1
00:00:13,760 --> 00:00:16,120
Ashes är sportens största rivalitet.

2
00:00:16,200 --> 00:00:17,040
AUSTRALIEN
ASHES-TURNERING I ENGLAND 2019

3
00:00:18,680 --> 00:00:20,960
England-Australien...
Det är mer intensivt nu

4
00:00:21,040 --> 00:00:23,200
om Ashes än någonsin förr.

5
00:00:25,360 --> 00:00:28,040
Vi älskar att hata dem,
de älskar att hata oss.

6
00:00:29,240 --> 00:00:33,200
När jag visste att jag ville spela cricket
blev Ashes mitt mål.

7
00:00:34,840 --> 00:00:37,120
Det är det ultimata testet för en spelare.

8
00:01:01,600 --> 00:01:05,320
Prövningen: En ny dag
för Australiens cricketlag

9
00:01:10,680 --> 00:01:14,000
ASHES TRÄNINGSLÄGER

10
00:01:14,360 --> 00:01:15,400
Hej!

11
00:01:17,280 --> 00:01:19,480
-Läget, kompis? Allt bra.
-Väldigt bra.

12
00:01:20,440 --> 00:01:21,920
-Kul att ses.
-Hur är det?

13
00:01:22,040 --> 00:01:22,920
F.D. AUSTRALIENSISK LAGKAPTEN

14
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
-Kul att ses.
-Är allt bra?

15
00:01:24,080 --> 00:01:25,280
Väldigt bra.

16
00:01:25,480 --> 00:01:27,040
-Läget?
-Hur står det till?

17
00:01:27,120 --> 00:01:28,760
-Bra.
-Kul att ses. Går det bra?

18
00:01:28,840 --> 00:01:30,320
Ja, tack.

19
00:01:30,400 --> 00:01:33,800
Detta är helt nytt, eller hur?
Världscupen och nu Ashes.

20
00:01:33,880 --> 00:01:34,760
AUSTRALIENS FÖRBUNDSKAPTEN

21
00:01:34,840 --> 00:01:37,560
Det har aldrig hänt förut.

22
00:01:38,200 --> 00:01:41,120
Nya killar kommer in.
Vi ska spela en match i Hampshire.

23
00:01:41,960 --> 00:01:44,240
Det är spännande tider.

24
00:01:44,560 --> 00:01:46,000
LEDNINGSMÖTE

25
00:01:46,080 --> 00:01:47,040
Kul att ha alla här.

26
00:01:47,640 --> 00:01:50,200
Det är spännande och annorlunda tider.

27
00:01:50,280 --> 00:01:52,000
Kul att ha så många i rummet.

28
00:01:52,120 --> 00:01:54,040
Välkommen, Tugger.

29
00:01:54,280 --> 00:01:56,160
-Tack.
-Kul att ha dig här.

30
00:01:56,360 --> 00:01:59,920
Med tanke på allt du har gjort
för australiensisk cricket

31
00:02:00,440 --> 00:02:01,640
är vi glada att ha dig här.

32
00:02:01,720 --> 00:02:06,280
Att du vakar över laget
under de kommande veckorna

33
00:02:06,360 --> 00:02:08,200
är jättebra, kompis.

34
00:02:08,280 --> 00:02:09,440
-Tack.
-Kul att ha dig här.

35
00:02:09,520 --> 00:02:11,840
Från min synvinkel
är det kul att vara här.

36
00:02:11,920 --> 00:02:13,360
Det är en enorm chans. Det är en ära

37
00:02:13,440 --> 00:02:15,880
att få vara tillbaka i den
innersta kretsen. Det var länge sedan.

38
00:02:16,560 --> 00:02:18,960
För Ashes... För att ta sig igenom serien,

39
00:02:19,040 --> 00:02:20,360
måste man vara en tajt grupp.

40
00:02:20,800 --> 00:02:22,680
Publiken kommer säga vad de tycker
under den första testmatchen.

41
00:02:22,760 --> 00:02:25,720
Ni kommer tillbaka från
det som hände för 12 månader sen.

42
00:02:25,800 --> 00:02:26,880
Det är mycket snack om det.

43
00:02:27,000 --> 00:02:29,600
Ni behöver en stark, tajt grupp

44
00:02:30,360 --> 00:02:32,600
med tuffingar som inte bryr sig om något.

45
00:02:32,720 --> 00:02:35,240
Och de kan gå upp mot de bästa.

46
00:02:35,680 --> 00:02:37,880
Jag vet att vi kan vinna Ashes,
men vi måste tro på det.

47
00:02:38,000 --> 00:02:41,360
Ni måste välja rätt spelare
med rätt temperament.

48
00:02:42,440 --> 00:02:45,440
Steve Waugh var en otrolig kapten
för Australien.

49
00:02:45,960 --> 00:02:49,320
Han har varit en mentor
och ett stöd åt mig

50
00:02:49,400 --> 00:02:51,360
sedan jag fick det här jobbet
och långt innan det.

51
00:02:52,680 --> 00:02:55,000
Om Steve Waugh bad mig

52
00:02:55,200 --> 00:02:57,800
att kuta igenom betongväggen,
då hade jag gjort det.

53
00:02:58,160 --> 00:03:00,120
Steve Waugh, den store ledaren,

54
00:03:00,560 --> 00:03:03,440
hade inte bett mig göra det
om han inte visste att jag kunde.

55
00:03:03,640 --> 00:03:07,360
Han hade inte bett mig göra det
om han inte själv gjorde det.

56
00:03:09,080 --> 00:03:10,080
Ja.

57
00:03:10,640 --> 00:03:14,560
Att våra spelare har chansen
att spela med Steve Waugh

58
00:03:14,960 --> 00:03:17,480
är som att läsa självhjälpslitteratur.

59
00:03:17,960 --> 00:03:21,800
Att ha killar som jag vet stödjer mig,

60
00:03:22,400 --> 00:03:24,520
det är otroligt.

61
00:03:25,360 --> 00:03:28,120
LAGMÖTE

62
00:03:29,720 --> 00:03:32,280
För det första,
grattis till er alla som är här.

63
00:03:32,640 --> 00:03:34,760
Vi är nere på 25 cricketspelare.

64
00:03:34,840 --> 00:03:37,760
Och ni är ett steg närmare
att bli Ashes-spelare.

65
00:03:37,960 --> 00:03:39,720
Men vad handlar denna vecka om?

66
00:03:40,040 --> 00:03:43,200
Tjugofem av Australiens bästa spelare
ska spela mot varandra.

67
00:03:43,600 --> 00:03:45,400
Om ni spelar bra i denna match,

68
00:03:45,480 --> 00:03:47,560
är ni inte garanterade att få en plats.

69
00:03:47,960 --> 00:03:53,120
Men ni vill verkligen
spela så bra ni bara kan.

70
00:03:54,680 --> 00:03:56,800
Det krävs mod att vara kreativ.

71
00:03:57,200 --> 00:03:58,600
Det är skönt att vara bekväm.

72
00:03:59,680 --> 00:04:03,160
Filosofin är att man måste vara tuff
för att spela testcricket.

73
00:04:04,400 --> 00:04:08,560
Ju fler chanser vi får att visa
spelarna det, desto bättre.

74
00:04:10,440 --> 00:04:13,800
Jag minns inte när vi hade
en så stor grupp.

75
00:04:13,880 --> 00:04:14,840
AUSTRALIENS TESTKAPTEN

76
00:04:16,960 --> 00:04:18,320
Alla kan prata.

77
00:04:18,400 --> 00:04:20,600
Alla kommer säga vad du vill höra.

78
00:04:21,480 --> 00:04:22,800
Låt oss se vad de gör.

79
00:04:31,720 --> 00:04:34,040
Tävlingsandan, striden,

80
00:04:34,120 --> 00:04:37,440
utmaningen när Australiens bästa spelare
spelar mot varandra

81
00:04:37,520 --> 00:04:38,920
var en hög kvalité av cricket

82
00:04:39,000 --> 00:04:40,680
som spelades på en svår wicket.

83
00:04:43,600 --> 00:04:45,000
Alla gav sitt allt.

84
00:04:45,080 --> 00:04:46,240
Det var väldigt nära mot slutet.

85
00:04:46,360 --> 00:04:47,200
SNABBKASTARE

86
00:04:49,720 --> 00:04:51,160
Det var som världens största slutspel.

87
00:04:51,240 --> 00:04:52,200
SLAGMAN

88
00:04:53,000 --> 00:04:54,800
Alla slogs för sin karriär.

89
00:04:56,640 --> 00:04:58,240
Efter de första timmarna

90
00:04:58,440 --> 00:05:00,920
visste alla att det inte
skulle bli en lätt match.

91
00:05:03,120 --> 00:05:05,360
Det var svårt att njuta av veckan,

92
00:05:05,440 --> 00:05:08,880
med vetskapen att du kan bli ombedd
att stanna hemma för Ashes-resan,

93
00:05:09,200 --> 00:05:10,360
eller om du är med.

94
00:05:14,560 --> 00:05:16,680
Tack allihopa för era insatser.

95
00:05:16,760 --> 00:05:20,200
Imorgon bitti vet ni
om ni är med i laget eller inte.

96
00:05:22,480 --> 00:05:26,640
Nummer 17 för Qantas Ashes-serien
är Tim Paine, kapten,

97
00:05:26,720 --> 00:05:27,760
ORDFÖRANDE FÖR REKRYTERING

98
00:05:27,920 --> 00:05:29,360
Cameron Bancroft,

99
00:05:30,080 --> 00:05:34,320
Patrick Cummins, Marcus Harris,
Josh Hazlewood, Travis Head,

100
00:05:34,520 --> 00:05:38,600
Usman Khawaja, Marnus Labuschagne,
Nathan Lyon,

101
00:05:39,000 --> 00:05:41,560
Mitchell Marsh, Michael Neser,

102
00:05:42,560 --> 00:05:47,480
James Pattinson, Peter Siddle,
Steven Smith, Mitchell Starc,

103
00:05:47,960 --> 00:05:50,120
Matthew Wade och David Warner.

104
00:05:53,200 --> 00:05:56,400
Jag trodde inte jag skulle bli vald.
Jag hade redan gjort planer för semestern.

105
00:05:56,480 --> 00:05:57,400
SNABBKASTARE

106
00:05:58,680 --> 00:06:00,960
Inombords är man helt uppspelt.

107
00:06:01,080 --> 00:06:05,360
Man är så taggad.
"Detta händer faktiskt. Jag är med."

108
00:06:05,920 --> 00:06:09,080
Men man vill inte vara den
som bara blev vald till laget.

109
00:06:09,240 --> 00:06:11,520
Man vill vara den
som vinner Ashes åt Australien.

110
00:06:12,000 --> 00:06:13,720
Det är vad jag drömde om som barn.

111
00:06:15,200 --> 00:06:18,240
Jag trodde att min internationella karriär
var på väg neråt.

112
00:06:18,320 --> 00:06:19,200
SLAGMAN

113
00:06:19,320 --> 00:06:20,800
Ett mejl dök upp där det stod:

114
00:06:20,880 --> 00:06:22,880
"Intressanta spelare
för Australiens resa",

115
00:06:22,960 --> 00:06:26,400
och jag tänkte: "Jag säger nog nej."

116
00:06:27,760 --> 00:06:29,520
Jag skulle föda i juni.

117
00:06:29,600 --> 00:06:30,480
MATTHEW WADES FRU

118
00:06:30,960 --> 00:06:32,320
Jag vill inte att han skulle ångra något.

119
00:06:33,160 --> 00:06:35,280
Hon var bestämd och ville ha mig där,

120
00:06:35,360 --> 00:06:37,680
och att lämna dem var svårt.

121
00:06:38,040 --> 00:06:40,920
Matt åkte när Goldie
var fyra dagar gammal.

122
00:06:42,760 --> 00:06:46,040
Att se honom åka var svårt, men jag visste
att han var tvungen att åka,

123
00:06:46,120 --> 00:06:47,080
och jag ville att han skulle det.

124
00:06:48,760 --> 00:06:51,480
Det finns uppoffringar som inte alla ser.

125
00:06:52,720 --> 00:06:54,280
Ibland är det jobbigt.

126
00:06:54,360 --> 00:06:56,080
Det är en uppoffring.

127
00:06:57,160 --> 00:07:01,600
Jag har lärt mig att vara hänsynslös
när det kommer till rekrytering.

128
00:07:02,080 --> 00:07:03,760
Vi behöver människor
som kommer göra sitt för laget.

129
00:07:04,800 --> 00:07:07,800
Det är svårt, alla vill spela.

130
00:07:08,400 --> 00:07:11,240
Det finns bara plats för tre snabbkastare,

131
00:07:11,320 --> 00:07:13,000
med Lyno, som kommer spela.

132
00:07:13,640 --> 00:07:15,040
Och det finns sex av er.

133
00:07:15,480 --> 00:07:18,040
Varje match,
oavsett om det är Edgbaston eller Lord's,

134
00:07:18,120 --> 00:07:20,320
Leeds, Old Trafford, The Oval,

135
00:07:20,400 --> 00:07:23,240
så måste vi vara specifika med
hur vi väljer laget,

136
00:07:23,320 --> 00:07:27,120
vilka vi tror kan vinna
just den testmatchen.

137
00:07:27,640 --> 00:07:31,240
De som sitter på bänken och inte spelar,
de kommer vara viktiga.

138
00:07:31,480 --> 00:07:34,160
De är "vi", inte "jag".
När vi jobbar tillsammans,

139
00:07:34,240 --> 00:07:35,680
när vi har kroppsspråket,

140
00:07:35,760 --> 00:07:38,520
allt vi tänker på, det lättar på trycket

141
00:07:38,920 --> 00:07:41,360
om ni tänker på hur ni
ska hjälpa oss vinna Ashes.

142
00:07:42,760 --> 00:07:46,680
För att vi ska ha en gruppmentalitet
krävs det mer än 11 killar.

143
00:07:47,280 --> 00:07:49,920
Jag trodde inte att jag skulle ta del
av de första matcherna,

144
00:07:50,000 --> 00:07:53,480
mitt mål var att vara
den bästa spelaren jag kunde.

145
00:07:54,560 --> 00:07:58,040
Vad som än händer, se till
att om ni inte spelar första matchen,

146
00:07:58,120 --> 00:08:01,120
eller andra matchen,
att ni är redo och håller er i form,

147
00:08:01,200 --> 00:08:02,680
träna,

148
00:08:02,760 --> 00:08:05,640
och håll er engagerade i brödraskapet.

149
00:08:06,600 --> 00:08:11,040
Jag visste att vi hade bra kastare.

150
00:08:13,040 --> 00:08:16,200
Jag visste att laget som slog bäst
skulle vinna Ashes.

151
00:08:16,680 --> 00:08:19,040
Kom igen, rör på fötterna.

152
00:08:19,120 --> 00:08:20,920
Som en boxare.

153
00:08:21,000 --> 00:08:24,560
Du kommer inte dansa ihjäl motståndaren.
Och du ska spela.

154
00:08:24,640 --> 00:08:26,120
Rör på fötterna.

155
00:08:27,920 --> 00:08:29,120
Du är överallt.
Det är därför du är farlig.

156
00:08:31,000 --> 00:08:33,720
Lösa händer. Rör på fötterna.

157
00:08:34,480 --> 00:08:35,480
Såja.

158
00:08:36,800 --> 00:08:37,880
Snyggt.

159
00:08:43,240 --> 00:08:44,120
Händerna.

160
00:08:45,400 --> 00:08:46,640
Bra, Watson.

161
00:08:47,440 --> 00:08:48,640
Snyggt slag.

162
00:08:49,880 --> 00:08:51,520
Du har inte slagit så bra sedan Brisbane.

163
00:08:54,080 --> 00:08:56,880
ENGLAND MOT AUSTRALIEN
ASHES, AUGUSTI 2019

164
00:08:57,520 --> 00:08:58,480
KAPTENENS PRESSKONFERENS
ASHES-SERIEN 2019

165
00:08:58,520 --> 00:09:00,200
Stäng av mobilerna
eller ha dem på ljudlös, tack.

166
00:09:01,320 --> 00:09:03,520
Filmar ni?

167
00:09:05,360 --> 00:09:07,480
Tim, när du förstod att Edgbaston

168
00:09:07,520 --> 00:09:09,880
var det första stoppet
för den första testmatchen,

169
00:09:09,960 --> 00:09:11,880
blev Australien orolig?

170
00:09:12,200 --> 00:09:14,880
Det påverkar inte oss.
Vi vet att vi har enskilda planer,

171
00:09:14,960 --> 00:09:16,840
vi har planer som ett lag,

172
00:09:18,360 --> 00:09:21,280
och vi ska gå ut på planen
på torsdag och genomföra dem,

173
00:09:21,360 --> 00:09:25,040
och tror vi på oss själva, spelar det
ingen roll om vi spelar på Edgbaston,

174
00:09:25,120 --> 00:09:26,840
Gabba eller månen.

175
00:09:27,400 --> 00:09:30,320
Finns det en värre plats
att spela på i världscricket?

176
00:09:31,320 --> 00:09:34,160
Än denna? Jag kan säga 15 stycken.

177
00:09:38,840 --> 00:09:40,040
Menar du allvar?

178
00:09:41,160 --> 00:09:43,200
Vad är så läskigt med Edgbaston?

179
00:09:43,880 --> 00:09:46,040
Vi får snart se.

180
00:09:46,440 --> 00:09:48,240
Man spelar inte mot marken.

181
00:09:48,320 --> 00:09:49,960
Du har en poäng.

182
00:09:50,880 --> 00:09:52,040
FÖRSTA TESTMATCHEN
EDGBASTON, BIRMINGHAM

183
00:09:52,120 --> 00:09:54,760
God morgon, Birmingham.

184
00:09:54,840 --> 00:09:57,520
Välkommen till Edgbaston.
Detta är dag ett.

185
00:09:57,760 --> 00:09:59,320
Vi vet alla att det kommer bli
en otrolig match,

186
00:09:59,400 --> 00:10:01,000
och vi vet vad
för slags cricket som väntar.

187
00:10:06,640 --> 00:10:08,720
Edgbaston blir svårt.

188
00:10:10,880 --> 00:10:14,080
Jag tror att Smith, Warner och Bancroft

189
00:10:14,160 --> 00:10:15,520
måste vara på hugget.

190
00:10:15,600 --> 00:10:16,600
KOMMENTATOR

191
00:10:17,120 --> 00:10:23,080
Fem matcher på sex och en halv vecka
kommer avgöra Ashes 2019.

192
00:10:30,720 --> 00:10:33,760
Det är inte ett vanligt välkomnade
för ett bortalag.

193
00:10:34,760 --> 00:10:38,240
Jag hoppas vi ser mer respekt
de kommande veckorna.

194
00:10:41,760 --> 00:10:43,520
Det var så högljutt.

195
00:10:44,360 --> 00:10:46,520
Ibland kan man nästan

196
00:10:46,640 --> 00:10:49,640
fysiskt känna hur högljutt det är.

197
00:10:50,640 --> 00:10:51,880
Det var otroligt.

198
00:10:58,640 --> 00:11:03,880
Innan vi gick ut på plan förstod vi inte
hur högljudd läktaren skulle vara.

199
00:11:04,840 --> 00:11:06,720
Din fuskare!

200
00:11:10,880 --> 00:11:12,960
Australien vinner singlingen,
de slår först.

201
00:11:17,240 --> 00:11:22,600
DAG ETT

202
00:11:22,680 --> 00:11:24,520
Dave och jag gick ut för att slå
på Edgbaston

203
00:11:24,600 --> 00:11:26,800
och 50 000 människor
buade så högt de bara kunde.

204
00:11:26,880 --> 00:11:28,600
SLAGMAN

205
00:11:30,720 --> 00:11:34,960
Jag visste att miljoner människor
runt om i världen hatade mig

206
00:11:35,040 --> 00:11:37,920
för misstaget jag begick i Sydafrika.

207
00:11:38,880 --> 00:11:44,640
Att gå ut... Jag underskattade själv
hur stort det var.

208
00:11:47,200 --> 00:11:52,200
Jag tror inte att jag
blockerade det så gott jag kunde.

209
00:12:01,560 --> 00:12:03,960
Jag minns hur Jimmy
kastade sin första boll åt mig.

210
00:12:05,480 --> 00:12:08,680
Han kastade in den och jag tänker:
"Du kan inte träffa den."

211
00:12:09,400 --> 00:12:12,560
"Nu gäller det. Vi är på gång."

212
00:12:12,720 --> 00:12:15,880
Jag var redo. Jag måste vara på min vakt.

213
00:12:19,640 --> 00:12:21,520
De träffar rätt igen.

214
00:12:24,120 --> 00:12:26,840
Mycket närmare. Han är ute.

215
00:12:26,920 --> 00:12:31,600
David Warner är först att åka ut.
Australien är två för en.

216
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
Jag tränade på det varenda jävla dag!

217
00:12:47,840 --> 00:12:49,440
Varje jävla dag!

218
00:12:52,520 --> 00:12:56,880
Australien måste ta sig igenom
en svår period för dem just nu.

219
00:13:01,680 --> 00:13:05,200
Där åker en till ut.

220
00:13:05,680 --> 00:13:08,320
Broad slog ut Warner och nu Bancroft.

221
00:13:09,440 --> 00:13:11,720
England har en bra start.

222
00:13:11,800 --> 00:13:14,120
Bancroft har tagit åtta poäng
och har nu 17 mot två.

223
00:13:16,040 --> 00:13:17,600
Jag ville göra det bra.

224
00:13:18,400 --> 00:13:20,800
Jag ville ha ett perfekt resultat.

225
00:13:20,880 --> 00:13:23,080
Jag ville ta 200 poäng.

226
00:13:23,480 --> 00:13:26,120
Ett "välkommen tillbaka".

227
00:13:34,520 --> 00:13:38,000
Liknande välkomnade för Steve Smith
som för David Warner.

228
00:13:38,280 --> 00:13:41,920
Det är ett stort ögonblick för Australien
som redan har två nere.

229
00:13:47,280 --> 00:13:52,520
Det var två i rad
och Australien har 35 mot tre.

230
00:13:55,880 --> 00:13:57,600
Det var illa.

231
00:13:58,080 --> 00:13:59,400
Den är borta!

232
00:14:00,320 --> 00:14:02,160
England har fått sin fjärde.

233
00:14:03,520 --> 00:14:04,880
Detta är vad vi inte ville se.

234
00:14:04,960 --> 00:14:05,840
SNABBKASTARE

235
00:14:05,920 --> 00:14:09,120
Det är Edgbaston. Media kommer att skriva
att vi inte klarade pressen.

236
00:14:10,040 --> 00:14:12,440
Och serien har knappt börjat.

237
00:14:16,440 --> 00:14:17,600
Kan ni fatta?

238
00:14:17,680 --> 00:14:20,360
Tim Paine har slagit den rakt på.

239
00:14:21,000 --> 00:14:24,840
122 mot åtta.
Australien blir utkastade med 140-150

240
00:14:24,920 --> 00:14:27,160
och om England slår tillräckligt bra
är matchen över.

241
00:14:28,320 --> 00:14:29,800
Dag ett var svår.

242
00:14:29,920 --> 00:14:31,000
SNABBKASTARE

243
00:14:31,080 --> 00:14:32,440
Publiken var högljudd.

244
00:14:44,880 --> 00:14:48,440
Killarna kände det och jag var lugn.

245
00:14:48,680 --> 00:14:51,120
Jag visste att vi inte
var i en bra position.

246
00:14:52,680 --> 00:14:54,600
Peter Siddle kommer ut.

247
00:14:54,680 --> 00:14:57,280
Han har mycket jobb som väntar.
122 för åtta.

248
00:14:58,440 --> 00:15:01,480
Det är inte en bra poäng
att börja Ashes med.

249
00:15:02,920 --> 00:15:05,560
Det handlade om att bygga
ett partnerskap från början,

250
00:15:05,640 --> 00:15:06,600
för att få igång något.

251
00:15:10,480 --> 00:15:14,880
Steve Smith är tillbaka i testcricket.

252
00:15:14,960 --> 00:15:16,320
Han kämpar för sitt lag.

253
00:15:19,280 --> 00:15:22,480
Jag var i en bubbla, de buade och allt,

254
00:15:22,560 --> 00:15:23,720
men det berörde mig knappt.

255
00:15:23,800 --> 00:15:24,840
SLAGMAN

256
00:15:27,800 --> 00:15:30,200
Steve Smith tar 50 poäng.
Han har jobbat hårt för det.

257
00:15:31,080 --> 00:15:35,720
Det hade nog motsatt effekt.
Jag koncentrerade mig mer

258
00:15:35,800 --> 00:15:37,880
och om man kan bli så koncentrerad,

259
00:15:37,960 --> 00:15:41,280
då kan man nog göra vad som helst.

260
00:15:45,000 --> 00:15:47,320
Han behöver inte springa.
Han vet att det är fyra.

261
00:15:49,840 --> 00:15:53,280
Bra spelat. Leg side.
Två män ute, men det finns ett gap.

262
00:15:53,360 --> 00:15:54,200
Spela.

263
00:15:57,640 --> 00:15:58,760
Och Steve Smith,

264
00:15:58,840 --> 00:16:01,600
han har inte kunnat slå
för Australien på 12 månader,

265
00:16:01,680 --> 00:16:03,280
det har varit som tortyr.

266
00:16:04,560 --> 00:16:05,720
Slag.

267
00:16:06,400 --> 00:16:07,800
Han går till 75.

268
00:16:08,880 --> 00:16:11,320
-Han gör det igen.
-Utmärkt spelande.

269
00:16:11,920 --> 00:16:14,000
Han svingar ut i publiken.

270
00:16:14,240 --> 00:16:15,440
Kom igen, Smithy!

271
00:16:18,200 --> 00:16:21,760
Han lyssnar på publiken.
Alla tittar på honom.

272
00:16:22,320 --> 00:16:24,960
Han var superlugn hela tiden.

273
00:16:25,840 --> 00:16:29,440
Steve Smith har spelat perfekt.
Han har slagit otroliga innings.

274
00:16:31,240 --> 00:16:33,000
När man hungrar efter något
och man är bestämd,

275
00:16:33,200 --> 00:16:35,520
och man är fokuserad,

276
00:16:36,400 --> 00:16:37,520
då är det svårt att ge upp.

277
00:16:39,920 --> 00:16:43,400
Jag var i rummet och allt
JL sa till mig var: "Fixa 100."

278
00:16:44,520 --> 00:16:46,480
När jag slog brydde jag mig inte om
vad jag fick.

279
00:16:46,560 --> 00:16:50,040
Jag tänkte bara på att stanna kvar
och ge honom 100.

280
00:16:51,240 --> 00:16:52,240
Fånga!

281
00:16:52,320 --> 00:16:54,000
Vackert taget.

282
00:16:57,160 --> 00:17:00,440
Peter Siddle åker ut för 44.

283
00:17:00,920 --> 00:17:03,200
Poängen är 210 mot nio.

284
00:17:04,360 --> 00:17:08,040
Smith är på 85.
Han har sin sista partner kvar.

285
00:17:08,480 --> 00:17:09,320
Nathan Lyon.

286
00:17:12,880 --> 00:17:14,560
Tugger sa:
"Varför jobbar ni inte med tior?"

287
00:17:15,400 --> 00:17:16,400
SPINNKASTARE

288
00:17:16,480 --> 00:17:18,520
"Vi tar tio, sen 20, sen 30."

289
00:17:18,800 --> 00:17:24,080
Jag sa till Smudger:
"Tar vi tio runs till får vi 250."

290
00:17:25,720 --> 00:17:27,800
Jag borde inte säga detta,
men han svarade:

291
00:17:28,240 --> 00:17:31,320
"Håll käften. Låt mig slå, så når vi 300."

292
00:17:31,440 --> 00:17:34,080
Jag tänkte: "Okej."

293
00:17:37,520 --> 00:17:40,720
Över Joe Root och det ger Australien 250.

294
00:17:41,440 --> 00:17:44,240
Smith möter Moeen Ali igen.
Smith har 92 poäng.

295
00:17:46,560 --> 00:17:49,400
Bollen far långt.

296
00:17:50,080 --> 00:17:52,160
Snyggt slag av Steve Smith.

297
00:17:52,800 --> 00:17:54,800
Det tar honom till 98.

298
00:17:55,320 --> 00:17:57,280
Det är skönt när jag har min egna bubbla

299
00:17:57,560 --> 00:18:00,880
och att veta att jag är koncentrerad.

300
00:18:01,320 --> 00:18:04,080
Att något bra krävs
för att bli av med mig.

301
00:18:08,040 --> 00:18:11,200
Han gjorde det. Steve Smith är tillbaka.

302
00:18:11,520 --> 00:18:14,320
Hundra nummer 24.

303
00:18:14,760 --> 00:18:18,680
Hans första testmatch efter avstängningen.

304
00:18:18,760 --> 00:18:22,800
Där andra föll har han hållit sig kvar.

305
00:18:25,680 --> 00:18:28,440
Vi har alla honom att tacka.

306
00:18:28,520 --> 00:18:32,920
Det var verkligen ett nervöst ögonblick.

307
00:18:35,800 --> 00:18:39,520
Att få 100 under den antagligen
viktigaste matchen för oss,

308
00:18:39,560 --> 00:18:42,040
vår första testmatch
satte verkligen tonen.

309
00:18:42,200 --> 00:18:44,800
Jag tänkte: "Detta är ganska otroligt."

310
00:18:45,760 --> 00:18:47,520
Australien behöver någon som kan stå upp

311
00:18:47,560 --> 00:18:49,760
och den mannen är Steve Smith.
Han har gjort det.

312
00:18:50,280 --> 00:18:52,080
Man kan se
att det betyder mycket för honom.

313
00:18:52,200 --> 00:18:54,920
Han kunde inte spela på ett tag
och nu är han tillbaka för första matchen.

314
00:18:55,000 --> 00:18:57,640
Han sätter 100 poäng.
Det är känslosamt för honom.

315
00:19:01,040 --> 00:19:04,560
Jag tänker på min fru som har
följt med mig på denna resa.

316
00:19:05,560 --> 00:19:09,040
Min familj och alla som har stått
vid min sida

317
00:19:09,080 --> 00:19:11,880
och hjälpt mig under dessa svåra tider.

318
00:19:13,320 --> 00:19:18,160
Jag var stolt som kunde återvända
och prestera

319
00:19:18,240 --> 00:19:19,800
och ta ytterligare 100 poäng.

320
00:19:21,320 --> 00:19:24,680
Det behövdes, det gav mig självförtroende

321
00:19:24,760 --> 00:19:28,680
för resten av serien,
att jag var tillbaka och gjorde min grej.

322
00:19:30,720 --> 00:19:33,920
Det var slutet på Steve Smiths
otroliga innings,

323
00:19:34,320 --> 00:19:37,680
som har tagit Australien till 284.

324
00:19:38,560 --> 00:19:44,080
Vi som lag räddades
från en hemsk situation.

325
00:19:44,400 --> 00:19:46,480
Vi började våga hoppas igen.

326
00:19:52,760 --> 00:19:56,480
Som lagkamrat och vän
var vi så stolta över honom.

327
00:19:59,200 --> 00:20:02,240
Han har varit med om mer
än vad folk kan ana.

328
00:20:02,880 --> 00:20:04,640
Och för honom att lägga det åt sidan

329
00:20:04,720 --> 00:20:09,320
och hoppa tillbaka in i spelet
och få det gjort var otroligt.

330
00:20:11,200 --> 00:20:14,240
Vi har alla begått misstag
och jag tror att det nästan var

331
00:20:14,320 --> 00:20:17,720
en metafor för det faktum
att vi har alla ett val,

332
00:20:17,800 --> 00:20:20,280
om vi vill lida och inte göra något

333
00:20:20,320 --> 00:20:23,760
eller om vi vill gå vidare
och göra vårt bästa.

334
00:20:24,560 --> 00:20:28,400
Steve Smith gjorde det
och jag kunde inte vara stoltare.

335
00:20:29,280 --> 00:20:34,400
Först måste vi tacka den otrolige Smudgie.

336
00:20:34,520 --> 00:20:35,960
Otroligt.

337
00:20:41,800 --> 00:20:43,240
Det bästa vi kan göra är

338
00:20:43,320 --> 00:20:45,520
att få honom tillbaka ut på plan.

339
00:20:45,560 --> 00:20:47,440
Ni vet alla hur det är.

340
00:20:47,560 --> 00:20:49,560
Ju snabbare vi kan få ut honom,

341
00:20:49,640 --> 00:20:52,320
desto snabbare är vi tillbaka
i vår bästa form.

342
00:20:53,000 --> 00:20:56,080
Bra jobbat. Vi måste förbereda oss
för imorgon.

343
00:20:56,160 --> 00:20:57,680
Bra jobbat.

344
00:21:04,200 --> 00:21:08,800
Fuskare!

345
00:21:08,920 --> 00:21:11,560
Det buades, men det värsta var

346
00:21:11,640 --> 00:21:13,560
när vi steg ombord på bussen
efter varje match.

347
00:21:14,400 --> 00:21:18,560
Vi såg dig gråta på tv.

348
00:21:18,640 --> 00:21:19,800
Alla glåpord.

349
00:21:25,000 --> 00:21:27,520
Till slut bestämde de sig
för att skratta åt det.

350
00:21:28,520 --> 00:21:30,080
Och det kräver enormt mod.

351
00:21:31,080 --> 00:21:32,480
Jag önskar de kunde se dig.

352
00:21:32,560 --> 00:21:35,800
Det handlar om att anamma det.

353
00:21:35,920 --> 00:21:37,560
Vi lät det vara.

354
00:21:43,040 --> 00:21:46,080
Folk var överallt. Det är så Edgbaston är.

355
00:21:46,200 --> 00:21:49,080
Det är ett aggressivt ställe.

356
00:21:51,560 --> 00:21:53,200
-De är vuxna män.
-Jag vet.

357
00:21:54,320 --> 00:21:55,440
De är så barnsliga.

358
00:21:58,440 --> 00:22:00,720
Jag tycker alla hanterade det bra.

359
00:22:06,080 --> 00:22:10,760
Hela vägen hem verkade folk
skrika och ropa åt bussen.

360
00:22:10,840 --> 00:22:13,920
Några av sakerna vi såg var för roliga.

361
00:22:14,120 --> 00:22:17,720
Vi behövde skratta på bussen.

362
00:22:17,800 --> 00:22:20,080
Han håller fortfarande på. Kolla.

363
00:22:21,400 --> 00:22:23,600
Han håller fortfarande på.

364
00:22:25,360 --> 00:22:26,680
Han kör på.

365
00:22:28,120 --> 00:22:30,080
DAG TVÅ

366
00:22:30,160 --> 00:22:34,000
Det är viktigt för England
att de har en slagman som kan stå emot.

367
00:22:35,080 --> 00:22:37,280
En enorm inning från Rory Burns.

368
00:22:37,840 --> 00:22:40,480
Första 100-poängaren under testmatchen,
första under Ashes.

369
00:22:40,960 --> 00:22:43,160
Dag två går till England.

370
00:22:43,760 --> 00:22:44,880
DAG TRE

371
00:22:44,960 --> 00:22:48,320
En bra dag för testcricket.
Australien leder med 34.

372
00:22:48,600 --> 00:22:51,360
Steve Smith är tillbaka med 46.

373
00:22:51,800 --> 00:22:54,800
Vi sa idag att vi måste jobba hårt

374
00:22:54,880 --> 00:22:57,160
för att stanna kvar i matchen.

375
00:22:57,240 --> 00:22:59,160
Och vi är kvar i matchen.

376
00:23:00,160 --> 00:23:03,360
Bra jobbat. Vi har en chans
att vinna testmatchen.

377
00:23:03,840 --> 00:23:07,560
Imorgon har vi ett mål. Bara slå och slå

378
00:23:07,640 --> 00:23:09,680
och inte ge dem något.

379
00:23:11,360 --> 00:23:13,560
Ledningen är 34. Två dagar kvar.

380
00:23:13,640 --> 00:23:14,720
DAG FYRA

381
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
Det är fortfarande Englands match.

382
00:23:15,880 --> 00:23:19,440
Kan England komma på ett sätt
att göra sig av med Steve Smith?

383
00:23:21,360 --> 00:23:26,320
Och vandrade dessa fötter i forna tider

384
00:23:26,400 --> 00:23:30,800
över Englands gröna berg?

385
00:23:32,720 --> 00:23:37,600
Och var Guds heliga lamm

386
00:23:39,680 --> 00:23:41,840
Jag var mer nervös när han slog
än någon annan.

387
00:23:43,200 --> 00:23:44,760
Jag älskar att se honom slå.

388
00:23:44,840 --> 00:23:47,960
Men jag var nervös, för jag visste
hur viktigt det var för oss att vinna.

389
00:23:48,800 --> 00:23:49,840
Kom igen, grabbar.

390
00:23:49,960 --> 00:23:53,520
Jag kommer ihåg att Justin Langer sa:
"Är du redo?" Jag sa: "Jag är redo."

391
00:23:54,800 --> 00:23:57,640
Och när han sa det, svarar jag: "Ja."

392
00:24:00,680 --> 00:24:01,720
Tja...

393
00:24:03,120 --> 00:24:04,640
En intressant start.

394
00:24:07,480 --> 00:24:09,600
Nära, men han klarade det.

395
00:24:09,920 --> 00:24:11,000
Smith har 50.

396
00:24:12,080 --> 00:24:14,760
Det har varit en otrolig comeback
för Steve Smith.

397
00:24:14,840 --> 00:24:18,040
Han följer upp en century
under sin första inning med 50.

398
00:24:18,480 --> 00:24:20,280
Han har bara börjat.

399
00:24:21,200 --> 00:24:23,200
Jag var lite mer aggressiv
under andra inningen.

400
00:24:25,160 --> 00:24:27,760
Ibland får man rätt rytm mot kastare.

401
00:24:28,040 --> 00:24:30,720
Jag hade en bra rytm mot Woakes och Broad.

402
00:24:32,200 --> 00:24:34,600
Han slår enkelt bort den.
Det blir en fyra.

403
00:24:37,720 --> 00:24:40,640
Slår igen. Han är snabb.
Det blir ytterligare fyra.

404
00:24:40,720 --> 00:24:42,440
Bra jobbat av Steve Smith.

405
00:24:42,520 --> 00:24:45,000
Ledningen är nu 96.

406
00:24:48,680 --> 00:24:50,600
Han är en fantastisk slagman att se på.

407
00:24:51,520 --> 00:24:55,800
Han är okonventionell, men effektiv.
Han har sin egen stil.

408
00:24:56,640 --> 00:24:57,960
Jag gör märkliga saker.

409
00:25:00,280 --> 00:25:03,200
Jag menar inte att göra det.
Det bara händer.

410
00:25:03,520 --> 00:25:07,280
Steve Smith kan inte stå stilla.

411
00:25:07,360 --> 00:25:10,480
Han justerar alltid sina skydd

412
00:25:10,560 --> 00:25:13,840
innan han är redo att slå.

413
00:25:14,200 --> 00:25:17,760
Det är vänster skydd, höger skydd, box,

414
00:25:18,200 --> 00:25:22,720
en klapp på mitten, två bakom foten,
titta upp, två bakom foten,

415
00:25:23,000 --> 00:25:25,840
titta upp, en, redo.

416
00:25:26,360 --> 00:25:27,200
Varje boll.

417
00:25:29,440 --> 00:25:30,480
Det är alltid kul att se på.

418
00:25:30,560 --> 00:25:31,760
SLAGMAN

419
00:25:33,920 --> 00:25:35,440
Nu börjar han hoppa.

420
00:25:35,920 --> 00:25:38,960
Ni kommer se mer av det.
Han gör det varje gång.

421
00:25:39,640 --> 00:25:42,280
Han ber sin fru att kasta bollar
till honom varje kväll.

422
00:25:42,360 --> 00:25:45,160
Kastmaskin. Han flyttade närmare SCG

423
00:25:45,240 --> 00:25:48,640
så han kunde tillbringa dagarna
med att träna.

424
00:25:48,720 --> 00:25:49,840
Han älskar cricket.

425
00:25:50,320 --> 00:25:53,120
Även när han inte spelar,
så slår han i sovrummet.

426
00:25:53,680 --> 00:25:56,440
Ofta skriver någon i WhatsApp-gruppen:

427
00:25:57,160 --> 00:25:58,040
"Slår du, Steve?"

428
00:25:58,720 --> 00:26:00,280
Man hör hur det slår i hallen.

429
00:26:00,840 --> 00:26:03,080
Han slår alltid.

430
00:26:04,120 --> 00:26:07,560
Det är otroligt att se, för man tänker:

431
00:26:07,640 --> 00:26:10,560
"Han är så grymt bra."

432
00:26:10,640 --> 00:26:13,280
Men tio sekunder senare
är det ens egen tur:

433
00:26:13,360 --> 00:26:14,680
"Jösses, det här är svårt."

434
00:26:18,440 --> 00:26:21,520
Bra slag. Hur kan de slå ut Steve Smith?

435
00:26:22,240 --> 00:26:24,920
Lyssnar du på oss? Du har en brun keps.

436
00:26:25,000 --> 00:26:26,880
Hur slår vi ut Steve Smith?

437
00:26:28,920 --> 00:26:29,840
Bra slag.

438
00:26:31,120 --> 00:26:33,920
Australien måste känna sig
ganska säkra just nu.

439
00:26:34,440 --> 00:26:36,560
Rena barnleken för Steve Smith.

440
00:26:37,200 --> 00:26:39,080
Britterna är nervösa. Vi har dem.

441
00:26:41,520 --> 00:26:43,360
Smith, 94.

442
00:26:45,280 --> 00:26:46,240
Nittiofem.

443
00:26:48,560 --> 00:26:50,440
Smith tar 98.

444
00:26:52,040 --> 00:26:53,880
Nu 99.

445
00:26:56,800 --> 00:26:58,640
Steve Smith är fortfarande kvar.

446
00:27:00,360 --> 00:27:01,600
Kamerorna är redo.

447
00:27:02,200 --> 00:27:05,080
Broad måste kasta långt nu.

448
00:27:05,560 --> 00:27:07,000
Steve Smith letar efter en.

449
00:27:11,480 --> 00:27:12,320
Ja!

450
00:27:12,640 --> 00:27:14,160
Full. Den är iväg.

451
00:27:15,840 --> 00:27:19,520
Två 100-poängare i rad
för Steve Smith under testmatchen.

452
00:27:19,600 --> 00:27:22,920
Han tillhör nu elitgruppen
av australiensare som har gjort med det.

453
00:27:23,000 --> 00:27:27,120
Endast fyra i Ashes-testmatcher.

454
00:27:27,920 --> 00:27:30,400
Han är tillbaka.

455
00:27:31,720 --> 00:27:34,720
Och nu är Australien i en bra sits.

456
00:27:34,920 --> 00:27:38,640
De är inte rädda att vara aggressiva
tack vare Steve Smith.

457
00:27:40,040 --> 00:27:42,920
Man kan inte ta poäng
om det inte finns ett partnerskap

458
00:27:43,000 --> 00:27:44,840
på andra sidan eller om det inte finns
någon att slå med.

459
00:27:46,200 --> 00:27:47,800
Det var kul att slå med honom.

460
00:27:48,640 --> 00:27:51,320
Man känner hur pressen släpper.
Man är under radarn,

461
00:27:51,400 --> 00:27:53,440
för allas ögon är på honom.

462
00:27:54,480 --> 00:27:56,320
Slag från Travis Head. Det blir fyra.

463
00:27:57,400 --> 00:27:59,720
Femtio för Travis Head. Bra spelat.

464
00:27:59,800 --> 00:28:04,040
Australien spelar grymt.
De ligger fortfarande i ledningen.

465
00:28:06,240 --> 00:28:07,760
När jag gick ut för att slå med honom

466
00:28:07,840 --> 00:28:09,680
hade han full kontroll.

467
00:28:10,000 --> 00:28:12,320
Jag klappade honom och sa:
"Fortsätt så, du leder vägen."

468
00:28:12,400 --> 00:28:13,400
SLAGMAN

469
00:28:14,960 --> 00:28:17,360
Stort slag från Wade. Han fick den.

470
00:28:17,440 --> 00:28:19,920
Jag visste att det var en chans
som jag var tvungen att ta.

471
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
Han funderade om han skulle spela

472
00:28:23,080 --> 00:28:26,360
då hans dotter Goldie föddes.
Hans fru övertalade honom.

473
00:28:27,920 --> 00:28:31,160
-Den flyger långt.
-Femtio för Matthew Wade.

474
00:28:31,680 --> 00:28:34,720
Detta kunde vara den sista chansen
för mig att visa Julia

475
00:28:34,800 --> 00:28:37,200
att jag uppskattade
uppoffringen hon har gjort.

476
00:28:37,440 --> 00:28:39,200
Jag fortsatte som tur var.

477
00:28:42,160 --> 00:28:44,960
Han får fyra. Otroligt slag.

478
00:28:45,040 --> 00:28:47,040
Vilket sätt att ta 100 poäng.

479
00:28:47,120 --> 00:28:49,880
Första 100 på sex och ett halvt år.

480
00:28:50,640 --> 00:28:53,280
Han ser vad det betyder
för sina lagkamrater.

481
00:28:53,880 --> 00:28:55,600
Viktigare än så,
vad det betyder för honom.

482
00:28:56,880 --> 00:29:00,000
Det var en lättnad.
Det var en bra belöning.

483
00:29:00,280 --> 00:29:02,320
Det hade varit kul för mig
att vara hemma med min familj,

484
00:29:02,400 --> 00:29:05,440
om jag ska vara borta och låta Julia
se efter våra två barn själv,

485
00:29:05,520 --> 00:29:06,880
då vill jag att vi vinner
alla våra testmatcher.

486
00:29:08,280 --> 00:29:09,800
Hela vägen, sex.

487
00:29:11,320 --> 00:29:12,200
Där åker den.

488
00:29:12,920 --> 00:29:15,200
Ledningen är 397.

489
00:29:15,280 --> 00:29:16,280
398 FÖR ATT VINNA MED TIO WICKETS KVAR

490
00:29:27,320 --> 00:29:31,440
DAG FEM

491
00:29:31,520 --> 00:29:34,360
Faran idag är
att vi kan lätt bli för säkra,

492
00:29:34,600 --> 00:29:37,040
och även om vi hoppas
att vi har vunnit vid lunchtid,

493
00:29:37,120 --> 00:29:40,680
och även om de ligger under med två
vid middagstid, måste vi spela.

494
00:29:41,120 --> 00:29:43,000
Vi måste bara hålla ut.

495
00:29:43,480 --> 00:29:46,480
Tänk på processen för varje slagman
vi ska kasta mot.

496
00:29:46,840 --> 00:29:48,320
Hur vi ska slå ut dem,

497
00:29:48,400 --> 00:29:49,920
och fortsätt så,
så kommer allt att bli bra.

498
00:29:53,280 --> 00:29:56,000
Vacker blå himmel.

499
00:29:57,000 --> 00:30:01,440
Nathan Lyon har ett svårt jobb
för Australien idag.

500
00:30:03,160 --> 00:30:07,880
Han har spelat 80 testmatcher och han är
den bästa off-spinnern någonsin.

501
00:30:09,640 --> 00:30:12,080
Gaz, den mest nervösa personen
jag någonsin träffat.

502
00:30:12,280 --> 00:30:14,280
Det är som att han debuterar
i varje match.

503
00:30:15,360 --> 00:30:18,600
Han är så nervös.
Vi försökte lägga armen om honom

504
00:30:18,680 --> 00:30:20,240
och lugna ner honom lite.

505
00:30:20,320 --> 00:30:22,000
Nu är det tvärtom.
Nu tycker vi det är roligt.

506
00:30:22,840 --> 00:30:24,920
Han pratar med alla på planen.

507
00:30:25,560 --> 00:30:27,920
Allt de säger är: "Stor dag idag, kompis."

508
00:30:28,000 --> 00:30:29,400
Det gör det bara värre.

509
00:30:30,640 --> 00:30:33,600
Han blir ännu mer orolig och spänd.

510
00:30:34,200 --> 00:30:37,760
Han får inte stressa.

511
00:30:39,120 --> 00:30:43,120
Jag kan inte skrämma människor.

512
00:30:43,200 --> 00:30:45,800
Jag tar inga wickets
under mina första overs.

513
00:30:45,880 --> 00:30:48,920
Jag skulle bara sakta ner resten.

514
00:30:49,400 --> 00:30:52,520
Och förhoppningsvis ta wickets
i overs 17, 18, 19, 20.

515
00:30:52,960 --> 00:30:54,000
Fortsätt så, Gaz.

516
00:30:56,600 --> 00:30:57,640
Kom igen, Gary.

517
00:30:59,040 --> 00:31:02,120
Det är en konst. En unik sådan.

518
00:31:04,800 --> 00:31:05,960
Ja!

519
00:31:06,040 --> 00:31:07,040
Kastade en till.

520
00:31:07,640 --> 00:31:08,720
Bra slag.

521
00:31:10,360 --> 00:31:12,800
Lite tålamod från Nathan Lyon.

522
00:31:12,880 --> 00:31:15,800
Han tog tid på sig, men det sitter nu.

523
00:31:16,480 --> 00:31:20,440
Jag förstod inte hur bra Nathan Lyon var
förrän jag började träna.

524
00:31:20,720 --> 00:31:22,480
Jag älskar att se honom kasta.

525
00:31:24,720 --> 00:31:27,760
Har de bollen? Ja.

526
00:31:30,320 --> 00:31:31,520
Bra, Nate.

527
00:31:34,520 --> 00:31:35,480
Ja!

528
00:31:35,560 --> 00:31:37,040
Den är ute. Bra fångat.

529
00:31:37,120 --> 00:31:38,560
Det är Englands kapten.

530
00:31:42,280 --> 00:31:45,120
England måste göra något otroligt
för att hålla sig kvar,

531
00:31:45,680 --> 00:31:47,520
under eftermiddagen och kvällen,

532
00:31:47,600 --> 00:31:49,800
men vi får se vad som händer.

533
00:31:52,240 --> 00:31:53,880
De borde ta en öl.

534
00:31:58,200 --> 00:31:59,480
Snyggt, Gaz.

535
00:32:01,000 --> 00:32:02,600
Bra, Nathan.

536
00:32:04,920 --> 00:32:06,800
Jag kommer ihåg ett par gånger
när grabbarna sa:

537
00:32:06,880 --> 00:32:09,720
"Hör ni det? Det är tystnad."

538
00:32:11,920 --> 00:32:13,320
Dag ett, två, tre och fyra,

539
00:32:14,240 --> 00:32:17,120
var det svårt att höra Dave och Steve
på första och andra slip.

540
00:32:17,600 --> 00:32:20,960
När vi ledde med fem på femte dagen
kunde jag prata med Wadey över halva plan.

541
00:32:21,400 --> 00:32:23,840
Vi hörde varandra perfekt.

542
00:32:24,320 --> 00:32:26,000
Det var väldigt tillfredsställande.

543
00:32:29,400 --> 00:32:30,240
Han har den.

544
00:32:31,080 --> 00:32:32,720
Snyggt jobbat av Lyon.

545
00:32:34,080 --> 00:32:37,480
350:e testmatch-wicket för Nathan Lyon.

546
00:32:38,080 --> 00:32:41,400
Han är den viktigaste kastaren vi har.

547
00:32:42,480 --> 00:32:44,560
Första testmatchen i Ashes-serien
visade han vad han gick för.

548
00:32:47,680 --> 00:32:49,280
I luften. Den är borta.

549
00:32:49,680 --> 00:32:52,400
Lyon vinner striden mot Moeen Ali igen.

550
00:32:53,320 --> 00:32:56,720
Jag sätter lagets framgång
framför min egen.

551
00:32:59,080 --> 00:33:01,040
De fångar den med.

552
00:33:01,120 --> 00:33:03,000
Broad med första delivery.

553
00:33:03,360 --> 00:33:05,800
Snyggt jobbat, Lyon. Han har sex poäng.

554
00:33:07,520 --> 00:33:09,360
Det var svårt i början.

555
00:33:09,680 --> 00:33:12,120
Men vi kämpade tillbaka
och vi vann testmatchen.

556
00:33:13,880 --> 00:33:14,800
Vilken känsla.

557
00:33:17,200 --> 00:33:19,200
I luften. Den är ute.

558
00:33:19,280 --> 00:33:21,880
Steve Smith, en andra slip.

559
00:33:23,640 --> 00:33:27,800
Fortet Edgbaston har intagits
av australiensarna.

560
00:33:27,880 --> 00:33:30,840
Deras första vinst här sedan 2001.

561
00:33:31,080 --> 00:33:32,160
Vilken comeback.

562
00:33:33,400 --> 00:33:34,440
Ja!

563
00:33:35,040 --> 00:33:36,480
Min första vinst här.
Klubben har gjort det.

564
00:33:38,360 --> 00:33:39,520
Ja!

565
00:33:39,600 --> 00:33:41,560
De kallar det ett fort.

566
00:33:46,680 --> 00:33:47,920
Bra.

567
00:33:49,680 --> 00:33:52,280
Vi har saknat honom det senaste året.

568
00:33:52,880 --> 00:33:57,040
Men att ha tillbaka Steve,
hur du gick ut och möte

569
00:33:57,800 --> 00:34:01,560
hela världen och England,
och hur du gick ut

570
00:34:01,640 --> 00:34:03,160
och fick två centuries på raken,

571
00:34:03,680 --> 00:34:05,400
den fjärde att göra det i England.

572
00:34:05,600 --> 00:34:08,960
Välkommen tillbaka, Smudger.
Du kom tillbaka med stil.

573
00:34:10,080 --> 00:34:11,480
-Fort!
-Kul att ha dig tillbaka.

574
00:34:19,280 --> 00:34:22,760
Innan vi börjar sjunga
vill jag bara säga en sak.

575
00:34:23,840 --> 00:34:27,280
Vi hade en otrolig vinst
och jag vill inte låta dyster,

576
00:34:27,360 --> 00:34:29,000
men vi är här av en anledning.

577
00:34:29,320 --> 00:34:30,520
Vi är här för att vinna Ashes.

578
00:34:30,800 --> 00:34:33,640
Njut ikväll,
men kom ihåg varför vi är här.

579
00:34:35,000 --> 00:34:36,080
Ett, två.

580
00:34:36,160 --> 00:34:37,320
Femtioåtta.

581
00:34:37,760 --> 00:34:38,760
Trettiosex.

582
00:34:38,840 --> 00:34:43,440
Marnus, när du lägger ner korten
säger du: "Jag har..."

583
00:34:43,800 --> 00:34:45,320
Jag tittade inte ens, jag tänkte:

584
00:34:45,400 --> 00:34:47,600
"Det är många röda hjärtan här.
Det räcker för mig."

585
00:34:47,680 --> 00:34:49,280
Marnus är speciell.

586
00:34:49,360 --> 00:34:50,280
SNABBKASTARE

587
00:34:50,800 --> 00:34:53,640
En tvåa är värd mer än en joker.

588
00:34:53,760 --> 00:34:54,880
Ja.

589
00:34:55,960 --> 00:34:58,040
Jag sa bara inget.

590
00:34:59,520 --> 00:35:02,000
-Vad har han?
-Han har hoppat över för många kort.

591
00:35:02,280 --> 00:35:04,520
Jag gillar Marnus sällskap,
men alla hackar på honom.

592
00:35:04,600 --> 00:35:05,440
SLAGMAN

593
00:35:05,840 --> 00:35:07,160
Det finns alltid en hake.

594
00:35:07,200 --> 00:35:09,680
Du sa att du var grym på att stava.

595
00:35:09,800 --> 00:35:11,080
Jag vill se det.

596
00:35:11,400 --> 00:35:12,520
Stava till "gräs".

597
00:35:12,640 --> 00:35:13,960
Som i att klippa gräsmattan.

598
00:35:14,120 --> 00:35:15,680
G-R-Ä-S.

599
00:35:16,080 --> 00:35:17,640
Stava till tobisfisk.

600
00:35:20,560 --> 00:35:21,520
Nej.

601
00:35:25,360 --> 00:35:29,400
Han har en viss energi. Han slutar aldrig.

602
00:35:29,640 --> 00:35:31,560
Så fort han ska spela cricket
är det som julafton.

603
00:35:33,160 --> 00:35:37,800
Marnus gillar att hänga med Smithy
och vi kallar det för vänskap.

604
00:35:40,000 --> 00:35:41,000
AUSTRALIENS TESTKAPTEN

605
00:35:41,080 --> 00:35:42,320
Eller så är det en bromance på gång,

606
00:35:42,400 --> 00:35:48,360
det kanske är Marnus som jagar Smithy
och Smithy står ut med det.

607
00:35:49,040 --> 00:35:51,640
Jag har älskat att se honom spela
under de senaste tio åren.

608
00:35:51,680 --> 00:35:52,640
SLAGMAN

609
00:35:52,960 --> 00:35:55,680
Smudge, mid-wicket upp, square leg.

610
00:35:55,800 --> 00:36:00,200
Jag blir alltid retad för
att vara hans sidekick,

611
00:36:00,320 --> 00:36:02,640
eller vad man nu ska kalla det,
men jag bryr mig inte.

612
00:36:05,640 --> 00:36:07,840
De har blivit som B1 och B2.

613
00:36:08,280 --> 00:36:10,960
De är båda lika märkliga
och de älskar båda cricket.

614
00:36:11,440 --> 00:36:12,600
De är gjorda för varandra.

615
00:36:13,400 --> 00:36:15,080
Marnus och jag hade nog kunnat

616
00:36:15,160 --> 00:36:17,480
prata om cricket hela dagen.

617
00:36:18,320 --> 00:36:20,640
Det är något jag gillar med Marnus,

618
00:36:20,760 --> 00:36:24,760
att han vill lära sig
och bli en bättre spelare.

619
00:36:24,840 --> 00:36:28,440
Jag gillar att lära mig från honom
och hur han spelar,

620
00:36:28,520 --> 00:36:30,640
och vad han tycker om spelet.

621
00:36:32,440 --> 00:36:35,680
Smithy är väldigt stökig
i omklädningsrummet.

622
00:36:35,800 --> 00:36:38,680
Han har utrustning överallt,
därför har Smithy lovat honom

623
00:36:38,960 --> 00:36:42,560
om han har packat sin utrustning
efter varje testmatch

624
00:36:42,640 --> 00:36:47,160
ska Smithy ge honom slagträet,
och Marnus trodde det var julafton.

625
00:36:48,160 --> 00:36:49,520
Det var ett av sommarens bästa avtal.

626
00:36:54,560 --> 00:36:57,520
Tack. Bästa cricketspelaren i världen.

627
00:36:59,640 --> 00:37:00,640
AUSTRALIA HOUSE
BESÖKER LONDON

628
00:37:00,680 --> 00:37:02,680
Som ett lag är vi här
för att skriva historia.

629
00:37:03,640 --> 00:37:05,480
Att bli det första
australiensiska herrlaget

630
00:37:05,840 --> 00:37:08,080
att vinna serien i detta land
på över 18 år.

631
00:37:08,800 --> 00:37:10,760
Vi hade en bra start
när vi vann på Edgbaston förra veckan,

632
00:37:10,840 --> 00:37:13,160
men det är endast en början.

633
00:37:14,200 --> 00:37:16,840
Edgbaston visade vad testcricket kan vara

634
00:37:17,040 --> 00:37:19,280
och hur vi spelar som ett lag.

635
00:37:19,440 --> 00:37:22,320
Tuffa men rättvisa,
med ett leende på våra läppar,

636
00:37:22,880 --> 00:37:24,480
och njutande av varandras sällskap,

637
00:37:24,560 --> 00:37:27,360
och det faktum att vi lever drömmen
att vara på Ashes-turné.

638
00:37:36,320 --> 00:37:38,400
LAGMÖTE

639
00:37:38,480 --> 00:37:41,480
Det är vår matchplan. Vi gjorde

640
00:37:41,560 --> 00:37:45,000
mycket bra under den första testmatchen.

641
00:37:45,080 --> 00:37:46,000
Här har vi Englands lag för matchen.

642
00:37:46,080 --> 00:37:46,920
LAGPRESTATIONSANALYTIKER

643
00:37:47,200 --> 00:37:49,440
Vi har läst om att Archer är tillbaka.

644
00:37:49,560 --> 00:37:50,760
Det visste vi.

645
00:37:50,840 --> 00:37:51,800
Jag har spelat med honom.

646
00:37:52,200 --> 00:37:54,920
Jag har inte sett honom kasta
i red-ball cricket,

647
00:37:55,000 --> 00:37:57,480
men jag tror att han kommer jaga wickets.

648
00:37:57,920 --> 00:38:01,200
Han kommer spela som vanligt.
Han kan komma in vid 130 eller 145.

649
00:38:01,320 --> 00:38:04,000
Följ bollen och agera.
Det är det enda ni kan göra.

650
00:38:04,600 --> 00:38:09,000
Svänger den saktar han ner den
och försöker svinga in den.

651
00:38:09,080 --> 00:38:12,840
Han kastar snabbt och försöker studsa den.

652
00:38:13,400 --> 00:38:15,760
Om han inte svingar tror jag

653
00:38:15,840 --> 00:38:18,880
att han kommer kasta snabbt
och försöka träffa sömmen.

654
00:38:22,840 --> 00:38:27,120
ANDRA TESTMATCHEN
LORD'S, LONDON

655
00:38:27,160 --> 00:38:28,840
Lord's, cricketens hem.

656
00:38:29,320 --> 00:38:31,280
Man kan känna historien

657
00:38:31,360 --> 00:38:32,480
och traditionen.

658
00:38:32,560 --> 00:38:34,360
Oavsett om de är australiensare,
indier, pakistanier,

659
00:38:34,520 --> 00:38:37,960
de hoppades alla att få spela
på Lord's en dag.

660
00:38:38,040 --> 00:38:39,080
KOMMENTATOR

661
00:38:41,360 --> 00:38:42,640
När man besöker Lord's,

662
00:38:42,760 --> 00:38:44,280
när man går in i byggnaden
är det som om din farfar

663
00:38:44,360 --> 00:38:46,280
ger dig en kram och säger:
"Välkommen hem."

664
00:38:49,840 --> 00:38:50,880
Okej.

665
00:38:52,880 --> 00:38:55,360
Det är inte varje dag
man får spela med världens bästa.

666
00:38:55,640 --> 00:38:56,920
DAG ETT

667
00:38:57,000 --> 00:38:59,280
God morgon, mina damer och herrar.
Välkomna till Lord's.

668
00:38:59,360 --> 00:39:03,480
Vi ber alla besökare
att ha sina biljetter redo.

669
00:39:03,560 --> 00:39:06,640
Dag ett av Lord's testmatcher, den andra

670
00:39:06,760 --> 00:39:08,840
i Ashes-serien mellan
England och Australien.

671
00:39:08,920 --> 00:39:09,880
LORD'S
CRICKETENS HEM

672
00:39:10,160 --> 00:39:13,400
Det öser ner,
vilket betyder en lång väntan.

673
00:39:25,400 --> 00:39:28,040
Man väntar och hänger
i omklädningsrummet...

674
00:39:28,120 --> 00:39:30,640
Oavsett hur man mår,
är man taggad och redo.

675
00:39:30,760 --> 00:39:32,480
Det är en testmatch på Lord's.
Det är som Ashes,

676
00:39:32,560 --> 00:39:36,040
fast man blir lite slö.

677
00:39:36,200 --> 00:39:38,000
Ibland är det svårt att faktiskt börja.

678
00:39:38,200 --> 00:39:40,560
Sluta inte före JL, Mitch.

679
00:39:40,800 --> 00:39:42,080
Hans biceps börjar stå ut.

680
00:39:42,160 --> 00:39:43,960
Allt sitter i huvudet.

681
00:39:44,040 --> 00:39:45,600
Man gör vad man kan
för att fördriva tiden.

682
00:39:46,160 --> 00:39:47,000
SLAGMAN

683
00:39:47,080 --> 00:39:48,800
Eftersom vi leder med ett-noll i serien,

684
00:39:48,880 --> 00:39:51,400
tar man en sådan dag lite annorlunda.

685
00:39:55,680 --> 00:39:56,680
Vi måste blanda om.

686
00:39:56,840 --> 00:40:02,960
Försening på grund av regn kan få en
att göra massa dumma saker.

687
00:40:09,480 --> 00:40:12,160
Mitch är alltid så.

688
00:40:18,960 --> 00:40:21,640
Jag gillar att göra folk glada.

689
00:41:05,640 --> 00:41:08,400
DAG FYRA

690
00:41:08,480 --> 00:41:11,920
Dag fyra på Lord's.
De goda nyheterna är att solen är ute,

691
00:41:12,000 --> 00:41:15,640
det är lite molnigt,
men man kan känna spänningen.

692
00:41:15,680 --> 00:41:20,160
England leder med 80 för fyra,
Australien ligger 178 runs bakom.

693
00:41:20,920 --> 00:41:23,400
Mycket hänger på Steve Smith.

694
00:41:23,480 --> 00:41:25,200
På dem, grabbar!

695
00:41:26,560 --> 00:41:30,560
St. John's Woods tunnelbanestation
ligger i närheten.

696
00:41:30,640 --> 00:41:33,200
Hallåmannen på stationen ropade ut:

697
00:41:33,480 --> 00:41:37,360
"Alla som ska av här,
vet ni hur man blir av med Steve Smith?"

698
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
Slag.

699
00:41:41,880 --> 00:41:43,760
Steve Smith säger: "Tusen tack."

700
00:41:48,440 --> 00:41:49,680
Det är hans 50.

701
00:41:52,360 --> 00:41:54,200
Han fortsätter bara.

702
00:41:54,320 --> 00:41:56,120
STEVE SMITH
52 INTE UTE 107 BOLLAR

703
00:41:58,280 --> 00:41:59,400
...Jofra Archer.

704
00:42:02,040 --> 00:42:05,760
Englands svar är Jofra Archer.

705
00:42:16,440 --> 00:42:21,320
När Archer kom ut på Lord's,
skiftade hela serien.

706
00:42:25,280 --> 00:42:27,200
Bra spelat av Archer.

707
00:42:28,680 --> 00:42:32,640
Tim Paine, han är ute
och Australien kämpar vid 162/6.

708
00:42:35,640 --> 00:42:39,680
Det var svårt att kasta
och wicketen var knepig.

709
00:42:39,800 --> 00:42:43,160
Det var svårt att döma om jag skulle ducka
eller hålla mig åt sidan,

710
00:42:43,280 --> 00:42:44,360
eller möta det.

711
00:42:45,480 --> 00:42:47,800
Jag fokuserade mig inte på
att ta många runs,

712
00:42:47,880 --> 00:42:49,280
utan att överleva.

713
00:42:49,360 --> 00:42:50,400
SNABBKASTARE

714
00:42:51,800 --> 00:42:53,640
Han kastade ett par snabba bollar.

715
00:42:53,760 --> 00:42:57,360
Skulle Archer sätta Steve Smith på plats?

716
00:42:58,840 --> 00:43:01,440
Det har pratats mycket
om det innan matchen,

717
00:43:01,520 --> 00:43:03,600
om just denna tävling.

718
00:43:04,040 --> 00:43:06,040
Australiens bästa spelare mot

719
00:43:06,120 --> 00:43:10,280
debutanten och Englands snabbaste kastare,
Jofra Archer.

720
00:43:12,960 --> 00:43:14,880
Det var svårt.

721
00:43:14,960 --> 00:43:17,440
Väktaren spelade ett par trick,

722
00:43:17,880 --> 00:43:20,520
och han kastade väldigt snabbt.

723
00:43:25,520 --> 00:43:26,400
Kom igen, Smudgey.

724
00:43:26,520 --> 00:43:30,200
När du spelar litar du på din instinkt
och skicklighet att slå,

725
00:43:30,320 --> 00:43:33,400
men när man inte spelar
och bara ser på tänker man:

726
00:43:34,600 --> 00:43:37,320
"Det är snabbt."
Jag tittade på poängtavlan

727
00:43:37,400 --> 00:43:39,360
och det var 96.2. Jag tänkte...

728
00:43:39,800 --> 00:43:40,960
Det är snabbt.

729
00:43:43,760 --> 00:43:46,440
Det kändes som att någon
hade satt på en kran.

730
00:43:57,760 --> 00:43:58,680
Såja.

731
00:44:01,240 --> 00:44:04,880
Han ser ut att ha lite ont.

732
00:44:05,600 --> 00:44:07,120
-Jag förstår inte.
-Den träffade knappt.

733
00:44:12,800 --> 00:44:16,400
Det här kan bli
ett viktigt ögonblick i serien.

734
00:44:18,520 --> 00:44:20,960
En slag från Jofra Archer på armen.

735
00:44:22,000 --> 00:44:23,400
Jag var orolig.
Jag trodde han hade brutit den.

736
00:44:23,760 --> 00:44:25,320
Hur ser det ut, Bates?

737
00:44:28,080 --> 00:44:32,080
Den träffade benet, men högre upp.
Han har lite ont.

738
00:44:32,160 --> 00:44:33,520
Han klarar sig.

739
00:44:33,600 --> 00:44:36,080
Armen kan domna av,
men blir nog bra om en over.

740
00:44:36,680 --> 00:44:37,760
Tack.

741
00:44:42,080 --> 00:44:45,240
Det var en bra träff.
Jag hade lite svårt.

742
00:44:49,320 --> 00:44:51,640
Det känns inte rätt.

743
00:44:51,720 --> 00:44:54,080
Det finns inget värre än att se
en av de bästa spelarna i världen...

744
00:44:56,360 --> 00:44:59,400
Sids och jag skulle slå härnäst,
det var inte en bra känsla.

745
00:45:03,160 --> 00:45:05,560
Jag vet också att han måste ha

746
00:45:05,640 --> 00:45:08,280
rätt skor, rätt handskar...

747
00:45:08,440 --> 00:45:12,480
Jag tänkte:
"Om han inte kan hålla slagträet...

748
00:45:13,000 --> 00:45:14,000
Det kommer oroa honom."

749
00:45:15,640 --> 00:45:18,160
Man kunde känna stämningen långt ifrån.

750
00:45:19,440 --> 00:45:22,080
Molnen blev mörkare, atmosfären

751
00:45:22,160 --> 00:45:24,120
sjönk runt de två.

752
00:45:25,720 --> 00:45:28,080
Jag tappade inte fokus
eller koncentration,

753
00:45:28,160 --> 00:45:31,320
men jag blev begränsad
i vad jag kunde göra.

754
00:45:32,200 --> 00:45:36,160
Australien ligger bakom med 72,
detta är ett viktigt skede,

755
00:45:36,240 --> 00:45:38,880
inte bara i matchen utan i serien.
Hur mår Steve Smith?

756
00:45:58,720 --> 00:46:01,840
Jag kunde inte få upp min arm rakt.
Det var svårt,

757
00:46:02,240 --> 00:46:05,520
därför försökte jag hitta
andra sätt att ta poäng.

758
00:46:08,040 --> 00:46:09,000
Där är fyra.

759
00:46:29,680 --> 00:46:33,800
Vi behöver någon där ute.

760
00:46:36,400 --> 00:46:37,560
Inte bra.

761
00:46:42,200 --> 00:46:43,400
Vad händer?

762
00:46:46,280 --> 00:46:47,880
Vi var alla chockade.

763
00:46:48,840 --> 00:46:49,680
SNABBKASTARE

764
00:46:49,760 --> 00:46:50,600
Det värsta var när han bara låg där.

765
00:46:53,320 --> 00:46:55,320
Det var nog det läskigaste ögonblicket.

766
00:46:59,680 --> 00:47:00,640
Han är fortfarande nere.

767
00:47:14,680 --> 00:47:16,320
Blev han träffad igen?

768
00:47:40,520 --> 00:47:42,400
När jag såg honom ligga där
tänkte vi:

769
00:47:42,560 --> 00:47:43,560
SLAGMAN

770
00:47:43,680 --> 00:47:46,400
"Inte igen. Det får inte hända."

771
00:47:46,480 --> 00:47:47,800
Vi trodde aldrig att det skulle hända.

772
00:47:47,880 --> 00:47:49,840
Vi trodde aldrig att man kunde dö
från ett slag i huvudet.

773
00:47:49,960 --> 00:47:52,960
Jag tänkte aldrig när jag växte upp,

774
00:47:53,360 --> 00:47:56,640
att det kunde hända,
förrän det hände Hughesy.

775
00:47:58,560 --> 00:48:03,400
Han blev träffad inte långt ifrån
där jag själv blev träffad.

776
00:48:04,080 --> 00:48:07,640
Det första jag tänkte på var:

777
00:48:07,720 --> 00:48:11,760
"Det är inte rättvist. Jag mår bra."

778
00:48:15,600 --> 00:48:18,040
Läkaren var där och frågade mig frågor

779
00:48:18,560 --> 00:48:20,160
och han sa: "Vi ska ta ut dig."

780
00:48:20,240 --> 00:48:23,400
Och jag sa:
"Jag vill fortsätta. Jag mår bra."

781
00:48:28,960 --> 00:48:32,440
Jag ville inte se vad som hände,
så jag satte mig i ett hörn

782
00:48:32,520 --> 00:48:35,160
och började förbereda mig,
jag ville gå ut och slå.

783
00:48:36,840 --> 00:48:38,200
Det var jobbigt.

784
00:48:39,960 --> 00:48:41,680
Varje run.

785
00:48:46,960 --> 00:48:50,480
Ge honom lite utrymme.

786
00:49:06,360 --> 00:49:07,920
Vad tänker vi, JL?

787
00:49:08,920 --> 00:49:10,800
De har tagit in honom,

788
00:49:10,880 --> 00:49:13,160
betyder det att vi förlorar
en wicket eller kan vi fortsätta...

789
00:49:13,240 --> 00:49:14,680
I omklädningsrummet

790
00:49:14,760 --> 00:49:18,600
med de nya hjärnskakningsreglerna
tänkte vi: "Vem ersätter honom?"

791
00:49:18,680 --> 00:49:20,040
Jag bryr mig inte om vad någon säger.

792
00:49:20,120 --> 00:49:21,400
Det var panik i fem minuter.

793
00:49:24,120 --> 00:49:27,800
Jag pratade med honom
och han verkade må bra.

794
00:49:28,040 --> 00:49:30,320
Jag var mer orolig för hans arm.

795
00:49:30,680 --> 00:49:32,280
Om han bryter armen
kan han inte spela i Ashes.

796
00:49:34,040 --> 00:49:35,840
Det var mycket prat
efter att han blev träffad.

797
00:49:36,120 --> 00:49:38,840
Hjärnskakningsprotokollen är så hårda.

798
00:49:39,400 --> 00:49:42,400
Två, han var orubblig. "Jag är redo."

799
00:49:43,080 --> 00:49:44,960
Alla protokoll stämde,

800
00:49:45,360 --> 00:49:47,600
men det är en hårfin skillnad
mellan att vilja vinna matchen

801
00:49:47,960 --> 00:49:49,960
och se till att killarna mår bra.

802
00:50:06,720 --> 00:50:08,160
Det ska bli intressant nu.

803
00:50:08,240 --> 00:50:09,840
Det är Steve Smith.
Han kommer tillbaka ut.

804
00:50:09,920 --> 00:50:12,080
Det var modigt av Steve Smith.

805
00:50:26,440 --> 00:50:27,760
De buar fortfarande åt honom.

806
00:50:30,640 --> 00:50:32,280
Intressant mottagande.

807
00:50:34,280 --> 00:50:35,680
Vad tänker han på tror du?

808
00:50:37,240 --> 00:50:39,040
Han kommer att bli en hjälte.

809
00:50:47,680 --> 00:50:49,280
Vilken respons.

810
00:50:49,600 --> 00:50:53,480
Vilket otroligt slag
efter att precis ha kommit tillbaka.

811
00:50:54,040 --> 00:50:56,440
Jag kom ut och slog bollen
över mid-wicket.

812
00:50:56,640 --> 00:50:58,440
Att försvara var det svåraste.

813
00:51:00,600 --> 00:51:02,480
Denna gång går den offside.

814
00:51:03,160 --> 00:51:06,440
Andra boundaryn i rad för Steve Smith.

815
00:51:06,760 --> 00:51:08,680
Kom igen, Smudgey.

816
00:51:08,760 --> 00:51:12,040
Jag tänkte jobba hårt
och försvara det men jag...

817
00:51:12,120 --> 00:51:13,040
Jag kunde inte göra det.

818
00:51:15,480 --> 00:51:17,320
Det var nära.

819
00:51:43,440 --> 00:51:44,640
Läget, Smudgey?

820
00:52:05,760 --> 00:52:08,680
Jag tror inte att någon
av grabbarna ville störa honom.

821
00:52:08,920 --> 00:52:10,840
Jag tror att alla var känsliga.

822
00:52:11,960 --> 00:52:15,200
Men jag tror också

823
00:52:15,360 --> 00:52:18,480
att vi alla bara ville
att han skulle må bra.

824
00:52:37,440 --> 00:52:39,000
Vi hade en hemsk incident idag.

825
00:52:39,080 --> 00:52:40,080
SLUT PÅ DAG FYRA
PRESSKONFERENS

826
00:52:40,160 --> 00:52:42,640
Steve klarade sig som tur var,

827
00:52:42,720 --> 00:52:47,320
och han klarade alla protokoll.

828
00:52:47,600 --> 00:52:49,600
De ska genomföra ett till test imorgon,

829
00:52:49,680 --> 00:52:53,520
för att vara säkra.

830
00:52:55,160 --> 00:52:58,960
Men jag tror att han kommer spela imorgon.

831
00:53:01,560 --> 00:53:02,480
DAG FEM

832
00:53:02,560 --> 00:53:06,240
Dags för den andra akten
i denna testmatch på Lord's.

833
00:53:07,840 --> 00:53:11,360
Vi har fått höra att Australien
kommer att be om

834
00:53:11,440 --> 00:53:14,800
att få använda en ersättare.

835
00:53:16,200 --> 00:53:19,480
I testcricket har administrationen

836
00:53:19,560 --> 00:53:22,280
förstått hur osäker
en hjärnskakning kan vara.

837
00:53:22,720 --> 00:53:25,160
De har ändrat reglerna för spelet

838
00:53:25,240 --> 00:53:28,480
och tillåter spelare

839
00:53:28,560 --> 00:53:30,320
som har påverkats att få en ersättare.

840
00:53:31,760 --> 00:53:34,240
Jag pratade med JL och sa:

841
00:53:34,320 --> 00:53:37,440
"Det är upp till er, men jag själv
hade använt en högerhänt."

842
00:53:40,520 --> 00:53:43,160
Jag kunde inte sova. Jag tänkte:

843
00:53:43,400 --> 00:53:46,200
"Det finns en chans att jag kan få spela."

844
00:53:47,400 --> 00:53:50,080
Nästa morgon när vi tränade

845
00:53:50,160 --> 00:53:53,840
kom Painey och sa:
"Jag tror att du spelar."

846
00:53:53,920 --> 00:53:56,480
Och jag tänkte: "Okej."

847
00:53:58,720 --> 00:54:01,320
När vi berättade för Marnus
blev han överlycklig.

848
00:54:01,400 --> 00:54:02,560
AUSTRALIENS FÖRBUNDSKAPTEN

849
00:54:02,640 --> 00:54:06,080
Jag sa: "Är du säker?" Han sa:
"Redo? Jag kan inte vänta."

850
00:54:09,080 --> 00:54:13,280
Australien behöver 267 runs
för att vinna testmatchen.

851
00:54:15,280 --> 00:54:18,640
England låg under, men de hade momentum.

852
00:54:20,840 --> 00:54:22,640
Smith kunde plötsligt inte spela

853
00:54:22,800 --> 00:54:25,080
och England förberedde sig på att vinna.

854
00:54:26,080 --> 00:54:29,520
För första gången i en testmatch har vi
en ersättare på grund av hjärnskakning.

855
00:54:29,600 --> 00:54:32,080
Och Marnus Labuschagne som kommer in
i detta skede av sin karriär,

856
00:54:32,200 --> 00:54:37,200
och han ersätter Steve Smith
och han måste möta Archer,

857
00:54:37,280 --> 00:54:39,320
det är en intressant tid.

858
00:54:39,800 --> 00:54:42,080
Man går igenom rummet till planen
och tänker: "Oj."

859
00:54:42,800 --> 00:54:45,040
Folk applåderar och tänker nog:

860
00:54:46,160 --> 00:54:47,560
"Vem är detta?"

861
00:54:49,880 --> 00:54:52,240
Kan ni tänka er att vara
Marnus Labuschagne?

862
00:54:52,640 --> 00:54:55,160
Plötsligt kallas du in för den sista dagen

863
00:54:55,280 --> 00:54:57,200
för att möta Archer och Broad. Lycka till.

864
00:54:59,240 --> 00:55:01,120
Jag visste inte vad ställningen var
när jag gick ut.

865
00:55:01,640 --> 00:55:03,960
Plötsligt är han i skottlinjen.

866
00:55:05,040 --> 00:55:06,720
Han försöker rädda matchen för Australien.

867
00:55:07,480 --> 00:55:09,360
Vi var det enda laget
som kunde förlora testmatchen

868
00:55:09,600 --> 00:55:11,600
när det var den sista dagen
och Marnus skulle slå.

869
00:55:13,120 --> 00:55:14,400
Så mycket press.

870
00:55:15,560 --> 00:55:19,320
Jag tror att jag insåg det då:

871
00:55:19,680 --> 00:55:21,760
"Du spelar på Lord's nu. Nu gäller det."

872
00:55:22,440 --> 00:55:24,040
Man måste vara redo i testcricket.

873
00:55:26,960 --> 00:55:27,920
Nej.

874
00:55:31,720 --> 00:55:34,960
Jag tänkte: "Nu kör vi."

875
00:55:39,240 --> 00:55:41,880
Det var en läskig bouncer.

876
00:55:43,880 --> 00:55:46,760
Han reste sig, såg Jofra i ögonen,

877
00:55:46,840 --> 00:55:50,000
och Marc stod där nästan för att säga:
"Kom igen, jag är redo."

878
00:55:50,400 --> 00:55:51,640
Det var ett uttalande

879
00:55:51,720 --> 00:55:53,040
inte bara till England
utan också till hans lagkamrater.

880
00:55:53,120 --> 00:55:54,120
AUSTRALIENS TESTKAPTEN

881
00:55:55,160 --> 00:55:56,160
Respekt.

882
00:55:58,040 --> 00:56:00,000
Du ska inte bli den första
ersättaren på grund av en hjärnskakning

883
00:56:00,080 --> 00:56:01,480
som åker ut med en hjärnskakning.

884
00:56:01,840 --> 00:56:03,000
Det får inte hända.

885
00:56:04,000 --> 00:56:05,800
Det var då jag tror folk tänkte:

886
00:56:05,880 --> 00:56:07,920
"Han har något speciellt.

887
00:56:08,600 --> 00:56:09,760
"Och vi gillar det."

888
00:56:11,720 --> 00:56:14,080
Bra slag. Det kommer bygga upp
hans självförtroende.

889
00:56:15,040 --> 00:56:16,320
Det blir en fyra.

890
00:56:18,600 --> 00:56:20,160
En till boundary.

891
00:56:20,360 --> 00:56:21,920
Han gjorde sin grej.

892
00:56:22,480 --> 00:56:24,360
Han spelade matchen som han ville spela.

893
00:56:28,120 --> 00:56:30,000
Han spelade som ett barn med frihet.

894
00:56:31,760 --> 00:56:35,040
Vissa blir för stressade
och spelar dåligt.

895
00:56:35,120 --> 00:56:37,400
Inte han. Han tog fortfarande poäng.

896
00:56:37,480 --> 00:56:39,480
Det bästa sättet att klara sig
är att försöka ta poäng.

897
00:56:41,000 --> 00:56:42,640
Snyggt slag av Labuschagne.

898
00:56:43,040 --> 00:56:45,440
Se på honom. Han slår som Steve gjorde.

899
00:56:48,080 --> 00:56:50,120
Han spelade bra,

900
00:56:50,200 --> 00:56:53,360
jag är inte förvånad att han tog runs.

901
00:56:53,720 --> 00:56:56,640
Labuschagne har spelat otroligt bra.

902
00:56:57,080 --> 00:56:58,680
Han håller sig kvar.

903
00:56:58,760 --> 00:57:02,160
Sen gällde det att jag och Travis
höll ihop vårt partnerskap

904
00:57:02,240 --> 00:57:03,800
för att försöka rädda matchen.

905
00:57:04,160 --> 00:57:07,520
Han kanske säger till rekryterarna:
"Jag borde få spela.

906
00:57:08,440 --> 00:57:09,880
"Jag är ingen inhoppare."

907
00:57:10,040 --> 00:57:14,320
Det var då vi insåg att han kunde spela.

908
00:57:14,560 --> 00:57:17,320
Många av oss visste det,
men när han spelade

909
00:57:17,400 --> 00:57:19,240
tror jag att han fick
mycket respekt i gruppen.

910
00:57:19,320 --> 00:57:22,680
Han är inte rädd för att röra på sig.
Han har 50 poäng.

911
00:57:23,480 --> 00:57:25,120
Spelarna på balkongen

912
00:57:25,200 --> 00:57:27,200
vet hur viktiga dessa innings har varit.

913
00:57:27,280 --> 00:57:29,360
Australien kunde ha fått
ännu större problem.

914
00:57:30,840 --> 00:57:33,800
Marnus Labuschagne har säkrat dem.

915
00:57:34,440 --> 00:57:35,920
Jag var redo.

916
00:57:36,600 --> 00:57:39,440
Jag kände: "Jag kan göra detta."

917
00:57:41,960 --> 00:57:44,240
-Fånga!
-Den är fångad.

918
00:57:45,480 --> 00:57:49,560
Han kastar sig för att fånga den.

919
00:57:55,000 --> 00:57:55,880
Bra jobbat.

920
00:58:09,760 --> 00:58:11,520
Gå till din bästa vinkel för den fångsten.

921
00:58:15,280 --> 00:58:16,880
Kan vi se det från sidan?

922
00:58:18,720 --> 00:58:20,800
Titta där. Den studsade.

923
00:58:21,720 --> 00:58:25,160
Hans fingrar är under bollen
och den studsar in i hans hand.

924
00:58:25,520 --> 00:58:27,440
De har fattat ett beslut.

925
00:58:29,240 --> 00:58:30,800
UTE

926
00:58:32,200 --> 00:58:33,240
Där har vi det.

927
00:58:41,240 --> 00:58:42,600
Hej, kompis.

928
00:58:53,960 --> 00:58:56,200
Jag förstår inte varför...

929
00:58:56,280 --> 00:58:58,840
Han kan inte se det tydligt
på den skärmen,

930
00:58:59,080 --> 00:59:00,960
förutom på den.

931
00:59:01,120 --> 00:59:03,360
-Den studsade.
-Varför säger de att den är ute?

932
00:59:03,560 --> 00:59:06,080
På fältet. De vet inte. De kan inte se.

933
00:59:06,160 --> 00:59:07,200
De går på utespelaren.

934
00:59:07,280 --> 00:59:08,840
Du vet hur det är när man är utespelare,

935
00:59:08,920 --> 00:59:10,920
-man tror att man har fångat bollen.
-Varje gång.

936
00:59:13,760 --> 00:59:15,200
Vi visste att han kunde spela,

937
00:59:15,280 --> 00:59:17,520
men många spelare som kan spela
har inte nått

938
00:59:17,600 --> 00:59:21,440
till testserien av olika skäl,
och jag tror att när man ser någon

939
00:59:22,480 --> 00:59:25,720
växa och spela bra
under svåra omständigheter...

940
00:59:26,400 --> 00:59:28,920
Vi kan se hur han växer.

941
00:59:29,320 --> 00:59:33,280
Vårt lag började känna
förtroende för honom.

942
00:59:36,200 --> 00:59:39,840
Efter inningsen skiftade det stort
och detta händer.

943
00:59:40,240 --> 00:59:42,800
Det är som att ha förtjänat respekt.

944
00:59:43,160 --> 00:59:44,720
Det var viktiga innings.

945
00:59:44,800 --> 00:59:46,600
Han klarade sig och hjälpte oss.

946
00:59:47,360 --> 00:59:49,200
Ibland är oavgjort lika bra som att vinna.

947
00:59:49,360 --> 00:59:50,760
Bra spelat, Marny.

948
00:59:50,880 --> 00:59:53,320
Trots allt regn de senaste dagarna,

949
00:59:53,400 --> 00:59:56,840
slutar det med oavgjort
och Australien leder fortfarande.

950
00:59:57,440 --> 01:00:01,640
Ni har kämpat hårt idag.
Bra jobbat, Marnus och Heady.

951
01:00:02,040 --> 01:00:04,640
Det kan göra er karriär gott.

952
01:00:04,720 --> 01:00:06,480
Väldigt bra under press.

953
01:00:07,560 --> 01:00:11,440
Vi alla försökte,
men om vi ska vinna Ashes,

954
01:00:11,520 --> 01:00:13,080
har vi mycket jobb framöver.

955
01:00:13,160 --> 01:00:17,160
Vi ska bli det bästa laget i världen.
Vi ska fortsätta bli bättre.

956
01:00:17,240 --> 01:00:19,000
Vi kommer inte vinna serien
förrän vi är bättre.

957
01:00:22,520 --> 01:00:27,920
TILL MINNE AV PHILLIP HUGHES
1988-2014

958
01:00:29,240 --> 01:00:30,960
Härnäst på Prövningen...

959
01:00:31,720 --> 01:00:34,440
Om jag återhämtar mig och mår bra?

960
01:00:35,280 --> 01:00:37,400
Ashes står på spel.

961
01:00:37,480 --> 01:00:40,600
Kämpa som vi australiensare är kända för.

962
01:00:41,600 --> 01:00:42,920
Vilken fångst.

963
01:00:43,000 --> 01:00:44,840
Australien spelar otroligt.

964
01:00:44,920 --> 01:00:47,960
De är en wicket ifrån att vinna Ashes.

965
01:00:48,200 --> 01:00:49,960
Den bästa spelaren på planen
är under press.

966
01:00:51,720 --> 01:00:52,560
Det håller inte.

967
01:00:53,880 --> 01:00:55,840
Vad har vi sett från Ben Stokes?

968
01:00:56,880 --> 01:00:58,800
På kastarens sida! Den kan vara ute!