[RuPaul] Eerder op De Drag Race in Canada...
We kondigen QV-she aan.
Laten we eens luisteren naar een trouwe klant.
Ah!
[Lachend]
Kitten Kaboodle, gefeliciteerd!
-Ah! - [Juichen]
Dit seizoen, de maxi winnaar van de uitdaging
heeft ook de macht...
van The Golden Beaver.
Het geeft je de mogelijkheid
om een van de onderste 3 koninginnen.
De koningin die ik ben ervoor kiezen om op te slaan...
is The Girlfriend Experience.
♪
Sisi, ga weg.
Dat is voldoende!
♪
-Woo, verdorie, trut. -O, mijn God.
Dat was veel.
Ik heb net mijn lippen gesynchroniseerd voor mijn leven,
en weet je hoe laat is het?
Het is tijd voor mij om te klokken Ga verdomme naar binnen en word wakker.
„Hallo meiden. Ik hou zo veel van jullie allemaal.
PS, Denim, breng mee het kroonhuis.
Dat is voldoende!”
[Lachend]
Mijn zus uit Montreal ging naar huis en
Ik vind het echt jammer om haar te zien vertrekken. zo vroeg in de competitie.
-Oké, daar gaan we dan. -Tot ziens, meid.
Ik hou van jou, Sisi, en ik ga
breng die kroon thuis voor jou.
-Ooh, meisje. -Ooh.
♪
O mijn God.
Nou, meid, ik ben blij om mijn Zus uit Toronto is nog steeds bij me.
Ik ben nog steeds hier.
We zijn letterlijk begonnen met slepen rond dezelfde tijd, dus-
Dat hebben we gedaan.
Het was overweldigend om je daarboven te zien,
maar jij bent verdomme heb dat gedood.
Om eerlijk te zijn, Sisi heeft me verrast.
Zoals, ik had het niet verwacht die energie dus ze-
waren jullie ervoor vechten.
Ja, ik kon zien in mijn randapparaat
ze was echt Ik geef het zeker.
Ik vind Luna leuk, maar dat deed ik niet maak contact met haar lipsynchronisatie.
Ik heb het gevoel dat ze in de De hele tijd op dezelfde plek.
Ze bewoog zich gewoon heen en weer,
heen en weer.
Als je wilt red je leven...
Trut, je hebt om hiervoor te werken.
Ik vind het spannend dat we hebben een kleine wending,
maar misschien concentreren we ons over allianties dit seizoen.
Het neemt de verantwoordelijkheid weg de juryleden een beetje,
en zet het op de schouders van je leeftijdsgenoten.
Wat betreft het nemen van een beslissing, het was echt moeilijk.
-Waarom heb je mij niet gekozen? -Omdat, nou omdat...
- [Lachend] Ik maak een grapje. - Omdat, oké...
... weet je, het is gewoon dat ik dat niet doe denk dat we verbinding hebben gemaakt...
-Nee. -... nog zoveel.
En met Girlfriend op dat moment
Ik voelde dat jij had wat gratie nodig.
Ik weet het niet eens hoe ik je kan bedanken.
-Ik ben gewoon zo blij om... -Bezit het, meid.
... nog steeds hier zijn, en zoals gewoon om je te laten zien dat dit...
-En red me de volgende keer. -... een goede beslissing.
Kitten heeft me gezegend met nog een kans,
en ik ga niet Verdomme deze.
En ik bid dat dit bever gaat het niet zien
de Gouden Bever... ooit nog eens.
Ik wil alleen maar zeggen dat ik zo verdomd blij
om weer veilig te zijn.
Meisje, vertel me erover.
Ik blijf vechten, blijf aandringen en...
hopelijk krijg ik volgende week die kleine Golden Beaver.
Ah, nee, mama...
-Het is van mij. - [Lachend]
Laten we de verdomme uit de sleur!
- [Juichen] -Ja, laten we het doen!
♪
Ik ben niet onder druk Kitten's beslissing om te sparen
Vriendin, want wanneer Ik heb die kracht zelf,
Ik ga het gebruiken om kom mij, mijzelf en ik ten goede.
Oh, oh, miauw!
Ga ik eerlijk spelen? Wie weet?
-Wie is een brave kat? -Ik!
Ga ik de De sterkste teef uit?
Wie weet dat verdomme? Ik ben er voor mezelf,
voor die cheque, en voor die kroon.
Woo!
Pak je cocktails.
Je zult het nodig hebben. [Lachend]
[Juichen]
-Oh, mijn God! -Mijn heup, mijn heup!
♪
De winnaar van Canada's Drag Race krijgt een misselijkmakende
levering van schoonheidsproducten van Shopper's Drug Mart.
En het plezier van $100.000, dankzij Trojan.
Met Traci Melchor...
Brad Goreski...
En Brooke Lynn Hytes!
Met de extra van vanavond speciale gastjurylid, Rève!
♪
[Krijsende banden]
[Toerental van de motor]
♪
Mama en papa zijn thuis!
Het is een nieuwe dag in de werkkamer,
en ik voel me zo goed.
En ik maak geen deel uit van de Porkchop club.
Ik denk dat ik dat niet ben Canadees spek.
Dus klootzakken, week twee is voorbij.
En gefeliciteerd mijn zus van Fierce Flats,
Kitten Kaboodle!
[Juichen]
Nu ik de smaak heb geproefd van de Golden Beaver,
Ik wil een hele kolonie van Golden Beavers.
[Knabbelen]
Hoe is iedereen van plan gebruik je deze kleine twist?
Ik denk dat als ik dat zou hebben, Ik zal mezelf alles geven
tijd voor de jury gezichtspunt.
Ik wil dit winnen competitie omdat
Ik verdien het, niet omdat...
Ik heb iets heel louche gedaan.
Maar is er op een gegeven moment Het wordt geen trut, dat is
Ik maak je gewoon verdomme gestrest weg en je wilt gewoon
zie je ze een beetje trippen?
Maar dat komt misschien terug om je in je kont te bijten.
Ja, precies!
-Nou... - [Lachend]
Ik denk gewoon dat, uiteraard
de competitie is Heel hoog hier.
-Ja. -Verdomme eerlijkheid!
Als je denkt dat een meisje dat niet kan lip sync, red haar niet.
Zorg gewoon dat haar lippen synchroon lopen.
Tot ziens!
Ik denk dat de bever zoiets heeft van een wake-up call voor ons allemaal.
Ga nog een stapje verder. Sommigen van ons zijn klaarwakker.
[Sirene]
[Juichen] Laten we gaan!
O Canada!
Ze is al klaar klaar met harde kuddes.
-Hé, poesjes. -Hallo!
Als je de Het miauw van de poes...
Miauw.
Je moet het totale pakket.
Of jullie nu allemaal heiligen zijn, of zondigen met verleiding...
Oh!
... je gaat wil in de mode zijn.
Oh!
Dus laat ons dat zien specerij, meid.
-Oh, meisje! -Ooh!
Oh, mijn God!
[Juichen]
-Bonjour, slechteriken! -Bonjour!
Traci is sprankelend in deze blazer.
Wacht- Is Traci Melchor de zie je er koningin van het seizoen uit?
Mijn kleine sterretjes, als je dat wilt zijn
Canada's volgende drag-superster,
je zult moeten krijgen gewend aan de schijnwerpers.
[Naar adem snakken]
Dus voor vandaag mini-uitdaging,
je speelde net in je eerste speelfilm en
het is tijd om het te promoten.
Oh!
Op „go” heb je er 20 minuten om binnen te komen
druk op junket en sleep snel.
Dan gaan we gezellig zitten voor een exclusieve
een-op-een interview. -Ooh!
Oh, en je zult ontdekken dat titel van je frockbuster
wanneer je aankomt, omdat dit is een uitdaging voor improvisatie.
Dus, ga met de stoten mee en, „ja en”, voor de goden.
Ja en!
Laten we gewoon improviseren is niet mijn ding.
Maar we zorgen ervoor dat het werkt.
-Zijn jullie klaar om onder druk te worden gezet? -Altijd! Ja!
-Ga! -Ah!
- [Lachend] -Ah! [Gillend]
Dit is onze eerste mini-uitdaging,
en we moeten beginnen druk op junket en sleep snel.
-Blenden, mengen, mengen. -Ah-ha-ha!
We moeten in volle gang zijn als actrices,
filmsterren, ingénues...
Over 20 minuten? Ik bedoel, wie doet dat verdomme?
We gaan voor een mooie, dikke,
Een dikke wenkbrauw vandaag.
Is dat niet wat jij Altijd geven, meid?
-Zwijg verdomme. - [Lachend]
♪
Het is Melinda Verga, ster van The Godmotha 3.
Ga zitten.
Hartelijk bedankt Veel, Brandi.
-Oh, oké, het is Traci. -Stacy!
Ja! Ik zal antwoorden daar ook naar toe.
Melinda, laten we praten De Godmotha 3.
De peettante- O ja, die!
Wat maakt The Godmotha 3 beter dan de eerste twee?
Nou, omdat ik er in zit.
Welkom bij Ze praat, Venus,
ster van The Godmotha 3.
Schat, Godmotha 3, We zijn eindelijk hier.
Het is het vervolg met de meeste.
We hebben veel plezier deze film filmen.
Motha of God 3 komt eraan binnenkort in alle bioscopen.
Ik barst uit mijn voegen
met opwinding over deze film.
Wat denk jij?
Wat is je eerste indruk bij het zien van die poster?
[Tjilpende krekels]
Je bent gewoon zo geschokt.
Hoe zou je het omschrijven deze film in één zin?
-Episch. -Het is een heel enge film.
Het gaat om de Zwarte ervaring,
over de zwarte moeder.
Het begint bijna als een romance, en dan...
we hebben wat geweld, We hebben wat actie.
Er is maar één ding dat gaat
kom er uit, drama.
Melinda, is alles goed met je? Melinda!
Melinda! [Snappen] Kruip er uit.
Aan het eind van de dag de Godmotha was-
[Muziek komt langzamer tot stilstand]
Ik ben hem kwijtgeraakt. [Lachend]
Oh, nou, Laten we het terughalen.
Ja, ja, ja.
Er werd veel geroddeld dat er drama was op de set.
Wat is er gebeurd?
Nou, het was dit kleine parvenu
genaamd Melba Toast.
Oh, ze klinkt erg droog.
Er is al iets gezegd op straat dat
er was veel drama.
Welke straat? Nee, dat was ik niet!
De straat, de straten praten.
Dat was ik niet.
Wat zou je zeggen is jouw favoriete scène uit de film?
En, zou je kunnen een paar regels bezorgen?
Dat kleine meisje op straat Ik ben gewoon op zoek naar een mama.
Sophia, kun jij wees mijn dochter!
[Jammerend]
Ze hebben haar dochter ontvoerd.
precies in het midden van een tik dansvoorstelling.
Oh, verandering van bal, schoppen en achtervolgen.
Ik kan een een beetje voor jou.
-Oké, een klein beetje. -Ah!
Ah, Godmotha!
Klootzak!
Ik heb mijn moment nodig!
[Naar adem snakken]
We hebben seks terwijl op de helikopter springen.
-O. -Ja!
Je springt, hu-hu-hu.
Springen in een helikopter En je hebt seks?
Ja.
De lichaamsvloeistoffen waren vloeibaar.
De sappen vloeiden.
Precies daar, precies daar, ja, ja, ja, ja!
- [Snurken] -Hallo?
-Ooh. -Wat was de vraag?
Had je een favoriete scène?
Eh...
♪
Sorry.
[Lachend]
-Is dat alles? -Dat is alles.
En moeder weet het het beste, dus je kunt maar beter uitkijken!
[Huiverend]
En een scène.
Heel erg bedankt voor met Shetalk om de tafel zitten.
Oh, bedankt Zoveel, Traci.
-Bedankt voor het zitten- - [Pof]
Of, vallen voor deze exclusieve Shetalk.
-Dit is eh, een stukje geweest. -Ik voel me goed.
-Bedankt, Melinda. -Waar is mijn manager?
Queens, jullie gaven allemaal geweldige soundbites
maar een van jullie liet geen kruimels achter.
De winnaar van deze week mini-uitdaging is...
-Melinda Verga! -Ah!
[Juichen en applaudisseren] Wat is de...?
Het voelt correct aan!
Je hebt $2500 cash gewonnen,
met dank aan Tan on the Run.
Hartelijk bedankt. Dank je wel.
Nu je allemaal toonaangevende dames,
laten we dat vieren met wat girl power.
Voor deze week maxi-uitdaging,
jij zult je eigen glorieuze meidengroepen,
en headliner van het nieuwe festival voor dragmuziek,
Oh, ze kokhalst.
-O! -Ja!
Trut, ik ben letterlijk kokhalzend,
zoals- Ugh! - kokhalzen.
Daar gaan we dan.
Melinda Verga, zoals de winnaar van de mini-uitdaging,
Je wordt een teamcaptain.
Ja, woord!
Luna DuBois, als winnaar van de lipsynchronisatie van vorige week,
Jij bent de andere kapitein.
-Werk, trut. - [Gejuich en applaudisseren]
Melinda, je kiest eerst.
Hmm...
Ik heb een behoorlijk goede tijd gehad idee de afgelopen weken
met wie ik wil samenwerken, en ik ben er klaar voor.
Kiki, pak de Verdomme, hier.
Ja! Mijn Filipijnse zus!
Oké, Luna, je bent wakker.
Venus.
-Hé, meid. -Hallo, schatje.
Ik heb de koplopers nodig met mij
dus ik kan ook schitter met ze.
Dus ze is mijn eerste keuze.
-Kitten, kom hierheen. -Ja!
Ik doe Aurora Matrix.
[Lachend]
De vriendin Ervaar het hier.
Ja!
Ik heb nog nooit met een van deze meisjes.
Laten we het dus verknallen.
Ik denk dat ik mijn feestje doe Poncho-zus, Nearah.
Ooh!
-Kom hier, schatje. -Dansende diva's.
Oké, het is er tussen Aimee en Denim.
Melinda, wie zijn kies jij?
♪
Ik probeer het niet te maken oogcontact met Melinda.
Ik heb zoiets van, alsjeblieft kies mij niet.
Denim, ik vind je leuk, maar Ik ga met Aimee mee.
Oké, ik ga hierheen. Ik vind het niet erg.
- [Lachend] -Ik wilde toch al Denim.
[Lachend]
Het is geven aan oud tegenover jong.
-O! -Ooh!
-Heel erg dat. - [Lachend]
Weet je, ze zou zich gewoon zorgen moeten maken als
ze gaan een heup breken of niet.
Elke groep zal optreden hun eigen misselijkmakende nummer.
De ene heet „Heartbeat”, alles over L-O-V-E.
Ooh!
De andere is genaamd „Heartbreak”,
een gewaagde wraakbop.
Ooh.
Denim, zoals de als laatste gekozen,
je zult de nummers toewijzen.
[Naar adem snakken]
-O mijn God! -Ah!
Interessant. [Lachend]
Dit is veel druk, oké.
Kitten Kaboodle is een minnaar.
Ik wil het doen zoals de fijne Heartbeat one.
Oké, Denim, welk liedje gaat het zo zijn?
Ik denk dat ik kies voor „Heartbeat”.
-L-O-V-E. -Ja!
Dus de andere groep, jij zal „Heartbreak” hebben.
Oké... oké.
Verdomme deze louche teven, maar dat maakt niet uit,
omdat we professionals.
Je bent verantwoordelijk voor de teksten,
choreografie, en de styling.
En morgen op het hoofdpodium,
je zult je festivaldebuut.
-Ja... -Oh, ze kokhalst.
Om je te helpen bij het spelen op jouw spoor,
je wordt begeleid door popsuperster, Rève.
[Juichen]
Rève!
Ik speel haar de hele tijd muziek.
Pictogram.
Oké, koninginnen, ga naar boven... die hitlijsten.
Racers, start je motoren,
en moge het beste drag queen wint!
[Juichen]
Wat vinden we ervan „Heartbeat” krijgen?
Ik bedoel, Denim!
Ik wist niet wat Ik denk dat je zou gaan.
Ik dacht dat we zouden gaan. om een van hen te doden.
Ja, mhm.
En ik wilde een worden een beetje strategisch.
Misschien is de andere groep dat niet zoveel dansers, en...
Ik wilde ze gooien. een beetje curveball.
[Lachend]
Ooh, ik begrijp het hoe je speelt.
Ik ben super, super blij dat ik ieder van jullie.
Ja.
Toen ik net als de meisjes zag zijn aan het plukken, ik had zoiets van, oh,
Ik hoop dat ik naar Melinda's groep.
We hebben de ervaren koninginnen.
Kijk en leer.
Oké, we hebben een naam nodig.
Iets krachtigs en sterk, zoals-
Vixens, Vixens.
Ze zullen je schoppen naar de stoeprand.
Ze gaan niet lijd onder je onzin.
Dus 1, 2, 3-
Vixens! Woo!
Ik vind het geweldig, laten we gaan naar het werk, trutten.
Laten we aan de slag gaan.
Laten we eens nadenken over wat...
Teamnamen.
Wij zijn de „Heartbreakers”. [Lachend]
Wij zijn de Heartthrobs.
-Ik hou van Shack. -Ik hou van insecten.
De Love Bugs.
Moeten we gaan voor Love Bugs?
-Love Bug? -Ik vind het schattig.
Ik hou van Bug!
We gaan je bijten- [Lachend] -
met onze liefde.
Wat als een van onze groepsleden
zit in de onderste drie? -Laten we daar niet eens heen gaan.
Laten we daar niet eens heen gaan.
-Maar... -Maar als.
Maar ik denk dat je het weet wat er gedaan moet worden,
als dat toch gebeurt. -Ja, dat weten we.
En ik ga gewoon laat het daarbij.
-Ja. -Periode.
Misschien kan dit de begin van een beetje
een alliantie, ooh.
Ze zei het A-woord.
Is het een alliantie? Wie weet?
Ting!
Oké, laten we het doen structuur hiervan
prachtig, prachtig nummer.
Ik vind het echt leuk het vijfde couplet.
Ik denk schrijven De teksten zijn echt leuk.
Met „Heartbeat” Ik ben opgewonden om te pronken
een kleine zoete kant van Miss Aurora Matrix.
Mwah!
Meisje, je hebt een volledige pagina hier.
Ik heb wel een volledige pagina.
Ik zal eerlijk zijn, Ik ben een beetje zenuwachtig,
gewoon omdat de teksten dat niet zijn zoals mijn sterke pak.
Ik word gek van het schrijven van teksten.
Dat is anders kwetsbaarheid die
Ik ben er niet aan gewend.
-Geef jezelf meer eer. -Ja.
Ja, doe dat niet twijfel aan jezelf
Laten we er samen aan werken, en we gaan winnen.
Ik voel me warm en wazig, Ik ben blij dat ik bij jullie ben.
-Ja! -Ja.
-Daar ga je. - [Lachend]
Ik heb het gevoel dat er zullen er veel worden
controlefreaks in die groep.
Venus is een leider, en Ze is een controlefreak.
Ik weet dat van Nearah een controlefreak.
Wees voorzichtig met Nearah.
Zie je wat is er vorige week gebeurd?
[Lachen en krijsen]
[Brullende motor]
♪
-Hallo! -Welkom, welkom!
We nemen op met de enige echte, Rève!
Wie is er klaar om te gaan liggen wat puur vuur vandaag?
O mijn God.
-Dat zijn we. -Absoluut.
-Denim, jij bent als eerste wakker. -Ja.
Dus jouw groep heeft het liefdesliedje.
Ja.
Dus, was er een „inspo” achter deze teksten
voor jou vandaag?
Ik bedoel, mijn man. was zoals in mijn hoofd
toen ik ze schreef, maar...
We houden van.
Ik ben een beetje zoals mijn Ook hiervoor heb je een eigen muze.
-Dat vind ik geweldig! - [Lachend]
Oké, zou moeten Gaan we ermee aan de slag?
Ja.
Ik ben misschien wel de stilste trut in de kamer,
maar ik ga het maken Natuurlijk is mijn stem
luid en duidelijk deze keer.
♪ WELKOM BIJ HET CIRCUS ♪
♪ ALLE OGEN ZIJN OP MIJ GERICHT ♪
♪ IK BEN HARIG BIMBO-CLOWN ♪
♪ VAN JE DROMEN ♪
♪ SLECHTS 1,5 METER ♪
♪ JE ZAK SIZE QUEEN ♪
♪ IK BARST UIT MIJN NADEN ♪
♪ OM JOU TE KRIJGEN IN MIJN SPIJKERBROEK ♪
♪ SPIJKERSTOF OP SPIJKERSTOF ♪
♪ LATEN WE VRIJEN ♪
Kunnen we strakker maken is dat een beetje?
„Denim-op-denim, laten we vrijen.”
Oké, ja.
Gewoon ta-da, da-ka-da, da-ka-da, da-da.
Het is je laatste regel van het nummer, dus je wilt de microfoon laten vallen.
Ik heb het gevoel dat ik iets heb om te bewijzen van vorige week.
Ik wil dat de juryleden zorg ervoor dat ik hier ben,
en ik kan openen een verdomde show.
De volgende is het mooie Luna DuBois.
Laten we er eens op ingaan.
♪ [Monotone] BABY... KUN JE HET NIET ZEGGEN ♪
♪ DAT IK DAT BEN ♪
♪ IK BEN VERLIEFD OP JE ♪
Ik wil dat je een doet weer volledig doorgenomen,
en zing het zoals Beyonce.
Oké.
Ik wil dat je ermee aan de slag gaat. tot het punt waarop
Je voelt je belachelijk. -Oké.
Als je denkt dat het te veel is, het is nooit genoeg.
Ja.
Rève geeft me aantekeningen voor breng de energie naar boven a
nog een beetje, en ik ga om precies dat te doen.
Ik wil niet weer onderaan.
Mijn kontgat zit te strak. [Lachend]
♪ SCHATJE... ♪
♪ WEET JE HET NIET ♪
♪ DAT IK DAT BEN ♪
♪ IK BEN VERLIEFD OP JE. ♪
♪ [Husky met stem] SCHATJE... ♪
♪ [Uitgetrokken] KUN JE HET NIET ZEGGEN ♪
♪ [Kronken] IK BEN VERLIEFD OP JE. ♪
Ik zal dit onthouden eentje voor de rest van mijn leven.
♪ LATEN WE MAKEN HET IS OFFICIEEL ♪
♪ HAAL DIE FOTO'S GEÜPLOAD OP INSTA ♪
♪ ZACHTE LANCERING, HARDE LANCERING, ♪
♪ ZELFS OP GRINDR ♪
♪ JK, WE ZIJN NIET OPEN ♪
Dat vind ik geweldig. Moeten we er nog een doen?
-Zeker. - [Lachend]
Dus, Aurora, heb je Heb je al eerder gerapt?
Heb ik niet, maar we zijn Ik ga het brengen.
♪ EEN LUST VOOR HET OOG NEEM EEN HAPJE VAN ME ♪
♪ IK BEN EEN GROOT GLAS WIJN, NEEM EEN SLOKJE VAN MIJ ♪
♪ SLEEPBOOT AAN MIJN HARTENSNAREN ♪
♪ SPEEL HET ZOALS EEN SYMFONIE ♪
♪ ZOET MAKEN, ZOETE MELODIEËN ♪
♪ VUUR IN BRAND, WANT IK VIND HET LEKKER WARM ♪
♪ DOE GEWOON JE OGEN DICHT ♪
♪ EN IK ZAL HET LATEN ZIEN JIJ WAT IK HEB ♪
Het aantal woorden dat ze uitspuugt
met de snelheid van licht, zoals...
Meisje, dat zou ik nooit kunnen.
Het zit een haar te langdradig. Verlies het „Ik ben a”.
Cool, ja.
Rève maakt er meer van beknopt en efficiënt.
-Hoe voel jij je... -Mmm?
... over het verliezen van het woord „denken” aan het einde?
Gesneden, fijngehakt.
Ik moet er gewoon voor zorgen dat Ik begrijp deze woorden
mooi en duidelijk...
En, weet je, echt leveren.
Nearah Nuff, heb je ooit verliefd geweest?
Ja, ik ben echt verloofd.
Ik heb een geweldige verloofde weer thuis.
-Dat is zo mooi. -Ja.
-Kanaliseer die energie. -Ja.
-Maak dit kapot. -Oké, klinkt goed.
♪ ALS IK JOU HEB EN JE HEBT ME ♪
♪ SAMEN DE KONING EN DE KONINGIN ♪
Je bent de enige hier vanuit Calgary.
Ja.
Wil jij de Calgary zijn? koningin in plaats van koningin?
♪ KONINGIN VAN CALGARY! ♪
♪ [hoog] KONINGIN VAN CALGARY... ♪
♪ SAMEN KONING EN DE KONINGIN VAN CALGARY ♪
Onberispelijk. Ben je tevreden?
Ik ben zo verdomd nu gelukkig.
-Ja! -Vervolgens hebben we Venus.
Hallo!
We hebben een popmeisje recht voor ons.
Ze heeft bibbedy-bops geschreven.
Dus ik ben gewoon opgewonden om haar feedback te krijgen.
Laten we er eens op ingaan.
♪ GODIN VAN DE LIEFDE OVER STRAAT LOPEN ♪
♪ ALLE JONGENS ZIJN NAAR ME KIJKEN ♪
♪ EN ZE WETEN IK BEN PLAKKERIG, LIEF ♪
♪ JA, JA ♪
♪ DUS LAAT ME WETEN OF JE WILT IETS LEKKERS ♪
♪ KOM EENS LANGS EN PAK ME UIT ♪
♪ IK HEB GEHOORD DAT JE HET WILT ZIEN HET HEERLIJKE SNOEPJE ♪
Je hebt wat percussie tekst staat hier, zoals „ka-ka”.
-O ja, ja. -Raak die hard aan.
Oké. UH-UH!
Meer van dat soort dingen doen?
Zorg ervoor dat je slaat dat op het ritme.
Ik wil echt maak indruk op haar, weet je,
ze is een van de juryleden deze week.
-Verkoop het maar. - [Zuchtend] Oké.
Iedereen in mijn de groep bracht het,
en ik weet het gewoon niet als mijn vers is
zal genoeg zijn om op te vallen.
Ik zie je morgen weer. op het hoofdpodium.
-Dat zul je doen. -Veel succes.
-Hallo! -Hallo!
O mijn God, In het echt ben je mooier.
Dus, Melinda Verga, wat inspireerde je lied vandaag?
Alle klootzakken die Ik heb elkaar in mijn leven ontmoet.
- [Lachend] -Zeg minder.
-Zijn we er klaar voor? -Dat ben ik.
♪ IK HEB JE ALLES GEGEVEN ♪
♪ MAAR JE BENT KAPOT GEGAAN MIJN HART ♪
♪ NU WE KLAAR ZIJN ♪
♪ IK ZAL JE VERSCHEUREN ♪
Wauw! Ik kan dat niet geloven was je eerste pas.
Wat?!
Er zijn een paar regels waar je kunt
leg de nadruk, zoals, „Mm-hm, a-ja,”
wat pit, daar zit wat glitter op.
Rève zegt me dat te doen adlib een beetje.
Ik heb zoiets van, wat-wat-wat?
Ik doe dat niet echt, maar wat maakt het uit?
Laten we het eens proberen.
♪ WAAR WAS JIJ TOEN HAD IK JE HET MEEST NODIG? ♪
♪ AH! ♪
♪ ZEI DAT JE ZOU BLIJVEN MAAR JE BENT VERDWAALD ♪
Je adlib klonk een beetje zoals een niesbui.
De- [Hoesten]?
Ja, dus... [Zuchtend] „AH”.
Het draait allemaal om houding.
-Kiki Coe! -Hallo!
-Wil je het proberen? -Laten we het doen.
♪ ALLES HEBBEN DE GEVOELENS ♪
♪ DAT MAAKT MIJN SCHREEUWEND HART ♪
♪ IK WOU DAT IK DROOMDE ♪
♪ VOOR EEN NIEUW BEGIN ♪
Je moet gewoon verfijnen lettergrepen een beetje.
-Ja. -Bewaar het in je zak.
Misschien is het iets meer swaggy om zo te zijn van,
„Ik ben hier aan het dromen geweest”.
♪ IK BEN AH- ♪ [Sputteren]
„Ik ben hier aan het dromen geweest.”
IK BEN GEWEEST- Het is de-
[Kreunen]
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta.
Kiki Coe, zing! Zoals zingen voor je leven.
Ik ben, ik ben, ik ben geweest Hier buiten aan het dromen, oké.
Ik moet ervoor zorgen dat alle woorden passen bij
de melodie omdat...
Ik kan meedoen gevaar deze week.
Oké, Kitten Kaboodle, ben je er klaar voor?
Yep, ik denk het wel.
♪ DEZE KAT HEEFT VOOR ZICHZELF EEN GLOEDNIEUW SPEELTJE ♪
♪ KITTY CAT HEEFT HAAR EEN BERMUDAANSE JONGEN ♪
♪ STOPPEN, BLOKKEREN, KUTJE POP ♪
♪ NIET MEER WELKOM ♪
♪ NEEM JE LEUGENS EN BEDRIEGT ♪
♪ EN GA VERDOMME DE DEUR UIT ♪
Een paar dingen.
Als je zegt: „Verkrijg de verdomme de deur uit,”
zeg het zoals jij Ik meen het echt.
Kitten doet dat meestal niet zeg het 'F'-woord.
-Ik vind deze kant van Kitten leuk! - [Lachend]
Ze zou moeten komen. vaker uit.
Dus je kunt de energie opkrikken net iets hoger,
zodat wanneer je het nummer uitvoeren,
het past bij die energie.
Je gaat dansen.
Als je echt de nadruk legt die stop, blok, poesjespop-
♪ STOPPEN, BLOKKEREN, KUTJE POP ♪
Geef me gewoon alles het sap in de tank.
Oh, oké.
„Stop, blokkeer, poesje knalt.”
♪ STOPPEN, BLOKKEREN, KUTJE POP ♪
-Nog meer, ja. -STOP, BLOKKEER-
Ja, ja, ja, Ja, precies daar.
Luider?
Ik wil dit goed doen, maar Ik weet niet wat het betekent
om gewoon meer te geven, anders dan luidruchtig.
De Girlfriend Experience, hoe voel jij je?
Heel bang.
Mijn stem is vriendelijk van een van mijn...
dysforieën, en dus dit is heel veel
buiten mijn comfortzone.
Ik ben hier om je te helpen als je zenuwachtig bent.
Je gaat geweldig zijn.
♪ IK HEB JE OGEN LATEN RENNEN TOT AAN DEZE DIJEN ♪
♪ TJONGE, DIT POESJE IS PRIMA ♪
♪ MAAR DOE HET NIET OVERSCHRIJD DIE LIJN ♪
♪ JE ZEI DAT JE IK WIL HET NIET, ♪
♪ MAAR SCHATJE, IK PRONK ERMEE ♪
♪ DIT LICHAAM IS ICONISCH ♪
♪ NU HUNKER JE HET IS IRONISCH ♪
- [Applaudisseren] -Oh, ik voel me dom.
Het is je gelukt! Het is je gelukt!
Ja!
Weet je hoe geweldig ben je een tekstschrijver?
-Ja. -Echt?
-Ja. -Echt.
Dank je wel.
Als ik me gesteund voel, het laat me echt kalmeren.
Dus ik ben daar echt dankbaar voor Rève is hier om het me te laten zien
wat steun en liefde tijdens dit proces.
Gooi dat nu maar gewoon weg energie omhoog zoals...
-50%, en we zijn goudkleurig. -Oké.
Aimee Yonce Shennel.
-Hallo! -Laten we het doen.
♪ JE HEBT EEN CONDOOM GEBRUIKT ♪
♪ EEN AVOND, ADIOS ♪
♪ HET SPIJT ME ECHT VOOR JE VERLIES ♪
♪ NU BAII, SLUIT DE DEUR ♪
-Woo! - [Lachend]
Warmte.
Ik moet weten wat de condoomlijn betekent.
Als ik binnen zeg de lijn is als,
„Je was als een condoom, Ik heb je een keer gebruikt en tot ziens”.
Gooi het op een avond in de rotzooi, tot ziens, Felicia.
-Dat is iconisch. - [Lachen en applaudisseren]
-Toch? -Ik ben weg, mijn werk is gedaan.
Ik ben gewoon zo blij en zo trots op mijn Vixens.
We hebben het gedaan, we hebben het verslagen.
We hadden plezier.
Succes. Ik zie je wel op het hoofdpodium.
-Tot ziens! -Heel erg bedankt.
Tot ziens.
♪
[Zingen] Boegboog.
Jullie zijn klaar om op te starten het huis beneden?
Nu is het tijd voor ons om te choreograferen
onze eigen liedjes.
Ik voel me een beetje zenuwachtig want Nearah en ik zijn
het delen van de verantwoordelijkheid om te zijn
onze „hoofdchoreografen”.
-Ik had wel wat ideeën. -Oké.
De druk is zeker over mij en Aurora
omdat we hier kwamen...
iedereen laten weten dat we dansende diva's zijn,
en dat is precies wat we gaan geven.
5, 6...
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE? ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG ♪ Oh, sorry.
♪ HARTSLAG ♪
Ik kan zien dat Luna een beetje worstelen
met deze dansbewegingen dus
we moeten ervoor zorgen dat we splitsen deze bewegingen op.
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG, ♪
♪ HARTSLAG ♪
Ja, laten we niet te laag gaan Omdat de hielen hielen.
Verder gaan.
Ik ben nogal een langzame leerling, wat me een beetje bang maakt.
-Ja. -Ik denk-
Wacht, dus de handen gaan zoals van achter naar de kont?
Zoals, nee, ze-
Ik ben geen danser, per se, dus...
Ik weet het niet!
Als we pauzeren, zijn we al down?
Ja.
-HARTSLAG... -We moeten naar beneden.
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG ♪
-Wacht. -HARTSLAG
-Heb ik dat gemist? -Heb ik dat goed gedaan?
We kunnen dit beter ophalen. choreo omdat ik dat niet doe
wil mezelf erin landen de bodem, altijd.
Laten we het feest beginnen.
Dus, wie is er klaar om te dansen?
Melinda neemt de leiding,
en ze is heel duidelijk vanaf het begin.
Ze is klaar om te werken.
Ik ga downloaden het refrein.
En dan ga ik kijken wie pakt het heel snel op.
Dat zal bepalen wie zal vooraan staan en
wie gaat er dan achterin zitten.
5, 6...
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ MAAK JE EIGEN HARTZEER ♪
En dan... ♪ HARTZEER ♪
Ja.
Kom er maar overheen, Hollywood Jade, Melinda is hier.
Ze kan ook choreograferen.
Ik zie dit, maar ik zie niet...
Nou, we zijn gewoon het leren van de choreo.
Juist, dus we willen om woest te zien.
We willen zoiets zien, ik kan laat je hart breken.
Gezicht, gezicht!
Meisje, je bent een diva, maar doe het niet over diva.
Wees niet de baas over mensen.
Kitty, eerst Ik wil dit zien...
Boem!
Kiki? Ja.
Aimee? Boem.
Perfect, dat is, dat is wat ik wil.
Ga verdomme hier weg.
Precies, zoals Get Verdomme naar buiten.
Ik denk dat mijn voorkant meisjes zullen...
[Snapping] Miss Girlfriend en juffrouw Kiki.
Wat?
Ik kan zien dat Aimee een er een beetje druk over,
Maar trut, ga terug.
[Lachend]
Ik weet overal waar je neerzet Ikzelf ga ik stralen.
Dus nee, dat doe ik niet, Maakt me niet uit.
♪ PAUZE, HARTZEER ♪
Oh verdorie, Ik loop achter.
[Melinda] Ik heb Girlfriend vooraan gezet.
Oké, ik liep achter, sorry.
Maar ik realiseer me heel snel die vriendin
heeft misschien drie linkervoeten.
5, 6... ♪ IK KAN MAKEN JE HART BREEKT ♪
Oké, sorry, vanaf de top.
Die keer te snel.
Oké, nog een tijd met mij.
Ik heb nog nooit iets gedaan Vroeger een soort van choreo.
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
Oké, sorry, vanaf het begin.
Dus ik hoop echt dat ze gaan
help me in deze strijd,
en werk samen als team omdat...
Ik zal niet in staat zijn om doe dit zelf.
We moeten gewoon beginnen Ik verkoop het nu echt hier,
en de tijd is nu aangebroken.
♪
Oké, de Love Bug-meisjes...
-Hallo. -Hoe gaat het met ons?
Oh, ik voel me goed.
Ik ben veel zenuwachtig opwinding op dit moment.
Het is echt mijn kans om dat te laten zien
Ik kan verdomme wel optreden.
We gaan op tournee met de Love Bugs, allemaal.
Maar wat was er aan de hand? mij als laatste kiezen?
- [Lachend] -Luister...
Ik heb de mensen gekozen die Ik wist dat we dat zouden zijn
cruciaal voor de formatie van alles, eerst.
Ah-ha-ha.
Ze speelt het spel, schatje.
Goed, Team Vixen, hoe voelen we ons?
Om eerlijk te zijn, het schrijven van een lied voor de eerste keer in
een taal die niet jouw taal,
Ik was er een beetje bij mijn hoofd, maar ik zei,
Luister, je hebt dit.
Je bent een super Verdomde ster, en...
Schat, ik ben klaar om te winnen deze verdomde uitdaging.
Ik hoop echt, zoals ik op de top in deze week.
Nu we op de onderwerp van deze liefdesliedjes,
wie zit in een relatie op dit moment?
Ik bedoel, Nearah, dat weet ik Je hebt je lieftallige verloofde.
Ik wel, Jakob is...
een van de sterkste en meest mensen steunen die ik ken.
Jakob is de meest vriendelijke heer.
Hij werkt zo hard zodat ik het kan doen
precies wat Ik vind het heerlijk om te doen.
En ik krijg Ik ben in mei weggelopen.
Jeetje!
Ik ben eigenlijk in mei getrouwd.
-O, mijn God. -Dat is zo schattig.
-Pasgetrouwd. -Proficiat.
Bij een ander zijn transpersoon,
het is precies zo begrip en liefde.
Ik heb het me nooit gerealiseerd hoe krachtig...
het zou zijn om binnen te zijn een T4T-relatie.
Het was zoals de meeste zoals liefhebben, bevestigen,
iets speciaals dat ik heb ooit meegemaakt in mijn leven.
Ik ben gewoon echt dankbaar dat ik zoiets heb als...
vond de persoon die volledig like begrijpt me en
respecteert me voor wie ik ben.
Dat is zo schattig, Dat vind ik geweldig.
Ik ben bij Jim gedurende 6 jaar.
Jim en ik wel. Kitten Kaboodle samen.
Dus hij is altijd bij me bij elke show.
Hij is mijn dressoir, hij helpt mijn nagels te krijgen.
Hij helpt bij het uitkiezen van de sieraden.
Hij is... [Lachend]
Ik word te emotioneel.
-Hij is gewoon geweldig. -Mooi.
Ik wens dat iedereen Ik heb hetzelfde.
Schreeuw het uit naar Mr. Kaboodle.
Ja. [Grinnikend]
Voordat je naar de show komt, Ik heb mijn scheiding.
Ben je gescheiden?
Dus vroeger was ik meer dan 6 jaar getrouwd.
-Oh, wauw. -Wauw.
Maar! Ik ben zo nu single!
En op zoek naar een man en 5 kinderen!
Dus, Venus...
- [Lachend] -Venus!
We moeten praten. over de 5 kinderen, meid!
[Lachend]
♪
♪ COVERGIRL! ♪
♪ ZET DE BAS TIJDENS JE WANDELING! ♪
♪ VAN TOP TOT TEEN ♪
♪ LAAT JE HELE LICHAAMSPRAAT ♪
♪ EN WAT? ♪
-Ja! -Woo-woo-woo!
Welkom op het hoofdpodium van Canada's Drag Race.
Het is een supersterstylist, Brad Goreski.
-Hallo, Brooke. -Hallo, Brad.
Vertel me, heb je ooit Heb je je banaan geramd?
Nee, maar ik wed dat je kunt geven Ik heb wat tips, zus.
[Lachend]
♪
En het is een festival waar ze ook heen gaat.
Het is ieders favoriet frontvrouw, Traci Melchor.
Schatje, waar zijn mijn achtergrondzangers?
-Daar. -O...
♪
En ze is elke vrouw.
Het is de popprinses, Rève.
Het zit allemaal in mij, schatje.
Ooh, je kunt maar beter uitkijken of ik ga
CTL, ALT, DEEL jij.
[Lachend]
Deze week hebben we onze koninginnen om het uit te vechten
in rivaliserende meidengroepen voor het eerst
Oh, ze kokhalst muziekfestival.
Racers, start je motoren,
en moge het beste drag queen wint.
Hier is The Vixens met hun nieuwe hit, „Heartbreak”.
♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, BABY ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
♪
♪ HEB JE HET ME NIET VERTELD IK WAS DEGENE ♪
♪ NU JE ME HEBT GEHAD ♪
♪ DAN BEN JE WEG ♪
♪ WAAR WAS JIJ TOEN IK HAD JE HET MEEST NODIG ♪
♪ JE ZEI DAT JE ZOU BLIJVEN ♪
♪ MAAR JE BENT VERDWAALD ♪
♪ IK HEB JE ALLES GEGEVEN ♪
♪ MAAR JE BENT KAPOT GEGAAN MIJN HART ♪
♪ NU WE KLAAR ZIJN IK ZAL JE UIT ELKAAR SCHEUREN ♪
♪ ALLES HEBBEN DEZE GEVOELENS ♪
♪ IK HOOR MIJN SCHREEUWEND HART ♪
♪ IK BEN BUITEN GEWEEST HIER AAN HET DROMEN ♪
♪ VOOR EEN NIEUW BEGIN ♪
♪ MIJN WERELD IS ONDERSTEBOVEN ♪
♪ EN JIJ BENT LAAT ME VERDRINKEN ♪
♪ IK DACHT DAT IK HEB EEN KROON ♪
♪ MAAR JE BEHANDELT ME ALS EEN CLOWN ♪
♪ HET GEVOEL KAN NIET VERGELIJKEN ♪
♪ HET IS ALSOF WAARHEID OF DURF ♪
♪ JE KUNT OVERAL HEEN ♪
♪ WANT DAT DOE IK NIET MAAKT HET ECHT UIT ♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
♪ JE HAD JE KANS EN VERPESTTE HET ♪
♪ DUS GA UIT DE WEG ♪
♪ JIJ DENKT DAT IK BLAUW EN KAPOT ♪
♪ MAAR IK BEN ROZE EN OKÉ ♪
♪ DEZE KAT HEEFT VOOR ZICHZELF EEN GLOEDNIEUW SPEELTJE ♪
♪ KITTY CAT HEEFT HAAR EEN BERMUDAANSE JONGEN ♪
♪ STOPPEN, BLOKKEREN, KUTJE POP ♪
♪ NIET MEER WELKOM ♪
♪ NEEM JE LEUGENS EN BEDRIEGT ♪
♪ EN GA VERDOMME DE DEUR UIT ♪
♪ TROK JE OGEN TOEN JE AAN HET RENNEN WAS OP DEZE DIJEN, JONGEN ♪
♪ DIT POESJE IS PRIMA, MAAR OVERSCHRIJD DIE GRENS NIET ♪
♪ JE ZEI DAT JE WIL HET NIET ♪
♪ MAAR SCHATJE, IK PRONK ERMEE ♪
♪ DIT LICHAAM IS ICONISCH ♪
♪ NU HUNKER JE ERNAAR, IRONISCH ♪
♪ OMDAT JIJ WILDE ME TERUG ♪
♪ NIET VANDAAG, KOMT NIET TERUG ♪
♪ NU HEB IK DE MACHT ♪
♪ GA EEN KOUDE DOUCHE NEMEN ♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
♪ STUUR ME GEEN SMS MEER ♪
♪ IK HEB DE KONT CORAZON ♪
♪ IK WIL NIET JIJ MEER ♪
♪ SAL DE AQUI JIJ HEBT EEN FOUT GEMAAKT ♪
♪ JIJ HEBT GEVIST EEN CONDOOM ♪
♪ EEN NACHT EN ADIOS ♪
♪ HET SPIJT ME ECHT VOOR JE VERLIES ♪
♪ NU BAII, SLUIT DE DEUR ♪
♪ BEL NIET IK MEER ♪
♪ IK HEB DE KONT CORAZON ♪
♪ GROTE AQUI GUEBON ♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
♪ IK KAN JE MAKEN HARTZEER ♪
♪ HARTZEER, SCHATJE ♪
♪ LAAT JE HART BREKEN, HARTZEER ♪
[Juichen en applaudisseren]
Wie-yee-yee!
♪
Het zijn de Love Bugs met hun nieuwe bop, „Heartbeat”.
♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ [Hartslag] ♪
♪ WELKOM BIJ HET CIRCUS ♪
♪ ALLE OGEN ZIJN OP MIJ GERICHT ♪
♪ IK BEN EEN HARIGE BIMBO-CLOWN ♪
♪ VAN JE DROMEN ♪
♪ SLECHTS 1,5 METER ♪
♪ JE ZAK SIZE QUEEN ♪
♪ IK BARST UIT MIJN NADEN ♪
♪ OM JOU TE KRIJGEN IN MIJN SPIJKERBROEK ♪
♪ IK KAN MAKEN JE HART STOPT ♪
♪ DIE VAN IEDEREEN FAVORIETE DAMESTOP ♪
♪ NUMMER ÉÉN TRANS HARTKLOPPINGEN ♪
♪ DENIM OP DE BROEK LATEN WE VRIJEN ♪
♪ SCHATJE, WEET JE HET NIET ♪
♪ DAT IK DAT BEN ♪
♪ IK BEN VERLIEFD OP JOU? ♪
♪ ZOALS JIJ KIJK ME AAN ♪
♪ DE MANIER WAAROP JE ME VASTHOUDT ♪
♪ DE MANIER WAAROP JE ME KUST ♪
♪ DOET MIJN HART KLOPPEN ♪
♪ LATEN WE HET OFFICIEEL MAKEN ♪
♪ HAAL DIE FOTO'S GEÜPLOAD OP INSTA ♪
♪ ZACHTE LANCERING, HARDE LANCERING, ZELFS OP GRINDR ♪
♪ JK, WE ZIJN NIET OPEN ♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ [Hartslag] ♪
♪ HOE WIST IK DAT ZOUDEN WE VERLIEFD WORDEN? ♪
♪ DAT HEB IK ALTIJD GEWETEN JE ZOU GENOEG ZIJN ♪
♪ IK HEB JOU EN JE HEBT ME ♪
♪ SAMEN KONING EN DE KONINGIN VAN CALGARY ♪
♪ EEN HARTSLAG IN SYMFONIE ♪
♪ IS WAT ER GAAT GEBEUREN WEES EEN KNUFFEL VOOR MIJ ♪
♪ GODIN VAN DE LIEFDE OVER STRAAT LOPEN ♪
♪ ALLE JONGENS ZIJN NAAR ME KIJKEN ♪
♪ EN ZE WETEN IK BEN PLAKKERIG, LIEF ♪
♪ AH-AH ♪
♪ DUS LAAT ME WETEN OF JE WILT IETS LEKKERS ♪
♪ KOM EENS LANGS EN PAK ME UIT ♪
♪ IK HEB GEHOORD DAT JE DAT WILT OM DE HERT TE ZIEN... ♪
♪... HEERLIJKE SNOEPJES ♪
♪ LEG HET MAAR OP MIJ ♪
♪ NU, SCHATJE, KUN JE HET VOELEN? ♪
♪ CA-CA-CAN JIJ VOEL JE HET? AH! ♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ EEN LUST VOOR HET OOG NEEM EEN HAP VAN ME ♪
♪ GROOT GLAS WIJN NEEM EEN SLOKJE VAN MIJ ♪
♪ TREK AAN MIJN HART SPEEL HET ALS EEN SYMFONIE ♪
♪ ZOET MAKEN, ZOETE MELODIEËN ♪
♪ VUUR IN BRAND, WANT IK VIND HET LEKKER WARM ♪
♪ SLUIT JE OGEN ♪
♪ IK ZAL HET JE LATEN ZIEN WAT IK HEB ♪
♪ GESPLETEN OP DE [SNIK] ECHT EEN SCHOT IN DE ROOS ♪
♪ HOUDT HIJ VAN ME? HOUDT HIJ NIET VAN ME? ♪
♪ NEEM JE MEE NAAR HUIS HOGER IN DE 6IX ♪
♪ LAAT JE BINNEN MIJN MATRIX ♪
♪ GEEF EEN KUS ZE KUNNEN NIET MEEDOEN ♪
♪ JE LIEFDE IS ELEKTRISCH VOEL MIJN HARTSLAG ♪
♪ [Hartslag] ♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ KUN JE VOELEN MIJN HARTSLAG ♪
♪ HARTSLAG, SCHATJE ♪
♪ VOEL MIJN HARTSLAG HARTSLAG ♪
♪ [Hartslag] ♪
[Juichen en applaudisseren]
♪ BEGIN MET SHAKEDOWN ♪
[Brooke Lynn] Categorie is „Zonnebrillen bij nacht”.
Als eerste, Aurora Matrix.
Ooh!
[Aurora] Ik loop naar beneden de landingsbaan in deze prachtige,
geschroeide jurk, dat is Ik hang mijn zonnebril af.
Creativiteit!
[Traci] Kom op, hete dingen.
[Aurora] Het geeft glamour. Het geeft verbrand.
Het geeft hete roddels.
En ik ben letterlijk aan het instellen deze landingsbaan staat in brand.
Wat een pionier.
[Lachend]
[Brooke Lynn] Vervolgens Luna DuBois.
[Traci] Oh kijk, Het is Leather Locklear.
[Lachend]
[Luna] Ik dien je pomp het huis plat
ontmoet high fashion, glamour.
[Brooke Lynn] Het lijkt erop Ze heeft een slechte avond gehad.
[Brad] We zijn er allemaal geweest.
[Luna] Ik heb mijn mouwloos jack met
mijn halsband reikt naar God, schatje.
De ruche geeft jij de flirterigheid,
maar ik geef je nog steeds alles de rand met het leer.
Ik voel me goed geventileerd want ik heb armsgaten.
[Lachend]
Een visie op handschoen.
[Brooke Lynn] Nu, Nearah Nuff.
Ooh!
[Nearah] Ik loop op de rode loper
in de mode!.
Maar vergeet je zonnebrillen want die
paparazzi-lampen zijn helder.
[Brooke Lynn] Mauve, trut! Ga uit de weg.
[Lachend]
[Nearah] Van top tot teen ben ik bedekt met paarse pailletten.
Ik heb gaten uitgesneden op de juiste plekken,
en deze spleet is waardoor ik me slordig voel.
[Rève] Zij is de bivakmuts van de bal.
[Lachend]
[Brooke Lynn] Vervolgens Denim.
Ooh, ik denk dat mijn De pil is net begonnen.
[Lachend]
Wauw, man, dat ben ik Ik ben nu aan het struikelen.
Ik zie dubbel, driedubbel, viervoudig, vijfvoudig.
[Traci] Raver? Ik ken haar nauwelijks.
[Denim] Mijn pruik is aan het maken ik een hele voet langer,
en als ik om 6 uur vertrek, Ik hoef me geen zorgen te maken
de zonsopgang omdat Ik kwam voorbereid.
[Brad] Ze heeft er is behoefte aan kralen.
[Brooke Lynn] Volgende. Venus.
[Brad] Dat is het ergste geval van roze ogen die ik ooit heb gezien!
[Lachend]
[Venus] Ik dien jij cyberdemon-vrouw.
Bam!
-O! -Wauw!
Zij is de zonnebril.
Ik ben hier om te beëindigen deze teven.
Ik heb hard gewerkt voor dit lichaam dus,
Ik wil de juryleden om het allemaal in je op te nemen.
[Brooke Lynn] Robo, Dat kan ze maar beter niet doen.
Aimee Yonce Shennel.
[Brad] Ze is mager, groene vechtmachine.
[Aimee] Ik serveer dit koninklijke fantasie met deze
prachtige groene bril door mij ontworpen.
Kijk naar deze juwelen, verbluffend.
Ik draag deze outfit goed nu voel ik me krachtig.
En ja, ze bezit alles.
[Brooke Lynn] Ze serveert Vreemde elegantie, mama.
[Rollende tong] Oké!
Vervolgens, De vriendin Ervaring.
Ooh!
[Vriendin] Op deze landingsbaan, Ik draag van top tot teen
latex en struisvogelveren. Ik heb het zo warm.
Sneller, poesje. Dood, dood, dood.
[Vriendin] Als trans vrouw, de wereld is
constant proberen te behouden ik in de schaduw.
We hebben de schaduwhanden probeert me terug te trekken.
We zouden waarschijnlijk minder zijn gefetisjiseerd van de samenleving
Ik probeerde het niet hou ons in het ongewisse.
[Rève] Verdomme, ze gaat laat mijn hart breken.
[Brooke Lynn] En nu, Melinda Verga.
[Traci] Melinda, van de blouse van Verga.
[Melinda] Ik dien een avant-gardistische look.
Ja, ik verwijs de 'Sunglasses At Night'
muziekvideo, maar ik dacht Ik zou de knop harder zetten.
Brooke Lynn, kijk uit. Het is Sleevy Oddly.
[Lachend]
In deze post -apocalyptische wereld,
je moet dragen zonnebrillen in de ochtend,
namiddag, en's nachts.
Die zon is fel, trut.
[Brooke Lynn] Ze serveert zet de blouse met laag op.
[Lachend]
Vervolgens Kitten Kaboodle.
Ooh!
[Rève] Dus dat is waar mijn restjes zijn verdwenen.
[Lachend]
[Kitten] Ik scheur weg deze metalen behuizing,
en onthul het geslacht katje eronder.
[Brad] Ik ben slecht geweest.
Ik ga om je zwaar te straffen.
[Traci] Ze is er klaar voor voor werelddominatrix.
[Brooke Lynn] En tot slot, Kiki Coe.
Mijn Fair Drag Queen.
[Kiki] De fantasie is clubkind ontmoet Mariachi.
Deze zwarte rand rond mijn kostuum,
deze strik om mijn nek.
Ik draai me om en, hallo! Grote boog voor iedereen.
[Spoor] Buig neer voor Kiki Coe.
[Kiki] Ik draag zwarte contacten.
Pijnlijk, maar trut, Ik doe het voor drama.
[Reve] Was dat Lensy Lohan?
[Lachend]
Welkom, koninginnen.
Vanavond, jij uitgevoerd in teams...
Maar je zult individueel beoordeeld.
Als ik je naam roep, stap alsjeblieft naar voren.
Aimee Yonce Shennel...
Kiki Coe...
Spijkerbroek...
De Girlfriend Experience...
Kitten Kaboodle...
Aurora-matrix.
Je vertegenwoordigt de toppen en het dieptepunt van de week.
Als ik je naam niet zou roepen, je bent veilig.
-Je mag het podium verlaten. -Bedankt, rechters.
Dank je wel.
Het is nu tijd voor de kritiek van de rechters.
Als eerste, Aurora Matrix.
-Hallo, juryleden. -Hallo!
Je kwam naar buiten en zei: „Ik zal deze week niet veilig zijn!”
-Absoluut niet. -Nee, dat gebeurt niet!
Je vers was echt heel leuk.
Je hebt ook gewoon scheurde het podium kapot.
Ik vond het leuk om naar je te kijken.
Ik kon mijn ogen van je af.
Je maakt mijn hartslag snel.
Je bent een spectaculaire artiest.
Het is zo moeilijk te geloven dat het je eerste keer was.
Het was zo indrukwekkend.
Alles was net als een biljoen van de 10.
Deze look is ongelofelijk.
Vurig, net als jij.
Oh, we hebben deze jurk letterlijk ingesteld in brand om deze look te krijgen.
Ja, je bent letterlijk in vuur en vlam in elke
mogelijke manier deze week. -Heel erg bedankt.
Vervolgens Corduroy, Flannel...
Spijkerstof.
Laat ik beginnen met jouw prestaties.
De salto stuurde me.
Ik had zoiets van: „Oh, ze gaat rollen.” recht bovenop die pony.
Er was wat voor nodig Ik ga verdomme oefenen.
Ik durf te wedden dat dat zo was.
Je vers was creatief en slim en
laat ons een zien persoonlijke kant van jezelf.
Je moest het nummer starten, en je hebt het met een knal gedaan.
Spijkerbroek...
Je bent een zak vol zonneschijn.
Ach!
Dat zou je kunnen zien je kwam voorbereid,
en je hebt echt geslagen de grond loopt.
Dank je wel. Eerlijk gezegd Je hebt zo veel geholpen.
Deze look, Ik was een geweldige baby.
Je vindt het leuk om het goed te doen, en dat vind ik geweldig
het heeft jouw eigenzinnigheid en jouw plezier.
Je blijft ons iets anders laten zien facetten van drag en...
wat het kan zijn, en dat er is echt geen limiet.
Volgende, Aimee Yonce Shennel.
-Hallo. -Aimee, jij bent fuego.
[Lachend]
Deze look geeft mijn maskeradebal,
maar zoals, met zoiets een sleeprop erop.
Toen je couplet begon...
het voelde alsof we allemaal wakker waren.
Ja! [Lachend]
We zijn allemaal begonnen met dansen, zoals, we waren-
Ja, we waren er zo dol op!
Je koos voor de halsslagader van de eerste beat van het nummer.
Welke persoon dan ook brak je hart
Hij heeft er zeker spijt van. het is nu meteen.
Bel me niet, Sms me niet.
Geblokkeerd. Ik ben een superster. Ik ben op tv, trut!
[Lachen en juichen]
De volgende stap, De Girlfriend Experience.
Hé.
Ik heb het gevoel dat we deze week kreeg er een beetje meer van
De Girlfriend Experience.
Mm-hm.
Het was mijn favoriete landingsbaan presentatie van jou tot nu toe.
-Joepie! Dank je wel. -Ja!
Je bent een verhalenverteller als tekstschrijver,
wat een kwaliteit is die Ik heb het niet opgemerkt met
veel van de andere meisjeswerk.
Maar gaandeweg ook er was een beetje
de tekst vergeten, en een beetje
kerfuffle met de choreografie.
We zouden een beetje kunnen zien dat, de wielen draaien en
je probeert je weg te vinden.
Je stond vooraan van Aimee, op een gegeven moment
Ze wordt volledig geblokkeerd.
En het is heel veel een groepsuitdaging,
dus als één persoon vrij is, ze springen er echt heel erg uit.
Dat was mijn eerste keer choreografie doen.
Tijdens de repetities had ik het, en dan terug naar hier
om het voor jullie te doen, Ik denk een beetje...
weet je, is een beetje weggegaan.
De volgende stap, Kitten Kaboodle.
Ik was verrast.
Over het verleden een paar weken,
we hebben je echt gezien geeft ons een show,
en om een of andere reden je licht was
een beetje gedimd bit deze week.
Het leek er niet op dat je het wist de tekst van je eigen couplet,
wat ik dacht, wacht, Ze hebben deze geschreven, toch?
De choreografie deed dat niet lijkt soepel te zijn.
Het was een beetje vreemd om je te zien zoals,
„Wat gebeurt er? Ik ben niet zeker van mezelf.”
Omdat we nog nooit Ik heb dat eerder gezien.
Waarschijnlijk omdat het een Beetje buiten mijn comfortzone.
Je moet gewoon geloven in jezelf omdat je
een fantastische tekstschrijver, en Je moet het gewoon verkopen.
Het gaat om houding, het gaat om acteren,
het personage worden,
worden wat je hebt al geschreven.
Ik bedoel, je bent een 57-jarige drag queen
zit hier boven in PVC.
Je ziet er fantastisch uit Die outfit trouwens.
Als laatste, maar zeker Niet in de laatste plaats, Kiki Coe.
Nou, vanavond is ze Kiki Bow.
Ooh!
-Het is precies daar. - [Lachend]
Deze look is een Een lust voor het oog.
Dat weten we nu we kunnen verwachten
een catwalklook van jou dat is onberispelijk.
Het prestatieaspect,
er was niet genoeg vuur daar voor me,
en ik weet dat het er is. Het is alsof ik bijna aan het aflopen ben.
-Ooh. -Vond je dat leuk?
-Bradley. - [Lachend]
Toen je vooraan en in het midden,
dat was jouw tijd om het leuk te vinden, bah-boo, Kiki, kom maar,
weet je, Geef ons Kiki Coe.
En dat hadden we alleen een beetje...
weet je, dat deed het niet, Dat deed het niet, het verbaasde ons niet.
Ik had zin in je teksten zou graag hebben gehad
Ik heb meer van jou gezien daarin verwerkt.
Ik had graag zie nog een beetje meer.
-Graaf dieper. -Graaf dieper.
-Ja. -Gewoon een beetje dieper.
Queens, gebaseerd op de kritieken van rechters,
wij hebben gemaakt enkele beslissingen.
Aurora, je hebt ons meegenomen naar jouw muzikale matrix,
en op de landingsbaan Je was spectaculair.
Aimee Yonce, deze week
jij hebt je geshenneled innerlijke raptress
en liet ons op de landingsbaan zien wie de echte bijenkoningin is.
Denim, je bent een mode-rave-oplossing
en je teksten waren puur geniaal.
♪
Aurora Matrix...
Gefeliciteerd!
Jij bent de winnaar hiervan De maxi-uitdaging van een week.
Dank je wel, heel erg bedankt.
Je hebt $5000 cash gewonnen,
en een jaar levering van cookies,
met dank aan Craig's Cookies.
Jeetje, ik hou van Craig's koekjes!
Aimee Yonce Shennel, Spijkerstof,
ga zo door met het geweldige werk. Jullie zijn allebei veilig.
Heel erg bedankt. [Lachend]
Dat betekent De Girlfriend Experience,
Kitten Kaboodle, en Kiki Coe,
Het spijt me, maar dat ben je onderaan deze week.
Aurora Matrix, jij hebt verdiende de kracht van
De gouden bever...
[Grinnikend]
... waardoor je de mogelijkheid krijgt om een van de onderste te bewaren
3 koninginnen uit lipsynchronisatie voor hun leven deze week.
Jij hebt het lot van je zussen in jouw handen.
Terwijl je loskoppelt, de onderkant 3 kunnen hun zaak bepleiten.
Je mag het podium verlaten.
[Brullende motor]
♪
Ik ben een beetje teleurgesteld.
Al mijn meisjes zijn daarboven, nu meteen.
Ik zou zeggen dat de rechters hebben gelijk.
Vixens had duidelijk fouten in hun choreografie.
Een splitsing aan het einde is dat niet Ik ga je groep redden.
Dat heb ik altijd gewild. verbinding deze hele tijd
dat we hier zijn geweest in deze competitie,
en ik heb het deze week gekregen, en daarom ben ik gewoon ontdaan
om te weten dat 3 van hen zal zeker het dieptepunt bereiken.
Dat is mijn team daar, en...
Ik heb ze teleurgesteld.
We weten dat het niet gemakkelijk is om daarboven dus, hier is voor hen.
-En ik hou zoveel van jullie allemaal. -En moge de bever...
wees in je voordeel.
-Oh, daar zijn ze. -Ooh.
De meiden zijn terug!
Ah, oh...
Dus, wat is er gebeurd?
Aurora heeft gewonnen.
[Juichen]
Ja, ik ben een winnaar, schatje!
Ik ben erg trots op mezelf om echt een stapje verder te gaan en
waaruit blijkt dat dit is wat ik doe.
Als je tegen me optreedt, je zult ten onder gaan.
Denim ook stond aan de bovenkant.
En Aimee stond ook in de top.
-Ja! -Oké...
We dachten dat Aimee zal onderaan zitten.
♪
Zeg gewoon wat je wilt Ik wil zeggen, schat...
omdat je het mis hebt.
Ik zit niet onderin. Ik zit in de top,
dus je kunt beter omhoog kijken...
en zet je verdomde mond.
Nu heb ik wel een heel moeilijke beslissing
voor me. Kiki, Kitten, Vriendin,
laat me weten waarom ik zou moeten overwegen
om je te redden met de kracht van The Golden Beaver.
Ik ben nogal geïrriteerd Ikzelf, om eerlijk te zijn.
Ze kijken gewoon voor dat meer van mij...
dat zoals vuur, dat zoals Kiki.
Ik was als een klootzak, Geef het verdomme.
Ik ben nu echt geschrokken.
Kiki moet naar buiten komen- uit dit lichaam.
Kom op, trut, kom naar buiten!
Ah, mijn God!
Als je me redt, Ik zal...
zet dat hier in, en hier binnen.
De rechters zeiden dat
Ik had niet zoveel energie vanavond,
en ik was een beetje beet in mijn hoofd.
Ja?
En ik heb een regel gemist ook in mijn teksten.
Oh, meisje, Ik heb het geklokt, schat.
- [Lachend] -Ja.
Maar ik heb zoveel meer om mee te nemen.
Weet je, leeftijd is een getal,
en het is hoe je je voelt, bla, bla.
Maar laten we eerlijk zijn, er is veel jongere koninginnen.
Ik ga niet echt sociaal met elkaar om.
Als je me redt, schat, Je zult een vriend voor het leven hebben.
En ik altijd, altijd, altijd
sta achter mijn vrienden.
Ze is een zenuwachtig wrak.
Vriendin?
Ik heb mijn uiterste best gedaan...
En mijn moeilijkste was niet goed genoeg.
Het komt op een punt waar ik zo ben
daar boven staan de helft van de tijd naakt,
en ik ben letterlijk mezelf presenteren
in het bijzijn van zoiets het hele land.
Mijn drag persona is mijn persoonlijkheid.
Dat is wie ik ben, dus...
bekritiseerd worden, en
zei dat het niet goed genoeg is,
het is moeilijk om het niet aan te nemen persoonlijk omdat
het is heel persoonlijk voor mij.
Ik wil hier zijn, en Ik ben nog steeds klaar om te vechten.
En ik wil mijn moment om te schitteren,
en laat iedereen zien waarom Ik verdien het om hier te zijn.
Die is er zeker veel druk,
en het is beangstigend om dat te weten het lot van iemand is
op dit moment in mijn handen.
Ik heb een moeilijke beslissing komt eraan.
Meteen,
Ik denk dat ik dat zou kunnen red vriendin.
Ze is dichtbij vriend van me.
Plus, als ze blijft landend op de bodem,
dat is een persoon minder voor mij om me zorgen over te maken.
Ik zou Kitten kunnen redden.
Ze is net gekomen. na een overwinning, dus...
Ik weet dat ze kan het beter doen.
En dan hebben we nog Kiki Coe.
Ze is iemand die ik absoluut respect
en kan een kijkje nemen,
maar ze is gewoon echt kwam deze week tekort.
Ik denk dat dit op het punt staat een strategisch spel worden
in de toekomst, en...
Ik ben er klaar voor om het te spelen.
Er is veel om over na te denken. Een grote beslissing.
♪
Welkom terug, koninginnen.
Aurora-matrix,
zwaar is de hand die houdt de Bever vast.
♪
Van wie ben je aan het redden? het kauwblok?
Dit was een zeer moeilijke beslissing.
Het kwam echt neer op,
niet alleen de landingsbaan en prestaties,
maar dat vuur dat waar we het over hadden.
De koningin die ik ben ervoor kiezen om op te slaan...
♪
Is Kiki Coe.
[Zuchten]
♪
Nou, ik zal vervloekt zijn.
♪
Kiki Coe, je bent weg van het bos deze week.
Je kunt je aansluiten bij je zusjes aan de achterkant.
[Applaudisseren]
De Girlfriend Experience, Kitten Kaboodle,
Het spijt me, maar dit betekent dat je
beide zijn klaar voor eliminatie.
♪
Twee koninginnen voor ons staan.
Voor vanavond was je gevraagd om een voor te bereiden
lipsynchronisatieprestaties van „Tongue”, door Rève.
Dit is je laatste kans om indruk op ons te maken,
en red jezelf van eliminatie.
De tijd is gekomen...
[Donder]
... voor jou om je lippen te synchroniseren...
voor je leven!
♪
Veel succes, en Verpest het niet.
♪
♪ ZE IS EEN MEISJE UIT DE BOVENSTAD ♪
♪ BINNENGEREDEN VAN DE BURBS ♪
♪ EEN LEGENDE IN DENIM, EEN WAPEN IN EEN ROK ♪
♪ ZE IS EEN PRIMA WIJNSOORT ZO MOOI DAT HET PIJN DOET ♪
♪ DE VOLGENDE DING DAT JE WEET ♪
♪ JE VERGEET JE VEILIGE WOORD ♪
♪ WOLVIN SLEEPT ME MEE NAAR BUITEN VAN DE VERDOMDE KAST ♪
♪ WIST HET AL VOORDAT IK HET WIST HOE GRAAG IK HET WIL ♪
♪ IEDEREEN ZEGT DAT ZE EEN SLUWE TAALKUNDIGE ♪
♪ EN STRIKT ZAKELIJK ♪
♪ ZE IS EEN AARDBEIENBLONDE MET EEN ORALE FIXATIE ♪
♪ HEB IK JE GEZIEN HIER EERDER? ♪
♪ BEN JIJ BEROEMD? ♪
♪ IK STA OP HET PUNT OM ERVANDOOR TE GAAN ZOALS EEN RUIMTESCHIP ♪
♪ KOM ME VERSTELD DOEN STAAN ZOALS BUBBLEGUM, IK... ♪
♪ IK HOU VAN DE SMAAK VAN JE TONG ♪
♪
♪ IK VIND HET DING GEWELDIG DAT DOET HET ♪
♪
♪ IK HOU VAN DE SMAAK VAN JE TONG ♪
♪
♪ IK VIND HET DING GEWELDIG DAT DOET HET ♪
♪ HALLO, IK VIND DE SMAAK VAN JE... ♪
♪
Ja!
Woo!
♪
♪ OPNAMEN OP OPNAMEN VAN MEZCAL TEQUILA ♪
♪ ROOK EN SPIEGELS YUP, ZE ZULLEN JE BEDRIEGEN ♪
♪ ZWAAIT NAAR BEIDE KANTEN IN EEN DUBBELE FUNCTIE ♪
♪ GEEN FOTO'S, GEEN MEMORABILIA ♪
♪ POES, POES, POES ♪
♪ IK WIL WEL EEN STUKJE DAARVAN ♪
♪ BRUTAAL BEETJE KRACHT TREKJE, BLADERDEEG, PASJE MEISJE, ♪
♪ ZOALS VERGIF OF MEDICIJNEN? ♪
♪ SPELACHTIG EEN HERTENVLEES ♪
♪ IK HOU VAN EDISON ♪
♪ ZE IS EEN AARDBEIENBLONDE MET EEN ORALE FIXATIE ♪
♪ HEB HAAR ONTMOET IN EEN VORIG LEVEN ♪
♪ IK ZAG EEN RAAF ♪
♪ KAN SOMMIGE NIET GELOVEN DE DINGEN DIE ZE ZEGT ♪
♪ VERMOORD HET IN OMGEKEERDE VOLGORDE ZOALS REDRUM, IK... ♪
♪ IK HOU VAN DE SMAAK VAN JE TONG ♪
[Juichen]
♪ IK VIND HET DING GEWELDIG DAT DOET HET ♪
♪
♪ IK HOU VAN DE SMAAK VAN JE TONG ♪
♪
♪ IK VIND HET DING GEWELDIG DAT DOET HET ♪
♪ HALLO, IK VIND DE SMAAK VAN JOUW ♪
Woo!
♪
♪ IK HOU VAN DE SMAAK VAN JE TONG ♪
[Juichen en applaudisseren]
Oh, schatje.
♪
Queens, we hebben heeft onze beslissing genomen.
♪
[Scherp uitademen]
Kitten Kaboodle...
Shantay, jij blijft.
[Zuchten]
[Applaudisseren]
-Dank je wel. -Je mag je bij de anderen voegen.
Goed gedaan, meid.
De Girlfriend Experience...
Mijn liefste, dat ben je niet gewoon een ervaring.
Je bent een openbaring.
Je hebt zoveel voor je,
dat ik echt hoop dat je neem dit allemaal en
ga gewoon ontploffen...
want dit is niet het einde van je reis, op welke manier dan ook.
Ik ben gewoon zo vereerd om hier te zijn. Dank je wel.
Ik hou van jullie.
Nu ga ik weg.
-Ik hou heel veel van je. -Ik hou van jou!
-Ik hou van jou, meid. -Ik hou van jou, schatje.
[Onduidelijk gesproken]
♪
[Zuchten]
Ik wil gewoon jullie alles om te onthouden...
dat ik de mooiste was.
[Lachen en gillen]
Ja, dat ben je!
Deze wedstrijd was een prachtige plek
voor mij in petto gevierd met
een stel meisjes dat kan me niets schelen
wat zit er tussen mijn benen of wat niet. Ha.
Dit is niet het einde van mij.
Ik heb de persoonlijkheid, de sass, klasse...
[Smacking] En de kont ook breng me waar ik maar wil.
Dus blijf op de hoogte, teven.
Gefeliciteerd, koninginnen!
Je leeft om nog een dag te doden.
De wereld heeft het nooit nodig gehad de magie van drag more.
Dus vergeet niet, blijf trouw, noord, sterk, en wat?
[Schreeuwen] Woest!
Ja, laat nu het muziekspel!
♪ JE DRAAGT HEM GOED ♪
♪ LIPPENSTIFT MET FRANSE PUNT BESCHILDERD OP ♪
♪ JE DRAAGT HEM GOED WAARDE PAST ZEKER BIJ JOU ♪
♪ OOH-OOH-OOH ♪
♪ WERK HET VOOR MIJ WERK HET VOOR MIJ, VOOR MIJ ♪
♪ JE DRAAGT HEM, JIJ DRAAGT HEM ♪
♪ JE DRAAGT HEM GOED ♪
Volgende keer, aan De dragrace van Canada...
Klaar om mijn slipje te plunderen?
-O! -Ik bedoel, mijn kast?
[Lachend]
Ik weet niet wat het is, maar ik neem het aan.
Ik ga Aimee Yonce Couture.
♪
Ik ben verdwaald in een zee van alles op dit moment.
Ik kan niet neuken Dit is nu meteen aan de orde.
Je ziet er rijk uit.
Het ziet er letterlijk uit Ik hou van Dior Couture.
Deze look is echt heerlijk vreemd.
Je hebt net gegooid alles aan de muur,
en er is niets vastgelopen.
Het is niet waard wat ik net heb gedaan Ik heb verdomme gehoord
dat verdomde verdomde landingsbaan vandaag.
Wat maakt het uit, meid?
♪