוול
כל העמדות‬

756
00:44:19,600 --> 00:44:22,040
‫השארתי לשאר ההרכב יותר מדי עבודה כאן.‬

757
00:44:25,000 --> 00:44:29,160
‫נכנס חובט חדש, טרנר.
היום האחד השני שלו.‬

758
00:44:30,800 --> 00:44:31,640
‫אשטון טרנר
חובט‬

759
00:44:31,720 --> 00:44:34,520
‫עם ההתעלות הגדולה של משחק בשם אוסטרליה,
הייתה גם תמימות.‬

760
00:44:34,680 --> 00:44:38,240
‫לא היו לי זיכרונות רעים
מהתמודדות עם המגישים שלהם בעבר.‬

761
00:44:38,320 --> 00:44:42,200
‫בשלב הזה שיחקתי משחק יום אחד יחיד
מטעם אוסטרליה,‬

762
00:44:42,280 --> 00:44:44,080
‫ואני לא יודע הרבה על משחקי יום אחד‬

763
00:44:44,520 --> 00:44:45,360
‫אשטון טרנר
חובט‬

764
00:44:45,440 --> 00:44:48,000
‫ומה כל הקטע של קריקט בינ"ל,
ואני מנסה ללמוד תוך כדי תנועה.‬

765
00:44:48,720 --> 00:44:50,680
‫עליו להעיף מבט זריז.‬

766
00:44:50,760 --> 00:44:53,000
‫כמו כן, עליו למצוא את הגבולות.‬

767
00:44:53,320 --> 00:44:57,440
‫חשבתי, "מה אוכל לעשות
כדי לנצח במשחק בשם אוסטרליה,‬

768
00:44:57,520 --> 00:44:59,640
‫"ולהשאיר אותנו בסדרה?"‬

769
00:44:59,880 --> 00:45:02,920
‫וחלק ממני ניסה להיות קול,‬

770
00:45:03,000 --> 00:45:05,040
‫כאילו שאני מבין עניין במשחק קריקט בינ"ל,‬

771
00:45:05,120 --> 00:45:07,840
‫כשבעצם לא היה לי שמץ של מושג מה קורה.‬

772
00:45:11,120 --> 00:45:13,400
‫זו חבטה טובה. חבטה נאה של טרנר.‬

773
00:45:16,120 --> 00:45:18,840
‫והוא שוב מוצא את הרווח,
כך שאשטון טרנר נכנס לפעולה.‬

774
00:45:20,360 --> 00:45:26,320
‫בהודו אפשר לצבור ניקוד מהיר, ובהודו...‬

775
00:45:27,120 --> 00:45:30,000
‫זה פשוט מקום שבו קורים דברים מוזרים.‬

776
00:45:32,520 --> 00:45:33,840
‫והוא חובט ישר.‬

777
00:45:33,920 --> 00:45:36,400
‫הוא נראה טוב יותר מכדור לכדור,
אשטון טרנר הזה.‬

778
00:45:36,560 --> 00:45:38,920
‫זה מסוג הסבבים שאומרים,
"זה לא יימשך הרבה."‬

779
00:45:41,600 --> 00:45:42,440
‫עוד אחת.‬

780
00:45:42,640 --> 00:45:44,160
‫ואז אומרים, "טוב, אולי עוד קצת."‬

781
00:45:44,680 --> 00:45:47,360
‫מרגע שחבטתי את הכדור מהאמצע כמה פעמים,‬

782
00:45:47,520 --> 00:45:52,400
‫זה הפך ממטלה בלתי מושגת ל"זה אפשרי".‬

783
00:45:53,360 --> 00:45:54,640
‫עוד אחת.‬

784
00:45:55,080 --> 00:45:58,000
‫וזה יהיה ארבע, וזה גם ה-50 שלו.‬

785
00:45:58,200 --> 00:46:03,000
‫וחייתי בבועה, שבה השגחתי על הכדור מקרוב,‬

786
00:46:03,080 --> 00:46:05,200
‫בניסיון לחבוט כל כדור מחוץ למגרש.‬

787
00:46:09,240 --> 00:46:11,520
‫זו מכה שלא תיאמן, באמת.‬

788
00:46:13,440 --> 00:46:17,000
‫הקהל השתתק קצת.
הם לא בטוחים מה יקרה במשחק.‬

789
00:46:17,080 --> 00:46:18,000
‫הוא צמוד.‬

790
00:46:18,920 --> 00:46:21,640
‫כנראה לא ראינו את הודו מעורערת ככה.‬

791
00:46:21,720 --> 00:46:23,920
‫הם לא הפגינו סדקים כאלה.‬

792
00:46:24,120 --> 00:46:27,480
‫למעשה, התחלנו למצוא דרך לעצבן אותם.‬

793
00:46:29,320 --> 00:46:32,080
‫זו יכולה להיות פסילה. זה שוב מופל.‬

794
00:46:32,480 --> 00:46:35,520
‫זה התעופף ישירות שמאלה מהמרכז.‬

795
00:46:36,280 --> 00:46:39,080
‫אני לא מאמין. אני פשוט לא מאמין.‬

796
00:46:39,160 --> 00:46:41,480
‫זה לחץ. זהו לחץ.‬

797
00:46:42,560 --> 00:46:46,400
‫הרגשתי שכל מה שהם הגישו,‬

798
00:46:46,960 --> 00:46:48,680
‫ידעתי שהם יגישו לשם.‬

799
00:46:49,040 --> 00:46:51,840
‫זו תחושה אדירה של היעדר פחד.‬

800
00:46:54,560 --> 00:46:56,200
‫פעם נוספת, זה הלך עד הסוף.‬

801
00:46:56,840 --> 00:46:59,760
‫זה פשוט מדהים מצד אשטון טרנר.‬

802
00:47:01,040 --> 00:47:05,040
‫דרושות 27 מ-25 הגשות,
כך שזה פחות או יותר נקודה לכדור כעת.‬

803
00:47:05,520 --> 00:47:09,600
‫ידעתי שהוא מסוגל, אבל לא ידעתי
שהוא מסוגל לעשות את זה בבמה גדולה כזו.‬

804
00:47:09,840 --> 00:47:13,920
‫עד סוף הסבבים, זה היה,
"אני רוצה להלום עכשיו,‬

805
00:47:14,000 --> 00:47:16,760
‫"ואני רוצה להתייצב מול כל כדור שאני יכול.‬

806
00:47:16,920 --> 00:47:18,280
‫"זה התפקיד שלי בנבחרת.‬

807
00:47:18,360 --> 00:47:22,480
‫"אני חובט שישי, והתפקיד שלי
הוא לסיים משחקים לטובת אוסטרליה."‬

808
00:47:23,160 --> 00:47:24,280
‫יצא קצר.‬

809
00:47:24,800 --> 00:47:26,400
‫ואשטון טרנר שוב הולך בענק.‬

810
00:47:29,720 --> 00:47:32,200
‫זה סיפור סינדרלה של ממש.‬

811
00:47:32,560 --> 00:47:37,760
‫בפשטות, אלה היו הסבבים המכריעים
בסדרת חמשת המשחקים האלה.‬

812
00:47:39,720 --> 00:47:41,040
‫המשחק נגמר.‬

813
00:47:41,400 --> 00:47:44,000
‫זה רגע גדול כשמאמנים, כשאתה יודע שתנצח.‬

814
00:47:44,200 --> 00:47:48,360
‫הדם החדש נכנס וניצח,
במשחק שהיה כמעט לא בר ניצחון.‬

815
00:47:48,440 --> 00:47:50,320
‫זה רגע קסום בקריקט האוסטרלי.‬

816
00:47:52,760 --> 00:47:55,800
‫הם עברו. אשטון טרנר עשה זאת.‬

817
00:47:56,320 --> 00:48:01,080
‫איזה ניצחון מדהים זה של אוסטרליה.
ניצחון בארבעה ויקטים.‬

818
00:48:01,640 --> 00:48:05,560
‫כשהסדרה הזאת משתווה, ומה שראינו הערב‬

819
00:48:05,720 --> 00:48:08,840
‫מנקודת מבט אוסטרלית, זה מיוחד מאוד.‬

820
00:48:09,640 --> 00:48:12,200
‫האושר שזה הביא לנבחרת כולה והאמונה,‬

821
00:48:12,680 --> 00:48:14,360
‫זה היה דבר משמעותי בדרך קדימה,‬

822
00:48:14,440 --> 00:48:16,520
‫לדעת שאנחנו יכולים לצמצם תוצאה כזו.‬

823
00:48:18,640 --> 00:48:19,960
‫יפיוף שכמוך!‬

824
00:48:28,560 --> 00:48:30,600
‫מעולם לא חשתי כך במלתחה‬

825
00:48:31,080 --> 00:48:33,200
‫של קריקט אוסטרלי, כמו שחשתי באותו ערב.‬

826
00:48:33,400 --> 00:48:35,440
‫- כיפאק...
- היי!‬

827
00:48:35,520 --> 00:48:36,600
‫- כיפאק...
- היי!‬

828
00:48:36,680 --> 00:48:37,760
‫ניצחנו אותם לעזאזל!‬

829
00:48:40,920 --> 00:48:46,880
‫זו הייתה חוויה... שלא יכולתי לדמיין.‬

830
00:48:53,240 --> 00:48:57,640
‫זו תקופה מרגשת להדהים.‬

831
00:49:00,360 --> 00:49:04,160
‫כל מי שלא ספר אותנו, זה היה רגע שלא ייאמן.‬

832
00:49:05,480 --> 00:49:06,600
‫לא ייאמן.‬

833
00:49:08,120 --> 00:49:10,440
‫מהמקום שממנו באנו, לאן שרצינו להגיע...‬

834
00:49:11,000 --> 00:49:13,200
‫זה גורם לכולם להתגאות. כולם משולהבים.‬

835
00:49:14,120 --> 00:49:17,840
‫לא ייאמן.‬

836
00:49:36,120 --> 00:49:37,680
‫זה משחק גדול.‬

837
00:49:38,320 --> 00:49:39,720
‫תודה על עזרתך היום.‬

838
00:49:40,200 --> 00:49:41,520
‫תודה על עזרתך היום.‬

839
00:49:58,320 --> 00:50:03,240
‫איש לא נתן לאוסטרליה שמץ של תקווה
להשיג משהו בטורניר הזה.‬

840
00:50:08,040 --> 00:50:11,080
‫אבל לפתע, הבטנו סביב
והשווינו לשתיים-שתיים.‬

841
00:50:11,960 --> 00:50:14,160
‫יום אחד חמישי
דלהי, הודו‬

842
00:50:14,240 --> 00:50:17,240
‫מרגע שיש לך מומנטום קל שדוחף אותך,‬

843
00:50:17,320 --> 00:50:19,400
‫אתה יכול להמשיך איתו ממשחק למשחק.‬

844
00:50:19,560 --> 00:50:20,840
‫הודו נ' אוסטרליה
יום אחד חמישי‬

845
00:50:20,920 --> 00:50:22,280
‫יום רביעי, 13 במרץ 2019
דלהי‬

846
00:50:30,480 --> 00:50:33,080
‫כל הלחץ עליהם, בחורים. כל הלחץ עליהם.‬

847
00:50:34,400 --> 00:50:36,080
‫תהיו אכזריים. קדימה.‬

848
00:50:36,320 --> 00:50:38,440
‫הזדמנות לנצח בסדרת יום אחד.‬

849
00:50:38,960 --> 00:50:41,200
‫הזדמנויות כאלה לא צצות כל יום, טוב?‬

850
00:50:46,400 --> 00:50:49,720
‫האוסטרלים יוצאים. להגן על 272.‬

851
00:50:50,720 --> 00:50:52,760
‫ויראט קוהלי נכנס מוקדם.‬

852
00:50:53,160 --> 00:50:56,840
‫זה בדיוק המצב שהוא אוהב,
לצמצם פיגור גדול.‬

853
00:50:57,120 --> 00:50:59,080
‫בהחלט יש ימים שבהם אתה מפקפק בעצמך,‬

854
00:50:59,160 --> 00:51:00,360
‫או שאתה מרגיש לא משהו.‬

855
00:51:00,440 --> 00:51:03,640
‫אבל אני כל הזמן מביט לאחור וחושב,
"רגע. כמה פעמים נוספות‬

856
00:51:03,720 --> 00:51:06,280
‫"עליי להצליח בזה?"‬

857
00:51:06,360 --> 00:51:09,680
‫או "כמה פעמים נוספות עליי להרהר
לגבי המקום שממנו באתי,‬

858
00:51:10,200 --> 00:51:12,640
‫"כדי להתחיל להאמין שזה אפשרי?"‬

859
00:51:14,000 --> 00:51:17,680
‫ויראט קוהלי נתן הופעות פשוט מהממות.‬

860
00:51:23,840 --> 00:51:28,240
‫ויראט קוהלי, החובט הטוב בעולם,
מוכן למאורע.‬

861
00:51:28,360 --> 00:51:30,440
‫סטויניס צריך לעשות פה התאמות.‬

862
00:51:30,880 --> 00:51:32,200
‫יש גבול לכישרון,‬

863
00:51:32,280 --> 00:51:36,080
‫ואז נכנסים ללהט הקרב,
והשאלה היא מי מקבל החלטות הכי טובות.‬

864
00:51:41,400 --> 00:51:43,080
‫נתפס מעבר לסטאמפ השמאלי.‬

865
00:51:43,520 --> 00:51:44,840
‫זה ויקט כביר.‬

866
00:51:46,800 --> 00:51:49,040
‫סטויניס משיג את האיש שלו.‬

867
00:51:49,200 --> 00:51:51,520
‫וברגע שיש מומנטום,
אני לא יודע איך זה עובד.‬

868
00:51:51,680 --> 00:51:53,360
‫אין לי מושג מהו הכלל.‬

869
00:51:53,520 --> 00:51:55,640
‫זה פשוט מתחיל לזוז,
ואתה משתמש במומנטום הזה‬

870
00:51:55,720 --> 00:51:57,000
‫וכולם ניזונים אלה מאלה.‬

871
00:51:58,880 --> 00:52:02,120
‫החובטים נופלים. הסטאמפס קרסו.‬

872
00:52:05,080 --> 00:52:08,400
‫זה התרומם באוויר. והם אמורים לתפוס את זה.‬

873
00:52:11,160 --> 00:52:13,360
‫ובכך, אוסטרליה מתפרצת קדימה.‬

874
00:52:19,680 --> 00:52:21,120
‫ואיזה סיום.‬

875
00:52:21,200 --> 00:52:25,520
‫מרקוס סטויניס. הופעה כללית יפה
של כל השחקנים כמעט.‬

876
00:52:26,120 --> 00:52:29,360
‫הייתה סדרה טובה. הייתה סדרה קשה.‬

877
00:52:29,440 --> 00:52:31,760
‫הם החזיקו מעמד אחרי שתיים-אפס.‬

878
00:52:31,920 --> 00:52:35,560
‫כבר מזמן אמרתי שאין נבחרת אוסטרלית‬

879
00:52:35,640 --> 00:52:38,000
‫שנשארת זמן רב מדי בפיגור,‬

880
00:52:38,320 --> 00:52:42,720
‫כי זה טבוע בתרבות שלהם
להתקומם, למרוד ולהילחם.‬

881
00:52:42,880 --> 00:52:44,600
‫אלופים
סדרת פייטם הודו נ' אוסטרליה‬

882
00:52:45,800 --> 00:52:48,680
‫יותר מכול, לדעתי זה העניק לאוסטרליה אמונה.‬

883
00:52:49,200 --> 00:52:51,720
‫"כשסמית' יחזור עם וורנר,
נהיה מתחרים חזקים יותר,‬

884
00:52:51,800 --> 00:52:54,520
‫"אבל גם בלעדיהם נצליח לנצח",
ולדעתי זה היה חשוב.‬

885
00:53:05,240 --> 00:53:07,360
‫ניצחון סדרת יום אחד בהודו.‬

886
00:53:07,760 --> 00:53:10,040
‫דברים כאלה לא קורים. זה לא ייאמן.‬

887
00:53:10,240 --> 00:53:14,640
‫הפעם הראשונה שאוסטרליה חזרה משתיים-אפס
לניצחון בסדרת חמשת המשחקים,‬

888
00:53:14,720 --> 00:53:18,120
‫וניצחון הסדרה הראשונה שלנו בהודו
אחרי יותר מעשור.‬

889
00:53:18,440 --> 00:53:20,720
‫כן!‬

890
00:53:21,400 --> 00:53:25,920
‫קברניט, ניצחון סדרה ראשון לקברניט
מזה 100 משחקי יום אחד. כל הכבוד, אחי.‬

891
00:53:28,520 --> 00:53:29,880
‫בארבעה שבועות, 50 ויקטים.‬

892
00:53:34,720 --> 00:53:37,680
‫לא היינו בטוחים שהוא יישאר
לאיחוד האמירויות,‬

893
00:53:37,760 --> 00:53:39,160
‫אבל זה עתה התקבל אישור.‬

894
00:53:39,240 --> 00:53:43,280
‫הוא הבטיח. ג'יי-אל נשאר לאיחוד האמירויות.‬

895
00:53:47,120 --> 00:53:50,280
‫כשהתמניתי למאמן, אמרתי,
"אם בעוד ארבע שנים‬

896
00:53:50,360 --> 00:53:53,360
‫"נגיע לנקודה בקריקט האוסטרלי
שבה ננצח את הודו בהודו,‬

897
00:53:53,840 --> 00:53:57,520
‫"אדע שעשיתי את מלאכתי."
וזה נעשה אחרי שנה אחת.‬

898
00:53:57,720 --> 00:54:01,160
‫לא מנצחים בסדרה כזאת בלי תרומה מכולם,‬

899
00:54:01,240 --> 00:54:03,520
‫אז תודה רבה לכם. זו חבורת אנשים נהדרת,‬

900
00:54:03,600 --> 00:54:07,040
‫ואהבתי כל שנייה בטורניר, אז כל הכבוד.
תודה לכולם.‬

901
00:54:07,120 --> 00:54:08,400
‫בואו נתקדם.‬

902
00:54:10,200 --> 00:54:12,200
‫בפרקים הבאים...‬

903
00:54:12,360 --> 00:54:15,360
‫בעיניי, רעות היא שכשנכנסים למגרש,‬

904
00:54:15,520 --> 00:54:17,560
‫משחקים זה למען זה.‬

905
00:54:17,640 --> 00:54:19,880
‫גביע העולם הוא פסגת משחקי היום האחד.‬

906
00:54:20,040 --> 00:54:22,600
‫"הוא חוזר לנבחרת שלנו?
בסדר, ניקח אותו."‬

907
00:54:27,560 --> 00:54:29,400
‫אם אתה מפחד להיפסל, לעזאזל עם זה.‬

908
00:54:29,560 --> 00:54:30,640
‫אתה חייב לחשוב על צבירת נקודות.‬

909
00:54:31,560 --> 00:54:32,440
‫כן!‬

910
00:54:32,640 --> 00:54:34,360
‫זה עולם ומלואו בעבורו.‬

911
00:54:35,720 --> 00:54:36,680
‫הוא פסל אותו!‬