1 00:00:02,803 --> 00:00:04,043 # Boys! 2 00:00:04,043 --> 00:00:06,483 # If we get it wrong, we'll make it right, we're not alone 3 00:00:06,483 --> 00:00:07,683 # Girls! 4 00:00:07,683 --> 00:00:10,443 # Six can become one when we work together 5 00:00:10,443 --> 00:00:12,323 # Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese! 6 00:00:12,323 --> 00:00:14,123 # Guess you're stuck with me 7 00:00:14,123 --> 00:00:16,003 # Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese! 8 00:00:16,003 --> 00:00:17,603 # Guess we're family. # 9 00:00:24,203 --> 00:00:25,923 Wow, awesome. 10 00:00:25,923 --> 00:00:29,403 Awesome, awesome, awesome, awesome, awesome, awesome, awesome. 11 00:00:29,403 --> 00:00:31,963 I can't believe we let you drag us to a toy store. 12 00:00:31,963 --> 00:00:34,243 Not toys, collectables. 13 00:00:34,243 --> 00:00:36,843 Coll-ect-ables, coll-ect-ables. 14 00:00:36,843 --> 00:00:40,523 So, basically, toys that were never taken out of their packages. 15 00:00:40,523 --> 00:00:42,083 Yeah, basically. 16 00:00:42,083 --> 00:00:44,883 Now, the reason we're here is for this... 17 00:00:44,883 --> 00:00:47,963 ..the very first bobblehead ever made. 18 00:00:47,963 --> 00:00:51,283 Eh, it looks like every other bobblehead ever made, 19 00:00:51,283 --> 00:00:53,363 but wow. 20 00:00:53,363 --> 00:00:58,043 "And what's it doing here?" asks Cheese, pretending to be interested. 21 00:00:58,043 --> 00:00:59,443 It's on tour, 22 00:00:59,443 --> 00:01:01,483 thanks to the owner of the world's biggest 23 00:01:01,483 --> 00:01:04,683 bobblehead collection, Mr Dweeby. 24 00:01:04,683 --> 00:01:06,403 Dweeb-y? 25 00:01:06,403 --> 00:01:08,003 Sounds about right. 26 00:01:08,003 --> 00:01:12,603 "Boring", said Cheese, now no longer pretending to be interested. 27 00:01:12,603 --> 00:01:16,083 I saved up weeks to buy a replica of it and now it's mine! 28 00:01:16,083 --> 00:01:19,763 Oh, did you know that if you lined up all the bobbleheads in the world, 29 00:01:19,763 --> 00:01:23,243 it would reach the... Hey, isn't it bad enough that I work here? 30 00:01:23,243 --> 00:01:25,323 GRUMBLES INDISTINCTLY 31 00:01:29,003 --> 00:01:31,003 Ah! 32 00:01:31,003 --> 00:01:32,523 You break it, you bought it. 33 00:01:34,483 --> 00:01:35,523 Meow. 34 00:01:44,283 --> 00:01:46,963 BOY LAUGHS 35 00:01:46,963 --> 00:01:48,443 Chad alert. 36 00:01:50,083 --> 00:01:52,683 LAUGHS: Check this place out, yo. 37 00:01:52,683 --> 00:01:54,163 Toys for babies. 38 00:01:54,163 --> 00:01:55,883 FRIENDS LAUGH 39 00:01:55,883 --> 00:01:57,403 Right. Yeah. 40 00:01:57,403 --> 00:02:01,603 Toys are for babies who go goo-goo, ga-ga and suck their thumbs. 41 00:02:01,603 --> 00:02:03,283 LAUGHS NERVOUSLY 42 00:02:04,883 --> 00:02:07,123 That was weird, dude. 43 00:02:07,123 --> 00:02:09,203 And totally awesome. 44 00:02:09,203 --> 00:02:12,923 See, now this guy knows what I'm talking about. 45 00:02:15,443 --> 00:02:17,923 CHILDISH LAUGHTER 46 00:02:20,203 --> 00:02:22,123 BABY CHORTLES 47 00:02:35,603 --> 00:02:38,003 Keep my bobbleheads and stay a kid, 48 00:02:38,003 --> 00:02:40,283 or get rid of them and grow up? 49 00:02:42,283 --> 00:02:44,563 Oh, this is so hard, Cat. 50 00:02:44,563 --> 00:02:48,723 Do I really need to stop collecting bobbleheads? 51 00:02:48,723 --> 00:02:50,723 THUD 52 00:02:55,243 --> 00:02:56,843 I think I have my answer. 53 00:02:58,523 --> 00:03:03,163 And now with Cat as my witness, I will begin living like an adult. 54 00:03:04,883 --> 00:03:06,443 BUZZING 55 00:03:10,763 --> 00:03:14,803 TV: Captain Calisto, there are two things you must do. 56 00:03:14,803 --> 00:03:16,763 What are they, old man? 57 00:03:16,763 --> 00:03:18,643 One, stop calling me old man... 58 00:03:22,323 --> 00:03:25,003 LAUGHS: Ah, yes. Yes. 59 00:03:26,523 --> 00:03:29,603 That's just a bunch of numbers. How is that funny? 60 00:03:29,603 --> 00:03:31,443 It's called the financial section. 61 00:03:31,443 --> 00:03:36,083 You see, Dog, we mature people find finance utterly fascinating. 62 00:03:36,083 --> 00:03:39,603 And this is the way mature people read. 63 00:03:39,603 --> 00:03:41,523 When did you get glasses? 64 00:03:41,523 --> 00:03:43,763 And how come there's no lenses in them? 65 00:03:43,763 --> 00:03:45,323 I have a new look now 66 00:03:45,323 --> 00:03:47,283 and an appreciation of 67 00:03:47,283 --> 00:03:48,723 the finer things in life. 68 00:03:48,723 --> 00:03:50,283 Ooh, hot cocoa. 69 00:03:50,283 --> 00:03:52,043 CHEESE SLURPS 70 00:03:53,723 --> 00:03:57,403 The worst cocoa ever. And where are them cute little marshmallows at? 71 00:03:57,403 --> 00:03:59,763 You don't put marshmallows in coffee. 72 00:03:59,763 --> 00:04:01,923 And we mature people drink coffee. 73 00:04:01,923 --> 00:04:03,643 BOY SLURPS 74 00:04:07,603 --> 00:04:10,563 Tomorrow, the barometric pressure will be rising... 75 00:04:10,563 --> 00:04:13,243 Ah, the barometric pressure is rising. 76 00:04:13,243 --> 00:04:15,243 That's good for my rose bushes. 77 00:04:15,243 --> 00:04:17,123 You don't even have rose bushes. 78 00:04:17,123 --> 00:04:19,523 OK, weirdo. What's going on? 79 00:04:19,523 --> 00:04:21,643 Bobbleheads are childish. 80 00:04:21,643 --> 00:04:24,363 Thus, I must say goodbye to my past 81 00:04:24,363 --> 00:04:26,843 and start living my adult future. 82 00:04:33,203 --> 00:04:36,163 AH! He's throwing away his bobbleheads. He's serious. 83 00:04:36,163 --> 00:04:38,963 Please. It's just a phase. 84 00:04:38,963 --> 00:04:42,363 He'll be back to normal in no time, I promise. 85 00:04:42,363 --> 00:04:44,723 HARMONICA PLAYS BADLY 86 00:04:53,283 --> 00:04:57,523 All week long you've been driving us UP THE WALL! 87 00:04:57,523 --> 00:04:59,083 Your poetry stinks, 88 00:04:59,083 --> 00:05:02,043 your harmonica playing is even worse and collecting spoons 89 00:05:02,043 --> 00:05:03,643 is just plain weird. 90 00:05:05,523 --> 00:05:09,443 No. You see they're spoons from all over the world. 91 00:05:09,443 --> 00:05:14,163 Look. Oh, I got ones from China, Spain, Canada, all over. 92 00:05:14,163 --> 00:05:15,643 They all look so different. 93 00:05:15,643 --> 00:05:16,883 Fascinating, huh? 94 00:05:16,883 --> 00:05:18,563 NO, THEY ALL LOOK THE SAME! 95 00:05:18,563 --> 00:05:20,683 Oh, well, maybe... 96 00:05:18,563 --> 00:05:20,683 BOY SNIFFS 97 00:05:20,683 --> 00:05:22,483 ..but they smell different. 98 00:05:22,483 --> 00:05:23,763 How neato. 99 00:05:23,763 --> 00:05:28,323 Boy, you don't do fun kids' things with us any more. 100 00:05:28,323 --> 00:05:32,203 Yeah, we want you to be yourself and hang out with us again. 101 00:05:32,203 --> 00:05:34,163 Right? He's my boy. Indubitably. 102 00:05:34,163 --> 00:05:36,243 Yeah, that's true. Yeah. 103 00:05:42,843 --> 00:05:44,683 No, this is the new me. 104 00:05:44,683 --> 00:05:47,803 Now, if you'll excuse me, I'll be in my study. 105 00:05:47,803 --> 00:05:49,123 Your study? 106 00:05:49,123 --> 00:05:50,963 The, eh, bathroom. 107 00:05:50,963 --> 00:05:52,443 Adults spend a lot of time in there. 108 00:05:52,443 --> 00:05:54,243 So now I do. 109 00:05:54,243 --> 00:05:56,763 Hey, well, we tried. 110 00:05:56,763 --> 00:05:59,923 No. We tried talking to him. 111 00:05:59,923 --> 00:06:02,243 We haven't tried showing him. 112 00:06:05,163 --> 00:06:07,643 Good morrow, all. 113 00:06:07,643 --> 00:06:09,003 Hey, who's that? 114 00:06:10,963 --> 00:06:15,123 This is Manny the Mannequin and he'll be hanging with us now. 115 00:06:15,123 --> 00:06:17,683 How can a mannequin be a member of the family? 116 00:06:17,683 --> 00:06:19,523 Don't you be disrespecting Manny. 117 00:06:19,523 --> 00:06:22,563 So, Boy, you keep doing all your strange things 118 00:06:22,563 --> 00:06:24,803 and we'll be having fun with Manny. 119 00:06:31,443 --> 00:06:32,483 ALL: Yay! 120 00:06:36,403 --> 00:06:38,283 ALL LAUGH 121 00:06:45,443 --> 00:06:47,363 CRASH 122 00:06:59,523 --> 00:07:02,003 SAD VIOLIN PLAYS 123 00:07:04,403 --> 00:07:06,163 Who's that baby boy here? 124 00:07:06,163 --> 00:07:08,563 Who said that? 125 00:07:08,563 --> 00:07:11,723 I'm Mr Boy, your adult self. 126 00:07:11,723 --> 00:07:14,723 And together we wield amazing power. 127 00:07:14,723 --> 00:07:17,323 The power of old! 128 00:07:17,323 --> 00:07:21,203 I guess, but I really miss spending time with my family. 129 00:07:21,203 --> 00:07:24,483 Are you a baby who goes goo-goo, ga-ga? 130 00:07:24,483 --> 00:07:25,763 No. 131 00:07:25,763 --> 00:07:28,723 Now go collect more spoons. 132 00:07:28,723 --> 00:07:30,363 You're right. 133 00:07:30,363 --> 00:07:32,043 Okey dokey, Mr Boy. 134 00:07:36,003 --> 00:07:38,003 Eesh, Boy won't give in. 135 00:07:38,003 --> 00:07:40,243 He's tough, for once. 136 00:07:40,243 --> 00:07:43,763 Yeah, we'll need something really smart to make him change back. 137 00:07:43,763 --> 00:07:47,163 Really? Smart is what I do goodliest. 138 00:07:47,163 --> 00:07:48,563 I mean, best. 139 00:07:49,643 --> 00:07:51,123 Voila. 140 00:07:51,123 --> 00:07:53,763 Look who's going to be at the collectable store tomorrow. 141 00:07:53,763 --> 00:07:55,483 ALL: Ah! 142 00:08:01,683 --> 00:08:04,843 I still don't understand why 143 00:08:01,683 --> 00:08:04,843 the world's biggest Alaskan spoon 144 00:08:04,843 --> 00:08:07,483 is on display at the collectable store. 145 00:08:07,483 --> 00:08:09,283 Because, as you've proven, 146 00:08:09,283 --> 00:08:11,443 spoons are highly collectable. 147 00:08:13,363 --> 00:08:16,203 Hey, there's no Alaskan spoon here. 148 00:08:16,203 --> 00:08:18,523 SNIFFS 149 00:08:16,203 --> 00:08:18,523 I don't even smell it. 150 00:08:18,523 --> 00:08:21,163 No, but someone else is. 151 00:08:21,163 --> 00:08:22,203 Ah! 152 00:08:23,923 --> 00:08:25,443 Mr Dweeby? 153 00:08:25,443 --> 00:08:28,403 That's the name, don't wear it out. 154 00:08:28,403 --> 00:08:31,603 I'm here to get my bobblehead and take it to the next city. 155 00:08:31,603 --> 00:08:34,723 But you're an adult, a really cool one. 156 00:08:34,723 --> 00:08:36,683 Why would you collect bobbleheads? 157 00:08:36,683 --> 00:08:38,603 They're just for kids. 158 00:08:38,603 --> 00:08:41,523 Who says? Aren't they beautiful? 159 00:08:41,523 --> 00:08:43,883 They're gorgeous. I used to collect them too. 160 00:08:43,883 --> 00:08:45,723 But...but... 161 00:08:45,723 --> 00:08:47,763 Then I grew up. 162 00:08:48,923 --> 00:08:51,243 Oh, you never outgrow happiness. 163 00:08:51,243 --> 00:08:54,443 And if bobbleheads make you happy, then they can be part 164 00:08:54,443 --> 00:08:55,963 of your life forever. 165 00:08:57,443 --> 00:09:01,123 Part of my life forever? 166 00:09:01,123 --> 00:09:03,363 Ah, Chad, what are you doing here? 167 00:09:03,363 --> 00:09:06,163 I'm buying a bobblehead for my little bro. 168 00:09:06,163 --> 00:09:07,683 Why are you here? 169 00:09:07,683 --> 00:09:09,483 Do you actually like those things? 170 00:09:09,483 --> 00:09:11,203 Ah, well... 171 00:09:11,203 --> 00:09:13,003 LAUGHS NERVOUSLY 172 00:09:13,003 --> 00:09:14,563 GULPS 173 00:09:19,163 --> 00:09:21,243 MECHANICAL WHIRRING 174 00:09:21,243 --> 00:09:22,963 Ah! 175 00:09:22,963 --> 00:09:24,003 Grr. 176 00:09:24,003 --> 00:09:26,163 GROWLING AND GNASHING 177 00:09:27,283 --> 00:09:29,003 ALL: Look out! 178 00:09:32,043 --> 00:09:34,883 My bobbleheads. They'll be destroyed! 179 00:09:34,883 --> 00:09:36,243 Not on my watch. 180 00:09:39,123 --> 00:09:40,243 ALL: Uh! 181 00:09:42,763 --> 00:09:44,803 SCREAMS IN SLOW MOTOON 182 00:09:50,243 --> 00:09:51,683 ALL: Yay! 183 00:09:51,683 --> 00:09:53,003 Sick move, bro, sick. 184 00:09:54,403 --> 00:09:57,563 Wow, Boy, I didn't know that you... Really love bobbleheads? 185 00:09:57,563 --> 00:09:58,923 Why, yes, I do. 186 00:09:58,923 --> 00:10:00,283 And I don't care who knows it. 187 00:10:00,283 --> 00:10:03,683 I was going to say I didn't know you could be so cool. 188 00:10:03,683 --> 00:10:05,403 Good job. 189 00:10:05,403 --> 00:10:06,763 GASPS 190 00:10:09,563 --> 00:10:11,803 Sorry about the way I was acting. 191 00:10:11,803 --> 00:10:13,923 I'm done pretending to be an adult. 192 00:10:13,923 --> 00:10:15,963 Actually, not caring what anyone 193 00:10:15,963 --> 00:10:18,803 thinks of you is a pretty adult thing to do. 194 00:10:18,803 --> 00:10:20,443 A GOOD adult thing. 195 00:10:20,443 --> 00:10:22,323 Not a weird adult thing. 196 00:10:22,323 --> 00:10:24,603 LAUGHS: I guess you're right. Why rush it? 197 00:10:24,603 --> 00:10:26,723 We'll all be older soon enough anyway. 198 00:10:26,723 --> 00:10:29,203 Not me, I'm timeless. 199 00:10:29,203 --> 00:10:32,123 Oh, I can't wait to get back home to see my... UH! 200 00:10:32,123 --> 00:10:33,643 ..bobbleheads. 201 00:10:33,643 --> 00:10:36,123 Oh, no, I threw them out. 202 00:10:36,123 --> 00:10:39,083 Nah. You really thought we would have let you do that? 203 00:10:43,163 --> 00:10:44,803 Thank you, guys. 204 00:10:44,803 --> 00:10:46,843 Now let's go do some fun kid things. 205 00:10:46,843 --> 00:10:48,683 Woo-hoo-hoo! 206 00:10:46,843 --> 00:10:48,683 MECHANICAL WHIRRING 207 00:10:51,163 --> 00:10:53,283 GROWLING AND GNASHING