The Ashes è davvero la più grande sfida sportiva.
AUSTRALIA 2019 TORNEO THE ASHES INGHILTERRA
Inghilterra-Australia... Credo che ci sia più intensità ora
per il The Ashes di quanto forse ce ne sia mai stata.
Adoriamo detestarli, e loro adorano detestare noi.
Dagli inizi della mia carriera, il The Ashes è sempre stato l'apice.
È il test definitivo per un giocatore.
Il Test: Una Nuova Era per il Team Australiano
SOUTHAMPTON INGHILTERRA
ASHES CAMPO DI ALLENAMENTO
Ehi!
-Come stai, bello? Tutto bene? -Sto molto bene.
-Ehi. Piacere di conoscerti. -Come stai?
STEVE WAUGH EX CAPITANO DELL'AUSTRALIA
-Molto piacere. -Tutto bene?
Molto bene. Già.
-Ehi, bello. Come stai? -Come stai?
-Bene. -Che bello vederti. Tutto a posto?
Sì, grazie.
È un periodo senza precedenti, vero? Prima la Coppa del Mondo, ora The Ashes.
JUSTIN LANGER ALLENATORE DELL'AUSTRALIA
Non è mai successo prima. Ci siamo risollevati.
Sono arrivati dei nuovi ragazzi. Faremo un incontro qui nell'Hampshire.
È un periodo entusiasmante.
INCONTRO DI GESTIONE
È bello che siate tutti qui.
È un periodo entusiasmante. Certamente, un periodo diverso.
Ed è bello che ci siano tanti di noi in questa stanza.
Benvenuto, Tugger.
-Grazie. È un piacere. -È magnifico che tu sia qui.
So tutto quello che hai fatto per il cricket australiano,
e siamo gasatissimi ad averti qui.
Avere i tuoi occhi su questo gruppo, sul cricket australiano, per alcune settimane,
sarà stupendo, amico mio.
-Grazie. -È bellissimo che tu sia qui.
Dal mio punto di vista, è stupendo essere qui.
Penso che sia un'occasione immensa. È un privilegio
poter tornare nel sancta sanctorum. Ne è passato, di tempo.
Penso che questo The Ashes... Per superare e vincere una serie come questa
bisogna lottare in gruppo.
La folla si farà davvero sentire nel primo test match.
Avete persone che tornano dopo quanto successo 12 mesi fa.
Se ne parlerà moltissimo.
Dunque serve un gruppo solido, interconnesso e compatto
con individui tosti che non si facciano turbare da nulla.
E che possano sfidare i migliori.
Io so che possiamo vincere il The Ashes, ma dobbiamo crederci tutti.
E dovete scegliere lo staff giusto con il temperamento giusto.
Steve Waugh è stato un capitano incredibile, per l'Australia.
È stato uno dei miei grandi mentori e consiglieri
da ben prima che iniziassi questo lavoro.
Dunque, se Steve Waugh mi chiedesse adesso
di correre contro quel muro di mattoni, correrei il più veloce che posso.
Perché Steve Waugh, il grande leader,
non mi chiederebbe di farlo a meno che non fosse sicuro che potessi sfondarlo.
E due, non mi chiederebbe di sfondarlo se non l'avesse sfondato prima lui.
Sì.
Per i nostri ragazzi la possibilità di lavorare insieme a Steve Waugh
è come leggere 100 manuali di auto-aiuto.
E per me, personalmente, avere individui che so che mi guardano le spalle,
santi numi, è un dono incredibile.
INCONTRO CON LA SQUADRA
Per prima cosa, congratulazioni a tutti per essere qui.
Abbiamo scelto 25 giocatori australiani.
E siete a un passo più vicino a essere scelti per la squadra del The Ashes.
Ma cosa succederà, questa settimana?
Venticinque dei migliori giocatori d'Australia si sfideranno a vicenda.
Eccellere in questo incontro
non vi garantisce la selezione.
Ma di certo è nel vostro interesse giocare al meglio che potete in questo incontro.
Ci vuole coraggio a essere creativi.
È bello sentirsi a proprio agio.
La filosofia è che devi essere bello tosto per giocare a test cricket.
E più occasioni abbiamo per presentarlo al pubblico, meglio è.
Non mi ricordo nemmeno di aver mai avuto una squadra così grossa.
TIM PAINE CAPITANO DELL'AUSTRALIA AI TEST
Tutti, a parole, sanno giocare bene.
Ti dicono quello che vuoi sentire. Senza dubbio.
Vediamo cosa sanno fare davvero.
La competitività, la battaglia,
la sfida tra i migliori giocatori d'Australia
ha dato vita a un incontro di alta qualità
su quello che era un wicket piuttosto difficoltoso.
Nessuno si è trattenuto, né di mazza, né di palla.
E alla fine, è stato piuttosto spietato.
MITCHELL STARC LANCIATORE VELOCE
Come se fosse il playoff di tutti i playoff.
MARNUS LABUSCHAGNE BATTITORE
Le battute di tutte le battute.
Dopo le prime ore di gioco,
tutti sapevano che non sarebbe stato un incontro dal punteggio alto.
È stata dura godersi quella settimana,
sapendo che avrebbero potuto dirti che saresti restato per il The Ashes,
oppure che saresti tornato a casa.
Grazie a tutti per gli sforzi degli ultimi giorni.
Domani mattina vi faremo sapere se siete nella squadra oppure no. D'accordo?
I 17 giocatori per il torneo Qantas Ashes saranno Tim Paine, capitano,
TREVOR HOHNS PRESIDENTE DEI SELEZIONATORI
Cameron Bancroft,
Patrick Cummins, Marcus Harris, Josh Hazlewood, Travis Head,
Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon,
Mitchell Marsh, Michael Neser,
James Pattinson, Peter Siddle, Steven Smith, Mitchell Starc,
Matthew Wade e David Warner.
Non mi aspettavo di farcela. Avevo già fatto i piani per una vacanza.
MICHAEL NESER LANCIATORE VELOCE
Senti i fuochi d'artificio dentro di te.
MARNUS LABUSCHAGNE BATTITORE
Si è entusiasti. Da dire: "Sta succedendo davvero. Ci sarò."
Ma uno non vuole essere il tizio che viene solo scelto nella squadra, no?
Uno vuole essere il tizio che fa vincere all'Australia il The Ashes.
Ecco cosa sogni, da bambino.
Pensavo forse che la mia carriera internazionale mi stesse scivolando via.
MATTHEW WADE BATTITORE
Ma è saltata fuori un'e-mail che diceva:
"Giocatori di interesse per la trasferta dell'Australia"
e io ero tra quelli, e ho pensato: "Beh, dirò di no."
Dovevo partorire a giugno.
JULIA WADE MOGLIE DI MATTHEW WADE
Non volevo che lui avesse rimpianti.
È stata piuttosto inamovibile sul farmi andare,
ma lasciarli a casa è stato difficile.
Matt è partito quando Goldie aveva quattro giorni.
Vederlo andar via è stata dura, ma sapevo che doveva andare,
e io volevo che andasse.
Sono i sacrifici che in molti non vedono.
Quando si tratta di faccende di cuore, è sempre dura.
E quello è uno dei sacrifici che si fanno.
La grande lezione che ho imparato è essere spietati nelle selezioni.
Ci servono persone che investano nella squadra.
Cosa che è difficile, perché tutti vogliono giocare ogni incontro.
La realtà è che ci sono solo tre di voi lanciatori veloci,
con Lyno, che giocheranno.
Giusto, e qui voi siete in sei.
Ogni singolo incontro, che sia all'Edgbaston o al Lord's,
a Leeds, Old Trafford, The Oval,
saremo molto specifici su come sceglieremo la squadra,
su chi pensiamo che vincerà quello specifico test match, va bene?
Quelli in panchina che non giocano saranno davvero cruciali.
Sono "noi", non "io". Quando lavoriamo insieme,
quando sappiamo come ci muoviamo,
tutto quello che pensiamo vi allevia la pressione
se pensate a come potete aiutarci a vincere il The Ashes.
Per noi, avere una mentalità di squadra richiede molto più che avere 11 tizi.
Sapevo che non avrei preso parte ai primi incontri,
ma il mio scopo per il torneo era essere il miglior compagno per la squadra.
Qualsiasi cosa accada, assicuratevi... Se non giocate al primo test
o al secondo, comunque tenetevi pronti, tenetevi in forma,
affinate le vostre abilità,
state pronti e dediti alla fratellanza, d'accordo?
Sapevo che avevamo un bell'attacco. Sapevo che c'era profondità nei lanci.
Sapevo che la squadra che batte meglio avrebbe vinto il The Ashes.
Mettiamoci a ballare. Mettiamoci tutti a ballare.
Come un pugile.
Forza. Non ti metterai a ballare con l'avversario. Dovrai giocare.
Muovi i piedi.
Sei ovunque. Ecco perché sei così pericoloso.
Mani sciolte, baby. Muovi i piedi.
Così si fa.
Sì, baby.
Le mani.
Giusto, Watson.
Bel colpo, amico mio.
Non ti vedevo battere così bene sin da Brisbane.
INGHILTERRA v AUSTRALIA THE ASHES, AGOSTO 2019
CONFERENZA STAMPA DEI CAPITANI SERIE ASHES 2019
Telefoni spenti o silenziosi, per favore.
Le telecamere sono partite?
Tim, quando hai capito che l'Edgbaston
sarebbe stata la prima sede per il primo test match,
gli australiani hanno avuto un piccolo tuffo al cuore?
Per niente. Sappiamo che abbiamo i nostri piani individuali,
abbiamo i nostri piani come squadra,
e si tratta di scendere in campo giovedì ed eseguire quello che sappiamo fare,
e se ci crediamo e lo facciamo, non importa se giochiamo all'Edgbaston,
al Gabba o sulla Luna.
C'è un terreno più intimidatorio, nel cricket mondiale?
Più di questo? Posso dirvene 15.
Dici sul serio?
Cos'è più intimidatorio dell'Edgbaston?
Beh, lo scopriremo nei prossimi cinque giorni.
Non si gioca contro il terreno, bello mio.
Il ragionamento non fa una grinza.
PRIMO TEST EDGBASTON, BIRMINGHAM
Buongiorno, Birmingham.
Benvenuti all'Edgbaston. Questo è il primo giorno.
Sappiamo tutti che sarà un incontro fantastico,
e sappiamo tutti che vedremo del cricket spettacolare.
Edgbaston, sarà brutale.
Penso a Messrs. Smith e Warner e Bancroft
dovranno allacciare le cinture di sicurezza.
JONATHAN AGNEW COMMENTATORE
Cinque incontri in sei settimane e mezza decideranno il The Ashes 2019.
Non direi che sia stato un benvenuto tradizionale per la squadra fuori casa.
E spero di vedere più rispetto nelle prossime settimane.
Il volume era davvero altissimo.
A volte si può raggiungere un punto, penso,
con il volume, in cui lo si può percepire fisicamente.
È stato incredibile.
Penso che, prima di uscire, non avessimo capito quanto rumorosi sarebbero stati.
Bastardi imbroglioni!
L'Australia vince il lancio, e batte per prima.
GIORNO 1
Io e Dave scendiamo per battere all'Edgbaston
e ci sono 50.000 persone che ti fischiano con quanto fiato hanno in corpo.
CAMERON BANCROFT BATTITORE
Sapevo che c'erano milioni di persone nel mondo che mi odiavano
per l'errore commesso in Sudafrica.
Uscire... Persino io avevo sottovalutato quanto sarebbe stato immenso.
Non penso di essere riuscito a isolarmi come avrei voluto fare davvero.
Ricordo Jimmy che mi ha tirato la prima palla.
Ho provato, ma l'ho sfiorata, e ho pensato: "Non puoi colpirla."
DAVID WARNER BATTITORE
Mi sono detto: "Bene, ci siamo. Siamo qui."
Sono pompato. Dovrò essere attento, dovrò guardare in tutte le direzioni.
E di nuovo, fanno punto.
Molto più vicino. È crollato.
David Warner, prima vittima. E due. L'Australia è 2/1.
Mi sono allenato ogni cazzo di giorno per quel colpo!
Ogni cazzo di giorno!
L'Australia deve superare quello che al momento sembra un periodo difficile.
Portala dentro! Alla prima scivolata.
Broad ha eliminato Warner. E ora Bancroft.
E l'Inghilterra ha un ottimo inizio.
Bancroft va per l'otto e siamo a 17/2.
Volevo solo giocare bene.
Volevo la storia perfetta. Il risultato perfetto.
Volevo uscire dal campo con 200 accanto al mio nome.
Una sorta di "Bentornato", sapete? Lo volevo davvero.
Un'accoglienza per Steve Smith simile a quella per David Warner.
Questo è un gran momento per l'Australia, già indietro di due.
Beh, sono due di seguito, e l'Australia è a 35/3.
Un bel colpo.
E andato!
L'Inghilterra ha i suoi quattro.
Questo è tutto ciò che non volevamo.
PAT CUMMINS LANCIATORE VELOCE
È l'Edgbaston. La stampa scriverà che la pressione ha avuto la meglio.
E in pratica la serie non è ancora iniziata.
Da non credere!
Tim Paine gli ha infilato il colpo in gola.
122/8. L'Australia viene eliminata per 140, 150,
e se l'Inghilterra batte anche solo un po' decentemente, è game over.
Al primo giorno, è già una bella lotta.
PETER SIDDLE LANCIATORE VELOCE
E la folla era chiassosa.
I ragazzi lo sentivano, ma io ero piuttosto tranquillo.
Sapevo che non eravamo in una splendida situazione.
Peter Siddle scende in campo.
E ha un po' di lavoro da fare. 122/8.
Non è il punteggio con cui iniziare una serie The Ashes, poco ma sicuro.
All'inizio si trattava di formare una piccola partnership,
avviare qualcosetta.
Steve Smith, di nuovo fuori nel test cricket.
A lottare per la sua squadra.
Ero in una sorta di bolla, quindi mi fischiavano tutti,
ma non mi dava fastidio né mi condizionava.
STEVE SMITH BATTITORE
Steve Smith va per i 50. Ha lavorato sodo per ottenerli.
Anzi, forse ha avuto l'effetto opposto. Mi ha fatto concentrare un po' di più,
e se si raggiunge quel livello di concentrazione,
allora per certi versi si può ottenere qualsiasi cosa.
Non si corre dietro a quella. Lui sa che è un quattro.
Ben giocata. A lato. Due uomini espulsi, ma nel varco.
Gioco.
E, sapete, Steve Smith
non andava alla battuta per l'Australia da 12 mesi.
Dev'essere stata una tortura per lui.
Colpita.
Passa a 75.
-E di nuovo. -Ottima tecnica.
E colpisce verso la folla.
Forza, Smithy!
L'aveva sentito dalla folla. Tutti gli occhi su di lui.
Ma è stato calmo come non so cosa per tutto il tempo.
Steve Smith al cuore di tutto quanto. Nessun problema nei suoi inning.
Quando vuoi disperatamente qualcosa e sei determinato,
e sei concentrato e dedito a qualcosa,
è dura darsi per vinti, vero?
Ricordo che negli spogliatoi JL mi ha detto soltanto: "Portalo a 100."
Mentre battevo, non m'importava cosa ottenevo.
Continuavo solo a pensare di restare lì e di portarlo a 100.
Presa!
Una splendida presa.
Peter Siddle eliminato a 44. Un eccellente 44.
E sono 210/9.
Dunque Smith è a 85. Ed è al suo ultimo partner.
Nathan Lyon.
Tugger ha detto: "Perché non lavorate a decine?"
NATHAN LYON SPINNER
"Va bene, prediamo i dieci, prendiamo i 20, prendiamo i 30."
E ricordo di aver detto a Smudger: "Altri dieci run e arriviamo a 250."
E probabilmente non dovrei dirlo, ma lui mi ha risposto:
"Chiudi quella cazzo di bocca. Fammi battere e arriviamo a 300."
E io: "Va bene."
E proprio sopra Joe Root e quello è un 250 per l'Australia.
Di nuovo Smith contro Moeen Ali. Smith a 92.
Sale, fuori e over.
Magnificamente colpita da Steve Smith.
Questo lo porta a 98.
Mi piace entrare nella mia bolla
e sapere che ho quel livello di concentrazione attivo.
Che ci vorrà qualcosa di forte per sbarazzarvi di me.
Attraverso i cover. Steve Smith è tornato.
100 numero 24.
Al suo primo test dopo la sospensione è già come ce lo ricordavamo.
Mentre gli altri crollano attorno a lui, lui è spavaldo come sempre.
Ho pensato: "Sei grande. Ben fatto."
Se si parla di momenti da brividi, eccone uno proprio lì.
Ottenere 100 nel momento forse più importante per il cricket australiano,
il nostro primo test, stabilisce il tono della serie.
Pensavo: "È davvero epico."
All'Australia serviva qualcuno di forte,
ed è di nuovo quell'uomo, Steve Smith. Ce l'ha fatta.
E si vede quanto questo significhi per lui.
Fuori dal gioco per un bel po'. Ed eccolo al suo primo test match.
E siamo a 100. Molto emozionante anche per lui.
Pensavo a mia moglie che ha vissuto tutta questa avventura con me.
La mia famiglia e tutti coloro che mi sono stati accanto
e mi hanno aiutato nei tempi difficili.
È stato quasi un senso di orgoglio poter tornare a giocare
e ottenere un'altra centuria.
Doveva essere fatto, quindi penso che mi abbia dato la sicurezza
per il resto della serie, sapere che ero di nuovo in grado di fare il mio lavoro.
E questo conclude un notevole inning da parte di Steve Smith,
che ha portato l'Australia a 284.
Eravamo noi, come squadra, che emergevamo da una situazione orribile.
E abbiamo ricominciato a credere in noi stessi.
Come compagno di squadra e come amico, bisognava essere fieri di lui.
Ne ha passate più di quanto la gente sappia.
E per lui, mettere tutto da parte
e riprendere il gioco e concluderlo come ha fatto, è stato incredibile.
Facciamo tutti degli errori, e mi è sembrata quasi
una bella metafora. Puoi decidere di vivere
nella sofferenza del passato
o puoi voltare pagina ed essere migliore e straordinario.
Steve Smith lo ha fatto, e per me è stato stupendo poterlo vedere.
Primo, non posso ignorare cos'è stato incredibile, grazie a Smudgie.
Davvero brillante.
La cosa migliore che possiamo fare è rimetterlo
in campo il più in fretta possibile.
Perché sapete com'è.
Dunque prima lo rimettiamo in gioco,
prima saremo in testa a questo gioco, va bene?
D'accordo, ottimo lavoro. Prepariamoci per domani.
Ottimo lavoro.
Imbroglioni, imbroglioni, imbroglioni, imbroglioni, imbroglioni!
Ci sono i fischi, ma il peggio è stato
quando salivamo sull'autobus ogni giorno dopo aver giocato.
Vi abbiamo visti piangere alla TV Piangere alla TV
L'abuso.
Alla fine, hanno deciso di riderci su.
E quello richiede un sacco di coraggio.
Vorrei che potessero vedervi.
Faceva parte del tentativo di accettare la cosa.
Siamo andati con la corrente.
La gente era ovunque, per strada. L'Edgbaston è così.
È un luogo molto aggressivo.
-Sono tutti adulti. -Lo so.
Sono dei veri bambinoni.
Penso che tutti abbiano gestito la cosa piuttosto bene.
E sembrava che per tutto il viaggio fino a casa, la gente inveisse contro il bus.
Abbiamo visto cose incredibili.
È stato bello vedere un po' di comicità dall'autobus.
Questo tizio non ha finito. Guardatelo.
Sta ancora continuando.
Sta accendendo un falò.
GIORNO 2
Per l'Inghilterra era vitale avere un battitore che avrebbe fatto muro.
Un inning sensazionale per Rory Burns.
Primo test 100, un primo The Ashes 100.
La seconda giornata è tutta dell'Inghilterra.
GIORNO 3
È stata una bella giornata per il test cricket. L'Australia conduce per 34.
Steve Smith di nuovo a 46 e non eliminato.
Ragazzi, avevamo detto all'inizio della giornata che dovevamo lavorare
davvero sodo per restare in gioco, stasera, vero?
E lo stiamo facendo in questo incontro.
Uno sforzo eccelso. Ci siamo ripromessi di vincere questo test match.
Domani abbiamo un obiettivo unico. Battere e battere e battere e battere
e non regalare loro assolutamente niente, va bene?
Il vantaggio è di 34. Restano due giorni.
GIORNO 4
A questo punto è ancora il gioco dell'Inghilterra, no?
Potrà l'Inghilterra trovare il modo di eliminare Steve Smith?
E quei piedi in tempi antichi
Camminarono sulle montagne inglesi?
Ed era il Santo Agnello di Dio
Ero più nervoso quando batteva lui rispetto agli altri.
Adoro guardarlo battere.
Ma ero nervoso, perché sapevo quanto fosse importante per noi vincere l'incontro.
Forza, ragazzi.
Ricordo Justin Langer dire: "Ci sei?" E io: "Sì. Pronto ad andare."
E quando ti dice così, io rispondo: "Sì."
Beh...
Un inizio interessante.
Per un pelo, ma ce la fa.
Smith a 50.
È stato un ritorno incredibile ai test per Steve Smith.
Segue una centuria nel primo inning con 50, qui.
E sembra che abbia solo iniziato.
Ero un po' più aggressivo, credo, nel secondo inning.
A volte puoi trovare un vero ritmo contro i lanciatori.
Ho trovato il mio contro tizi quali Woakes e Broad.
Bloccato con facilità. E siamo a quattro.
Colpito di nuovo. Veloce sul campo. E siamo ad altri quattro.
Un lavoro eccellente da parte di Steve Smith.
E il vantaggio ora è di 96.
È un battitore affascinante da guardare.
Poco ortodosso ma davvero efficace. Ha uno stile tutto suo, Steve Smith.
Faccio delle cose strambe.
Non provo a farle. Succede che le faccio.
Steve Smith sembra tarantolato. Non riesce a stare fermo.
Tante volte deve sistemarsi le imbottiture e tutto il resto
prima che sia pronto a battere.
Credo sia imbottitura sinistra, destra, conchiglia,
un colpo al centro, due dietro al piede, guardo in su, due dietro al piede,
guardo in su, uno, e sono pronto.
Ogni palla.
Già, quando va è sempre divertente.
USMAN KHAWAJA BATTITORE
Ora inizia a saltellare.
Glielo si vede fare sempre di più. Dice che quando lo fa, è attivo.
Si fa lanciare le palle dalla moglie durante la notte.
Una macchina lanciapalle. Ha traslocato vicino all'SCG
così da passare giorni infiniti ad allenarsi lì.
Adora davvero il cricket.
Persino lontano dal gioco, finge di battere in camera da letto.
Spesso c'è un messaggio nel gruppo di WhatsApp che dice:
"Steve, stai battendo?"
Perché si sente un tap, tap, tap nel corridoio.
Batte o mima le battute di continuo.
È incredibile essergli davanti, perché pensi:
"Questo ragazzo è talmente bravo che è ridicolo."
E poi dieci secondi dopo sei su uno strike e pensi:
"Gesù, se è difficile."
Splendido colpo. Come si può eliminare Steve Smith?
Ci stai ascoltando? Hai un cappellino marrone.
Come si può eliminare Steve Smith?
Bel colpo.
La squadra australiana si sentirà sicura di sé, adesso.
Steve Smith non ha sudato nemmeno un po'.
I brit sono nervosi. Li abbiamo in tasca.
Smith, 94.
Novantacinque.
Smith passa a 98.
E va a 99.
Steve Smith è ancora in campo.
Gli obiettivi sono pronti.
Broad dovrà essere impeccabile con le sue lunghezze, ora.
Steve Smith cerca solo un punto.
Sì!
In pieno. Spedita via.
Due centurie una dietro l'altra nello stesso test match per Steve Smith.
Ed entra a far parte di un gruppo elitario di australiani che l'hanno già fatto.
Solo altri quattro al test del The Ashes.
La redenzione è totale.
E adesso l'Australia è in una posizione molto forte.
Non ha timore a essere aggressiva con quella piattaforma di Steve Smith.
Beh, non puoi segnare run se non c'è partnership
dall'altra parte o non c'è nessuno con cui battere.
È stato splendido battere con lui.
TRAVIS HEAD BATTITORE
Senti tutta la pressione dissolversi. E passi sotto ai radar,
perché l'attenzione è tutta su di lui.
Travis Head colpisce e si va a quattro.
E quelli sono 50 per Travis Head. Ottima giocata.
L'Australia è in una missione punitiva. E il vantaggio continua a estendersi.
Quando sono sceso per battere con lui nel secondo,
era in totale controllo.
Gli ho dato una pacca sul sedere, dicendo: "Continua così. Io ti vengo dietro."
MATTHEW WADE BATTITORE
Bel colpo da parte di Wade. Ha preso tutto.
Sapevo che questa era un'occasione che dovevo cogliere.
Era un po' tentennante a venire qui
data la nascita di sua figlia Goldie. La moglie lo ha persuaso a venire.
-L'ha disintegrata. -E sono 50 per Matthew Wade.
Pensavo che questa potesse essere l'ultima occasione per mostrare a Julia
l'apprezzamento che avevo per i sacrifici fatti da lei.
Già, per fortuna ho proseguito.
E ha i quattro. Un colpo fantastico.
Che modo per raggiungere la centuria.
I primi 100 da sei anni e mezzo.
Vede cosa vuol dire per i suoi compagni di gioco.
E, cosa più importante, cosa vuole dire per lui.
È più che altro un sollievo. Una bella ricompensa.
Sarebbe bello essere a casa con la mia famiglia,
dunque se sono lontano e lascio che Julia badi da sola a due bambini,
allora voglio che ogni test sia vincente.
Fino alla fine, sei.
Ed ecco che vengono.
Il vantaggio è di 397.
398 PER VINCERE CON 10 WICKET RIMASTI
GIORNO 5
Il pericolo di giorni come oggi è che iniziamo a perdere di vista la realtà
e speriamo che vengano eliminati prima di pranzo,
ma anche se sono sotto di due per il tè, siamo sempre a giocare su questo wicket.
D'accordo, quindi staremo qui tutto il giorno.
Continuate a pensare alla tattica di ogni battitore verso cui lanceremo,
a come possiamo eliminarli
e continuate a farlo e andremo avanti benone.
Cielo blu, cielo blu e sgombro.
Oggi Nathan Lyon avrà da lavorare sodo per l'Australia.
Ha giocato 80 test match ed è il miglior off-spinner di ogni tempo.
Gaz, l'uomo più nervoso che abbia mai conosciuto in vita mia.
È come se ogni incontro fosse il suo debutto in campionato.
Diventa davvero nervoso. Un tempo gli mettevamo un braccio sulle spalle
per coccolarlo un pochino.
Ora è il contrario. Lo troviamo divertentissimo.
E lui parla a tutti quelli che sono sul campo.
E gli rispondono tutti: "Gran giorno per te, bello mio."
E questo lo rende ancora più nervoso.
Diventa un pochino ansioso, un pochino nervoso, un pochino eccitato.
Non deve correre. Deve prendersi il tempo che gli serve e pazientare.
Ovviamente, non ho il ritmo per colpire la palla o intimidire la gente.
Non prendo wicket nei miei primi over.
È più probabile che io sfinisca gli avversari.
E spero di prendere i wicket negli over 17, 18, 19, 20.
Continua così, Gaz.
Sì, Gary.
È un'arte. È una cosa unica.
Sì!
E un altro andato.
Bel tiro.
Un po' di pazienza da parte di Nathan Lyon.
Gli ci è voluto un po' per colpire, ma ora questo non glielo toglie nessuno.
Non m'ero reso conto di quanto fosse bravo Nathan Lyon prima di diventare allenatore.
Adoro vederlo lanciare.
Ora, hanno da rispondere a quel tiro? Hanno da rispondere? Già.
Bene, Nate.
Sì!
Tutti fuori. È fuori. Una bella presa.
E quello è il capitano dell'Inghilterra.
Ci vorrà uno sforzo monumentale da parte dell'Inghilterra per sopravvivere
alle sessioni del pomeriggio e della sera,
ma vedremo naturalmente cosa succederà a tempo debito.
Dovrebbe passare alla birra, ora.
Splendido, Gaz.
Fantastico, Nathan!
Un paio di volte è capitato che qualcuno dicesse:
"Ascoltate. Riuscite a sentirlo bene? È il silenzio totale."
Il giorno uno, due, tre e quattro
facevamo fatica a sentire Dave e Steve al primo e secondo slip.
Al quinto giorno erano sotto di cinque, e io potevo parlare a Wadey a metà campo.
E ci sentivamo davvero chiaramente.
È stata una soddisfazione incredibile.
Presa.
Incredibile azione di Lyon.
Ed è il 350º wicket nel test match per Nathan Lyon.
È il miglior lanciatore che abbiamo nella nostra formazione, senza dubbio.
Al primo test alla serie The Ashes ci ha mostrato la sua classe.
Su per aria. Già. Via.
Ancora una volta, Lyon vince la battaglia con Moeen Ali.
Per me, il successo personale conta poco. Sono più per il successo di squadra.
E la tiene!
Broad fa il primo lancio.
Magnifico, da parte di Lyon. E ha sei.
Eravamo nei guai, all'inizio.
Ma abbiamo contrattaccato comunque, finendo col vincere il test match.
Una sensazione bellissima.
Su per aria. Già. Via.
Steve Smith, un secondo slip.
E la fortezza dell'Edgbaston è stata espugnata dall'Australia.
La loro prima vittoria qui dal 2001.
E che ritorno.
Sì!
La mia prima vittoria, qui. È stata la mazza.
Sì!
Fortezza. La chiamano "la fortezza".
Già, bene.
Ovviamente, ci sei mancato negli ultimi 12 mesi.
Ma per dare il bentornato a Steve, il modo in cui sei uscito e hai affrontato
il mondo intero, tutta l'Inghilterra contro di te, e come hai reagito
ottenendo due centurie una dietro l'altra,
il quarto giocatore a farlo qui in Inghilterra.
Smudger, bentornato, bello mio. Cazzo, se sei tornato in grande stile.
-Presto! -Siamo lieti di riaverti qui.
Prima di metterci a cantare, vorrei solo far notare una cosa.
Sì, è stata una vittoria incredibile e non voglio rovinare il momento,
ma siamo qui per una ragione sola.
Siamo qui per vincere il The Ashes.
Dunque, sì, godetevi stasera, ma ricordatevi perché siamo qui.
Uno, due.
Cinquantotto.
Trentasei.
Marnus, quando metti giù le carte, devi dire: "Ho..."
Non le ho nemmeno guardate. Ho pensato:
"Ci sono un sacco di cuori, qui. Dovrebbero bastarmi."
Marnus è... È un personaggio a sé.
PETER SIDDLE LANCIATORE VELOCE
Un due ha un valore numerico più alto di un jolly.
Concordo, concordo.
Non ho detto niente.
-Che cos'ha? -Ha saltato troppe carte.
Mi piace stare con Marnus, ma è lo zimbello di tutti.
USMAN KHAWAJA BATTITORE
C'è sempre qualcosa, se hai quella.
Hai detto che il tuo spelling è superlativo.
Voglio vedere questo spelling superlativo.
Fai lo spelling di "lawn", allora.
"Lawn", cioè prato, sai?
L-A-W-N.
Ora fai lo spelling di "launces". Sai? I cicerelli.
No.
Ha un'energia differente. Non si ferma mai.
Come inizia a giocare a cricket, è come se fosse Natale.
Marnus passa tanto tempo con Smithy e per noi è amicizia.
TIM PAINE CAPITANO DELL'AUSTRALIA AI TEST
Magari è una bromance, non saprei,
forse Marnus va dietro a Smithy e Smithy lo accetta e va bene così.
Mi è piaciuto vederlo giocare negli ultimi dieci anni.
MARNUS LABUSCHAGNE BATTITORE
Smudge, su di mezzo-wicket, gamba indietro.
Mi prendono sempre in giro per essere il suo amico del cuore
o come lo vuoi chiamare, ma non m'importa.
Già, stanno iniziando a diventare B1 e B2.
NATHAN LYON SPINNER
Sono entrambi strambi, adorano sia battere che il cricket.
Una coppia ben assortita, direi.
Penso che io e Marnus siamo due che probabilmente
potrebbero parlare di cricket tutto il giorno.
STEVE SMITH BATTITORE
Ed è quello che mi piace di Marnus,
la sua disposizione a voler imparare e migliorare come giocatore.
Mi piace molto imparare da lui e imparare come affronta gli incontri,
e imparare cosa pensa del gioco.
Smithy è famoso per essere disordinato, nello spogliatoio.
Ha il suo equipaggiamento ovunque, così Smithy gli ha promesso
che, se dopo ogni incontro gli avesse messo via la sua roba,
Smithy gli avrebbe dato la mazza, e per Marnus era di nuovo come Natale.
È stato uno dei migliori patti dell'estate.
METROPOLITANA
Grazie. Il miglior giocatore di cricket al mondo.
VISITA ALL'AUSTRALIA HOUSE LONDRA
Come squadra, siamo qui a provare a fare la storia.
Ossia diventare la prima squadra maschile australiana
a vincere una serie in questo paese da oltre 18 anni.
Abbiamo iniziato bene, vincendo la settimana scorsa all'Edgbaston,
ma si tratta solo di quello: un inizio.
L'Edgbaston è stato una pubblicità incredibile per il test cricket
e come vogliamo giocarlo come squadra.
Duro ma giusto, con il sorriso sulle labbra,
godendosi la compagnia reciproca,
e il fatto che stiamo vivendo il sogno di affrontare il torneo The Ashes.
INCONTRO CON LA SQUADRA
Bene, ecco il piano del gioco. Tanto per confermarlo. Ci sono state
tante cose che abbiamo fatto correttamente nel primo test match.
Ecco la squadra inglese per questo incontro.
DENE HILLS ANALISTA DELLA PERFORMANCE DI SQUADRA
E ovviamente, abbiamo letto che Archer è tornato.
Lo sappiamo tutti.
Ho giocato con lui.
MATTHEW WADE BATTITORE
Non l'ho visto lanciare tanto nel cricket a palla rossa,
e questo mi fa sospettare che punterà a molti wicket.
La sua potenza è la stessa. Potrebbe uscire a 130, o magari a 145.
Dovete guardare la palla e reagire. Non potete fare altro.
Se lancia oscillando, lo rallenta per una frazione e cerca di spararla.
E, ovviamente, lancia un bouncer più rapido e uno yorker più rapido.
Ma se non usa i lanci oscillati, allora penso
che proverà a lanciare veloce e proverà a colpire il bordo.
SECONDO TEST LORD'S, LONDRA
Il Lord's è la casa del cricket.
Se si stende la mano, si tocca la storia
e la tradizione del posto.
Che siano australiani, indiani, pakistani o chissà cosa,
tutti hanno sognato da bambini che, un giorno, avrebbero giocato ai Lord's.
JONATHAN AGNEW COMMENTATORE
Quando arrivi al Lord's,
come vi entri è come se ci fosse tuo nonno
che ti dà un abbraccio e ti dice: "Benvenuto a casa, figliolo."
D'accordo.
Non capita tutti i giorni di scattare una foto con il migliore al mondo.
GIORNO 1
Buongiorno, signore e signori. Benvenuti al Lord's.
Chiediamo a tutti i possessori di un biglietto di averlo pronto per mostrarlo.
Il primo giorno del test al Lord's, il secondo della serie
in questa serie di The Ashes tra l'Inghilterra e l'Australia.
LORD'S LA CASA DEL CRICKET
Sta piovendo a catinelle, quindi dovremo attendere un bel po'.
Te ne stai seduto, passi il tempo negli spogliatoi...
Non importa come ti senti, sei lì a scalpitare, sei pronto ad andare.
È un test match al Lord's. Sei lì per il The Ashes,
ma ti senti un po' letargico e un po' a terra.
A volte è dura darsi lo slancio iniziale.
Non smettere prima di JL, Mitch. Non smettere prima di lui.
Gli stanno esplodendo i bicipiti.
Ehi, è tutto nella testa.
Fai qualsiasi cosa per far passare il tempo.
CAMERON BANCROFT BATTITORE
Poiché siamo in vantaggio nella serie, penso anche
che affronti un giorno come quello in modo un tantino differente.
È un rimpasto!
Quando ci sono ritardi per la pioggia, inizi a fare delle cazzate di ogni tipo.
Mitch è... Lui è così ogni giorno, sinceramente.
Per me è come sballarmi, rendere la gente felice.
GIORNO 4
E siamo al giorno quattro qui al Lord's. La buona notizia è che il sole splende,
c'è uno strato di nuvole, ma l'eccitazione è nell'aria.
L'Inghilterra ha l'Australia 80/4, l'Australia è indietro di 178 run.
Ed è un gran peso sulle spalle di Steve Smith.
Fateli secchi, ragazzi!
La stazione della metropolitana di St. John's Wood è qui vicino.
E l'annunciatore alla stazione ha detto:
"A tutti quelli che scendono qui, sapete come poter eliminare Steve Smith?"
Colpita.
Steve Smith dice: "Grazie infinite."
E sono i suoi 50.
Non intende fermarsi, vero?
STEVE SMITH 52 NON ELIMINATO 107 PALLE
...Jofra Archer.
L'Inghilterra ha deciso che la sua risposta era Jofra Archer.
GERARD WHATELEY GIORNALISTA
Quando Archer batte al Lord's, l'intera serie cambia.
Ottima esecuzione da parte di Archer.
Tim Paine è eliminato e l'Australia è un po' in difficoltà, a 162/6.
È stata una serie ostile di lanci, mentre il wicket era difficile di suo.
Era dura decidere se andarsene, togliersi di mezzo
o rispondere.
Non ho avuto la sensazione che avrei segnato troppi run,
mi bastava superare il turno, sopravvivere.
PAT CUMMINS LANCIATORE VELOCE
In quell'occasione ha lanciato delle palle veloci.
Ma il ritmo di Archer spodesterà Steve Smith?
Beh, si è parlato tanto prima di questo incontro
proprio di questo particolare scontro.
Il miglior giocatore dell'Australia contro
il più veloce lanciatore debuttante dell'Inghilterra, Jofra Archer.
A quel punto è stata davvero dura.
Il wicket aveva iniziato a fare qualche scherzetto
e lui lanciava con un ottimo ritmo.
Forza, Smudgey.
Quando giochi, ti affidi all'istinto e alla tua abilità di battere,
ma quando non giochi e guardi gli altri, pensi sempre:
"È davvero veloce." Ricordo di aver guardato la classifica,
ed era 96,2. È stato come...
È veloce.
È come se avessero aperto un rubinetto.
Ecco qua.
Un colpo diretto e un po' di dolore, sembra non a suo agio.
-Non capisco. -Lo ha solo irritato.
Beh, questo potrebbe essere un momento importante nella serie.
Un tiro di Jofra Archer sul braccio.
Ero preoccupato, Ho temuto che gliel'avesse rotto.
Cos'è successo, Bates?
L'ha preso sull'osso, ma è più in alto. Ha un bel bubbone sopra.
Ma penso che starà bene.
Per ora ha il braccio intorpidito, ma ora che passate all'altro over, starà meglio.
Grazie.
È stato un bel tiro. Ho faticato non poco.
Te lo dico io. È il momento dei brutti presentimenti.
Non c'è niente di peggio che vedere uno dei migliori giocatori al mondo...
Io e Sids eravamo i battitori seguenti, così la sensazione non era delle migliori.
So anche che lui deve avere
le giuste scarpe, i giusti guanti...
E penso: "Se non può tenere la mazza...
"Lo spaventerà."
Lo si poteva percepire da distante.
Le nuvole foriere di tempesta in arrivo, l'intera atmosfera
era calata intorno a loro due.
Non direi che mi abbia intaccato intensità o concentrazione,
ma era più la limitazione delle cose che potevo fare.
L'Australia segue a 72, ma questo è un momento-chiave non solo dell'incontro,
ma della serie intera. Steve Smith, come sta il suo braccio?
Non potevo alzare il braccio. Stava diventando difficile,
quindi cercavo di trovare un nuovo modo per segnare run.
E siamo a quattro.
Ci serve qualcuno, là fuori. Ci serve qualcuno e in fretta.
Brutta cosa.
Cosa sta succedendo?
Credo sia stato uno shock per tutti.
PETER SIDDLE LANCIATORE VELOCE
Il momento peggiore è stato vederlo a terra.
Forse il momento più spaventoso per tutti noi.
È ancora a terra.
Ha battuto di nuovo?
Vedendolo cadere, tutti hanno pensato...
DAVID WARNER BATTITORE
"Non di nuovo, per favore. Non può accadere di nuovo."
Mai più pensavamo che sarebbe potuto succedere.
Mai più pensavamo che un colpo alla testa avrebbe potuto ucciderti.
USMAN KHAWAJA BATTITORE
Da ragazzino non mi era mai passato per la testa,
giocando a cricket, finché non è successo a Hughesy.
Il punto dove hanno colpito me non era distante da dove avevano colpito lui.
La prima cosa a cui ho pensato
è stata: "Non è giusto. Sto bene. Non è giusto."
Il dottore mi ha fatto qualche domanda
e poi ha detto: "Ti portiamo fuori."
E io: "Voglio continuare. Sto bene."
Non volevo vedere cosa stava succedendo, così sono andato in un angolo della stanza
e ho iniziato a prepararmi, come se fossi dovuto andare fuori a battere.
È stato sconfortante, francamente.
Ogni run.
Fategli un po' di spazio.
JL, qual è la sentenza?
Poiché l'hanno portato fuori,
significa che perdiamo un wicket o possiamo rientrare...
Negli spogliatoi,
con le nuove regole per le concussioni, ci si chiede: "Chi lo sostituisce?"
Non m'importa cosa dicono.
Per cinque minuti circa, eravamo in preda al panico.
Ho scambiato due parole con lui quando l'hanno portato, e sembrava a posto.
Al momento ero più preoccupato del suo braccio.
Se si rompe il braccio, può dire addio al The Ashes.
Si parla molto, dopo che qualcuno viene colpito.
Uno, i protocolli per le concussioni ora sono severissimi.
Due, lui era inflessibile: "Sono pronto a tornare in campo."
Tutti i protocolli erano stati rispettati,
ma c'è una linea sottile tra il voler vincere un test match
e il voler proteggere i tuoi ragazzi.
Adesso sarà interessante, già.
È Steve Smith. Scenderà di nuovo in campo.
Un atto di coraggio ed eroismo da parte di Steve Smith.
Lo stanno fischiando tutti.
Un'interessante accoglienza, non è vero?
Cosa credi che stia pensando?
"Sto per diventare un eroe nazionale."
Che risposta che ha dato!
Quello è un colpo incredibile, per uno appena rientrato in gioco.
Sono uscito e ho sparato la prima palla oltre metà-wicket.
La difesa era la cosa più difficile.
Questa volta fuori e di lato.
Secondo perimetro, due perimetri consecutivi per Steve Smith.
Sì, Smudgey. Fatti sotto.
Il cervello mi dice di lavorare sodo e di difendere, ma per me...
Non ce la potevo fare.
Vicino. Sì.
Come va, Smudgey?
Non penso che nessuno dei ragazzi volesse dirgli niente.
CAMERON BANCROFT BATTITORE
Avevano tutti molto tatto.
Ma penso che, a parte quello,
ci fosse anche una speranza: "Caspita, mi auguro che stia bene."
Oggi è successo un brutto incidente.
FINE DEL GIORNO 4 CONFERENZA STAMPA
Grazie al cielo, Steve ne è uscito bene,
e ha seguito tutti i protocolli per la concussione e li ha superati tutti.
Farà altri test domattina
per vedere che non ci siano residui.
Ma farà quel test e penso che giocherà anche nell'incontro.
GIORNO 5
È il momento dell'ultimo atto del secondo test match qui al Lord's.
Beh, ci dicono che l'Australia presenterà
una richiesta per una sostituzione causata da concussione.
Il test cricket... Bisogna dar loro atto, gli amministratori hanno riconosciuto
le incertezze causate da una concussione.
GERARD WHATELEY GIORNALISTA
Dunque hanno cambiato le regole del gioco
per permettere a un giocatore che ha subito una concussione
di essere sostituito con un equivalente.
Ho parlato con JL e gli ho detto:
"Sta a voi, gente, ma personalmente, io metterei un destrimano.
Mentre mi giro e rigiro nel letto, continuo a pensare:
"C'è una possibilità che mi facciano giocare."
MARNUS LABUSCHAGNE BATTITORE
E poi, la mattina seguente, durante la sessione di allenamento,
Painey è saltato su e mi ha gridato: "Credo che ti faremo giocare!"
E io: "Bene!"
Quando l'abbiamo detto a Marnus, aveva un sorriso a 32 denti.
JUSTIN LANGER ALLENATORE DELL'AUSTRALIA
Gli ho detto: "Sei sicuro?" E lui: "Pronto? Non vedo l'ora di andare."
267 run sono quanti ne servono all'Australia per vincere questo test.
L'Inghilterra era in svantaggio di uno, ma ha afferrato questo vantaggio.
All'improvviso Smith era fuori dal gioco
e l'Inghilterra stava caricando per riequilibrare la serie.
Quindi per la prima volta nel test cricket abbiamo una sostituzione per concussione.
E quando si è Marnus Labuschagne a questo livello della sua carriera,
e si sostituisce Steve Smith e si va ad affrontare Archer,
è un bel momento per battere.
Sapete, uno cammina per quegli ambienti enormi e pensa: "Wow."
Ti battono le mani e tutti ti guardano come per dire:
"Chi è questo qua?"
Immaginate essere Marnus Labuschagne?
Tutto a un tratto venire chiamati l'ultimo giorno
a fronteggiare Archer e Broad. Buona fortuna.
Non sapevo il punteggio, quando sono sceso in campo.
Di colpo si ritrova nella linea di tiro
a provare a salvare l'incontro per l'Australia.
Eravamo l'unica squadra che poteva perdere quel test match,
quando siamo arrivati all'ultimo giorno con Marnus alla battuta.
Una pressione incredibile.
Penso che sia stato in quel momento che mi sono reso conto:
"Stai giocando al Lord's, ora. Ci siamo. È la partita decisiva."
Bisogna essere pronti, nel test cricket.
No.
Avevo il cuore a mille. "Bene. Dai che si va."
Quello è stato un pessimo bouncer.
Si è subito rialzato, ha guardato Jofra dritto negli occhi,
Marc era lì e sembrava dirgli: "Vuoi giocare? Giochiamo."
E penso che sia stata una dichiarazione
non solo per l'Inghilterra, ma anche per i suoi compagni di squadra.
TIM PAINE CAPITANO DELL'AUSTRALIA AI TEST
Da rispettare.
Non vuoi essere il primo sostituto di una concussione
a venir eliminato per una concussione.
Non succederà mai.
Quello è stato il momento in cui, secondo me, si è pensato:
"Sapete? C'è qualcosa in quel ragazzo.
"E a noi piace tanto."
Splendido colpo. Gli aumenterà la sicurezza.
E sono quattro.
E un altro perimetro.
Ha proseguito come sa fare lui.
Ha giocato come voleva giocare lui.
Ha giocato come un bambino in libertà.
Certe persone appaiono come soffocate e si irrigidiscono.
Ma non lui. Lui cercava ancora di segnare.
E il modo migliore per sopravvivere è cercare di segnare.
Respinta benissimo da Labuschagne.
Guardatelo. Batte come faceva Steve.
Era in buone condizioni, anche il suo modo di giocare...
Non mi ha sorpreso che ottenesse dei run.
STEVE SMITH BATTITORE
Per me sta facendo davvero bene finora, Labuschagne.
Si è buttato davvero.
Poi si è trattato di me e Travis, e mettere su una partnership
per provare a salvare quell'incontro.
Forse vuole suggerire ai selezionatori: "Ehi, io dovrei giocare qui.
"Non sono un sostituto."
Forse in tanti si sono resi conto che lui sa giocare davvero.
TRAVIS HEAD BATTITORE
Molti di noi già lo sapevano, ma quando è sceso in campo e ha fatto cos'ha fatto,
credo che si sia guadagnato il rispetto all'interno del gruppo.
Non ha paura a usare i piedi. E questo lo porta a mezza centuria.
Anche i giocatori sulla balconata
sanno di che inning cruciale si è trattato.
L'Australia sarebbe potuta essere in guai seri.
Marnus Labuschagne li ha trascinati in salvo.
Sentivo di potercela fare.
Ci ho davvero creduto. "Bene, posso farcela."
-Prendila! -Ed ecco la presa.
Si è tuffato in avanti giusto per metterci le mani sotto.
Bel lavoro, amico mio.
Passiamo all'angolazione migliore per la presa, per favore.
Potete darmi una ripresa laterale?
Guarda lì. È un rimbalzo al 100 percento.
Le dita sono sotto alla palla e gli rimbalza tra le mani.
Ho una decisione per il grande schermo.
Ecco qua.
Ehi, bello.
Non capisco perché l'arbitro...
Non vede chiaramente su quello schermo,
oltre che lì.
-Ha rimbalzato. -Perché la definisce un out?
Cioè, sul campo. Perché... Non lo sanno. Non vedono.
Escono solo dal campo.
E sai com'è quando sei sul campo,
-che pensi di aver preso la palla. -Ogni volta.
Sapevamo che poteva giocare,
ma in tanti altri sanno giocare e per vari motivi non sono ancora
arrivati ai livelli dei test, e penso che quando si vede qualcuno
crescere e avere successo in situazioni difficili...
Penso che lo si possa vedere crescere.
Anche la nostra squadra ha iniziato ad avere fiducia concreta in lui.
Dopo quell'inning, c'è stato un cambiamento colossale, e capita spesso.
È come guadagnarti i gradi, o guadagnare il rispetto.
È stato un inning molto importante.
Ha superato quel breve periodo e ci ha aiutati.
A volte un pareggio vale tanto quanto una vittoria.
Bel gioco, Marny. Davvero.
Nonostante tutta la pioggia degli ultimi giorni,
è finita in pareggio, dunque l'Australia è ancora in vantaggio, nella serie.
Ragazzi, oggi avete lottato duramente. Ben fatto, Marnus. Ben fatto, Heady.
Potrebbero essere degli inning che definiscono una carriera per entrambi.
Ottimo lavoro sotto pressione.
Abbiamo fatto questo incontro, ma il fatto è che se vogliamo vincere il The Ashes,
abbiamo da lavorare davvero sodo.
Saremo la miglior squadra al mondo. E continueremo a migliorare, va bene?
Perché non vinceremo questa serie a meno che non lavoriamo sodo.
IN MEMORIA DI PHILLIP HUGHES 1988-2014
Prossimamente, a Il Test...
E se guarisco in fretta e mi sento bene?
Il The Ashes è in ballo, proprio qui, ora.
Onore agli australiani che continuano a combattere.
Che presa!
L'Australia è incandescente!
Manca loro solo un wicket per tenersi il The Ashes.
L'ostacolo più grande in campo è la pressione.
Non la trattiene.
Cosa stiamo vedendo qui, da parte di Ben Stokes?
Verso il non-striker! Forse è un run-out.