1
00:00:02,803 --> 00:00:04,043
<font color="#ffff00"># Boys!</font>

2
00:00:04,043 --> 00:00:06,483
<font color="#ffffff"># If we get it wrong,</font>
<font color="#ffffff">we'll make it right, we're not alone</font>

3
00:00:06,483 --> 00:00:07,683
<font color="#ffff00"># Girls!</font>

4
00:00:07,683 --> 00:00:10,443
<font color="#ffffff"># Six can become one</font>
<font color="#ffffff">when we work together</font>

5
00:00:10,443 --> 00:00:12,323
<font color="#ffffff"># Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese!</font>

6
00:00:12,323 --> 00:00:14,123
<font color="#ffff00"># Guess you're stuck with me</font>

7
00:00:14,123 --> 00:00:16,003
<font color="#ffffff"># Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese!</font>

8
00:00:16,003 --> 00:00:17,603
<font color="#ffff00"># Guess we're family. #</font>

9
00:00:22,883 --> 00:00:25,323
<font color="#ffffff">WESTERN FILM MUSIC PLAYS</font>

10
00:00:30,963 --> 00:00:32,443
<font color="#ffffff">HE LAUGHS</font>

11
00:00:33,923 --> 00:00:36,403
<font color="#ffffff">Your ranch is now mine.</font>

12
00:00:36,403 --> 00:00:39,923
<font color="#ffffff">And as for you two -</font>
<font color="#ffffff">you shall be...</font>

13
00:00:39,923 --> 00:00:41,603
<font color="#ffffff">..eliminated!</font>

14
00:00:41,603 --> 00:00:43,843
<font color="#ffffff">HE SCREAMS</font>

15
00:00:43,843 --> 00:00:45,163
<font color="#ffffff">HE CLEARS HIS THROAT</font>
<font color="#ffffff">Sorry.</font>

16
00:00:45,163 --> 00:00:46,283
<font color="#ffffff">HE CHUCKLES</font>

17
00:00:46,283 --> 00:00:51,363
<font color="#00ffff">Yee-hah! The Yellow Rider</font>
<font color="#00ffff">is here to save the day,</font>

18
00:00:51,363 --> 00:00:54,323
<font color="#00ffff">while also looking fabulous!</font>

19
00:00:54,323 --> 00:00:56,963
<font color="#ffffff">HE HOWLS</font>

20
00:00:56,963 --> 00:00:58,683
<font color="#ffffff">Argh!</font>

21
00:00:56,963 --> 00:00:58,683
<font color="#ffffff">CAT MEOWS</font>

22
00:01:01,763 --> 00:01:03,683
<font color="#ffffff">BOY AND GIRL LAUGH</font>

23
00:01:03,683 --> 00:01:04,883
<font color="#ffffff">Ugh! Ooh!</font>

24
00:01:06,083 --> 00:01:07,123
<font color="#00ffff">Ah!</font><font color="#00ff00"> Ooh!</font>

25
00:01:07,123 --> 00:01:09,163
<font color="#ffffff">CRASHING AND GROANING</font>

26
00:01:12,483 --> 00:01:14,443
<font color="#00ffff">Oh, no, you don't.</font>

27
00:01:14,443 --> 00:01:16,563
<font color="#ffffff">Aaaaargh!</font>

28
00:01:18,803 --> 00:01:21,883
<font color="#00ff00">Uh, Cheese, cats hate</font>
<font color="#00ff00">getting sprayed with water.</font>

29
00:01:21,883 --> 00:01:23,523
<font color="#ffffff">HEART BEATS LOUDLY</font>

30
00:01:25,723 --> 00:01:27,283
<font color="#ffffff">CAT WAILS</font>

31
00:01:27,283 --> 00:01:29,443
<font color="#ffffff">THEY SCREAM</font>

32
00:01:29,443 --> 00:01:31,363
<font color="#ffffff">THUD!</font>

33
00:01:31,363 --> 00:01:32,763
<font color="#ffff00">Are you guys OK?</font>

34
00:01:34,563 --> 00:01:35,763
<font color="#ffffff">Ouch!</font>

35
00:01:35,763 --> 00:01:38,123
<font color="#00ff00">Wait! What is that?</font>

36
00:01:39,723 --> 00:01:41,643
<font color="#00ffff">That, children, is...</font>

37
00:01:41,643 --> 00:01:43,203
<font color="#00ffff">..the law.</font>

38
00:01:44,523 --> 00:01:46,563
<font color="#ffffff">HE GASPS</font>

39
00:01:44,523 --> 00:01:46,563
<font color="#00ff00">It's dog-hating Wanda!</font>

40
00:01:46,563 --> 00:01:48,883
<font color="#00ff00">She's mean to all dogs everywhere.</font>

41
00:01:48,883 --> 00:01:50,323
<font color="#ffffff">DOG PANTS</font>

42
00:01:53,763 --> 00:01:55,763
<font color="#ffffff">DOG WHIMPERS</font>

43
00:01:55,763 --> 00:01:58,043
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

44
00:01:58,043 --> 00:02:00,123
<font color="#00ffff">Who's a good dog?</font>

45
00:02:00,123 --> 00:02:02,243
<font color="#00ffff">Are you a good dog?</font>

46
00:02:00,123 --> 00:02:02,243
<font color="#ffffff">DOG PANTS</font>

47
00:02:02,243 --> 00:02:04,283
<font color="#00ffff">No, you're not!</font>

48
00:02:04,283 --> 00:02:05,683
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

49
00:02:05,683 --> 00:02:07,723
<font color="#ffffff">DOG HOWLS</font>

50
00:02:07,723 --> 00:02:09,203
<font color="#ffffff">DOG GROWLS</font>

51
00:02:12,283 --> 00:02:15,043
<font color="#ffffff">DOG WHIMPERS AND HOWLS</font>

52
00:02:15,043 --> 00:02:17,603
<font color="#ffffff">Are you sure she blew up the sun?</font>

53
00:02:17,603 --> 00:02:19,203
<font color="#00ff00">Then it grew back!</font>

54
00:02:19,203 --> 00:02:20,963
<font color="#00ff00">Well, that's what I heard.</font>

55
00:02:20,963 --> 00:02:22,283
<font color="#00ff00">She's mean.</font>

56
00:02:22,283 --> 00:02:24,563
<font color="#00ffff">I see you're admiring our new sign</font>

57
00:02:24,563 --> 00:02:27,563
<font color="#00ffff">that clearly says,</font>
<font color="#00ffff">"When a dog is outside,</font>

58
00:02:27,563 --> 00:02:30,243
<font color="#00ffff">"it must be on a leash."</font>

59
00:02:30,243 --> 00:02:32,563
<font color="#ffff00">Yeah, right.</font>
<font color="#ffff00">Dog's never been on a leash before,</font>

60
00:02:32,563 --> 00:02:34,003
<font color="#ffff00">and he's not going to start.</font>

61
00:02:34,003 --> 00:02:35,803
<font color="#00ffff">Yes, he will.</font>

62
00:02:35,803 --> 00:02:38,963
<font color="#00ffff">Turns out that our town</font>
<font color="#00ffff">has always had a leash law.</font>

63
00:02:38,963 --> 00:02:41,443
<font color="#00ffff">No-one enforced it, but now...</font>

64
00:02:41,443 --> 00:02:43,523
<font color="#00ffff">..I will.</font>

65
00:02:45,603 --> 00:02:49,523
<font color="#ffff00">You just, uh, go around wearing</font>
<font color="#ffff00">one outfit on top of another?</font>

66
00:02:49,523 --> 00:02:53,243
<font color="#00ffff">I've been deputised</font>
<font color="#00ffff">as an animal control officer.</font>

67
00:02:53,243 --> 00:02:56,723
<font color="#00ffff">Got this uniform and this sign.</font>

68
00:02:56,723 --> 00:03:01,203
<font color="#00ffff">From now on, I'm going to make sure</font>
<font color="#00ffff">that all dogs are leashed.</font>

69
00:03:01,203 --> 00:03:02,403
<font color="#00ff00">What about cats?</font>

70
00:03:02,403 --> 00:03:04,323
<font color="#00ff00">Why don't they have</font>
<font color="#00ff00">to be on a leash?</font>

71
00:03:04,323 --> 00:03:06,603
<font color="#00ffff">Cos no-one cares about cats.</font>

72
00:03:06,603 --> 00:03:08,243
<font color="#00ffff">They're all stupid.</font>

73
00:03:08,243 --> 00:03:11,043
<font color="#ffffff">CAT SLURPS</font>

74
00:03:08,243 --> 00:03:11,043
<font color="#00ff00">Oh!</font>

75
00:03:12,403 --> 00:03:15,243
<font color="#ffff00">But, Wanda,</font>
<font color="#ffff00">Dog's not like other canines.</font>

76
00:03:15,243 --> 00:03:18,843
<font color="#ffff00">He talks, walks on two legs,</font>
<font color="#ffff00">and doesn't make a mess.</font>

77
00:03:20,723 --> 00:03:23,363
<font color="#ffff00">Dog, really? Now?</font>

78
00:03:23,363 --> 00:03:26,323
<font color="#ffff00">And there?</font><font color="#00ff00"> You know I can't hold it</font>
<font color="#00ff00">when I get nervous.</font>

79
00:03:26,323 --> 00:03:28,723
<font color="#00ffff">No leash means a dog gets a ticket.</font>

80
00:03:28,723 --> 00:03:32,563
<font color="#00ffff">If a dog gets seven tickets,</font>
<font color="#00ffff">I throw him in the pound.</font>

81
00:03:32,563 --> 00:03:34,883
<font color="#ffffff">HE GASPS</font>

82
00:03:32,563 --> 00:03:34,883
<font color="#00ff00">Not the pound!</font>

83
00:03:34,883 --> 00:03:37,963
<font color="#00ffff">Yep, the pound. That's one.</font>

84
00:03:37,963 --> 00:03:41,763
<font color="#00ffff">Six more to go,</font>
<font color="#00ffff">and I can lock you up forever.</font>

85
00:03:41,763 --> 00:03:43,403
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

86
00:03:44,683 --> 00:03:46,483
<font color="#ffffff">TRUCK BEEPS</font>

87
00:03:46,483 --> 00:03:47,643
<font color="#ffffff">CAT SLURPS</font>

88
00:03:47,643 --> 00:03:50,123
<font color="#ffff00">Oh, cheer up, sugar.</font>

89
00:03:50,123 --> 00:03:54,123
<font color="#ffff00">If it makes you feel any better,</font>
<font color="#ffff00">that uniform looks hideous on her.</font>

90
00:03:55,523 --> 00:03:58,003
<font color="#ffff00">What? It does.</font>

91
00:04:01,123 --> 00:04:03,283
<font color="#00ff00">I hate leashes, but I don't</font>
<font color="#00ff00">want to be locked up</font>

92
00:04:03,283 --> 00:04:05,083
<font color="#00ff00">cos if I am... Eeh!</font>

93
00:04:05,083 --> 00:04:07,483
<font color="#00ff00">Then, who will sing Boy to sleep?</font>

94
00:04:07,483 --> 00:04:09,563
<font color="#ffffff">SINGS BADLY</font>

95
00:04:15,163 --> 00:04:17,083
<font color="#ffff00">You may hate leashes now,</font>

96
00:04:17,083 --> 00:04:19,403
<font color="#ffff00">but we'll help you</font>
<font color="#ffff00">get used to them.</font>

97
00:04:19,403 --> 00:04:21,603
<font color="#ffff00">Come on!</font>

98
00:04:21,603 --> 00:04:24,963
<font color="#ffff00">There. See? Ain't too bad, right?</font>

99
00:04:24,963 --> 00:04:28,003
<font color="#00ff00">Eh...no, no, no, I'm not mad at...</font>

100
00:04:28,003 --> 00:04:29,443
<font color="#00ff00">Aaaaargh!</font>

101
00:04:29,443 --> 00:04:30,603
<font color="#ffff00">Oh!</font>

102
00:04:30,603 --> 00:04:32,163
<font color="#ffffff">HE SCREAMS</font>

103
00:04:32,163 --> 00:04:33,723
<font color="#ffff00">Ah! Ooh!</font>

104
00:04:33,723 --> 00:04:34,803
<font color="#ffff00">Argh!</font>

105
00:04:34,803 --> 00:04:36,483
<font color="#ffffff">CHEESE SCREAMS</font>

106
00:04:36,483 --> 00:04:37,683
<font color="#ffffff">THUD!</font>

107
00:04:37,683 --> 00:04:41,843
<font color="#00ff00">Sorry, but it's the fault</font>
<font color="#00ff00">of this stupid, stupid leash!</font>

108
00:04:41,843 --> 00:04:44,723
<font color="#ffffff">TRUCK WHIRS</font>

109
00:04:41,843 --> 00:04:44,723
<font color="#00ffff">That's two.</font>

110
00:04:44,723 --> 00:04:46,683
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

111
00:04:46,683 --> 00:04:48,283
<font color="#ffffff">TRUCK BEEPS</font>

112
00:04:48,283 --> 00:04:52,043
<font color="#ffff00">OK, so Dog needs to learn</font>
<font color="#ffff00">how to walk on a leash, right?</font>

113
00:04:52,043 --> 00:04:54,123
<font color="#ffff00">I'm thinking we do that with...</font>

114
00:04:54,123 --> 00:04:56,523
<font color="#ffff00">..positive reinforcement.</font>

115
00:04:56,523 --> 00:04:58,563
<font color="#ffff00">Oh, good dog. There you go!</font>

116
00:04:58,563 --> 00:05:01,163
<font color="#ffff00">Keep up the good work</font>
<font color="#ffff00">and you get more treats.</font>

117
00:05:01,163 --> 00:05:02,523
<font color="#00ff00">Mmm!</font>

118
00:05:02,523 --> 00:05:04,003
<font color="#00ff00">I could get used to this,</font>

119
00:05:04,003 --> 00:05:06,923
<font color="#00ff00">as long as we don't</font>
<font color="#00ff00">run out of treats.</font>

120
00:05:06,923 --> 00:05:09,283
<font color="#ffff00">Uh-oh.</font>
<font color="#00ff00">We ran out of treats, didn't we?</font>

121
00:05:09,283 --> 00:05:10,643
<font color="#ffff00">Uh, yep.</font>

122
00:05:09,283 --> 00:05:10,643
<font color="#ffffff">HE CHUCKLES</font>

123
00:05:10,643 --> 00:05:13,243
<font color="#00ff00">I see. Well, then, in that case...</font>

124
00:05:13,243 --> 00:05:15,763
<font color="#ffffff">HE SCREAMS</font>

125
00:05:15,763 --> 00:05:17,243
<font color="#ffff00">Whoa!</font>

126
00:05:17,243 --> 00:05:18,683
<font color="#ffff00">Uh! Oh! Uh!</font>

127
00:05:18,683 --> 00:05:20,283
<font color="#ffff00">Ay-ay-ay-ay-ay-ay!</font>

128
00:05:20,283 --> 00:05:22,243
<font color="#ffff00">Aaargh! Whoa!</font>

129
00:05:23,483 --> 00:05:25,923
<font color="#00ff00">Oh, man! Sorry, Boy.</font>

130
00:05:25,923 --> 00:05:27,923
<font color="#ffffff">HE SIGHS</font>

131
00:05:25,923 --> 00:05:27,923
<font color="#ffff00">I'm OK.</font>

132
00:05:27,923 --> 00:05:30,483
<font color="#00ff00">Ugh! I just can't wear</font>
<font color="#00ff00">a stupid leash.</font>

133
00:05:30,483 --> 00:05:31,563
<font color="#00ffff">Ahem.</font>

134
00:05:33,923 --> 00:05:36,083
<font color="#00ffff">That's three.</font>

135
00:05:33,923 --> 00:05:36,083
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

136
00:05:38,243 --> 00:05:40,323
<font color="#ffffff">TRUCK BEEPS</font>

137
00:05:43,163 --> 00:05:47,043
<font color="#ffffff">Robots can do anything,</font>
<font color="#ffffff">so I've programmed this one</font>

138
00:05:47,043 --> 00:05:50,163
<font color="#ffffff">to teach Dog to get used to a leash.</font>

139
00:05:50,163 --> 00:05:53,283
<font color="#ffffff">AUTOMATED VOICE:</font><font color="#ffff00"> Hiya, sport.</font>
<font color="#ffff00">Want to go for a walk?</font>

140
00:05:53,283 --> 00:05:56,923
<font color="#00ff00">Um, sure.</font><font color="#ffff00"> Um, sure. Ha!</font>
<font color="#ffff00">You are funny!</font>

141
00:05:56,923 --> 00:06:00,443
<font color="#ffff00">Ha-ha-ha! Let me just put</font>
<font color="#ffff00">this leash on you, pal.</font>

142
00:06:00,443 --> 00:06:01,923
<font color="#ffff00">There we go.</font>

143
00:06:01,923 --> 00:06:04,003
<font color="#00ff00">Cool, thanks.</font>

144
00:06:04,003 --> 00:06:05,603
<font color="#ffff00">Cool, thanks. Ha!</font>

145
00:06:05,603 --> 00:06:09,163
<font color="#ffff00">Dude, you are hilarious! Ha-ha-ha!</font>

146
00:06:09,163 --> 00:06:11,643
<font color="#00ff00">Uh, I am?</font><font color="#ffff00"> Uh, I am.</font>

147
00:06:11,643 --> 00:06:14,163
<font color="#ffff00">Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! This guy!</font>

148
00:06:14,163 --> 00:06:17,963
<font color="#ffff00">Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha...</font>

149
00:06:14,163 --> 00:06:17,963
<font color="#ffffff">IT WHIRS AND HISSES</font>

150
00:06:17,963 --> 00:06:20,443
<font color="#ffffff">Well, not all my inventions</font>

151
00:06:20,443 --> 00:06:22,323
<font color="#ffffff">can be winners, guys.</font>

152
00:06:22,323 --> 00:06:24,483
<font color="#ffffff">DOG GROWLS</font>

153
00:06:22,323 --> 00:06:24,483
<font color="#00ff00">I hate this!</font>

154
00:06:24,483 --> 00:06:26,523
<font color="#00ff00">And why are we in the desert,</font>
<font color="#00ff00">anyway?</font>

155
00:06:26,523 --> 00:06:27,723
<font color="#ffffff">CAWING</font>

156
00:06:27,723 --> 00:06:30,563
<font color="#ffffff">Because Wanda won't find us</font>
<font color="#ffffff">out here.</font>

157
00:06:30,563 --> 00:06:31,803
<font color="#ffffff">Oh, hi, Wanda.</font>

158
00:06:34,163 --> 00:06:35,723
<font color="#00ffff">And four.</font>

159
00:06:35,723 --> 00:06:38,123
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

160
00:06:38,123 --> 00:06:39,923
<font color="#ffffff">TRUCK BEEPS</font>

161
00:06:43,003 --> 00:06:44,283
<font color="#ffffff">DOG GROANS</font>

162
00:06:44,283 --> 00:06:46,843
<font color="#ffff00">Hmm...I have an idea.</font>

163
00:06:49,083 --> 00:06:51,523
<font color="#00ff00">I'm not sure about this, Girl.</font>

164
00:06:51,523 --> 00:06:53,003
<font color="#00ffff">Me neither.</font>

165
00:06:53,003 --> 00:06:56,083
<font color="#00ffff">Those are my clothes, and I hate</font>
<font color="#00ffff">that he looks better in them.</font>

166
00:06:56,083 --> 00:06:57,683
<font color="#ffffff">WHIRRING</font>

167
00:06:57,683 --> 00:07:02,523
<font color="#ffff00">Why, hello, Wanda. We're just out</font>
<font color="#ffff00">for a walk with our aunt.</font>

168
00:07:02,523 --> 00:07:07,123
<font color="#00ff00">Uh...hello.</font>
<font color="#00ff00">My name is Aunt...Auntyson...</font>

169
00:07:07,123 --> 00:07:08,883
<font color="#00ff00">..from Auntyville.</font>

170
00:07:08,883 --> 00:07:12,563
<font color="#00ffff">Nice to meet you,</font>
<font color="#00ffff">Aunt Auntyson from Auntyville.</font>

171
00:07:12,563 --> 00:07:14,963
<font color="#00ffff">You seem to have something</font>
<font color="#00ffff">following you.</font>

172
00:07:16,043 --> 00:07:17,283
<font color="#00ff00">You again.</font>

173
00:07:17,283 --> 00:07:19,123
<font color="#ffffff">HE GROWLS</font>

174
00:07:20,403 --> 00:07:21,923
<font color="#00ff00">Oh, man.</font>

175
00:07:21,923 --> 00:07:24,443
<font color="#00ffff">And that's ticket number five.</font>

176
00:07:24,443 --> 00:07:27,363
<font color="#00ffff">I love serving justice.</font>

177
00:07:24,443 --> 00:07:27,363
<font color="#ffffff">SHE GIGGLES</font>

178
00:07:27,363 --> 00:07:30,523
<font color="#ffffff">Mmm...serving.</font>

179
00:07:33,643 --> 00:07:35,243
<font color="#ffffff">WHISTLE BLOWS</font>

180
00:07:35,243 --> 00:07:37,683
<font color="#00ff00">Assistance dog attending for duty.</font>

181
00:07:37,683 --> 00:07:39,003
<font color="#ffffff">CLANGING AND WHIRRING</font>

182
00:07:41,203 --> 00:07:43,443
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

183
00:07:41,203 --> 00:07:43,443
<font color="#ffffff">Hello, Wanda.</font>

184
00:07:43,443 --> 00:07:45,483
<font color="#ffffff">Dog has just completed his training.</font>

185
00:07:45,483 --> 00:07:48,443
<font color="#ffffff">He is now a fully-fledged</font>
<font color="#ffffff">assistance dog.</font>

186
00:07:48,443 --> 00:07:50,963
<font color="#ffff00">And assistance dogs</font>
<font color="#ffff00">are above the law.</font>

187
00:07:50,963 --> 00:07:52,683
<font color="#ffff00">So, he doesn't need a leash.</font>

188
00:07:52,683 --> 00:07:55,363
<font color="#00ff00">Oh! In your face, Wanda.</font>

189
00:07:55,363 --> 00:07:59,883
<font color="#00ffff">Oh, really? And just who</font>
<font color="#00ffff">are you assisting, and why?</font>

190
00:07:59,883 --> 00:08:03,403
<font color="#ffff00">Uh, um, well, he's, uh, helping me</font>

191
00:08:03,403 --> 00:08:06,443
<font color="#ffff00">because...uh, well,</font>
<font color="#ffff00">I'm allergic to...</font>

192
00:08:06,443 --> 00:08:08,163
<font color="#ffff00">..to-to-to-to...</font>

193
00:08:08,163 --> 00:08:09,643
<font color="#ffffff">HE WHISTLES</font>

194
00:08:09,643 --> 00:08:11,123
<font color="#ffff00">..clowns...?</font>

195
00:08:11,123 --> 00:08:14,003
<font color="#ffff00">They give me diarrhoea.</font>

196
00:08:15,803 --> 00:08:17,723
<font color="#ffff00">Argh! Chase him off, Dog!</font>

197
00:08:17,723 --> 00:08:19,523
<font color="#ffffff">HE BARKS</font>

198
00:08:19,523 --> 00:08:22,363
<font color="#00ff00">Oh, right there. Yeah. Yeah.</font>

199
00:08:22,363 --> 00:08:23,803
<font color="#ffffff">DOG LAUGHS</font>

200
00:08:23,803 --> 00:08:25,043
<font color="#00ffff">And six.</font>

201
00:08:25,043 --> 00:08:28,963
<font color="#00ffff">If he's off-leash again,</font>
<font color="#00ffff">I can legally lock him up!</font>

202
00:08:28,963 --> 00:08:30,923
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

203
00:08:34,443 --> 00:08:37,843
<font color="#ffff00">Fear not.</font>
<font color="#ffff00">I have one more awesome idea.</font>

204
00:08:37,843 --> 00:08:40,123
<font color="#ffff00">We put Dog...on a leash!</font>

205
00:08:40,123 --> 00:08:42,683
<font color="#ffffff">Hm...let me see.</font>

206
00:08:42,683 --> 00:08:45,083
<font color="#ffff00">Um, what are you doing?</font>

207
00:08:45,083 --> 00:08:47,563
<font color="#ffffff">Looking for your brain</font>
<font color="#ffffff">because we already tried...</font>

208
00:08:47,563 --> 00:08:49,483
<font color="#ffffff">SHOUTS: ..putting Dog on a leash!</font>

209
00:08:49,483 --> 00:08:51,003
<font color="#ffffff">Whoa!</font>

210
00:08:49,483 --> 00:08:51,003
<font color="#ffffff">CLATTERING</font>

211
00:08:51,003 --> 00:08:53,323
<font color="#ffffff">But we didn't try...this leash.</font>

212
00:08:53,323 --> 00:08:54,923
<font color="#ffffff">HE BARKS</font>

213
00:08:54,923 --> 00:08:56,323
<font color="#00ff00">This leash is so long,</font>

214
00:08:56,323 --> 00:08:57,723
<font color="#00ff00">I can walk everywhere.</font>

215
00:08:57,723 --> 00:08:59,723
<font color="#00ff00">It's like I'm not even on a leash.</font>

216
00:08:59,723 --> 00:09:01,723
<font color="#ffffff">WHIRRING</font>

217
00:09:04,603 --> 00:09:07,043
<font color="#00ffff">No! You can't do this!</font>

218
00:09:07,043 --> 00:09:08,883
<font color="#ffff00">Yes, we can.</font>

219
00:09:08,883 --> 00:09:11,683
<font color="#ffff00">The law doesn't say how long</font>
<font color="#ffff00">the leash has to be.</font>

220
00:09:11,683 --> 00:09:14,003
<font color="#ffffff">HE PANTS</font>

221
00:09:11,683 --> 00:09:14,003
<font color="#00ff00">Guys! Guys!</font>

222
00:09:14,003 --> 00:09:15,763
<font color="#00ff00">Look at me!</font>

223
00:09:14,003 --> 00:09:15,763
<font color="#ffffff">HE LAUGHS</font>

224
00:09:15,763 --> 00:09:18,443
<font color="#ffffff">OTHERS: Whoa! Hey!</font>

225
00:09:18,443 --> 00:09:20,883
<font color="#ffff00">Hey, watch it!</font>
<font color="#ffff00">You're tangling us all up!</font>

226
00:09:20,883 --> 00:09:22,483
<font color="#ffffff">SHE CACKLES</font>

227
00:09:24,283 --> 00:09:27,003
<font color="#ffffff">CRANE WHIRS</font>

228
00:09:24,283 --> 00:09:27,003
<font color="#ffffff">Oh, butt-punch! We're stuck.</font>

229
00:09:27,003 --> 00:09:28,243
<font color="#ffffff">CAT GNAWS</font>

230
00:09:28,243 --> 00:09:30,363
<font color="#ffffff">ALL GRUNT</font>

231
00:09:31,683 --> 00:09:32,923
<font color="#ffffff">SHE GIGGLES</font>

232
00:09:32,923 --> 00:09:35,123
<font color="#ffffff">LAMPPOST CREAKS</font>

233
00:09:37,723 --> 00:09:39,203
<font color="#ffff00">Wanda, look out!</font>
<font color="#00ff00">Look, out, Wanda!</font>

234
00:09:42,563 --> 00:09:43,603
<font color="#ffffff">HE GRUNTS</font>

235
00:09:43,603 --> 00:09:45,123
<font color="#ffffff">TRUCK HISSES</font>

236
00:09:46,523 --> 00:09:48,443
<font color="#00ff00">And that's seven.</font>

237
00:09:48,443 --> 00:09:50,683
<font color="#ffffff">HE SIGHS</font>

238
00:09:48,443 --> 00:09:50,683
<font color="#00ff00">Well, take me away.</font>

239
00:09:50,683 --> 00:09:53,243
<font color="#00ff00">I'd rather be locked up</font>
<font color="#00ff00">than see anyone get hurt.</font>

240
00:09:54,403 --> 00:09:56,163
<font color="#00ff00">Um, excuse me, Wanda.</font>

241
00:09:56,163 --> 00:09:58,243
<font color="#00ffff">Let me explain.</font>

242
00:09:58,243 --> 00:10:00,643
<font color="#00ffff">I've hated dogs</font>
<font color="#00ffff">ever since I was little.</font>

243
00:10:00,643 --> 00:10:04,003
<font color="#00ffff">See, I was walking along one day</font>
<font color="#00ffff">when...</font>

244
00:10:05,923 --> 00:10:07,723
<font color="#ffffff">DOG WHIMPERS</font>

245
00:10:07,723 --> 00:10:09,723
<font color="#00ffff">Why, hello there.</font>

246
00:10:09,723 --> 00:10:12,243
<font color="#ffffff">HEAVY ROCK MUSIC PLAYS</font>

247
00:10:09,723 --> 00:10:12,243
<font color="#00ffff">Aaaaargh!</font>

248
00:10:12,243 --> 00:10:14,803
<font color="#ffffff">CHEERFUL MUSIC PLAYS</font>

249
00:10:14,803 --> 00:10:18,603
<font color="#00ffff">That frightening incident</font>
<font color="#00ffff">led to a life of meanness,</font>

250
00:10:18,603 --> 00:10:22,803
<font color="#00ffff">but you sacrificed yourself</font>
<font color="#00ffff">to save me.</font>

251
00:10:22,803 --> 00:10:26,923
<font color="#00ffff">You've proven you truly</font>
<font color="#00ffff">are the exception to the leash law.</font>

252
00:10:26,923 --> 00:10:30,243
<font color="#00ffff">Well, I'm off to City Hall to make</font>
<font color="#00ffff">a note about you on the file.</font>

253
00:10:30,243 --> 00:10:32,163
<font color="#00ffff">See you around town, Dog...</font>

254
00:10:32,163 --> 00:10:34,003
<font color="#00ffff">..with no leash.</font>

255
00:10:34,003 --> 00:10:37,523
<font color="#ffffff">Huh! I guess Wanda just needed</font>
<font color="#ffffff">to see for herself</font>

256
00:10:37,523 --> 00:10:40,083
<font color="#ffffff">what an amazing dog you are.</font>

257
00:10:40,083 --> 00:10:43,803
<font color="#00ff00">Oh, thanks for all your help, guys.</font>

258
00:10:43,803 --> 00:10:46,803
<font color="#00ff00">Hey, so now that I'm a free dog,</font>
<font color="#00ff00">who wants to take a walk with me?</font>

259
00:10:47,843 --> 00:10:49,523
<font color="#ffffff">OTHERS GROAN</font>

260
00:10:47,843 --> 00:10:49,523
<font color="#ffffff">I'm kind of busy.</font>

261
00:10:51,203 --> 00:10:52,723
<font color="#ffffff">CAT MEOWS</font>