1 00:00:02,803 --> 00:00:04,203 # Boys! 2 00:00:04,203 --> 00:00:06,483 # If we get it wrong, we'll make it right, we're not alone 3 00:00:06,483 --> 00:00:07,843 # Girls! 4 00:00:07,843 --> 00:00:10,443 # Six can become one when we work together 5 00:00:10,443 --> 00:00:12,323 # Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese! 6 00:00:12,323 --> 00:00:14,123 # Guess you're stuck with me 7 00:00:14,123 --> 00:00:16,003 # Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese! 8 00:00:16,003 --> 00:00:17,603 # Guess we're family. # 9 00:00:27,643 --> 00:00:29,443 Hey, cutie! 10 00:00:29,443 --> 00:00:33,483 So, so cute! Yes, you are! Yes, you are! 11 00:00:33,483 --> 00:00:36,163 VACCUUM HUMS 12 00:00:37,403 --> 00:00:39,563 WASHCLOTH SQUEAKS 13 00:00:41,283 --> 00:00:44,163 Ha, we're so lucky Mom and Dad make us do chores. 14 00:00:44,163 --> 00:00:46,683 Chores teach teamwork and responsibility. 15 00:00:46,683 --> 00:00:48,483 Fun, right, guys? Hey! 16 00:00:48,483 --> 00:00:51,683 Uh, what? Your face was dusty. 17 00:00:57,443 --> 00:01:00,043 Oh, no, no, no, no, no. 18 00:01:00,043 --> 00:01:02,083 This is a prized family photo. 19 00:01:02,083 --> 00:01:03,803 I shall clean it. 20 00:01:05,123 --> 00:01:06,843 SQUEAK! SQUEAK! 21 00:01:06,843 --> 00:01:08,003 GASPS 22 00:01:10,403 --> 00:01:13,563 Uh-oh! Mom and Dad's favourite family photo. 23 00:01:13,563 --> 00:01:14,803 ALL: Oh! 24 00:01:15,963 --> 00:01:18,243 There's a scientific term for what you just did - 25 00:01:18,243 --> 00:01:19,843 really, really stupid. 26 00:01:19,843 --> 00:01:22,283 OK, guys, we have to replace it. 27 00:01:22,283 --> 00:01:26,923 Uh, yup, Mom and Dad loved that weird and awkward picture. 28 00:01:26,923 --> 00:01:29,043 Of course we have to replace it. 29 00:01:29,043 --> 00:01:32,043 Poor Mom and Dad. Don't like seeing them sad. 30 00:01:32,043 --> 00:01:34,563 But maybe they'd prefer a picture of just me. 31 00:01:36,123 --> 00:01:38,203 All right, thanks for agreeing, guys. 32 00:01:38,203 --> 00:01:42,443 See, Girl. Chores DO teach teamwork and responsibility. 33 00:01:42,443 --> 00:01:45,203 Ew, physical labour AND learning. 34 00:01:45,203 --> 00:01:48,323 Who invented this tortuous combination?! 35 00:01:48,323 --> 00:01:50,803 VACUUM HUMS 36 00:01:54,723 --> 00:01:56,483 DOORBELL RINGS 37 00:01:56,483 --> 00:01:58,043 Hell... Ah! 38 00:01:58,043 --> 00:02:01,443 I'm Lena, you've got a photo problem and I'm here to solve it. 39 00:02:03,203 --> 00:02:05,123 Hi, Lena, I'm Boy. 40 00:02:05,123 --> 00:02:07,483 I didn't ask. Now, my time is limited. 41 00:02:07,483 --> 00:02:11,243 I talk fast, I work fast and I expect you to listen fast. 42 00:02:11,243 --> 00:02:12,843 CLOCK BEEPS 43 00:02:12,843 --> 00:02:14,163 Time is ticking, people. 44 00:02:14,163 --> 00:02:16,203 I'm giving you 60 minutes and no more. 45 00:02:16,203 --> 00:02:19,443 First things first, I need you all... In the perfect frame of mind. 46 00:02:19,443 --> 00:02:21,443 Your blog was so inspiring. 47 00:02:21,443 --> 00:02:25,163 After I read it, I knew just how to recreate the original photo. 48 00:02:25,163 --> 00:02:27,643 Boy, that photo was lame. 49 00:02:27,643 --> 00:02:30,763 We have a chance to take a new, cool photo. 50 00:02:30,763 --> 00:02:35,083 I don't have time for this. We'll do Boy's idea and that's final. Uh! 51 00:02:35,083 --> 00:02:37,003 Whatever. Yes! 52 00:02:37,003 --> 00:02:41,203 OK, we'll get in the perfect FRAME of mind by redoing everything 53 00:02:41,203 --> 00:02:44,203 we did before the last photo shoot. 54 00:02:44,203 --> 00:02:46,043 Let's see, let's see, let's see. 55 00:02:46,043 --> 00:02:48,523 Ah-ha! I had a 100% successful bathroom visit. 56 00:02:48,523 --> 00:02:50,963 You kept a record of that? Gross! 57 00:02:50,963 --> 00:02:53,763 Eh, Girl painted her nails and, oOh, boy, 58 00:02:53,763 --> 00:02:57,363 it was not the best colour on you, no offence. 59 00:02:57,363 --> 00:03:01,003 OK, Cat shredded Cheese's favourite doll. Hmm... 60 00:03:01,003 --> 00:03:04,243 My sweet, sweet Bree-Anna. 61 00:03:01,003 --> 00:03:04,243 CHEESE SNIFFS 62 00:03:04,243 --> 00:03:07,283 And Mouse fearlessly rescued what remained of the doll amidst 63 00:03:07,283 --> 00:03:08,963 a flurry of kitty claws. 64 00:03:08,963 --> 00:03:11,043 Must I recreate that? 65 00:03:11,043 --> 00:03:12,923 MOUSE GULPS 66 00:03:12,923 --> 00:03:14,843 CAT MEOWS ANGRILY 67 00:03:16,843 --> 00:03:18,603 Yes, siree. 68 00:03:18,603 --> 00:03:23,403 And Dog did 1,000 push-ups to look buff for the photo. 69 00:03:23,403 --> 00:03:25,643 Uh, oh! 70 00:03:27,483 --> 00:03:29,963 TOILET FLUSHES 71 00:03:29,963 --> 00:03:33,043 Ah, 100% successful. 72 00:03:33,043 --> 00:03:35,323 997. 73 00:03:35,323 --> 00:03:37,283 All right, almost there. 74 00:03:37,283 --> 00:03:40,003 Ah, 996. 75 00:03:40,003 --> 00:03:41,483 Oh. 76 00:03:41,483 --> 00:03:43,643 Ah, you're counting down. 77 00:03:43,643 --> 00:03:46,243 Um can you pick it up? 78 00:03:48,003 --> 00:03:50,043 Come on, let Cat eat Bree-Anna again. 79 00:03:50,043 --> 00:03:51,683 But it was traumatic for me. 80 00:03:51,683 --> 00:03:53,203 Do it! 81 00:04:03,203 --> 00:04:04,523 Ah! 82 00:04:20,003 --> 00:04:22,603 Ah! 83 00:04:20,003 --> 00:04:22,603 GUZZLE 84 00:04:22,603 --> 00:04:24,643 CHEESE CRIES 85 00:04:24,643 --> 00:04:27,083 OK, now you have to stop Cat again. 86 00:04:27,083 --> 00:04:29,603 You can't be serious. Look at that. 87 00:04:29,603 --> 00:04:31,883 Do it! 88 00:04:31,883 --> 00:04:34,603 INTERNALLY: You can do it, Mouse, you can do it, Mouse. 89 00:04:36,243 --> 00:04:37,923 OK! 90 00:04:37,923 --> 00:04:39,323 Yah! 91 00:04:39,323 --> 00:04:41,323 Ah! 92 00:04:42,443 --> 00:04:43,843 Ah! 93 00:04:46,403 --> 00:04:48,043 Frame of mind. 94 00:04:49,283 --> 00:04:52,203 SCREAMING AND GNASHING 95 00:04:52,203 --> 00:04:53,683 This is messed up. 96 00:04:53,683 --> 00:04:55,403 I like it. 97 00:04:58,603 --> 00:05:00,923 Uh, I painted them yesterday. 98 00:05:00,923 --> 00:05:03,603 THEY MUST BE PAINTED THIS COLOUR! 99 00:05:03,603 --> 00:05:05,603 Oh, fine. 100 00:05:05,603 --> 00:05:08,643 But Boy must point them and, BT dubs, 101 00:05:08,643 --> 00:05:11,483 I did my toenails that day too, hm. 102 00:05:11,483 --> 00:05:14,803 Ah, ha-ha, no way, man, no way! 103 00:05:14,803 --> 00:05:16,043 Frame of mind! 104 00:05:19,483 --> 00:05:24,283 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 105 00:05:24,283 --> 00:05:27,283 ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one. 106 00:05:27,283 --> 00:05:28,723 Ah-ha! 107 00:05:28,723 --> 00:05:31,243 CHEEESE BAWLS 108 00:05:33,043 --> 00:05:35,683 Boy, you did a lousy job. 109 00:05:35,683 --> 00:05:37,403 My abs. 110 00:05:37,403 --> 00:05:38,723 So sore. 111 00:05:38,723 --> 00:05:40,843 Ho, ho, ho, great, huh? 112 00:05:40,843 --> 00:05:43,083 Lena, we're ready. 113 00:05:47,723 --> 00:05:49,603 Urgh, it's horrible. 114 00:05:49,603 --> 00:05:51,443 No, no, we're getting close. 115 00:05:52,483 --> 00:05:55,163 Ah-ha! I know what's wrong. 116 00:05:55,163 --> 00:05:57,403 We were on the old couch in the original. 117 00:05:57,403 --> 00:05:59,683 ALL: Uh! 118 00:05:59,683 --> 00:06:01,803 It's still in the garage. 119 00:06:05,523 --> 00:06:09,763 If you get the couch for me, I'll call you a very good dog. 120 00:06:09,763 --> 00:06:11,963 Ruff, ruff, ruff. 121 00:06:11,963 --> 00:06:14,763 Very good dog reporting for duty. 122 00:06:14,763 --> 00:06:16,243 Urgh! 123 00:06:21,043 --> 00:06:23,803 Ha-ha-ha. Urgh! 124 00:06:23,803 --> 00:06:25,803 ALL COMPLAIN INDISTINCTLY 125 00:06:25,803 --> 00:06:28,363 CLICK 126 00:06:28,363 --> 00:06:29,963 Urgh, hideous. 127 00:06:29,963 --> 00:06:33,163 I'm embarrassed to have taken it, I do not take bad photos. 128 00:06:33,163 --> 00:06:35,403 Wait, please, take a few more. 129 00:06:35,403 --> 00:06:39,883 No, everyone's weird and awkward. Boy, you've wasted my time. 130 00:06:39,883 --> 00:06:43,643 Yes, he has. So I say we do my idea. 131 00:06:43,643 --> 00:06:45,283 We take a new photo. 132 00:06:45,283 --> 00:06:46,523 Urgh, fine. 133 00:06:46,523 --> 00:06:48,523 But let's hurry up - and it better be good. 134 00:06:48,523 --> 00:06:50,563 Oh, it will be, I promise. 135 00:06:50,563 --> 00:06:52,683 SHE BLOWS RASPBERRY 136 00:06:57,003 --> 00:06:59,683 Urgh, we're still weird and awkward. 137 00:06:59,683 --> 00:07:01,603 We need to have more fun. 138 00:07:01,603 --> 00:07:03,283 Oh, and that calls for... 139 00:07:03,283 --> 00:07:04,963 ..props! 140 00:07:04,963 --> 00:07:06,203 Ah! 141 00:07:06,203 --> 00:07:08,083 PARTY HORN BLARES 142 00:07:08,083 --> 00:07:09,403 Weird, 143 00:07:09,403 --> 00:07:11,003 awkward, weird, 144 00:07:11,003 --> 00:07:13,203 awkward, weird and awkward. 145 00:07:13,203 --> 00:07:15,643 OK, nothing's working. 146 00:07:15,643 --> 00:07:18,603 Hm, what would a supermodel do? 147 00:07:18,603 --> 00:07:24,123 Me? Oh, I'd have a divine breeze blowing through my luxurious bow. 148 00:07:24,123 --> 00:07:25,883 That's it. 149 00:07:25,883 --> 00:07:29,243 A divine breeze. 150 00:07:30,963 --> 00:07:32,843 Everyone smile! 151 00:07:32,843 --> 00:07:34,323 We are smiling! 152 00:07:34,323 --> 00:07:35,923 CLICK 153 00:07:38,203 --> 00:07:40,443 Uh, we're not getting it yet. 154 00:07:40,443 --> 00:07:42,603 But I've got a few other ideas. 155 00:07:53,603 --> 00:07:55,723 ALL ARGUE INDISTINCTLY 156 00:07:57,123 --> 00:07:59,043 Girl, I knew your idea was lame. 157 00:07:59,043 --> 00:08:01,003 I bruised my tushie in that fall. 158 00:08:01,003 --> 00:08:03,003 I didn't hear what Boy just said, but I agree. 159 00:08:03,003 --> 00:08:04,603 Look at the time. Wah! 160 00:08:04,603 --> 00:08:08,243 What part of "perfect frame of mind, perfect photo" don't you understand? 161 00:08:08,243 --> 00:08:09,843 ALARM BLARES 162 00:08:09,843 --> 00:08:12,003 Time's up, I'm leaving. 163 00:08:12,003 --> 00:08:14,043 Wait, you can't go. 164 00:08:14,043 --> 00:08:16,243 You haven't take the perfect photo. 165 00:08:16,243 --> 00:08:18,003 NO, I HAVEN'T! 166 00:08:18,003 --> 00:08:21,643 And that's never happened because Lena does not take bad photos. 167 00:08:21,643 --> 00:08:23,683 Calm down. 168 00:08:23,683 --> 00:08:26,283 Calm...down. 169 00:08:26,283 --> 00:08:27,323 There. 170 00:08:29,083 --> 00:08:31,683 YOU'RE ALL IMPOSSIBLE! Ah! 171 00:08:32,803 --> 00:08:34,003 Look, pizza party. 172 00:08:34,003 --> 00:08:38,643 We're all happy and in the perfect frame of mind now. Take the photo. 173 00:08:38,643 --> 00:08:40,203 No! 174 00:08:40,203 --> 00:08:44,563 Look, we're a happy family making a pyramid together. Take the photo! 175 00:08:44,563 --> 00:08:46,363 No. 176 00:08:46,363 --> 00:08:49,843 We're hanging like besties, take the photo. 177 00:08:49,843 --> 00:08:52,163 Ah-ah-ah! 178 00:08:55,843 --> 00:08:57,243 Snap! 179 00:08:59,683 --> 00:09:02,283 Madam, would thou be so kind as to taketh the...? 180 00:09:02,283 --> 00:09:03,763 DOOR SLAMS SHUT 181 00:09:03,763 --> 00:09:05,523 DOOR CREAKS 182 00:09:23,763 --> 00:09:24,963 Yoo, hoo-hoo. 183 00:09:24,963 --> 00:09:27,923 AAAAH! 184 00:09:30,443 --> 00:09:32,203 She's gone. 185 00:09:32,203 --> 00:09:35,123 What was her problem? 186 00:09:35,123 --> 00:09:36,403 You were. 187 00:09:38,163 --> 00:09:40,123 You were both so determined to be right 188 00:09:40,123 --> 00:09:41,843 that it messed up everything. 189 00:09:41,843 --> 00:09:43,563 ALL: Yah! 190 00:09:43,563 --> 00:09:45,323 Whoa, you're right. 191 00:09:45,323 --> 00:09:47,163 Sorry. 192 00:09:47,163 --> 00:09:51,203 It's OK, but don't always assume you know what's best. 193 00:09:51,203 --> 00:09:55,163 Maybe let things happen naturally, you know? 194 00:09:55,163 --> 00:09:57,603 Hm. What do you say, Girl? 195 00:09:57,603 --> 00:10:00,003 Will we try not to be so stubborn in the future? 196 00:10:00,003 --> 00:10:02,683 Sure. Thanks, everyone. 197 00:10:02,683 --> 00:10:05,883 And now that we know what to do, maybe we can still solve the whole 198 00:10:05,883 --> 00:10:07,403 new photo thing at some point. 199 00:10:09,043 --> 00:10:10,963 Sounds good. High five, gang! 200 00:10:10,963 --> 00:10:13,123 ALL: Yah! Mu-mu, mu-mu. 201 00:10:13,123 --> 00:10:15,043 CLICK 202 00:10:15,043 --> 00:10:16,403 Heh? Heh? 203 00:10:16,403 --> 00:10:17,443 What? What? 204 00:10:17,443 --> 00:10:19,283 Now that's the perfect frame of mind. 205 00:10:19,283 --> 00:10:20,803 Lena, why are you hiding in a bush? 206 00:10:20,803 --> 00:10:22,923 Are you a photographer AND a stalker? 207 00:10:22,923 --> 00:10:23,963 MESSAGE TONE 208 00:10:24,883 --> 00:10:27,243 Wow! 209 00:10:27,243 --> 00:10:28,563 ALL: Wow! 210 00:10:28,563 --> 00:10:30,603 Mom and Dad will love it. 211 00:10:30,603 --> 00:10:32,203 Let's print it and frame it. 212 00:10:32,203 --> 00:10:33,963 And that's the perfect photo. 213 00:10:33,963 --> 00:10:36,283 NOW LEAVE ME ALONE FOREVER! 214 00:10:36,283 --> 00:10:37,483 Taxi! 215 00:10:42,963 --> 00:10:44,323 Perfect! 216 00:10:49,883 --> 00:10:51,763 Hee-hee!