1 00:00:06,080 --> 00:00:09,080 DUBÁI - EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 2 00:00:09,160 --> 00:00:10,800 Terminaron las suspensiones de 12 meses 3 00:00:10,880 --> 00:00:13,560 contra Steve Smith y David Warner por alterar la bola. 4 00:00:13,680 --> 00:00:14,600 REUNIÓN DEL EQUIPO SEIS SEMANAS ANTES DE LA COPA DEL MUNDO 5 00:00:14,680 --> 00:00:15,840 Pero todavía está en duda 6 00:00:15,920 --> 00:00:18,120 cómo serán recibidos por el actual equipo de Australia. 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,520 El excapitán y su segundo no solo habrán perdido su liderazgo, 8 00:00:21,600 --> 00:00:23,640 también tendrán que ganarse sus lugares 9 00:00:23,720 --> 00:00:26,560 en un equipo en forma, que ha cultivado una nueva cultura. 10 00:00:31,000 --> 00:00:36,520 Primero, bienvenidos, Smithy y Davey. Qué gusto recibirlos de vuelta. 11 00:00:38,760 --> 00:00:40,000 Ciudad del Cabo. 12 00:00:40,080 --> 00:00:41,360 JUSTIN LANGER - ENTRENADOR DE AUSTRALIA 13 00:00:41,440 --> 00:00:43,240 ¿Qué hacemos? Es una mala época. 14 00:00:43,320 --> 00:00:45,760 Es una mala época para todos los que estamos en esta habitación. 15 00:00:45,840 --> 00:00:49,560 Y debería ser así, ¿no? ¿Qué hacemos al respecto? 16 00:00:50,920 --> 00:00:55,360 Hemos aprendido de ella. 17 00:00:55,440 --> 00:00:57,360 Vamos a volver a hacer maravilloso 18 00:00:57,440 --> 00:01:00,760 el críquet de Australia, seguiremos adelante y vamos a mejorar. ¿Está bien? 19 00:01:22,720 --> 00:01:27,800 La Prueba: Una Nueva Era para el Equipo de Australia 20 00:01:30,120 --> 00:01:32,520 En los últimos 12 meses he reflexionado mucho. 21 00:01:34,040 --> 00:01:35,960 En el críquet, en el pasado 22 00:01:36,040 --> 00:01:38,440 y en mejorar como miembro del equipo. 23 00:01:38,520 --> 00:01:41,160 Creo que viéndolo desde afuera, 24 00:01:41,240 --> 00:01:44,000 es obvio que todo el equipo, como conjunto, 25 00:01:44,080 --> 00:01:46,360 ha madurado mucho. 26 00:01:46,440 --> 00:01:50,760 Por cómo hemos sido aceptados en las últimas 24 horas. 27 00:01:50,840 --> 00:01:54,320 Para ser sincero, ni siquiera siento que me fui. 28 00:01:54,400 --> 00:01:57,920 No me sentí incómodo, ni nada. 29 00:01:58,000 --> 00:01:59,880 Todo volvió a ser 30 00:01:59,960 --> 00:02:01,680 como si hubiera salido del equipo ayer y hubiera vuelto hoy. 31 00:02:04,120 --> 00:02:05,200 Desde un punto de vista personal, 32 00:02:05,280 --> 00:02:06,840 estos 12 meses han sido muy duros, para ser sincero. 33 00:02:07,840 --> 00:02:10,440 Para ser totalmente sincero, a veces, en el año, 34 00:02:10,520 --> 00:02:13,960 ni siquiera quería volver a jugar. 35 00:02:14,040 --> 00:02:15,880 Y no fue hasta que me quitaron la férula 36 00:02:15,960 --> 00:02:18,280 del brazo, hace unas semanas, cuando dije: 37 00:02:18,360 --> 00:02:20,680 "Maldición, estoy listo. Quiero jugar otra vez". 38 00:02:20,760 --> 00:02:23,720 De camino a Inglaterra para una Copa del Mundo sé qué esperar, 39 00:02:23,800 --> 00:02:28,000 va a ser sumamente hostil, y no hay nada para nosotros en el Reino Unido, 40 00:02:28,080 --> 00:02:30,080 excepto, tal vez, leer nuestro lenguaje corporal. 41 00:02:30,160 --> 00:02:34,160 Si nos sentimos deprimidos por cosas externas 42 00:02:34,280 --> 00:02:37,960 que destruyen nuestra autenticidad, hay que mantener la salud mental. 43 00:02:38,080 --> 00:02:40,720 Mantén ahí el bate. Ahora gira la cabeza. 44 00:02:40,800 --> 00:02:43,320 Están por arriba del jugador promedio. 45 00:02:43,760 --> 00:02:44,600 GIDEON HAIGH - PERIODISTA 46 00:02:44,720 --> 00:02:46,600 Pero si pasas un año sin hacer cualquier cosa, 47 00:02:46,720 --> 00:02:49,080 es posible que pierdas parte de tu habilidad. 48 00:02:49,160 --> 00:02:52,600 Así que está la cuestión de qué tanto ha interferido 49 00:02:52,680 --> 00:02:54,280 ese descanso con sus habilidades. 50 00:02:54,360 --> 00:02:55,720 AARON FINCH - CAPITÁN DE AUSTRALIA EN ODI 51 00:02:55,800 --> 00:02:56,880 Vuelven dos jugadores de clase mundial. 52 00:02:56,960 --> 00:02:59,400 Les da mucha confianza a los muchachos, 53 00:02:59,480 --> 00:03:02,200 y aumenta el miedo de los oponentes. 54 00:03:02,360 --> 00:03:03,320 PETER LALOR - PERIODISTA 55 00:03:03,400 --> 00:03:04,360 La multitud los va a presionar mucho. 56 00:03:04,440 --> 00:03:06,520 Porque los primeros partidos en que van a participar 57 00:03:06,600 --> 00:03:10,000 son los mayores partidos Internacionales de Un Día, 58 00:03:10,080 --> 00:03:14,360 en Inglaterra, donde las multitudes pueden ser muy hostiles. 59 00:03:18,480 --> 00:03:22,080 GALÍPOLI - TURQUÍA 60 00:03:25,360 --> 00:03:30,760 Vamos a olvidarnos del críquet durante unos días. 61 00:03:32,400 --> 00:03:34,800 Y vamos a emprender un viaje de conocimiento. 62 00:03:37,680 --> 00:03:41,120 Vamos a aprender de lo que hicieron otros jóvenes australianos 63 00:03:41,200 --> 00:03:44,200 en el cumplimiento de su deber. 64 00:03:53,160 --> 00:03:56,200 Qué experiencia, Galípoli. Fue increíble. 65 00:03:57,920 --> 00:04:02,760 Estamos sentados donde realizaron el verdadero aterrizaje. 66 00:04:02,840 --> 00:04:05,440 Así que al amanecer del día 25, 67 00:04:05,520 --> 00:04:09,840 los hombres miraron hacia arriba y encontraron esto. Subir aquí. 68 00:04:10,560 --> 00:04:12,760 Mucha gente habla de la cultura australiana 69 00:04:12,840 --> 00:04:13,840 PAT CUMMINS - LANZADOR RÁPIDO 70 00:04:13,920 --> 00:04:15,240 y del fundamento de su identidad, en la campaña de Galípoli. 71 00:04:15,320 --> 00:04:19,200 Nos acabamos de unir a la federación, así que nosotros, los jugadores, 72 00:04:19,320 --> 00:04:23,120 sentíamos que éramos un equipo nuevo que viajaba al extranjero, 73 00:04:23,200 --> 00:04:25,320 tratando de encontrar nuestra identidad, y sí... 74 00:04:25,360 --> 00:04:27,920 No tuve que ver mucho más allá de... 75 00:04:28,000 --> 00:04:30,040 Todos los rasgos importantes, muchos de esos genes, empiezan allá. 76 00:04:32,440 --> 00:04:35,440 Sabemos que no importan la prosperidad y el tamaño de un país, 77 00:04:36,320 --> 00:04:37,200 GENERAL DE DIVISIÓN STEPHEN DAY FUERZAS DE DEFENSA DE AUSTRALIA 78 00:04:37,240 --> 00:04:39,160 lo que importa es el carácter de sus ciudadanos. 79 00:04:39,240 --> 00:04:42,360 El carácter de las personas que lo representan es lo que importa. 80 00:04:43,640 --> 00:04:45,760 Nuestra visión no es solamente ganar partidos de críquet. 81 00:04:45,800 --> 00:04:47,720 Para mí, lo más emocionante es 82 00:04:47,800 --> 00:04:49,440 desarrollar a buenos jugadores y a buenas personas, 83 00:04:49,520 --> 00:04:52,560 y las buenas personas son buenos líderes. 84 00:04:52,640 --> 00:04:54,520 Así que mientras más oportunidades les demos 85 00:04:54,600 --> 00:04:58,000 para aprender de buenas personas, 86 00:04:58,080 --> 00:05:00,200 más positivo será para el críquet de Australia. 87 00:05:01,040 --> 00:05:06,920 En combate, los soldados viven y mueren por el credo del compañerismo. 88 00:05:08,720 --> 00:05:13,000 Creo que juego críquet por el compañerismo. 89 00:05:13,080 --> 00:05:13,920 NATHAN LYON - LANZADOR DE GIRO 90 00:05:14,520 --> 00:05:18,800 Se trata de ir más allá del deber, de cuidar a un compañero en un mal día, 91 00:05:18,880 --> 00:05:20,880 si está batallando adentro y afuera del campo. 92 00:05:20,920 --> 00:05:24,360 Creo que es donde más podemos mejorar. 93 00:05:25,040 --> 00:05:28,200 Creo que hay diferencia entre ser compañeros y amigos. 94 00:05:28,240 --> 00:05:31,520 Y cuando tú... Creo que en este grupo tenemos suerte 95 00:05:31,600 --> 00:05:33,960 de tener muchos amigos, pero no todos se van 96 00:05:34,040 --> 00:05:36,560 a llevar como Zamps y Stoin. 97 00:05:38,200 --> 00:05:42,720 Pero creo que para mí, el compañerismo es cruzar esa línea, 98 00:05:42,800 --> 00:05:44,800 cuando jugamos unos para los otros. 99 00:05:45,440 --> 00:05:47,560 Sin duda, vamos a tener desafíos en Inglaterra. 100 00:05:48,040 --> 00:05:48,920 SHAUN MARSH - BATEADOR 101 00:05:49,000 --> 00:05:50,160 Con solo saber que pase lo que pase, 102 00:05:50,240 --> 00:05:52,960 siempre nos apoyaremos unos a otros y... Los días malos son... 103 00:05:53,040 --> 00:05:54,840 Vamos a permanecer juntos y a estar unidos, 104 00:05:54,920 --> 00:05:57,320 y a ayudarnos en lo que podamos, 105 00:05:57,400 --> 00:06:00,160 si lo logramos, mientras más pronto logremos... Nos van a dar oportunidad 106 00:06:00,240 --> 00:06:03,800 de estar ahí el 12 de julio. Y es donde queremos estar. 107 00:06:06,240 --> 00:06:09,440 Sabemos cómo jugar críquet de Un Día. Estamos orgullosos. 108 00:06:09,520 --> 00:06:14,520 Aquí es donde te comparas con todos los otros equipos en un solo torneo. 109 00:06:14,600 --> 00:06:17,840 Es una historia increíble. Hemos ganado cuatro de las últimas cinco. 110 00:06:17,920 --> 00:06:21,520 Australia ganó la Copa del Mundo en 2007. 111 00:06:21,600 --> 00:06:23,960 Obviamente, la Copa del Mundo es el pináculo del críquet de Un Día, 112 00:06:24,040 --> 00:06:27,200 y como jugador, representar a Australia en el mayor escenario es increíble. 113 00:06:27,280 --> 00:06:28,280 AARON FINCH - CAPITÁN DE AUSTRALIA EN ODI 114 00:06:29,320 --> 00:06:30,800 Creo que para todos los de mi época, 115 00:06:30,880 --> 00:06:32,760 Ricky Ponting es un héroe. 116 00:06:32,840 --> 00:06:34,960 Capitán ganador dos veces de la Copa del Mundo, 117 00:06:35,040 --> 00:06:38,600 tres veces jugador, y estuvo a la altura 118 00:06:38,680 --> 00:06:40,920 cada vez que el partido estuvo en peligro. 119 00:06:41,280 --> 00:06:44,240 Es de los mejores de los mejores. Ahí está Ricky Ponting. 120 00:06:44,320 --> 00:06:48,160 Y para eso se necesita no solo habilidad, sino carácter. Es rudo. 121 00:06:48,240 --> 00:06:50,280 Todo lo que decimos de la crema y nata 122 00:06:50,360 --> 00:06:52,440 del críquet de Australia, él marca todas las casillas. 123 00:06:54,720 --> 00:06:55,720 ¡Hola! 124 00:06:55,800 --> 00:06:56,880 RICKY PONTING ENTRENADOR ASISTENTE DE LA COPA DEL MUNDO 125 00:06:56,960 --> 00:06:58,120 Llegas tarde a la gira. 126 00:06:58,760 --> 00:07:00,120 Llego tarde a la gira. 127 00:07:00,760 --> 00:07:02,760 Cuando trabajaba en el Occidente de Australia, 128 00:07:02,840 --> 00:07:05,600 siempre tenía un dicho en el muro de mi oficina: 129 00:07:05,960 --> 00:07:09,080 "No fui a Harvard, pero contrato a muchos que sí". 130 00:07:09,840 --> 00:07:10,880 ASAMBLEA DE ESTRATEGIA DE LA COPA DEL MUNDO 131 00:07:10,960 --> 00:07:16,160 Y hombres como Ricky son graduados de Harvard de la mayor categoría. 132 00:07:16,240 --> 00:07:18,240 -¿Tú crees? Continúa. -Adelante. 133 00:07:18,320 --> 00:07:20,560 Me voy a sentar junto a ti, para salir en el documental. 134 00:07:25,920 --> 00:07:29,760 Hace 12 o 18 meses que me insiste para que vuelva 135 00:07:29,840 --> 00:07:32,000 al críquet de Australia. 136 00:07:32,080 --> 00:07:35,440 Miren, me encanta. Somos muy amigos. 137 00:07:35,520 --> 00:07:38,400 Siendo sincero, si él no fuera entrenador del equipo de la Copa del Mundo, 138 00:07:38,480 --> 00:07:41,040 tal vez yo no hubiera vuelto para estar con el equipo. 139 00:07:42,040 --> 00:07:45,200 SOUTHAMPTON - INGLATERRA 140 00:07:46,080 --> 00:07:48,680 CAMPO DE ENTRENAMIENTO DE LA COPA DEL MUNDO 141 00:07:50,480 --> 00:07:52,560 Traigo el deporte y el entrenamiento en la sangre, 142 00:07:52,640 --> 00:07:56,240 y trato de ayudar a mejorar a la gente, por eso lo disfruto mucho. 143 00:07:56,320 --> 00:07:58,720 Trato de mejorarlo. Es el objetivo del entrenador. 144 00:07:58,800 --> 00:08:02,000 No voy a dejar que pase un solo minuto, ni una sesión de entrenamiento, 145 00:08:02,080 --> 00:08:04,240 donde piense que si algo no está bien, 146 00:08:04,320 --> 00:08:06,680 no voy a invertir el tiempo para remediarlo. 147 00:08:07,240 --> 00:08:10,240 Lo que tienes que... En el momento, 148 00:08:10,320 --> 00:08:13,240 tienes que sincronizarlo con los pies al mismo tiempo. 149 00:08:14,960 --> 00:08:17,720 Lo mejor es que es muy humilde. 150 00:08:17,800 --> 00:08:20,240 Cuando está con el equipo, es como otro de los muchachos. 151 00:08:20,320 --> 00:08:21,240 USMAN KHAWAJA - BATEADOR 152 00:08:21,920 --> 00:08:25,000 Rebotó y atravesó, de hecho, esa bola rebotó y atravesó. 153 00:08:25,360 --> 00:08:28,680 La energía que trae, su pasión, es inspirador. 154 00:08:28,760 --> 00:08:30,440 Cuando va a entrenar, 155 00:08:30,520 --> 00:08:32,680 simplemente lanza bolas y parece que se divierte más que nadie. 156 00:08:32,760 --> 00:08:33,600 MARCUS STOINIS - TODOTERRENO 157 00:08:34,400 --> 00:08:38,040 Si te paras así, y luego mueves la rodilla de atrás para allá, 158 00:08:38,120 --> 00:08:39,520 ¿adónde va a ir el resto del cuerpo? 159 00:08:39,640 --> 00:08:41,080 Me hace quedar a mitad del wicket. 160 00:08:41,160 --> 00:08:42,000 Sí, entonces usas las manos y el bate. 161 00:08:42,080 --> 00:08:43,200 Más que eso, va a salir más hacia allá. 162 00:08:43,280 --> 00:08:46,000 Está bien que te pares así, pero deja la rodilla... 163 00:08:46,080 --> 00:08:51,040 Creo que si alguien sabe mucho de un tema, puede simplificarlo mucho con facilidad. 164 00:08:51,120 --> 00:08:52,240 Es lo que él hace. 165 00:08:52,320 --> 00:08:56,400 Solo explica uno o dos detalles, te aclara todo, 166 00:08:56,480 --> 00:09:00,000 y de repente dices: "Qué fácil. Ya estoy bateando como Ponting". 167 00:09:03,760 --> 00:09:06,840 Y su cerebro está hecho para el críquet. 168 00:09:07,040 --> 00:09:09,720 Si Punter lo dice, está bien. Tiene que estar bien. 169 00:09:09,760 --> 00:09:13,760 Es Punter, ¿verdad? Es el efecto Punter. 170 00:09:13,840 --> 00:09:16,520 No importa de qué deporte estemos hablando. 171 00:09:16,600 --> 00:09:19,120 Si estamos hablando de un despeje en la AFL, 172 00:09:19,200 --> 00:09:21,280 y tienes enseñándonos a Alex Carey, que ha jugado en la AFL, 173 00:09:21,360 --> 00:09:24,160 o a Punter, yo le creo a Punter. 174 00:09:27,120 --> 00:09:28,880 -Eso es. -Muy bien. ¡Garrett! 175 00:09:28,960 --> 00:09:31,600 Gracias, Punter. Rayos. 176 00:09:36,600 --> 00:09:38,840 REUNIÓN DE ENTRENADORES DOS DÍAS ANTES DEL PRIMER PARTIDO 177 00:09:38,880 --> 00:09:40,640 Muy bien, ¿ya llegaron todos? 178 00:09:40,760 --> 00:09:44,040 Es una buena oportunidad para repasar rápidamente a los jugadores. 179 00:09:45,360 --> 00:09:48,960 Hablé con Finchy para hacer otra prueba mañana. 180 00:09:49,040 --> 00:09:51,760 Pero de momento, ¿todos están satisfechos con Finchy? 181 00:09:51,880 --> 00:09:53,320 Está bastante bien, ¿verdad? 182 00:09:53,400 --> 00:09:56,200 -Muy bien. -¿Uzi? ¿Todo bien? 183 00:09:56,280 --> 00:10:00,760 Excelente. En buena forma. Bien entrenado. Muy satisfecho con su desempeño. 184 00:10:00,840 --> 00:10:03,760 Carey. ¿Cómo va? 185 00:10:03,840 --> 00:10:07,280 Su bateo es bueno. Tiene la mente en lo que tiene que hacer en las zonas. 186 00:10:07,360 --> 00:10:08,400 Así que es muy bueno. 187 00:10:08,480 --> 00:10:11,360 Sí, es increíble, está mejorando también en ese revés. 188 00:10:11,440 --> 00:10:13,520 Davey. Hay un par de cosas de Davey. 189 00:10:13,640 --> 00:10:16,360 Me parece que todavía está un poco oxidado con su bateo. 190 00:10:16,440 --> 00:10:19,600 Ayer vi mejores señales. Pero parece un poco oxidado. 191 00:10:19,640 --> 00:10:21,880 Necesita pasar un poco de tiempo bateando, 192 00:10:22,000 --> 00:10:24,200 -moviendo los pies y... -Sí. 193 00:10:24,280 --> 00:10:28,760 Smithy se ve muy bien, ¿verdad? Cielos. 194 00:10:32,000 --> 00:10:35,120 En la primera sesión en la red, yo le lanzaba bolas a Steve Smith, 195 00:10:35,200 --> 00:10:37,640 y yo tenía una sonrisa, Dios mío, sé que es bueno, 196 00:10:37,720 --> 00:10:39,880 pero lo estaba viendo con mis propios ojos. 197 00:10:40,000 --> 00:10:43,520 Yo pensé: "¿Va a volver a nuestro equipo? Queda aceptado". 198 00:10:44,720 --> 00:10:46,240 Bien, Khawaja. 199 00:10:46,320 --> 00:10:50,040 Fue cuando comencé a pensar: "Tal vez vamos bien". 200 00:10:52,520 --> 00:10:54,200 -Hola. -Hola, Justin. 201 00:10:54,280 --> 00:10:56,120 ¿Puedes darnos una idea de qué se siente tener 202 00:10:56,200 --> 00:10:57,880 a Steve y a Dave de vuelta en el equipo? 203 00:10:59,280 --> 00:11:00,680 Me da mucho gusto tenerlos de vuelta. 204 00:11:00,760 --> 00:11:04,280 Han tenido 12 meses para pensar bien en un error. 205 00:11:04,360 --> 00:11:06,240 Que cometieron ellos y el equipo. 206 00:11:06,320 --> 00:11:09,360 Y estoy seguro de que ahora serán mejores personas. 207 00:11:09,440 --> 00:11:13,360 ¿Ellos dos son de los que se van a enfadar mucho, 208 00:11:13,440 --> 00:11:16,520 más que nada, por la reacción negativa del público, 209 00:11:16,600 --> 00:11:18,680 o por los insultos, los abucheos, o lo que sea? 210 00:11:18,760 --> 00:11:21,520 Los muchachos se han preparado muy bien. 211 00:11:21,600 --> 00:11:23,080 Sí, han pagado un precio muy alto. 212 00:11:23,160 --> 00:11:27,680 Siempre estamos esperando venir aquí y enfrentar el fuego. 213 00:11:27,760 --> 00:11:29,000 Y estamos listos. 214 00:11:29,080 --> 00:11:30,920 -Gracias. -Gracias, Justin. 215 00:11:32,400 --> 00:11:34,960 BRISTOL - INGLATERRA 216 00:11:36,240 --> 00:11:37,840 LA MAÑANA DEL PRIMER PARTIDO DE LA COPA DEL MUNDO DE AUSTRALIA 217 00:11:37,920 --> 00:11:39,120 -Buenos días. -¿Qué tal? 218 00:11:42,680 --> 00:11:44,120 Baja. 219 00:11:52,920 --> 00:11:54,680 -¿Cómo estás, capitán? -Muy bien. 220 00:11:58,560 --> 00:12:00,880 Yo nunca me pongo nervioso. 221 00:12:02,200 --> 00:12:04,440 Nunca lo he hecho, en toda mi carrera, 222 00:12:04,520 --> 00:12:08,280 independientemente de las situaciones o los escenarios. 223 00:12:09,760 --> 00:12:11,040 Estoy sumamente agradecido por la oportunidad 224 00:12:11,120 --> 00:12:12,160 STEVE SMITH - BATEADOR 225 00:12:12,240 --> 00:12:14,760 de volver a jugar por Australia, se lo aseguro. 226 00:12:15,720 --> 00:12:18,360 Pero para mí, solo es un partido de críquet más. 227 00:12:19,880 --> 00:12:21,040 AUSTRALIA VS. AFGANISTÁN - PRIMER PARTIDO 228 00:12:21,120 --> 00:12:22,680 Australia vs. Afganistán. Primer partido. 229 00:12:22,760 --> 00:12:24,640 Australia, desde luego, es excampeón del mundo. 230 00:12:24,720 --> 00:12:25,600 AFGANISTÁN 231 00:12:25,680 --> 00:12:27,720 Ellos saben cómo ganar títulos mundiales. 232 00:12:27,800 --> 00:12:31,320 Es la primera vez que Steve Smith y David Warner juegan 233 00:12:31,400 --> 00:12:33,160 frente al público inglés, 234 00:12:33,240 --> 00:12:35,600 desde que terminó su veto por alterar la bola. 235 00:12:35,680 --> 00:12:38,160 Los bateadores por Australia son el número cinco, 236 00:12:38,240 --> 00:12:41,680 Aaron Finch, y el número 31, David Warner. 237 00:12:45,760 --> 00:12:48,360 -¡Tramposo! -¿Te crees muy listo? 238 00:12:48,440 --> 00:12:49,320 ¡Tramposo! 239 00:12:56,080 --> 00:12:57,800 Sí, lo aborrecí. 240 00:12:58,600 --> 00:13:00,920 Creo que son unos ignorantes, irrespetuosos. 241 00:13:01,200 --> 00:13:04,320 Pero me enfureció mucho, siendo al principio. 242 00:13:05,280 --> 00:13:08,000 Cada uno de los que abuchea también ha cometido errores en la vida. 243 00:13:10,280 --> 00:13:12,480 Qué gusto tener a David Warner de vuelta en su equipo. 244 00:13:12,560 --> 00:13:15,320 Obviamente, habiendo estado tanto tiempo fuera del equipo, 245 00:13:15,400 --> 00:13:18,280 buscará comenzar su Copa del Mundo con una explosión. 246 00:13:20,480 --> 00:13:25,960 Problemas para David Warner. No sabía dónde estaba esa bola. 247 00:13:28,600 --> 00:13:30,440 ¡Espera! ¡No! 248 00:13:30,520 --> 00:13:33,040 David Warner ha golpeado hoy muchas bolas hacia los jardineros. 249 00:13:34,160 --> 00:13:38,200 Cuando vas a Inglaterra, tienes la expectativa de ver muchas anotaciones. 250 00:13:39,640 --> 00:13:40,480 DAVID WARNER - BATEADOR INICIAL 251 00:13:40,560 --> 00:13:42,280 Y luego, cuando sales y bateas, me estaba costando 252 00:13:42,360 --> 00:13:44,120 darle a la bola con el centro del bate. 253 00:13:44,960 --> 00:13:48,360 Sí, por el momento, David Warner está batallando. 254 00:13:49,360 --> 00:13:52,440 Fue difícil, porque estaba batallando con mis demonios, 255 00:13:52,520 --> 00:13:55,280 pensaba: "Normalmente puedo batear hasta las bardas con facilidad, 256 00:13:55,360 --> 00:13:59,160 "puedo volar la bola hacia arriba, pero no sé si es algo mental, 257 00:13:59,240 --> 00:14:01,960 "o algo que me está diciendo que no puedo hacerlo". 258 00:14:02,040 --> 00:14:03,400 SEGURIDAD 259 00:14:08,360 --> 00:14:09,800 En diferentes momentos, 260 00:14:09,880 --> 00:14:12,480 tal vez los dos hemos tenido que detenernos 261 00:14:12,560 --> 00:14:15,200 para no saltar sobre la cerca, meternos entre la multitud 262 00:14:15,280 --> 00:14:16,640 y hacer callar a varios de ellos, para ser sincero. 263 00:14:24,080 --> 00:14:27,000 Y fuera. Khawaja tiene que irse. 264 00:14:28,520 --> 00:14:32,240 Smith a la línea. Smith y Warner bateando juntos otra vez por Australia. 265 00:14:40,240 --> 00:14:44,720 De hecho, me hace pensar que debo ser una amenaza, 266 00:14:44,800 --> 00:14:48,240 si me están abucheando y quieren que falle. 267 00:14:48,320 --> 00:14:52,200 Así que me da gusto que lo hagan. 268 00:14:52,320 --> 00:14:54,560 Lo uso para motivarme. 269 00:14:55,200 --> 00:14:57,840 David Warner. 270 00:14:59,880 --> 00:15:03,040 Cuando estoy en el campo, estoy bateando, entro en esa zona. 271 00:15:03,120 --> 00:15:07,160 Es como mi lugar feliz, donde me siento 272 00:15:07,240 --> 00:15:10,320 de cierto modo intocable, si me entienden. 273 00:15:12,240 --> 00:15:16,000 Es una máquina de hacer carreras en cualquier formato, Steve Smith. 274 00:15:17,880 --> 00:15:21,240 Ambos lo hicieron muy bien. Se comportaron perfectamente. 275 00:15:21,320 --> 00:15:24,720 Que Davey anotara 89, que no lo sacaran, selló la victoria. 276 00:15:24,800 --> 00:15:26,400 Al principio le costó trabajo. 277 00:15:26,480 --> 00:15:29,120 Sé que él sentía que no podía golpearla. 278 00:15:29,800 --> 00:15:32,080 Bien hecho, Australia. 279 00:15:32,160 --> 00:15:37,480 Es un buen inicio de campaña, y ganan por siete wickets. 280 00:15:40,680 --> 00:15:44,080 Tramposo. 281 00:15:54,320 --> 00:15:57,880 Con todas las distracciones, les diré a ti y a Smudge, en especial, 282 00:15:57,960 --> 00:16:00,680 que eso habla de ellos, no de ustedes. ¿Sí? 283 00:16:00,760 --> 00:16:03,120 La forma en que se quedaron y nos ayudaron a ganar hoy 284 00:16:03,200 --> 00:16:06,560 nos ayudó mucho, ganaron el partido por nosotros, fue un esfuerzo fantástico. 285 00:16:09,640 --> 00:16:12,000 No fue inesperada la reacción que... 286 00:16:12,760 --> 00:16:15,160 De hecho, es gracioso. Al final, yo pensaba: 287 00:16:15,240 --> 00:16:17,440 "¿Sabes qué? Que hagan lo que quieran. 288 00:16:17,520 --> 00:16:22,400 "No conocen a Steve o a Dave, ni a nosotros. No me importa". 289 00:16:22,480 --> 00:16:24,920 SOLO JUGADORES Y ÁRBITROS 290 00:16:25,000 --> 00:16:27,200 Son dos personas muy diferentes, 291 00:16:27,280 --> 00:16:30,560 pero en el campo, como la mayoría, son sumamente competitivos. 292 00:16:30,640 --> 00:16:32,800 Tienen métodos diferentes. 293 00:16:34,760 --> 00:16:36,320 ¡Disparo! ¡Aleluya! 294 00:16:36,880 --> 00:16:39,880 La gente está muy consciente de cómo es Davey Warner. 295 00:16:39,960 --> 00:16:43,800 Es como tener a Floyd Mayweather en tu equipo. Es clásico. 296 00:16:43,880 --> 00:16:47,000 Su forma de jugar tiene energía, adora jugar al críquet. 297 00:16:47,080 --> 00:16:49,840 Es un campeón. Y se pasa de listo. 298 00:16:50,160 --> 00:16:52,880 Es bueno estar aquí. Siempre lo fue. 299 00:16:52,960 --> 00:16:54,200 Es más, déjame este. 300 00:16:55,000 --> 00:16:57,240 Yo no... ¡No puedes! Devuélvelo. 301 00:16:57,320 --> 00:17:01,840 ¿Cómo que no puedo? ¡Sí, puedo! De todas maneras, van a mandar más. 302 00:17:01,920 --> 00:17:03,760 Me gusta cómo ayudas a tus compañeros. 303 00:17:03,840 --> 00:17:06,360 Yo soy la persona más generosa... 304 00:17:06,440 --> 00:17:08,680 Me diste un bate. Gracias. 305 00:17:09,400 --> 00:17:12,280 Davey es Davey. Nada lo altera. Lo sabe todo. 306 00:17:12,320 --> 00:17:14,880 Podrían hablar del precio de los autos. 307 00:17:14,960 --> 00:17:18,200 Si quieres comprar un auto, él lo sabe todo. 308 00:17:18,280 --> 00:17:21,480 Así que sí, es bueno, Davey les agrada a todos. 309 00:17:21,560 --> 00:17:22,680 Es su forma de ser. 310 00:17:22,760 --> 00:17:25,280 Tiene resiliencia y quiere ser el mejor, pero... 311 00:17:25,320 --> 00:17:26,800 Y luego tienes a Steve. 312 00:17:26,880 --> 00:17:28,520 CAMPO DEL CONDADO DE BRISTOL 313 00:17:31,000 --> 00:17:32,920 Steve Smith es extraño. 314 00:17:34,560 --> 00:17:36,000 Lo único que quiere es batear. 315 00:17:36,080 --> 00:17:39,320 Batea en la ducha, en el corredor, 316 00:17:39,400 --> 00:17:44,080 en el comedor, batea... Siempre quiere estar bateando. 317 00:17:44,920 --> 00:17:46,920 Es implacable, pero increíble. 318 00:17:47,000 --> 00:17:50,920 No es ningún secreto por qué es el mejor. Porque lo vive y lo respira. 319 00:17:51,920 --> 00:17:52,800 Bien, Smith. 320 00:17:53,320 --> 00:17:54,800 Quizá estoy con él en el pub, 321 00:17:54,920 --> 00:17:57,720 y de pronto comienza a batear en el aire en medio del pub, 322 00:17:57,800 --> 00:18:01,920 y yo le digo: "Por favor, olvídate del críquet dos minutos". 323 00:18:04,680 --> 00:18:07,200 Con alguien como él, ¿cómo discutes por su preparación? 324 00:18:07,280 --> 00:18:09,960 Es uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. 325 00:18:10,040 --> 00:18:13,000 Lo que aprendí con el tiempo es que cada quien se prepara diferente. 326 00:18:13,080 --> 00:18:14,320 Y hay que confiar en eso. 327 00:18:18,960 --> 00:18:22,280 En mi caso, mientras menos haga, mejor. Es lo más importante para mí. 328 00:18:22,320 --> 00:18:24,080 Casi sientes que te falta, cuando te falta. 329 00:18:24,200 --> 00:18:25,920 -Cien por ciento. -Yo siempre fui igual. 330 00:18:26,000 --> 00:18:30,080 Es lo mejor que aprendí en estos 12 meses, 331 00:18:30,160 --> 00:18:32,320 darme ese tiempo a mí mismo. 332 00:18:32,440 --> 00:18:36,000 Es casi como si supieras que te has pasado años trabajando, 333 00:18:36,080 --> 00:18:37,720 -así que no lo vas a perder. -Sí. 334 00:18:38,000 --> 00:18:41,920 Así que para sentirme listo, para prepararme, 335 00:18:42,000 --> 00:18:44,800 no conviene que parezca que soy un holgazán. 336 00:18:44,880 --> 00:18:46,000 Yo sé que no es holgazanería, 337 00:18:46,080 --> 00:18:47,640 y hay otros que también han entrenado así. 338 00:18:47,720 --> 00:18:49,560 Fue lo que le dije a JL el otro día. 339 00:18:50,520 --> 00:18:52,680 Él me preguntó qué pasaba. Yo le dije: "Nada". 340 00:18:52,760 --> 00:18:56,080 Le dije: "Solo que no me gusta entrar en...". 341 00:18:56,200 --> 00:18:58,320 Haré la sesión de redes, contra los lanzadores rápidos. 342 00:18:58,440 --> 00:19:01,160 Pero en preparación para el partido, no necesito enfrentarlos. 343 00:19:01,240 --> 00:19:04,040 Hacer este tipo de cosas es bueno. 344 00:19:04,080 --> 00:19:07,320 Normalmente no bateo tanto antes de un partido de verdad. 345 00:19:07,400 --> 00:19:10,680 Solo trabajo 20 minutos golpeando la bola con el centro. 346 00:19:10,760 --> 00:19:13,160 Tengo que estar fresco. 347 00:19:13,240 --> 00:19:15,200 -Sí. Muy bien. -Gracias. 348 00:19:17,880 --> 00:19:20,920 Con esfuerzos alegres déjanos cantar 349 00:19:21,000 --> 00:19:23,320 AUSTRALIA VS. INDIAS OCCIDENTALES SEGUNDO PARTIDO 350 00:19:33,520 --> 00:19:36,200 ¡Es fantástico! ¡Es magnífico! 351 00:19:36,280 --> 00:19:37,640 Finch tiene que irse. 352 00:19:39,760 --> 00:19:40,920 ¡Atrápala! 353 00:19:41,000 --> 00:19:43,080 ¡Otro que se va! 354 00:19:43,880 --> 00:19:47,800 Indias Occidentales inquietó a Australia con su ritmo salvaje de lanzamiento. 355 00:19:47,920 --> 00:19:50,520 Si pierdes uno de esos partidos de grupo al principio, 356 00:19:50,560 --> 00:19:51,680 se puede arruinar tu campaña en la Copa del Mundo. 357 00:19:51,760 --> 00:19:52,680 GERARD WHATELEY - PERIODISTA 358 00:19:58,560 --> 00:20:02,560 Es Steve Smith, ahora comienza a hacer valer su autoridad. 359 00:20:03,640 --> 00:20:06,480 Los equipos que tienen fuerza mental ganan los partidos que deben ganar. 360 00:20:06,560 --> 00:20:09,760 La forma en que los muchachos lucharon en ese partido fue fabulosa. 361 00:20:09,800 --> 00:20:11,400 Nathan Coulter-Nile anotó 90. 362 00:20:16,800 --> 00:20:19,240 Parece muy obvio, pero a menos que ganes partidos 363 00:20:19,320 --> 00:20:21,880 y termines dentro de los primeros cuatro, no vas a ganar en la final. 364 00:20:21,960 --> 00:20:24,080 Así que cada partido es importante. 365 00:20:24,320 --> 00:20:27,800 El punto álgido del día fue el himno nacional. 366 00:20:28,280 --> 00:20:30,080 No estoy... No es una broma. 367 00:20:30,200 --> 00:20:35,320 Porque lo estamos viendo. Todos están contra nosotros. Todos. 368 00:20:35,440 --> 00:20:39,080 Todos. Contra las Indias Occidentales, y ustedes se unieron, 369 00:20:39,160 --> 00:20:42,080 cantaron el himno nacional así, celebran así, se mantienen así, 370 00:20:42,200 --> 00:20:43,640 sigan así, y les aseguro 371 00:20:43,720 --> 00:20:45,160 que todos los australianos sienten lo mismo. 372 00:20:45,240 --> 00:20:47,200 Así que el himno nacional preparó el escenario. 373 00:20:47,280 --> 00:20:49,400 Porque tienen que mantenerse unidos, 374 00:20:49,480 --> 00:20:53,240 los buenos equipos se mantienen unidos ante la presión, y eso hicieron. 375 00:20:54,280 --> 00:20:57,800 AUSTRALIA VS. INDIA - TERCER PARTIDO 376 00:20:57,880 --> 00:20:59,560 Kohli. 377 00:20:59,680 --> 00:21:02,800 Es un partido muy importante, y en cuanto a la calidad de los jugadores, 378 00:21:02,920 --> 00:21:04,880 quizá sea el partido más importante de la Copa del Mundo, 379 00:21:04,960 --> 00:21:06,400 y creo que gane quien gane, 380 00:21:06,480 --> 00:21:08,920 les mandará a todos un mensaje muy fuerte. 381 00:21:09,400 --> 00:21:11,040 Ellos son un equipo excelente. 382 00:21:11,080 --> 00:21:13,200 La ventaja es que sabemos que podemos derrotarlos, 383 00:21:13,280 --> 00:21:15,560 porque los derrotamos hace unos meses, en la India. 384 00:21:15,680 --> 00:21:18,400 Eso es lo positivo. 385 00:21:18,480 --> 00:21:21,240 Vamos, ¡que tengan un buen día! 386 00:21:23,280 --> 00:21:25,080 ¡Aquí vamos! 387 00:21:26,280 --> 00:21:28,800 ¡Se le fue! 388 00:21:31,480 --> 00:21:32,920 Qué tiro tan bonito. 389 00:21:33,640 --> 00:21:39,440 Tienen unos bateadores increíbles que juegan maravillosamente bien. 390 00:21:41,000 --> 00:21:43,320 Se parecen a los Harlem Globetrotters. 391 00:21:44,920 --> 00:21:46,640 Por arriba del guardameta. 392 00:21:48,080 --> 00:21:49,520 Y no la dirigió a la abertura, 393 00:21:49,560 --> 00:21:52,640 pero no importa dónde estaba la abertura, porque se fue por arriba. 394 00:21:55,280 --> 00:21:57,120 Excelente tiro. 395 00:21:57,680 --> 00:22:01,240 Esa vuela sobre él. Virat Kohli sigue adelante. 396 00:22:01,320 --> 00:22:03,600 Sí, los australianos, ahora. 397 00:22:03,680 --> 00:22:07,320 Tienen que preocuparse un poco. Tal vez un poco no, tal vez más. 398 00:22:07,400 --> 00:22:08,920 TE EXTRAÑO, TENDULKAR 399 00:22:09,320 --> 00:22:12,160 Y la India sale con 350. 400 00:22:12,160 --> 00:22:12,400 Y la India sale con 350. Australia necesita 353 para ganar. 401 00:22:12,400 --> 00:22:16,840 Australia necesita 353 para ganar. 402 00:22:16,920 --> 00:22:20,680 Va a ser una carrera infernal para Australia. 403 00:22:22,240 --> 00:22:25,640 No cambia nada, ¿verdad? Estamos en este campo rápido, 404 00:22:25,720 --> 00:22:28,480 wicket bonito, somos los cazadores, ¿verdad? 405 00:22:28,560 --> 00:22:30,640 Vamos a estar listos para la caza. 406 00:22:30,720 --> 00:22:35,040 Podemos anotar fácilmente 90 o más en las últimas diez secuencias. Fácil. 407 00:22:35,720 --> 00:22:40,760 Warner y Finch tendrán que iniciar. Alguien tiene que hacerlo. 408 00:22:42,000 --> 00:22:44,640 Sonó bien el bate, van a anotar dos. 409 00:22:44,720 --> 00:22:48,400 Pero... ¡Apenas la atrapamos! 410 00:22:48,480 --> 00:22:50,800 ¡Y Finch comienza a caminar! 411 00:22:50,880 --> 00:22:56,840 La comunicación, las dudas, el capitán de Australia. ¡Se va a poner furioso! 412 00:22:57,720 --> 00:23:00,560 Aaron Finch se veía muy bien. 36 de 35. 413 00:23:00,640 --> 00:23:03,720 Y se va sin mirar a su colega. 414 00:23:04,960 --> 00:23:08,560 De vuelta con Warner. ¿Cuánto lo ha afectado? 415 00:23:11,400 --> 00:23:14,720 Siento que no tengo ritmo, siento que no tengo sincronización. 416 00:23:14,800 --> 00:23:18,120 Lo único que se me ocurre es que tengo miedo de salir. 417 00:23:18,200 --> 00:23:23,040 Y yo no juego así. Yo juego con la mente libre y clara, 418 00:23:23,120 --> 00:23:24,960 y siempre me apoyo. 419 00:23:25,040 --> 00:23:28,120 Pero sentí que tenía una especie de... No lo sé, algo me abrumó. 420 00:23:32,080 --> 00:23:34,840 Y Warner halla al hombre a la mitad del wicket. 421 00:23:34,920 --> 00:23:37,600 David Warner. Tiene que irse. 422 00:23:43,000 --> 00:23:47,960 Nunca es fácil buscar 350. Nos quedamos un poco cortos, lo intentamos. 423 00:23:49,040 --> 00:23:50,200 ¡Fuera! 424 00:23:52,040 --> 00:23:53,360 ¡Filo y se va! 425 00:23:55,480 --> 00:24:01,400 ¿Ya lo sacó? Así es. La India gana por 36 carreras. 426 00:24:05,520 --> 00:24:08,600 Bueno, muchachos. Obviamente, no resultó como queríamos. 427 00:24:08,680 --> 00:24:10,040 Obviamente, son un equipo muy bueno. 428 00:24:10,120 --> 00:24:11,880 Pero nos superaron durante gran parte del partido. 429 00:24:11,960 --> 00:24:14,560 Hay áreas en las que podemos mejorar. 430 00:24:14,640 --> 00:24:16,840 Creo que desde el punto de vista del bateo, 431 00:24:16,920 --> 00:24:19,720 yo me puse nervioso después de la carrera de Finchy. 432 00:24:21,040 --> 00:24:23,400 Sentí que tenía miedo de salir. 433 00:24:23,480 --> 00:24:27,880 Sentía que no podía arriesgarme. 434 00:24:27,960 --> 00:24:31,080 Si te da miedo salir, olvídalo. 435 00:24:31,160 --> 00:24:33,080 En lo único que debes pensar es en anotar carreras. 436 00:24:33,160 --> 00:24:35,360 No te preocupes por cometer un error. 437 00:24:35,440 --> 00:24:36,280 Me ha pasado. Si piensas 438 00:24:36,360 --> 00:24:38,560 en cometer errores en el partido, estás perdido. 439 00:24:39,680 --> 00:24:41,840 Al final, ninguno de ustedes 440 00:24:41,920 --> 00:24:44,920 tiene nada que temer, no tienen nada que perder. 441 00:24:45,000 --> 00:24:47,360 No tenemos la Copa del Mundo. 442 00:24:47,440 --> 00:24:51,560 Solamente pueden ganar, tienen algo que ganar. Tienen que pensar así. 443 00:24:51,640 --> 00:24:55,160 Ustedes son el mejor equipo de críquet del torneo. ¿Entendido? 444 00:24:55,240 --> 00:24:57,480 Si siguen conteniéndose y teniendo miedo, 445 00:24:57,560 --> 00:24:59,520 cada vez va a ser más difícil. 446 00:24:59,600 --> 00:25:01,360 Confíen en ustedes mismos, en sus habilidades, 447 00:25:01,440 --> 00:25:04,160 y en imponerse en el partido 448 00:25:04,240 --> 00:25:07,480 cuando se presente la oportunidad, como algunos lo hicimos hoy. ¿Verdad? 449 00:25:07,560 --> 00:25:09,920 Hay muchas cosas buenas. Ellos son un buen equipo, sí. 450 00:25:10,000 --> 00:25:11,200 Pero no son mejores que nosotros. 451 00:25:12,440 --> 00:25:13,960 Y lo demostraremos dentro de un par de días, 452 00:25:14,040 --> 00:25:15,680 cuando estemos frente a nuestros siguientes oponentes. 453 00:25:17,800 --> 00:25:20,320 Lo entendí, después de que él habló de eso, 454 00:25:20,400 --> 00:25:22,160 porque cuando estás en un equipo, 455 00:25:22,240 --> 00:25:24,480 y estás hablando frente a un grupo, 456 00:25:24,560 --> 00:25:26,600 a veces puede resultar agresivo. 457 00:25:26,680 --> 00:25:28,160 De verdad 458 00:25:28,240 --> 00:25:32,120 lo entendí, y pensé: "Voy a tenerlo en cuenta". 459 00:25:34,720 --> 00:25:36,000 AUSTRALIA VS. PAKISTÁN - CUARTO PARTIDO 460 00:25:36,080 --> 00:25:38,680 Viene un partido muy importante, Australia contra Pakistán. 461 00:25:38,760 --> 00:25:40,400 Todos están mirando a David Warner, 462 00:25:40,480 --> 00:25:42,800 por las razones que sean, en esta Copa del Mundo. 463 00:25:48,480 --> 00:25:50,400 A veces, es increíble ver a Dave. 464 00:25:50,480 --> 00:25:53,000 Unas veces hace que batear se vea muy fácil, 465 00:25:53,080 --> 00:25:54,680 y otras veces hace que se vea muy difícil. 466 00:25:55,480 --> 00:25:56,640 ¡No corras! 467 00:25:56,720 --> 00:25:58,640 Dave Warner, ¿por qué no hay fluidez? 468 00:25:58,720 --> 00:26:01,320 ¿Por qué en este momento no hay un promedio de carreras? 469 00:26:01,840 --> 00:26:04,080 Yo sabía que podía hacerlo, 470 00:26:04,160 --> 00:26:07,880 pero no cómo iba a pasar, porque yo estaba muy lento y un poco inseguro. 471 00:26:07,960 --> 00:26:10,840 Había veces que me concentraba, 472 00:26:10,920 --> 00:26:14,880 comenzaba a cantar en voz baja, y me relajaba un poco. 473 00:26:14,960 --> 00:26:16,720 Siempre tengo una canción de cuna, 474 00:26:16,800 --> 00:26:18,800 o algo en la mente, 475 00:26:18,880 --> 00:26:20,680 o algo que estoy pensando, etcétera. 476 00:26:20,760 --> 00:26:22,440 Me ayuda a ponerme feliz. 477 00:26:24,320 --> 00:26:25,880 Buena jugada. 478 00:26:25,960 --> 00:26:28,920 Es lo que quieres ver con Warner. 479 00:26:29,000 --> 00:26:31,360 Si está de buenas, así es como juega. 480 00:26:31,440 --> 00:26:34,440 Arriesgué un poco el brazo, lancé unos disparos, 481 00:26:34,520 --> 00:26:36,640 logre un par de drives. 482 00:26:37,240 --> 00:26:39,600 Warner se ve bien. Muy bien y muy agresivo. 483 00:26:39,680 --> 00:26:41,960 Como si dijera: "Muy bien, aquí estoy". 484 00:26:42,040 --> 00:26:46,720 Encendió una chispa y el espíritu combativo en mí. 485 00:26:48,040 --> 00:26:53,360 ¿Llegó lo suficientemente lejos? ¡Sí! Van a anotar seis con un tiro libre. 486 00:26:53,720 --> 00:26:56,200 Puede ser muy destructivo en un período muy corto, 487 00:26:56,280 --> 00:26:58,720 puede cambiar en una secuencia. 488 00:26:58,800 --> 00:27:01,400 Y luego, una vez que comienza, no puedes detenerlo. 489 00:27:01,800 --> 00:27:02,800 Bien jugado. 490 00:27:03,640 --> 00:27:04,920 Buen tiro. 491 00:27:05,760 --> 00:27:07,920 Otro tiro hermoso. 492 00:27:08,720 --> 00:27:10,080 ¡Maravilloso! 493 00:27:10,160 --> 00:27:11,000 ¡Sí! 494 00:27:11,520 --> 00:27:13,880 ¡David Warner está eufórico! 495 00:27:13,960 --> 00:27:18,600 Ciento uno, no lo sacaron. Significa todo para él. 496 00:27:19,560 --> 00:27:21,680 Ahora, tras esas 100 497 00:27:21,760 --> 00:27:23,720 y anuncia su regreso al críquet internacional, 498 00:27:23,800 --> 00:27:29,080 y demuestra lo que puede hacer en la Copa del Mundo, fue increíble. 499 00:27:29,760 --> 00:27:33,080 Verlo salir y actuar tan bien con toda esa presión, 500 00:27:33,160 --> 00:27:35,120 los abucheos, las burlas de la multitud, 501 00:27:35,200 --> 00:27:37,520 éramos nosotros contra el mundo, y él demostró ser el hombre para nosotros. 502 00:27:37,600 --> 00:27:38,680 GLENN MAXWELL - TODOTERRENO 503 00:27:41,480 --> 00:27:42,400 ¡Se fue! 504 00:27:43,720 --> 00:27:47,120 Australia gana por 41 carreras. 505 00:27:47,200 --> 00:27:50,280 Sus desempeños individuales fueron increíbles, y me da gusto. 506 00:27:50,360 --> 00:27:53,200 Davey, bienvenido con tus 100. 507 00:27:54,160 --> 00:27:55,160 AUSTRALIA VS. SRI LANKA - QUINTO PARTIDO 508 00:27:55,240 --> 00:27:57,920 Australia comienza a avanzar en los partidos gracias a su confianza. 509 00:27:59,520 --> 00:28:01,720 ¡A batear! ¡Aaron Finch! 510 00:28:01,800 --> 00:28:03,040 Buen tiro. 511 00:28:03,120 --> 00:28:05,600 Warner. Hermoso. 512 00:28:06,080 --> 00:28:07,880 En esta etapa, Warner está en muy buena forma. 513 00:28:07,960 --> 00:28:10,240 De hecho, todas sus jugadas son del máximo nivel. 514 00:28:10,320 --> 00:28:13,880 Warner y Finch guían a Australia a anotar mucho 515 00:28:14,000 --> 00:28:15,720 y a tener confianza. 516 00:28:16,320 --> 00:28:18,000 Y Australia lo ha logrado. 517 00:28:18,080 --> 00:28:19,720 Bien hecho. Sí. 518 00:28:19,800 --> 00:28:20,640 Khawaja. 519 00:28:20,720 --> 00:28:21,800 AUSTRALIA VS. BANGLADESH - SEXTO PARTIDO 520 00:28:21,880 --> 00:28:22,880 Hermoso tiro. 521 00:28:23,960 --> 00:28:26,680 ¡Muy buen tiro! ¡Qué tiro! 522 00:28:26,760 --> 00:28:28,560 David Warner anota un siglo. 523 00:28:28,640 --> 00:28:32,120 Otra actuación maravillosa. Segundo ciento en esta Copa del Mundo. 524 00:28:32,200 --> 00:28:35,360 Y Australia gana por 48 carreras. 525 00:28:35,440 --> 00:28:37,400 Hermanos en armas. 526 00:28:37,480 --> 00:28:42,040 Y con todo esto, Australia está en el número uno. 527 00:28:42,120 --> 00:28:43,600 COPA MUNDIAL DE CRÍQUET DEL ICC 2019 AUSTRALIA - NUEVA ZELANDA - INGLATERRA 528 00:28:44,600 --> 00:28:48,040 Sabíamos que los cuatro mejores bateadores debían anotar cientos, y lo hicieron. 529 00:28:48,120 --> 00:28:50,960 Pero sabía que para ganar el torneo, 530 00:28:51,040 --> 00:28:52,920 no podíamos tener ningún pasajero. 531 00:28:55,680 --> 00:28:58,960 REUNIÓN DE ESTRATEGIA TRES DÍAS ANTES DE JUGAR CONTRA INGLATERRA 532 00:28:59,040 --> 00:29:03,560 Creo que si le damos toda nuestra atención a Inglaterra, 533 00:29:03,640 --> 00:29:04,800 deberíamos concentrarnos en eso. 534 00:29:04,880 --> 00:29:07,480 Pero hay algunas cosas que podemos hacer para derrotar a Inglaterra. 535 00:29:07,560 --> 00:29:09,600 De nuevo, creo que debemos atacarlos 536 00:29:09,680 --> 00:29:11,640 y tratar de vencerlos en sus primeras diez bolas. 537 00:29:11,720 --> 00:29:12,560 Sí. 538 00:29:12,640 --> 00:29:15,720 No dejen que salgan y definan el partido que ellos quieren jugar. 539 00:29:15,800 --> 00:29:18,000 Vamos a poner jardineros, y a cuidarlos a todos y cada uno. 540 00:29:18,240 --> 00:29:19,240 Supongo que todos ustedes tienen ideas 541 00:29:19,320 --> 00:29:20,240 DENE HILLS ANALISTA DE DESEMPEÑO DEL EQUIPO 542 00:29:20,320 --> 00:29:21,960 de cómo podemos hacer cosas poco ortodoxas. 543 00:29:22,040 --> 00:29:24,440 Sé que nuestros dos lanzadores clave son Starc y Cummins, 544 00:29:24,520 --> 00:29:27,240 y vale la pena ponerlos a lanzar, 545 00:29:27,320 --> 00:29:29,520 pero si pudiéramos tener a otro lanzador zurdo, 546 00:29:29,600 --> 00:29:31,600 vale la pena considerarlo. 547 00:29:31,680 --> 00:29:36,200 Sabíamos que en los últimos cinco años, 548 00:29:36,280 --> 00:29:39,880 todo apunta a que sus bateadores no pueden enfrentar a zurdos. 549 00:29:40,880 --> 00:29:42,760 Entonces podríamos abrir con Behrendorff. 550 00:29:42,840 --> 00:29:43,880 Los lanzadores zurdos dan buenos resultados, 551 00:29:43,960 --> 00:29:44,840 BRAD HADDIN - ENTRENADOR DE CAMPO 552 00:29:44,920 --> 00:29:48,240 Starky y Cummins tendrán que darse cuenta de por qué lo hacemos, 553 00:29:48,320 --> 00:29:50,600 por lo que dijiste, debemos derrotarlos. 554 00:29:50,680 --> 00:29:54,560 Tenemos que vencerlos. No dejar que fluya su juego. 555 00:29:54,640 --> 00:29:58,760 Aun así... Personalmente, creo que podemos comenzar con ambos zurdos. 556 00:29:58,840 --> 00:30:00,440 Porque ellos están con el... Es nuestra mejor pareja, 557 00:30:00,520 --> 00:30:02,680 los zurdos, al menos, en contra de los ingleses. 558 00:30:02,760 --> 00:30:05,000 Creo que debemos ser más audaces. 559 00:30:05,080 --> 00:30:08,840 No hay nada que temer. No hay nada que perder. Vamos tras ellos, y punto. 560 00:30:16,360 --> 00:30:17,800 Muy bien. Sí. 561 00:30:21,800 --> 00:30:24,640 Parte importante de la preparación para la fase de Un Día es 562 00:30:24,720 --> 00:30:26,720 que podemos ser muy específicos con la práctica. 563 00:30:26,800 --> 00:30:27,800 MITCHELL STARC - LANZADOR RÁPIDO 564 00:30:28,000 --> 00:30:29,840 Todo depende de la ejecución. 565 00:30:29,920 --> 00:30:31,960 Sí, Cummo es nuestro campeón de ventas. 566 00:30:32,040 --> 00:30:35,680 Vamos a ver adónde va. Ahí está, derecho. 567 00:30:35,760 --> 00:30:37,280 Sí. 568 00:30:37,360 --> 00:30:40,760 El entrenador de lanzamiento puso un par de conos en la línea de bateo, 569 00:30:40,840 --> 00:30:43,760 y preparó un sistema de conteo. Cada uno va a lanzar 12 bolas. 570 00:30:43,840 --> 00:30:44,680 PAT CUMMINS - LANZADOR RÁPIDO 571 00:30:45,840 --> 00:30:46,880 Buen lanzamiento. 572 00:30:47,120 --> 00:30:50,520 Además, había un cono en el centro, en la línea frontal, 573 00:30:50,600 --> 00:30:53,960 era el A. Si golpeabas ese cono, eran cinco puntos. 574 00:30:54,360 --> 00:30:56,160 ¡Starky! 575 00:30:56,720 --> 00:30:58,240 -Cinco puntos. -Cinco. 576 00:30:58,960 --> 00:31:01,960 Se trata de presionarnos un poco más, 577 00:31:02,040 --> 00:31:03,600 para lograr esos yorkers. 578 00:31:03,680 --> 00:31:07,080 Vamos, Jas. Tú puedes, el guardametas está cerca de los palos. 579 00:31:12,120 --> 00:31:13,800 Tiene ritmo y es contagioso. 580 00:31:14,240 --> 00:31:16,000 Para mí, como lanzador zurdo, 581 00:31:16,080 --> 00:31:17,160 JASON BEHRENDORFF - LANZADOR RÁPIDO 582 00:31:17,240 --> 00:31:21,920 es la bola perfecta, que trato de lanzar prácticamente todo el tiempo. 583 00:31:22,800 --> 00:31:24,000 No le hagas al tonto. 584 00:31:24,360 --> 00:31:26,320 No resulta todo el tiempo, pero es lo que trato de hacer. 585 00:31:26,400 --> 00:31:28,240 Trato de lanzar la bola hacia atrás para golpear los palos. 586 00:31:30,480 --> 00:31:33,960 Para mí, el estado mental, especialmente durante los torneos, 587 00:31:34,040 --> 00:31:37,080 es que en algún momento vas a tener una oportunidad, 588 00:31:37,160 --> 00:31:39,240 y cuando pase, necesitas estar en la mejor forma posible. 589 00:31:39,320 --> 00:31:42,280 Es difícil no jugar, porque todavía quieres entrar. 590 00:31:42,360 --> 00:31:45,160 Estás ahí para jugar críquet y siempre debes estar en un... 591 00:31:45,240 --> 00:31:46,680 Siempre debes ser parte del equipo. 592 00:31:46,760 --> 00:31:52,440 Para mí, toda sesión de entrenamiento debía tener un propósito, 593 00:31:52,560 --> 00:31:55,440 porque sé que en algún momento me llamarán, 594 00:31:55,520 --> 00:31:57,640 y cuando pase, voy a estar preparado. 595 00:31:58,360 --> 00:32:00,320 -Perfecto. Pista. -Muy bien, Starky. 596 00:32:00,480 --> 00:32:02,800 Como sabemos, es un wicket. 597 00:32:02,880 --> 00:32:06,040 Tenemos a uno de los mejores del mundo. 598 00:32:07,280 --> 00:32:09,160 Starky y yo podríamos ser los lanzadores iniciales, 599 00:32:09,240 --> 00:32:11,520 y no pasa a menudo, dos lanzadores zurdos. 600 00:32:11,600 --> 00:32:13,960 Para mí, cuando pienso en eso, digo: 601 00:32:14,040 --> 00:32:16,040 "¿No es excelente? Gané una oportunidad para lanzar, 602 00:32:16,120 --> 00:32:19,280 "con Mitch Starc como compañero". 603 00:32:19,360 --> 00:32:21,440 Dorff, qué buen final. 604 00:32:21,520 --> 00:32:24,000 -Once. -Qué buen final, Dorff. 605 00:32:24,080 --> 00:32:26,000 Es un 11, estrella. Probablemente gane el partido. 606 00:32:26,080 --> 00:32:27,760 Un 11, mis polainas. 607 00:32:27,840 --> 00:32:31,320 ¿De qué hablas? Les di a los tres. 608 00:32:31,400 --> 00:32:33,480 Bien, Dorff. Tal vez necesite un último. 609 00:32:35,040 --> 00:32:38,600 AUSTRALIA VS. INGLATERRA - SÉPTIMO PARTIDO 610 00:32:40,280 --> 00:32:43,080 Cuando se sortea la Copa del Mundo, es el primer partido que buscas: 611 00:32:43,160 --> 00:32:46,280 "¿Dónde jugamos contra Inglaterra? Los enfrentaremos en el Lord's". 612 00:32:46,880 --> 00:32:50,680 Por algo son el número uno del mundo desde hace varios años. 613 00:32:50,760 --> 00:32:54,120 Juegan sin miedo y con bastante agresividad. 614 00:32:54,200 --> 00:32:55,240 STEVE SMITH - BATEADOR 615 00:32:56,680 --> 00:32:59,400 Dan por hecho que uno o dos de sus bateadores van a salir, 616 00:32:59,480 --> 00:33:04,040 y si es el caso, van a anotar más de 300, la mayor parte de las veces. 617 00:33:04,800 --> 00:33:06,360 LORD'S EL HOGAR DEL CRÍQUET BIENVENIDOS AL HOGAR DEL CRÍQUET 618 00:33:07,760 --> 00:33:11,960 ¿Cómo espera que reciban a Steve Smith y a David Warner? 619 00:33:12,040 --> 00:33:12,920 EOIN MORGAN - CAPITÁN INGLATERRA EN ODI 620 00:33:13,000 --> 00:33:14,680 Yo no espero nada. 621 00:33:14,760 --> 00:33:19,880 Creo que los fanáticos y seguidores del país tendrán reacciones diferentes, 622 00:33:19,960 --> 00:33:23,120 igual que en el resto del mundo. Así que ya veremos. 623 00:33:23,200 --> 00:33:26,000 ¿Cree que su papel sea darle indicaciones 624 00:33:26,080 --> 00:33:29,560 o instrucciones a la multitud, de cómo comportarse con los australianos? 625 00:33:29,640 --> 00:33:31,240 No. 626 00:33:33,040 --> 00:33:37,480 Ya salieron las cámaras. Es todo un evento en el Lord's. Inglaterra contra Australia. 627 00:33:37,880 --> 00:33:40,480 Creo que este partido va a contestar a muchas preguntas. 628 00:33:40,560 --> 00:33:43,320 Y Australia va a contestar a la duda de si la recuperación 629 00:33:43,400 --> 00:33:46,080 que hemos visto en los últimos 12 meses es de verdad. 630 00:33:48,520 --> 00:33:49,840 Bateo inteligente. 631 00:33:51,480 --> 00:33:53,440 Australia ha tenido que soportar mucha presión, 632 00:33:53,520 --> 00:33:55,080 sobre todo en las primeras diez secuencias. 633 00:33:55,160 --> 00:33:58,120 Pero ahora comienzan ellos a presionar. 634 00:33:58,760 --> 00:34:00,400 Otras cuatro para Aaron Finch. 635 00:34:02,240 --> 00:34:07,040 Gran golpe. Lo que vemos otra vez de los iniciales es impresionante. 636 00:34:07,120 --> 00:34:09,800 Entonces Finch lanza a Australia contra Inglaterra, 637 00:34:09,880 --> 00:34:12,800 pero no consiguen todo lo que habrían podido. 638 00:34:12,880 --> 00:34:15,520 No creo que sea suficiente. ¡Archer! 639 00:34:17,840 --> 00:34:19,160 Smith está frustrado. 640 00:34:19,200 --> 00:34:21,880 Los wickets caen, después de un excelente inicio. 641 00:34:21,960 --> 00:34:24,520 Australia no encuentra la aceleración que necesita. 642 00:34:25,440 --> 00:34:29,160 Australia sigue perdiendo wickets que no puede perder. 643 00:34:29,280 --> 00:34:33,000 Australia termina en 285 por siete. 644 00:34:46,560 --> 00:34:48,960 Doscientos ochenta y cinco contra Inglaterra, 645 00:34:49,040 --> 00:34:51,280 tienes que lanzar y atrapar bastante bien. 646 00:34:51,360 --> 00:34:53,400 Y en particular, sacar a los primeros wickets. 647 00:34:54,680 --> 00:34:56,760 La primera decisión de Finch fue 648 00:34:56,840 --> 00:35:01,440 a quién darle la nueva bola. Se la dio a Behrendorff. 649 00:35:06,360 --> 00:35:08,760 Salir al Lord's para jugar críquet por Australia, 650 00:35:08,840 --> 00:35:13,320 mirando hacia atrás, al viejo pabellón de allá... Qué miedo. 651 00:35:15,680 --> 00:35:18,840 ¿Qué? ¿Jason Behrendorff va a abrir los lanzamientos, no Pat Cummins? 652 00:35:18,920 --> 00:35:22,160 Siento los latidos de mi corazón porque, si sale bien, 653 00:35:22,280 --> 00:35:23,640 nadie va a decir nada. 654 00:35:23,680 --> 00:35:25,880 Pero si no, nos van a atacar, nos van a despedazar. 655 00:35:29,040 --> 00:35:33,360 ¡Lo sacó! Excelente inicio de Behrendorff. 656 00:35:33,920 --> 00:35:37,520 Fue casi el lanzamiento perfecto que quería hacer. 657 00:35:37,960 --> 00:35:41,600 Qué lanzamiento, atravesó las defensas de Vince. 658 00:35:41,640 --> 00:35:43,640 ¡Qué inicio para Australia! 659 00:35:43,960 --> 00:35:47,200 Ejecutar algo para lo que has trabajado tanto, 660 00:35:47,320 --> 00:35:49,760 durante tanto tiempo, y que salga bien, 661 00:35:50,640 --> 00:35:52,200 no hay nada mejor. 662 00:35:53,000 --> 00:35:55,200 Fantástico inicio para Australia y para Behrendorff, 663 00:35:55,320 --> 00:35:58,160 y ahora, el hombre clave, Root, en la línea. 664 00:35:58,200 --> 00:36:00,480 Sí, es el que necesitamos. 665 00:36:00,560 --> 00:36:02,360 Jas nos dio un excelente inicio 666 00:36:02,440 --> 00:36:04,400 con el wicket en la primera secuencia 667 00:36:04,480 --> 00:36:07,760 y creo que eso nos marca el tono para las entradas de lanzamiento. 668 00:36:07,840 --> 00:36:09,560 Aquí va Starc. 669 00:36:11,920 --> 00:36:14,360 Hizo una jugada diferente. ¿Viste? 670 00:36:15,320 --> 00:36:18,360 Lanzando como segundo y viendo cómo lanzaron en el wicket de Lord's, 671 00:36:18,440 --> 00:36:22,120 lanzaron mucho más bajo de lo que pensamos, 672 00:36:22,160 --> 00:36:23,440 y de lo que queríamos. 673 00:36:23,560 --> 00:36:25,640 Así que fue fabuloso verlo y decir: 674 00:36:25,680 --> 00:36:28,640 "Vamos a tratar de lanzar un poco mejor, con un wicket que ofrece más". 675 00:36:32,360 --> 00:36:37,480 Cerca. ¡Claro! ¡Sí! ¡Dedo para arriba! ¡Qué belleza de Starc! 676 00:36:37,560 --> 00:36:39,040 Lo miré y pensaba: 677 00:36:39,120 --> 00:36:41,640 "¿Va a pedir revisión? 678 00:36:41,680 --> 00:36:45,560 "No está pidiendo revisión. ¡Sí! Está fuera. Él...". Qué belleza. 679 00:36:46,120 --> 00:36:50,800 De lujo. Y Australia está ganando los wickets. 680 00:36:50,880 --> 00:36:53,200 Ya sacaron dos, y bastante rápido. 681 00:36:53,320 --> 00:36:55,600 Inglaterra tiene una línea muy larga de bateadores. 682 00:36:55,640 --> 00:36:56,960 Así que sabíamos 683 00:36:57,040 --> 00:36:59,760 que con dos o tres wickets no ganaríamos el partido. Batearían sin problema. 684 00:36:59,840 --> 00:37:03,040 Y ahora, Ben Stokes se une a Jonny Bairstow. 685 00:37:03,120 --> 00:37:05,360 Inglaterra necesita desesperadamente una pareja. 686 00:37:07,160 --> 00:37:10,800 Qué tiro tan hermoso de Ben Stokes. ¡Dios mío! 687 00:37:11,520 --> 00:37:13,800 Una técnica explosiva de Ben Stokes. 688 00:37:13,880 --> 00:37:18,800 Stokes hace pedazos la cobertura extra. Lyon no puede evitarlo. 689 00:37:18,880 --> 00:37:21,920 Ben Stokes debe ser de los mejores todoterrenos del deporte. 690 00:37:22,000 --> 00:37:24,560 Y obviamente, estaba controlando sus entradas, 691 00:37:24,640 --> 00:37:26,280 aunque ellos apoyaban las secuencias de ocho bolas. 692 00:37:26,360 --> 00:37:28,000 Por el momento, es Inglaterra. 693 00:37:28,280 --> 00:37:30,800 Ben Stokes en particular, que ha pasado a 88, 694 00:37:30,880 --> 00:37:33,080 parece estar divirtiéndose bateando la bola. 695 00:37:33,160 --> 00:37:36,600 Pero ahora va a batallar, porque viene Mitchell Starc. 696 00:37:37,520 --> 00:37:41,040 Ben Stokes es un jugador completo, por decirlo así, 697 00:37:41,120 --> 00:37:43,680 y hace tres días casi gana el partido contra Sri Lanka. 698 00:37:43,800 --> 00:37:45,520 Así que él era el wicket que queríamos. 699 00:37:51,120 --> 00:37:54,080 -Excelente lanzamiento. -¡Sí, ese es muchacho! 700 00:37:54,680 --> 00:37:57,680 Excelente lanzador de yorkers. 701 00:37:57,800 --> 00:38:00,520 Para eso ha venido el gigante. 702 00:38:01,520 --> 00:38:05,160 El yorker perfecto, prácticamente acaba con las esperanzas de Inglaterra. 703 00:38:05,280 --> 00:38:06,480 ISA GUHA - COMENTARISTA 704 00:38:06,560 --> 00:38:09,640 En ese momento fue el último clavo en el ataúd, el partido se acabó. 705 00:38:11,000 --> 00:38:13,280 Qué desempeño de Australia. 706 00:38:13,360 --> 00:38:19,320 Los cinco veces campeones del mundo son los primeros en llegar a las semifinales. 707 00:38:19,880 --> 00:38:22,800 Una actuación completa, de un equipo completo. 708 00:38:25,040 --> 00:38:28,160 Sí, muchacho. Ven acá. Vamos. 709 00:38:29,280 --> 00:38:30,680 Una cosa es hablar de todo esto, 710 00:38:30,800 --> 00:38:32,640 pero también tienes que ejecutarlo. ¿Verdad? 711 00:38:32,680 --> 00:38:34,640 Bien hecho, señores. 712 00:38:34,760 --> 00:38:36,800 Los jugadores deben pensar de la forma correcta, 713 00:38:36,880 --> 00:38:38,320 y lo más importante, 714 00:38:38,400 --> 00:38:39,760 deben tener la habilidad para ejecutar bajo presión. 715 00:38:39,840 --> 00:38:41,440 Ese día, casi todo salió bastante bien. 716 00:38:41,520 --> 00:38:42,560 RICKY PONTING - EXCAPITÁN DE AUSTRALIA 717 00:38:44,760 --> 00:38:46,200 Rayos. Gracias. 718 00:38:46,320 --> 00:38:47,360 -Fantástico. -Gracias. 719 00:38:57,280 --> 00:39:01,320 Muy bien, antes de cerrar, un par de cosas. Bien hecho. 720 00:39:01,400 --> 00:39:04,520 Todos estamos orgullosos. Buen trabajo. 721 00:39:04,600 --> 00:39:08,920 Lo único que quiero decir es que no fue la semifinal. 722 00:39:09,000 --> 00:39:13,360 ¿Verdad? Celebren. Pero todavía no es la semifinal. ¿Entendido? 723 00:39:13,440 --> 00:39:16,320 Todavía tenemos mucho que hacer primero. 724 00:39:16,400 --> 00:39:18,640 Era un equipo que de pronto se sentía muy cómodo consigo mismo. 725 00:39:18,760 --> 00:39:19,640 GIDEON HAIGH - PERIODISTA 726 00:39:20,560 --> 00:39:23,000 AUSTRALIA VS. NUEVA ZELANDA OCTAVO PARTIDO 727 00:39:23,080 --> 00:39:26,320 Terminó el partido. Ganan por 86 carreras. 728 00:39:27,280 --> 00:39:31,800 Seis meses antes, nadie les hubiera dado la menor esperanza de llegar tan lejos. 729 00:39:31,880 --> 00:39:34,320 Pero llegaron a un punto en el torneo donde dijeron: 730 00:39:34,400 --> 00:39:36,400 "¿Quién dice que no podemos llegar hasta el final?". 731 00:39:38,800 --> 00:39:41,920 SESIÓN DE ENTRENAMIENTO OLD TRAFFORD, MANCHESTER 732 00:39:43,000 --> 00:39:44,560 Yo sé lo que tramas. 733 00:39:45,640 --> 00:39:48,040 En el grupo había una sensación increíble. 734 00:39:48,480 --> 00:39:50,600 Nunca te había visto hacer eso. 735 00:39:50,640 --> 00:39:53,800 Se sentía el afecto genuino, 736 00:39:54,000 --> 00:39:57,200 todos nos estimamos y entrenamos muy duro, 737 00:39:57,320 --> 00:39:59,120 todos se presionaban a sí mismos entrenando, 738 00:39:59,160 --> 00:40:01,520 y eso se estaba transfiriendo, más o menos, al desempeño en el campo, 739 00:40:01,600 --> 00:40:04,400 cuando yo jugaba, así eran los equipos. 740 00:40:06,200 --> 00:40:10,640 Inténtalo otra vez. Bien, Finch. 741 00:40:11,600 --> 00:40:14,960 Creo que es importante entrenar con mucha intensidad, de lo contrario, 742 00:40:15,040 --> 00:40:16,600 no puedes encenderlo y apagarlo. 743 00:40:16,640 --> 00:40:19,000 Tienes que estar expuesto todo el tiempo. 744 00:40:19,080 --> 00:40:20,120 AARON FINCH - CAPITÁN DE AUSTRALIA EN ODI 745 00:40:30,320 --> 00:40:33,280 Sé que tengo que enfrentarme con Mitchell Starc y Pat Cummins. 746 00:40:33,360 --> 00:40:35,200 Me paralizo cuando entro en esas redes. 747 00:40:35,320 --> 00:40:36,320 GLENN MAXWELL - TODOTERRENO 748 00:40:36,400 --> 00:40:38,560 Pienso: "¿Cómo me va a ir hoy?". 749 00:40:38,640 --> 00:40:41,360 Es una sensación impactante, llegar a las redes con miedo. 750 00:40:44,480 --> 00:40:45,640 STEVE SMITH - BATEADOR 751 00:40:45,760 --> 00:40:47,800 Practicamos bateo contra nuestros lanzadores rápidos, 752 00:40:47,880 --> 00:40:50,120 que lanzan a 150 kilómetros por hora en las redes, 753 00:40:50,160 --> 00:40:53,400 pero se sienten como 160, en un espacio cerrado. 754 00:40:53,480 --> 00:40:56,000 Si uno lo está haciendo, y bien, 755 00:40:56,080 --> 00:40:57,760 entonces me da 756 00:40:57,840 --> 00:41:00,400 mucha confianza al salir al campo. 757 00:41:27,040 --> 00:41:31,920 Solo recuerdo que Starky lanzó una bola con rebote y golpeó a Maxwell, 758 00:41:32,000 --> 00:41:36,000 y parecía muy grave. Dio la vuelta caminando, parecía que le dolía. 759 00:41:36,080 --> 00:41:41,080 Entró SOS, y obviamente, él no había jugado 760 00:41:41,160 --> 00:41:43,480 en los últimos cuatro o cinco partidos. 761 00:41:43,560 --> 00:41:45,600 Es el bateador suplente. 762 00:41:45,640 --> 00:41:47,520 Recuerdo que Punter dijo: 763 00:41:47,600 --> 00:41:50,560 "¿Quién sabe, SOS? Si Max no puede jugar, podría ser tu oportunidad". 764 00:41:53,680 --> 00:41:55,080 Lancé una bola bastante mala. 765 00:41:55,160 --> 00:41:56,840 Y se suponía que era mi último lanzamiento del entrenamiento. 766 00:41:56,920 --> 00:41:58,680 Entonces pensé: 767 00:41:58,800 --> 00:42:01,280 "No, prefiero terminar con un buen lanzamiento, así que va otro". 768 00:42:08,440 --> 00:42:13,080 SOS es el más valiente del críquet. Nunca demuestra que le duele. 769 00:42:14,080 --> 00:42:14,960 NATHAN LYON - LANZADOR DE GIRO 770 00:42:15,040 --> 00:42:17,360 Que caminara recto, sin nada, 771 00:42:17,440 --> 00:42:19,880 sin ninguna expresión en el rostro, ni nada, 772 00:42:19,960 --> 00:42:23,160 era obvio que algo no andaba bien. 773 00:42:30,000 --> 00:42:32,800 Nos asustamos porque lo sabíamos. 774 00:42:32,880 --> 00:42:38,280 Si él admite que siente dolor, es bastante grave. 775 00:42:42,880 --> 00:42:45,200 Solo recuerdo un dolor agudo. 776 00:42:45,320 --> 00:42:48,960 No podía mover la muñeca, así que empecé a sentir las emociones, 777 00:42:49,040 --> 00:42:50,040 SHAUN MARSH - BATEADOR 778 00:42:50,120 --> 00:42:53,480 en el fondo, sabía que me había fracturado el brazo. 779 00:42:59,360 --> 00:43:03,600 Sí, y sabía que tal vez era el final de mi actuación en la Copa del Mundo. 780 00:43:12,560 --> 00:43:15,600 Es uno de mis mejores amigos. Yo no sabía qué decir. 781 00:43:18,160 --> 00:43:19,080 NATHAN COULTER-NILE - LANZADOR RÁPIDO 782 00:43:19,160 --> 00:43:22,480 De verdad, me rompió el corazón. Yo no sabía expresar en palabras 783 00:43:22,560 --> 00:43:24,840 la emoción que sentía en ese momento. 784 00:43:24,920 --> 00:43:27,320 Yo quería abrazarlo. Conozco a Shaun, no le gusta abrazar, 785 00:43:27,400 --> 00:43:29,320 pero yo quería... A mí me gusta mucho abrazar, 786 00:43:29,400 --> 00:43:32,400 solo quería abrazarlo y decirle: "Lo siento mucho". 787 00:43:32,480 --> 00:43:35,360 Quería llorar por él. 788 00:43:42,840 --> 00:43:45,480 Darme cuenta de que tenía una lesión 789 00:43:45,560 --> 00:43:49,480 y de que se acabó mi Copa del Mundo fue muy difícil. 790 00:43:49,560 --> 00:43:52,880 Tengo 36 años. La Copa del Mundo puede ser la última vez 791 00:43:52,960 --> 00:43:55,640 que juego con el equipo de críquet de Australia. 792 00:43:55,720 --> 00:43:59,480 Y que termine con un brazo fracturado 793 00:43:59,560 --> 00:44:02,840 es una decepción. 794 00:44:06,440 --> 00:44:10,320 Sí, ¿qué haces en una Copa del Mundo? Tienes que actuar rápidamente. 795 00:44:10,400 --> 00:44:13,280 Rara vez un torneo sale perfecto, 796 00:44:13,360 --> 00:44:18,120 pero tienes que hallar la forma de adaptarte, ajustarte y ganar partidos. 797 00:44:19,360 --> 00:44:22,120 AUSTRALIA VS. SUDÁFRICA - NOVENO PARTIDO 798 00:44:22,200 --> 00:44:23,760 Este encuentro final de grupo 799 00:44:23,840 --> 00:44:26,160 de Australia contra Sudáfrica era muy simple. 800 00:44:26,240 --> 00:44:28,400 Si ellos ganaban, se iban hasta arriba del tablero, 801 00:44:28,480 --> 00:44:33,760 y si perdían, tendrían que enfrentar a Inglaterra en la semifinal. 802 00:44:34,480 --> 00:44:37,360 Teníamos que ganar ese partido sin falta. 803 00:44:39,760 --> 00:44:41,720 Sudáfrica, increíble. 804 00:44:41,800 --> 00:44:44,760 Australia no ha estado en la mejor forma. 805 00:44:45,560 --> 00:44:47,120 Aquí está Tahir. 806 00:44:47,200 --> 00:44:48,600 ¡Atrápala! 807 00:44:48,680 --> 00:44:51,800 ¡Debería ser fuera! Es fuera. Finch la batea directo a cover. 808 00:44:51,880 --> 00:44:54,640 Excelente inicio para Sudáfrica, una vez más. 809 00:44:59,480 --> 00:45:02,400 Usman Khawaja entra a la tres, y llega al inicio. 810 00:45:02,480 --> 00:45:06,240 Pero es un buen jugador, y me parece que es de los que someten. 811 00:45:06,320 --> 00:45:08,560 Con ellos construyes los cimientos. 812 00:45:08,720 --> 00:45:10,840 Davey lanzó una de lado. 813 00:45:12,600 --> 00:45:14,320 Salió de la nada. 814 00:45:14,400 --> 00:45:15,600 USMAN KHAWAJA - BATEADOR 815 00:45:15,680 --> 00:45:17,480 Solo se siente... Es lo que sientes la mayoría de las veces. 816 00:45:17,560 --> 00:45:21,040 Se siente como que se desprende. Yo sentí ese desprendimiento. 817 00:45:21,120 --> 00:45:25,240 Creo que Usman Khawaja de verdad está luchando y batallando. 818 00:45:25,320 --> 00:45:27,120 Va a fisioterapia. 819 00:45:27,200 --> 00:45:30,240 Sí, en cuanto pasó, lo supe. Pensé: "Maldición". 820 00:45:30,360 --> 00:45:33,680 Supe que estaba arruinado. 821 00:45:34,320 --> 00:45:36,680 Usman Khawaja está mal, 822 00:45:36,760 --> 00:45:39,960 ¿y qué significa también para el resto del torneo? 823 00:45:40,360 --> 00:45:44,040 Davey decía: "Si no puedes correr, tienes que irte". Yo decía: "Sí". 824 00:45:44,120 --> 00:45:45,080 Lo siento, me tengo que ir. 825 00:45:51,560 --> 00:45:53,600 Sinceramente, no recuerdo haber salido tan decepcionado 826 00:45:53,680 --> 00:45:57,520 del campo de críquet en mi vida. 827 00:45:57,600 --> 00:45:59,760 Salir así del campo, sin que me hubieran sacado, 828 00:45:59,840 --> 00:46:01,960 sentía que había decepcionado a mi equipo. 829 00:46:11,360 --> 00:46:16,960 Saber eso, que había terminado mi Copa del Mundo, me cayó encima. 830 00:46:17,040 --> 00:46:21,640 Es la primera vez en mi vida que lloro en el vestuario. 831 00:46:24,720 --> 00:46:28,080 Sí, sueñas con jugar en la Copa del Mundo, en la semifinal de la Copa del Mundo, 832 00:46:28,160 --> 00:46:34,040 en la final, y ahí me lo arrebataron. 833 00:46:40,200 --> 00:46:43,400 Sí, para Usman fue tremendo lesionarse el tendón. 834 00:46:43,480 --> 00:46:47,400 Y Shaun, que hubiera sido su suplente, también estaba lesionado. 835 00:46:47,480 --> 00:46:50,440 Sí, no fue la mejor semana para nosotros, en Manchester. 836 00:46:53,760 --> 00:46:56,080 Excelente críquet de Sudáfrica. 837 00:46:56,160 --> 00:46:58,160 Los australianos se van a decepcionar. 838 00:46:58,240 --> 00:47:01,160 Pudieron terminar en la cima del tablero, pero no. 839 00:47:01,240 --> 00:47:04,800 Entonces van a jugar en la segunda semifinal contra Inglaterra. 840 00:47:09,560 --> 00:47:13,640 Si lo veo en términos sencillos, 841 00:47:13,720 --> 00:47:14,800 JUSTIN LANGER - ENTRENADOR DE AUSTRALIA 842 00:47:14,880 --> 00:47:16,720 perdimos a uno de nuestros principales bateadores 843 00:47:16,800 --> 00:47:18,240 en la carrera. 844 00:47:18,320 --> 00:47:22,080 Y elegimos específicamente a Usman Khawaja en la prueba número tres, 845 00:47:22,160 --> 00:47:25,760 para que nos sacara adelante en esos momentos difíciles. 846 00:47:25,840 --> 00:47:30,400 Y un día antes perdimos a su suplente, Shaun Marsh. 847 00:47:36,080 --> 00:47:39,520 Sí, sentíamos que todo había pasado de ir muy bien 848 00:47:39,600 --> 00:47:43,960 a dar una vuelta completa de 180 grados. Y ahora todo va muy mal. 849 00:47:44,760 --> 00:47:48,480 En este partido nos propusimos no jugar por emociones, sino con habilidades. 850 00:47:48,560 --> 00:47:52,200 Pero cuando lleguemos el jueves, tal vez a diferencia de hoy. 851 00:47:52,280 --> 00:47:55,800 Piensen en esos dos ahí sentados, que nos ayudaron a llegar a este puesto. 852 00:47:55,880 --> 00:47:58,280 En los últimos 12 meses, fueron dos de nuestros mejores jugadores. 853 00:47:58,360 --> 00:48:01,680 Nos ayudaron a llegar a este puesto en la Copa del Mundo. 854 00:48:01,760 --> 00:48:03,920 Entonces vamos a jugar con un poco de emoción, porque cuando fuimos 855 00:48:04,000 --> 00:48:06,320 a Galípoli hablamos del compañerismo, uno de nuestros valores. 856 00:48:06,400 --> 00:48:07,920 Hablamos de la hermandad. 857 00:48:08,000 --> 00:48:10,240 Pues esta semana vamos a ahondar en nuestra preparación. 858 00:48:10,320 --> 00:48:13,920 Si no lo hacemos por ninguna otra cosa, que sea por estos dos hombres. 859 00:48:14,000 --> 00:48:16,880 Porque ellos no van a jugar, y ustedes saben 860 00:48:16,960 --> 00:48:19,520 que darían un ojo por jugar, y merecen jugar. 861 00:48:22,080 --> 00:48:24,400 EDGBASTON - COPA DEL MUNDO DE CRÍQUET DEL ICC 2019 862 00:48:26,840 --> 00:48:29,480 Es la más antigua de las rivalidades en el partido. 863 00:48:29,560 --> 00:48:30,760 SEMIFINAL - AUSTRALIA VS. INGLATERRA 864 00:48:30,840 --> 00:48:33,840 Es Inglaterra contra Australia. Es la semifinal de la Copa del Mundo. 865 00:48:34,400 --> 00:48:36,320 Todo lo que ha pasado antes de hoy es irrelevante. 866 00:48:36,400 --> 00:48:39,120 Hoy deben salir y hacer su mejor partido de críquet. 867 00:48:41,720 --> 00:48:43,360 El día que nos toca, sabemos que si vamos 868 00:48:43,440 --> 00:48:46,960 y ejecutamos las técnicas correctamente, podemos vencer a cualquiera. 869 00:48:49,040 --> 00:48:53,680 Es una ocasión muy importante. Debería ser muy divertido. 870 00:48:57,760 --> 00:49:01,960 Jofra Archer. Él tiene la habilidad, ¿puede ejecutar? 871 00:49:03,240 --> 00:49:05,280 Esa es la bola que están buscando. 872 00:49:05,360 --> 00:49:08,720 Es la que están buscando. ¡Alcáncenlo! ¡Primera bola! 873 00:49:13,400 --> 00:49:16,360 Finchy queda afuera en la primera bola. Nuestro capitán también. 874 00:49:17,680 --> 00:49:22,320 Entonces, plan A para Finch. Plan B, línea directa para Warner. 875 00:49:22,400 --> 00:49:24,320 Trata de dar un toque. Hay dos slips esperando. 876 00:49:26,960 --> 00:49:31,760 ¡Con el filo y atrapada! ¡Qué inicio para Inglaterra! Qué inicio para Woakes. 877 00:49:33,040 --> 00:49:33,920 ¡Maldición! 878 00:49:39,040 --> 00:49:40,920 Desde el inicio íbamos atrás en las secuencias de ocho bolas. 879 00:49:43,360 --> 00:49:47,720 Qué belleza. Problemas para Australia. 880 00:49:47,800 --> 00:49:50,680 Handscomb irá por cuatro. Catorce por tres. 881 00:49:51,320 --> 00:49:56,360 No es posible. No es lo que había previsto para este grupo. 882 00:49:56,440 --> 00:49:59,200 Y los bateadores australianos están bajo presión. 883 00:49:59,280 --> 00:50:02,200 Alex Carey llega en el número cinco, lo ascendieron. 884 00:50:02,280 --> 00:50:04,400 Es muy bueno pegándole de filo. 885 00:50:04,480 --> 00:50:07,560 Pero va a enfrentar increíbles lanzamientos nuevos. 886 00:50:08,560 --> 00:50:10,040 Una buena prueba para Carey. 887 00:50:10,120 --> 00:50:14,560 Una prueba no solo de habilidad y de técnica, también de valor y corazón. 888 00:50:14,640 --> 00:50:17,720 Obviamente, estás emocionado, o nervioso y ansioso, ahí sentado, 889 00:50:17,800 --> 00:50:20,080 y una vez que cae el wicket piensas: 890 00:50:20,160 --> 00:50:22,440 "Muy bien", recuerda esas palabras, 891 00:50:22,520 --> 00:50:25,000 que a mí me sirven, y entras en combate. 892 00:50:25,080 --> 00:50:26,240 ALEX CAREY - GUARDAMETAS 893 00:50:28,200 --> 00:50:31,080 Vaya golpe. 894 00:50:31,160 --> 00:50:36,680 Un lanzamiento precioso, lástima que le hizo una cortada en la barbilla. 895 00:50:38,480 --> 00:50:41,760 La parrilla se movió, el broche se rompió, 896 00:50:41,840 --> 00:50:46,640 se cayó y lo alcancé, así que salió bien. Supongo que me salvó el wicket. 897 00:50:47,720 --> 00:50:50,320 Alex Carey recibiendo tratamiento. 898 00:50:50,400 --> 00:50:53,720 Creo que cuando estás en esa batalla, 899 00:50:53,800 --> 00:50:58,160 solo es un rasguño, y tu propósito principal es batear, 900 00:50:58,240 --> 00:51:00,280 anotar carreras, y no perder tu wicket. 901 00:51:00,360 --> 00:51:03,000 Alex Carey. Está en el campo para combatir. 902 00:51:03,080 --> 00:51:04,760 Es un esfuerzo muy valiente de Carey. 903 00:51:04,840 --> 00:51:07,680 Debe sentirse incómodo con esa correa. 904 00:51:07,760 --> 00:51:10,560 Se le está hinchando la cara. Es obvio. 905 00:51:11,600 --> 00:51:14,800 Hablamos de carácter, ¿verdad? En el juego, todo el tiempo, 906 00:51:14,880 --> 00:51:17,840 y ver que lo golpean así al inicio, no me importa quién sea. 907 00:51:17,920 --> 00:51:21,080 Te debilita y te sacude hasta cierto grado, 908 00:51:21,160 --> 00:51:23,560 pero con él no te hubieras dado cuenta. Simplemente volvió a jugar, 909 00:51:23,640 --> 00:51:25,160 sabía que tenía que hacer su trabajo por su equipo, 910 00:51:25,240 --> 00:51:26,960 y siguió haciéndolo lo mejor que pudo. 911 00:51:27,840 --> 00:51:28,760 ¡Atrápala! 912 00:51:28,840 --> 00:51:30,680 Está en el aire. Pasa a través de la abertura y se va. 913 00:51:30,760 --> 00:51:33,960 Qué aplomo, qué optimismo, 914 00:51:34,040 --> 00:51:38,600 qué ejecución de este maravilloso nuevo guardametas de Australia. 915 00:51:39,600 --> 00:51:43,040 Si voy a juzgar a los jugadores, me gusta juzgarlos bajo presión, 916 00:51:43,120 --> 00:51:46,360 cómo se desempeñan, y qué lenguaje corporal usan. 917 00:51:47,680 --> 00:51:49,080 Bello golpe. 918 00:51:49,320 --> 00:51:55,120 Entró y estaba tranquilo, con compostura, simplemente jugando el juego. 919 00:51:56,200 --> 00:51:58,720 Si este compañerismo sigue más allá de la 40, 920 00:51:58,800 --> 00:52:03,040 Australia podría construir un total muy competitivo. 921 00:52:03,120 --> 00:52:06,640 Es curioso, porque yo siempre repetía: "Sé que alguien nos va a sacar adelante. 922 00:52:06,720 --> 00:52:10,160 "Alguien lo hará. En los últimos seis meses nos sacaron adelante. 923 00:52:10,240 --> 00:52:13,040 "Alguien lo hará. Alguien nos va a sacar de problemas". 924 00:52:13,720 --> 00:52:14,760 Atrápala. 925 00:52:14,840 --> 00:52:18,000 Lateral. Allá hay un hombre, va directo hacia él. 926 00:52:18,080 --> 00:52:22,280 ¡Sí! Directo hacia él. Se rompió la sociedad. 927 00:52:27,560 --> 00:52:31,520 Australia no tuvo la capacidad de bateo en la forma, 928 00:52:31,600 --> 00:52:34,720 en esa etapa, para rescatar las entradas. 929 00:52:34,800 --> 00:52:38,360 Entonces, cuando Carey se fue, hubo una sensación de miedo. 930 00:52:40,120 --> 00:52:41,760 Bien y cerca. 931 00:52:41,840 --> 00:52:46,120 No ha tomado el extremo equivocado. ¿Subirá el dedo? ¡Por supuesto que sí! 932 00:52:47,240 --> 00:52:49,320 ¡Lanzado y fuera! 933 00:52:49,680 --> 00:52:52,760 ¡Se fue! Atrapada, y muy bien. 934 00:52:53,760 --> 00:52:56,040 ¡Sí! ¡No hay carrera! 935 00:52:57,920 --> 00:53:01,400 Podría estar muy cerrado. Podría ser el fin de Smith. 936 00:53:01,880 --> 00:53:06,480 Miren esa bola, directo entre las piernas de Steve Smith, ¿no es increíble? 937 00:53:06,560 --> 00:53:07,400 FUERA 938 00:53:07,480 --> 00:53:10,440 Sí, desafortunadamente, Steve Smith tiene que irse. 939 00:53:11,640 --> 00:53:14,280 Qué actuación de este ataque de lanzamientos de Inglaterra. 940 00:53:14,360 --> 00:53:16,920 Doscientos veinticuatro, Australia fuera. 941 00:53:27,240 --> 00:53:30,680 El plan de juego es el mismo. No cambia nada. 942 00:53:30,760 --> 00:53:35,320 Muy bien, Cummins. Sabemos lo que hacemos. No cambia nada. 943 00:53:38,360 --> 00:53:42,160 En Australia no se dan por vencidos. Son campeones. 944 00:53:42,240 --> 00:53:45,160 Quieres ganar un partido. Es una semifinal de la Copa del Mundo. 945 00:53:45,240 --> 00:53:46,640 Quieres ser recordado, y recuerdo 946 00:53:46,720 --> 00:53:49,480 que salí emocionado, diciendo: "Estoy impaciente". 947 00:53:49,560 --> 00:53:52,440 Es la oportunidad para hacer algo muy especial. 948 00:53:53,760 --> 00:53:55,360 Sabíamos que debíamos vencer a los primeros bateadores. 949 00:53:55,440 --> 00:53:56,760 Creo que era nuestra mejor oportunidad. 950 00:53:56,840 --> 00:53:59,480 No podíamos dejárselo 951 00:53:59,560 --> 00:54:02,160 a la parte final de las entradas, porque ellos son muy agresivos. 952 00:54:02,240 --> 00:54:03,480 Teníamos que sacar a bateadores. 953 00:54:08,280 --> 00:54:11,760 Se aleja. Hermoso tiro de Jason Roy. 954 00:54:13,160 --> 00:54:15,920 Tiro. Muy buen tiro. 955 00:54:16,680 --> 00:54:20,880 Es un partido difícil. Hasta al mejor cazador se le va la liebre. 956 00:54:24,000 --> 00:54:29,960 Mitch es el mejor lanzador del mundo. Lo están venciendo. ¿Qué voy a hacer yo? 957 00:54:33,400 --> 00:54:36,760 Es una declaración de intención, más que nunca. 958 00:54:37,600 --> 00:54:39,880 Y Cummins al ataque. 959 00:54:40,920 --> 00:54:42,480 Qué tiro. 960 00:54:42,560 --> 00:54:44,600 No logramos un wicket al principio, 961 00:54:44,680 --> 00:54:47,280 se nos escapó el partido rápidamente. 962 00:54:47,880 --> 00:54:49,960 ¡La reventó! ¡Perfecto! 963 00:54:51,800 --> 00:54:55,040 Estos dos están en llamas en Edgbaston. 964 00:54:56,360 --> 00:54:57,840 Terminó siendo uno de esos días, 965 00:54:57,920 --> 00:55:01,280 porque yo no me lo esperaba. 966 00:55:02,000 --> 00:55:04,240 Está aquí arriba, en la sala de los comentaristas. 967 00:55:05,200 --> 00:55:08,400 Es una exhibición de bateo. Desde hace tiempo. 968 00:55:10,480 --> 00:55:12,400 Tiro largo por el mid-on. 969 00:55:12,480 --> 00:55:15,920 Qué apropiado. El capitán Morgan es el hombre 970 00:55:16,000 --> 00:55:20,960 que lleva a su equipo al Lord's, para una final de la Copa del Mundo. 971 00:55:24,520 --> 00:55:27,600 Inglaterra jugó mucho mejor que Australia. 972 00:55:27,680 --> 00:55:30,000 Fueron fríos. Fueron despiadados. 973 00:55:49,680 --> 00:55:53,120 Es el sueño que tenemos todos de niños, jugar en la final de la Copa del Mundo. 974 00:55:54,840 --> 00:55:57,960 Ese era el sueño, y nos lo arrebataron. 975 00:55:58,040 --> 00:55:59,040 NATHAN LYON - LANZADOR DE GIRO 976 00:56:01,440 --> 00:56:04,040 O ganamos y somos los reyes, 977 00:56:04,120 --> 00:56:08,160 o perdemos y nos sentimos vacíos. Te vas sintiéndote vacío. 978 00:56:08,240 --> 00:56:09,160 MARCUS STOINIS - TODOTERRENO 979 00:56:16,040 --> 00:56:19,680 La oportunidad que tenía ese grupo se perdió. 980 00:56:21,200 --> 00:56:25,920 La oportunidad de dejar su historia en la Copa del Mundo de críquet, 981 00:56:26,000 --> 00:56:27,800 como equipo. De eso se trata. 982 00:56:31,200 --> 00:56:34,800 El equipo de críquet de Australia de la Copa del Mundo de 2019 perdió 983 00:56:34,880 --> 00:56:37,120 la oportunidad de hacer algo, 984 00:56:37,200 --> 00:56:39,400 y algunos de ellos no tendrán otra oportunidad de lograrlo. 985 00:56:47,920 --> 00:56:51,160 Puedes adornarlo todo lo que quieras. Fuiste para ganar la Copa del Mundo. 986 00:56:52,600 --> 00:56:55,040 Llegamos hasta aquí siendo un grupo fantástico de personas. 987 00:56:55,120 --> 00:56:59,640 Tuvimos una preparación increíble, un excelente equipo de apoyo, tuvimos... 988 00:56:59,720 --> 00:57:02,800 Los jugadores estaban jugando bien. Y sabes que todo ha terminado. 989 00:57:09,440 --> 00:57:12,000 TRES DÍAS DESPUÉS 990 00:57:16,080 --> 00:57:20,280 INGLATERRA DERROTA A NUEVA ZELANDA Y GANA LA COPA DEL MUNDO 991 00:57:24,120 --> 00:57:27,080 Es un verano inusual, porque tuvimos la Copa del Mundo 992 00:57:27,160 --> 00:57:30,560 y The Ashes en el mismo verano, es increíble. 993 00:57:30,640 --> 00:57:33,480 Inglaterra tuvo su momento aquí, el 14 de julio. 994 00:57:33,560 --> 00:57:36,440 Para Australia, si hay algo que pueda 995 00:57:36,520 --> 00:57:39,800 servir de premio de consolación por la Copa del Mundo, es ganar The Ashes. 996 00:57:41,960 --> 00:57:44,000 EL TROFEO THE ASHES ENTREGADO POR EL CLUB DE CRÍQUET DE MARYLEBONE - ENERO, 1999 997 00:57:44,280 --> 00:57:45,120 Próximamente en La Prueba... 998 00:57:45,200 --> 00:57:46,120 ENSEGUIDA 999 00:57:46,440 --> 00:57:47,840 ¡A ganar, muchacho! 1000 00:57:47,920 --> 00:57:49,960 ¡Steve Smith está de vuelta! 1001 00:57:51,280 --> 00:57:53,440 No todos los días juegas un partido de prueba en el Lord's. 1002 00:57:54,560 --> 00:57:56,120 ¡No! 1003 00:57:56,200 --> 00:57:58,840 Creo que nunca he visto que golpeen tan duro a alguien en el campo de críquet. 1004 00:57:58,920 --> 00:58:00,080 ¿Qué sucede, muchachos? 1005 00:58:00,160 --> 00:58:02,440 Estábamos muy preocupados. Iba a 150 kilómetros por hora. 1006 00:58:02,520 --> 00:58:05,080 Si te golpea un auto a 150 kilómetros por hora, no te levantas. 1007 00:58:05,160 --> 00:58:07,360 Es nuestro mejor bateador. Lo noquearon. 1008 00:58:07,440 --> 00:58:08,280 ¿Qué va a pasar ahora? 1009 00:58:08,360 --> 00:58:09,320 Sigue en el suelo.