[RuPaul] Sebelumnya di Balapan Drag Kanada...
Anda akan membentuk memiliki kelompok gadis yang mulia.
♪ SAYA BISA MEMBUAT MILIKMU PATAH HATI ♪
♪ PATAH JANTUNG, BAYI ♪
♪ JADIKAN MILIKMU PATAH HATI ♪
♪ PATAH HATI ♪
♪ API TERBAKAR KARENA SAYA SUKA PANAS ♪
♪ TUTUP MATAMU SAYA AKAN MENUNJUKKAN KEPADA ANDA APA YANG SAYA DAPATKAN ♪
♪ BERPISAH PADA- [Terengah-engah] - BENAR-BENAR TEPAT SASARAN ♪
Matriks Aurora, kondragulasi.
Aku adalah ratu memilih untuk menyimpan
adalah Kiki Coe.
Pengalaman pacar, sashay pergi.
♪
- Ooh, gadis! -Paragraf!
-Ini buku utuh. - Gadis manis dan manis saya.
Pengalaman Pacar hilang,
Dan aku sudah merindukannya.
Dia adalah seorang malaikat, seperti pelopor,
dan begitu besar representasi
Komunitas trans.
“Saudara perempuanku yang cantik- Peduli-” Maaf. [Tertawa]
“Bawa kepalamu melalui kompetisi ini.
Sampai jumpa di sisi lain.” Oh!
“P.S. Selamanya...”
[Luna] “Tercantik.” [Tertawa]
-Apa? -Ah! [Tertawa]
Gadis, seseorang harus lulus nenek kacamatanya karena
dia tidak tahu apa Pacar sedang menulis
di dinding ini. Aku mencintaimu, bestie.
Aku menyelamatkanmu Minggu sebelumnya,
Hanya untuk mengirimmu rumah minggu ini.
[Tertawa]
-Putar belok, sayang. Selamat tinggal, Pacar!
Buh-bye!
-Jadi mari kita ngobrol, gadis-gadis. -Ya, mari kita ngobrol.
Aurora, Selamat, bangsat.
Ya!
Aku telah berjuang untuk posisi teratas itu dan-
Kau pantas mendapatkannya.
Pada titik ini di Kompetisi,
Saya merasa seperti saya pesaing teratas.
Kalian para pelacur lebih baik hati-hati.
[Terengah-engah] Muntah.
Tapi aku ingin tahu apa melanjutkan denganmu dan
Nona berang-berang kecil.
Cara Kiki adalah membela kasusnya,
yang benar-benar berbicara kepada saya, dan Aku bisa merasakan api di dalam dirimu.
Aku menyelamatkanmu karena suatu alasan. -Ya.
Dan aku ingin melihat imbalan itu juga.
Terima kasih telah percaya padaku, Karena ada banyak,
Banyak hal yang masih ada di dalam diriku.
Bersiaplah karena ini wanita bangsat akan melepaskan diri.
Saya tidak menyia-nyiakan kesempatan ini.
Kiki akan meledak keluar dari kotak, dan...
Melakukan! Seperti, Jack di dalam kotak, ini dia.
Ayo pergi! [Tertawa]
Apakah ada yang tidak setuju Dengan Keputusan Aurora
untuk menyelamatkan Kiki?
Aku tahu, 100%. -Aku mendengar beberapa terengah-engah.
Beritahu kami mengapa, Aku ingin tahu.
Hanya berdasarkan seperti lintasan keseluruhan, seperti,
Kitten baru saja di atas, dan seperti...
[Nearah] Ya, berdasarkan rekam jejak.
... telah berbuat baik Sepanjang kompetisi,
dan saya pikir ini adalah Seperti salah satu slip up.
Bagaimana perasaanmu Tidak diselamatkan?
Aku menyadari bahwa...
seperti yang lainnya Saya telah melakukan dalam hidup saya,
Saya harus mengandalkan diri saya sendiri.
Saya telah membeli sendiri pakaian sejak saya berusia 12 tahun dan
punya rute kertas.
Entah itu tangan-aku- surut atau barang lama.
Aku telah membesarkan diriku sejak selamanya, jadi...
Dalam kompetisi ini, Anda tidak bisa mengandalkan berang-berang.
-Ya. - [Tertawa]
Sudah kubilang minggu lalu, jangan mengandalkan berang-berang.
- Diam, Luna! - [Tertawa]
Ingatlah bahwa tiga Anggota Anda berada di
bawah, dan saya pikir itu membuat The Love Bugs adalah pemenang
Gadis minggu ini tantangan kelompok!
[Bersorak]
[Bernyanyi] Patah hati...
Patah hati, sayang.
Aku benar-benar menikmati milikmu kinerja, teman-teman, tapi...
Saya tidak mengklik dengan Luna.
Itu adalah satu-satunya yang seperti itu energi
Sedikit rendah bagiku.
-Energi? -Sejujurnya.
Itu pendapat saya.
Aimée membenci Luna, dan saya kira itu saja.
- [Tertawa] -Aku tidak benci Luna.
Saya benar-benar tidak tahu di mana ini berasal dari.
Jika tidak ada yang mengangguk dan setuju, maka saya tahu
dia berbicara a Banyak omong kosong.
Mungkin aku ancaman baginya.
Saya tidak menikmatinya, dan itu pendapat saya.
Oke, baiklah, aku menikmati milikmu, jadi ada itu.
Namun, Anda tidak menang Hari ini karena
Anda tidak melakukan koreo dengan benar.
[Tertawa]
Pada catatan itu! Mari kita keluar dari hambatan!
[Bersorak]
Ketegangan meningkat.
Aliansi sedang terbentuk.
Katakan padaku betapa memukau penampilanku.
-Ya! - [Tertawa]
Siapa yang akan bangkit untuk kesempatan itu?
Siapa yang akan Menjatuhkan bola?
Itu pendapat saya!
Siapa yang akan membantu Anda ketika Anda membutuhkan bantuan?
Dan siapa yang akan biarkan kamu tenggelam
ketika Anda berada di ujung yang dalam?
Anda mendapatkan kemenangan Anda, sekarang bagikan dengan gadis-gadis lain.
Anda akan harus Bekerjalah untuk itu sendiri.
Oke.
Hanya waktu yang akan memberitahu.
[Bernyanyi] Bayi...
Aku jatuh cinta padamu!
[Tertawa]
Pemenang Canada's Drag Ras menerima rasa yang memuakkan
pasokan produk kecantikan dari Shopper's Drug Mart...
Dan kesenangan sebesar $100.000,
Terima kasih Trojan
Dengan Traci Melchor...
Brad Goreski...
Dan Brooke Lynn Hytes!
Dengan tambahan malam ini juri tamu khusus,
Kristen Allaire.
[Ban berderit]
[Mesin mengaum]
[Bersorak] Wow!
Pacar, aku punya Kau hari ini, sayang.
Ini hari baru di ruang kerja.
Aku merasa fantastis. Saya suka mengatakan,
“Ini adalah hari baru di ruang kerja,” karena
Saya pikir setiap drag queen yang ingin berada di
Acara ini hanya ingin untuk memiliki fantasi itu,
dan aku akan mengatakan kalimat ini sampai akhir.
Ini adalah minggu baru, awal yang baru.
Ini minggu baru, kita di sini.
-Dan aku masih di sini. -Ya, kau!
[Berbicara satu sama lain]
Saya tahu saya mengirim Pacar rumah,
dan saya merasa buruk tentang itu.
-Itu yang harus kau lakukan. -Gadis, kau harus...
Oh, hei, kenapa aku Mengambil tanggung jawab di sini?
Kau bisa menyelamatkannya.
Dia punya kesempatan untuk membuktikan dirinya.
Saya pikir Anda benar, ya.
Dan, dia mendarat di bagian bawah lagi.
Ini juga hal lain tidak suka double dip.
Ini seperti kesempatan satu kali. -Ya.
Ketika datang ke berang-berang, ia mengambil kekuatan
dari tangan para juri...
Dan tidak ada yang seharusnya berang-berang itu dua kali.
-Tapi itu bukan aturan. -Itu tidak.
Ini bukan aturan.
Apakah ada menjadi aliansi?
Tentu saja.
Yeah, tidak ada yang membuat Aliansi yang masih ada.
Semua orang seperti kartu laporan, kartu laporan.
Aku seperti, kawan. -Bagaimana kau tahu?
Saya telah membentuk sedikit Sebuah aliansi dengan Aurora.
Kami berdua sangat seniman yang berbeda,
dan memiliki sangat kekuatan yang berbeda.
Jadi, saya pikir memiliki masing-masing Punggung orang lain adalah ide yang bagus.
Sekarang ada strategi.
Jika itu yang dibutuhkan yang harus dilakukan, biarlah.
Jika Anda ingin pergi untuk Nona Congeniality,
Anda bisa melakukannya, tapi Aku pergi untuk mahkota.
Berang-berang sialan ini harus Sungguh menjadi pengingat untuk
menginjak vagina Anda bangun sepanjang waktu.
Berang-berang, vagina, bum.
Apakah berang-berang seperti kata untuk vagina karena
orang terus membuat bercanda tentang hal itu.
-Itu adalah. -Aku benar-benar seperti...
SFX: [Sirene]
[Bersorak & menjerit]
Wahai Kanada!
Dia sudah melakukannya dilakukan oleh herses.
Angsa Kanada saya...
Anda mungkin sudah mulai dari laci bawah...
Tapi, sekarang kau semua rak paling atas.
Saatnya membersihkan Keluar dari lemari itu,
dan ambil blazer kemuliaan.
[Mesin berputar]
[Mengerang]
- Kucing. -Ta-ta-ta-ta.
- [Bersorak] Oh, Ayah!
-Halo, Bellas. -Hello!
Jika Anda adalah sesuatu Seperti aku tumbuh dewasa,
Anda memiliki fantasi tentang pengagungan sampul mengkilap
majalah mode.
Nah, jika demikian, impian Anda akan segera menjadi kenyataan,
Karena untuk hari ini tantangan mini,
kami melakukan pemotretan sengit.
Ooh!
Dan untuk memastikan Anda terlihat luar biasa,
Anda masing-masing akan memilih satu dari wig cantik ini,
yang menyoroti salah satu dari 11 tersedia warna yang memanjakan kepala
di baris Got2b warna rambut metalik.
Pergilah berani atau pulang.
Pertama, Aimée.
Aku mengambil ini Kecantikan di sini.
Aimée telah pergi dengan Merkurius biru.
Pulanglah dengan ayah.
Baiklah, Aurora, kau bangun. Kategorinya metalik.
Nada merah yang bagus di sini.
Fuchsia Perkotaan. Selanjutnya, Venus.
-Jalang. Aku akan menghancurkannya.
Perak Metalik. Ayolah, Kiki.
Mari kita ambil beberapa kuda poni, sayang.
Ruby gelap. Ya, naik kuda poni itu!
Ya!
Oke, Melinda, Anda berikutnya.
[Tertawa] Amethyst Chrome.
Nearah berikutnya. Putri duyung hijau.
-Yay! -Ini memberikan logam.
Selanjutnya adalah denim.
Aku tidak tahu, aku semacam merasakan sedikit ini
seperti momen berasap.
Ini memiliki Got2b Merah Muda Perkotaan.
Aku memilih yang ini. Ayolah, Luna.
Ya, Dusty Silver.
Saya berada di era rambut abu-abu saya.
[Tertawa]
Kitten, Anda punya pilihan akhir.
Saya tidak tahu apa Aku akan melakukannya.
Gadis Emas Di dalam diriku seperti, ah.
[Tertawa] Tapi anak kucing dalam diriku adalah-
-Sangat kuat, ya! -Ah!
-Anda telah mengambil Sakura Pink. -Meong!
Apakah Anda siap untuk bersinar Lebih terang dari berlian?
-Ya! -Pergi!
[Bersorak]
Oh, lihat dia. - Zhuzh kecil.
Rambut, rambut, rambut!
Di seluruh papan.
Dia kenyang.
Florinda, apakah kamu merasakan dirimu sendiri, kemuliaan?
♪
-Ooh! Hai, sayang.
Ini luar biasa kami fotografer, Aleks.
Hai, Venus. Hai, Aleks.
Sudahkah Anda memodelkan sebelumnya?
Aku punya! Saya sudah menandatangani.
-Oh, benarkah? Jadi, beri tahu gadis-gadis ini.
Kami ingin melihat mengapa dia ditandatangani.
Perak Metalik Tidak pernah terlihat begitu baik.
Ooh, bob itu benar-benar bertiup, sayang, memberi kita...
-Bang! -Ah-ha-ha!
Ya Tuhan! Apa-apaan?
Di kamera.
Oh ya, melayani. [Tertawa] Melayani.
Indah. Ini memberi Linda.
-Dia adalah model! -Dia adalah model, Got2b.
[Tertawa]
Kalian akan menyaring Persetan dari ini, kan?
Ini hanya wajah Seorang ibu bisa mencintai.
[Tertawa]
Oh, cantik.
- [Ledakan udara yang keras] -Ah! Apa-apaan?!
Ke kamera.
Ya!
Seksi, mode.
Sebagai seorang profesional,
Aku harus terus berjalan dan selesaikan pekerjaan itu.
Jadi, pose, pose.
Mode tinggi, couture.
Dan langsung ke kamera. -Ya.
Indah. Bibir bersama-sama.
Ya, cantik.
Ini dia.
Aku sangat siap untukmu. -Ya!
- [Ledakan udara yang keras] - Ya Tuhan!
Ah!
Kurasa aku mengotori celanaku sedikit, hanya sedikit.
Berikan pada kami!
Ya!
Oh!
Saya suka memberi diri saya ledakan. [Tertawa]
Work itu Sakura Pink.
- Beri aku seks. - [Ledakan udara yang keras]
Aku baru saja dipukul. [Tertawa]
Itu meledakkanmu dari belakang.
Entah bagaimana, saya tidak bahkan merasakannya.
[Tertawa]
Ke kamera, ke kamera, ke kamera.
Di sini, ambil tembakan.
-Ya! -Seksi.
Oh wow!
Apa kita di Paris? -Ah!
Oh, oh, astaga.
Dia hampir kehilangannya seluruh kit dan kaboodle.
Hampir mendarat di kaboodle.
[Tertawa]
Luna, punya Dimodelkan sebelumnya?
- Hanya landasan pacu... ya. -Oh!
Layani wajahku dan jual rambut saya.
[Ledakan udara yang keras]
Bekerja.
Ya, pertahankan mod- Ya! Wow
Tunjukkan pada kami itu kaki, sayang.
Turun dan lakukan satu rambut bergerak-gerak.
[Terengah-engah]
Sabotase.
[Tertawa]
♪
- [Ledakan udara yang keras] - [Tertawa]
Secara harfiah tidak ada reaksi.
Wajah. Seksi. Hujan padaku.
-Itu yang mereka sukai. - Beri aku senyuman.
Mungkin terbalik. Tidak, membalik rambut!
Bukan tubuhmu. [Tertawa]
Ini dia, Indah.
Saya siap untuk menjadi model 5' 3" pertama.
- [Tertawa] -Ya!
- [Ledakan udara yang keras] -Oh, oke.
Kerjakan confetti.
Seksi.
Beri aku ketakutan tapi dihidupkan.
[Tertawa]
[Ledakan udara yang keras]
-Ah! -Langsung ke kamera.
- [Tertawa] -Ah!
Apa-apaan? Er- apa?
-Ooh. -Mode!
Wajah! Rambut!
Balik! Oh ya, ya!
-Dia sangat pemalu. -Ya.
-Saat aku mulai bicara... - [Tertawa]
Mulutku membuatku masuk masalah terkadang.
Mengerti, kerja bagus. Berikan pada kami, oh, ya.
Kami berbalik Penggemarnya sekarang.
-Ah! Ah! -Hidupkan angin, sayang.
- Hancurkan aku, Ayah! -Ya!
- Hancurkan aku! - [Ledakan udara yang keras]
[Berteriak] Belum siap untuk itu!
Twirl, beri aku mode!
-Ah! -Hidup!
-Woo! -Berkilau, sayang.
-Kami mendapatkannya. -Indah.
Ratu, kalian semua menaruh milikmu pedal ke logam,
tetapi hanya satu dari Anda Itu sebagus emas.
Ya!
Pemenang hari ini Tantangan mini adalah...
♪
Nearah Nuff!
[Bersorak]
Yay!
Anda telah memenangkan $2000 uang tunai,
dan persediaan bercahaya dari Produk rambut Got2b.
Yay!
Terima kasih, Got2be! [Tertawa]
Saat saya memilih Pakaian saya hari ini,
Saya sampai pada suatu kejutan realisasi.
AKU, Bradley Ann Goreski...
Punya terlalu banyak pakaian.
-Hei! -Apa?
Jadi untuk minggu ini tantangan maxi,
Aku sedang membersihkan lemari dan menyumbangkan “iconique” saya
lemari pakaian untukmu.
-Ooh! - [Terengah-engah]
Aku ingin kau mencari-cari melalui tangan-me-down-ku,
dan buat drag-tastic lihat itu berteriak
couture yang didaur ulang.
- [Bersorak] -Oke!
Hanya menggunakan item dari lemari saya,
terserah Anda untuk mengambil Tampilan ini dari
keluar dari rak untuk lepas dari kail.
Siap menyerang celana dalamku? Maksudku, lemari saya?
[Tertawa]
Pembalap, nyalakan mesin Anda,
dan semoga yang terbaik menyeret ratu... menang!
[Bersorak] Ha-ha!
-Ah! -Tunggu!
Aku melihat itu dulu! -Aku ingin celana dalam.
Oh Tuhan.
Kita harus menggunakan pakaian yang Telah dibuat untuk
membuat sesuatu segar dan baru.
Kami tidak berurusan dengan gulungan kain di sini.
Kita berurusan dengan secara harfiah potongan-potongan.
Ooh, dia punya kulit!
Brad jelas seorang gadis keriting,
dan aku meraih segala sesuatu yang ada di
merah muda dan ungu cerita warna.
Setelah Anda mendapatkan semua itu, Cari tahu saja.
Tidak, aku ingin yang itu, Aku emas.
- Oke, di sini. -Ho-ho-ho, ya!
Saya bekerja dengan mantel, celana, selimut, tirai.
Saya sudah menggunakan semuanya.
Satu-satunya hal yang saya Yang dikhawatirkan adalah untuk
memiliki cukup kain,
jadi Anda harus pintar memilih materi Anda.
Aku hanya bisa membawa begitu banyak.
♪
Siapa yang tahu jalannya di sekitar mesin, teman-teman?
Kalian tinggal benar-benar diam.
Saya mengajukan pertanyaan, siapa yang tahu cara menjahit?
Gadis, aku tidak punya Jawaban untuk Anda.
[Tertawa]
Anda bertanya siapa yang tahu caranya untuk menjahit, dan saya tidak,
jadi saya tidak punya Jawaban untuk menjawab.
Saya telah mengambil segenggam pelajaran menjahit, tapi...
informasi itu Telah meninggalkan otakku.
Saya punya sejuta ide berjalan melalui pikiranku,
dan saya tidak tahu dari mana untuk memulai.
Aku hanya merobek sesuatu, Aku stres.
Venus, tampilan pintu masukmu.
[Tertawa & menjerit]
Itu dia.
Bagaimana jika saya hanya menambahkan beberapa rhinestones?
Apa yang akan kamu lakukan akan melakukannya hari ini, Denim?
-Apakah Anda menjahit? -Aku tidak akan mengatakan bahwa aku menjahit.
Tapi saya merenda.
Saya benar-benar ingin menantang diriku sendiri dan seperti...
membuat rajutan couture.
Saya ingin melakukan sesuatu sedikit berbeda.
-Bisa mengubahnya menjadi gaun. -Itu yang kupikirkan.
Itu sangat lucu.
Dan kemudian, saya bisa suka membangun tambal sulam di seluruhnya.
-Ya, kekacauan yang menyenangkan. -Bagaimana denganmu?
Saya pergi ke sekolah mode.
Jadi, aku tahu caraku di sekitar mesin jahit.
Jus penataan rambut saya mengalir.
Oh, lakukan ini baik bersama-sama?
Ya, jalang, itu sangat lucu.
Semangun-dria.
Saya pasti berpikir saya memiliki keuntungan dari gadis-gadis itu
tidak tahu cara menjahit.
Namun, saya masih memiliki persaingan.
Ketika Anda memiliki gadis-gadis seperti Kiki di rumah,
dan Kitten Kaboodle,
Mereka adalah orang-orang yang hati-hati.
Jadi, gadis-gadis, Bagaimana kabarmu semua?
Kami melakukannya dengan baik.
Masalahnya adalah kita memiliki banyak kain.
Tapi, tidak cukup satu kain untuk membuat satu pakaian,
Jadi kita harus sangat pintar campuran dan pencocokan
Semua warna karena
Anda tidak menginginkan mereka untuk meledak dan bertabrakan,
dan sepertinya omong kosong di akhir.
-Ya. -Kau tahu, jadi...
Saya sangat beruntung bahwa saya memiliki 3 dari gaun besar ini, dan...
Oh, wow.
Jadi, saya mengubah 3 ini kemeja kebesaran menjadi gaun,
sesuatu dengan struktur, tapi elegan.
Periode.
Bagaimana denganmu, Kitten?
Hal pertama saya melihat ini, jadi aku-
- Begitulah dirimu. -Yah, aku melihat merah muda.
- Ya, tepatnya. -Dan ini dekat dengan itu.
Dan aku suka emas, dan saya seperti,
merah muda dan emas, merah muda dan emas.
Saya memiliki visi ini tentang...
couture perkotaan, pakaian panggung dansa.
Merancang adalah apa yang saya lakukan.
Saya kebanyakan membuat tarian panggung jenis kostum
untuk drag queen.
Apakah itu akan cukup Untuk para juri?
Itu aku tidak tahu.
Aku akan pergi dengan getaran mandi.
Mandi, getaran mandi?
Aku punya handuk, Aku punya spons.
Oh, oke.
Handuk bukanlah pilihan dengan couture, sayang.
Ada beberapa desainer yang dapat membunuhnya,
tapi saya tidak berpikir ini jenis handuk akan melakukannya.
Bahan ini sekalipun.
Ya, tapi tidak, aku tidak berencana untuk menggunakannya.
Bahan ini sangat bagus.
Saya akan menggunakannya bukannya handuk.
Hanya mengatakan, mengedipkan mata, mengedipkan mata.
Bayangkan itu...
di bawah cahaya.
Kau akan berkilau pada itu.
Ya, tapi- [Lidah pop] Aku akan lihat.
Saya tidak punya lebih banyak waktu untuk Ubah pikiranku sekarang.
Jadi, mari kita bekerja dengan apa yang saya miliki.
Ini bukan akhir untuk Aimée Yonce Shennel.
Aku akan menjadi Aimée Yonce Couture.
Bagaimana dengan itu?
♪
Bagaimana kabarmu, sayang?
Bagus, aku hanya mencoba untuk menyukai...
Lihat seperti apa, Aku sedang berpikir untuk melakukan...
seperti menjaga lengan baju dan menambahkan seperti bahu.
Hal pertama yang Menangkap mata saya adalah
setelan bermotif ungu ini, dan sekarang aku hanya harus...
Pikirkan bagaimana saya bisa Ubah ini menjadi couture.
Masuk pikiranmu Permainannya, Nearah.
Saya melihat diri saya seperti keturunan dari
gadis-gadis pistol lem panas.
Akan ada jahitan pada pakaianku, aku janji.
Oke.
Lem kuku juga merupakan pilihan.
- Bagaimana dengan ini? -Bekerja.
Argh!
♪
♪ [Seruling pan] ♪
Apa yang saya lihat?
Aku bisa mengubah keseluruhannya benda menjadi gaun.
Tambahkan beberapa elemen ke dalamnya.
Saya melihat Melinda di Lantainya hanya menatap...
Di mantel ini, memiliki semacam
simbiosis telekinesis percakapan.
Kau bicara dengan siapa? Siapa yang ada di mantel itu?!
Memanfaatkan beberapa dari kulit.
Apakah saya punya cukup untuk bagian bawah?
Ini adalah tantangan desain.
Saya pergi ke sekolah mode.
Aku tahu keahlianku, secara teknis.
Dan pikirkan saja dengan keras.
Bagaimana saya bisa membuat poliester ini wow?
[Lidah pop]
[Mendesah]
♪
-Hei! -Hai!
Apakah kita memiliki lem panas Gadis-gadis bersenjata di rumah?
Ya! [Tertawa]
Panas dan siap.
-Hai! Halo, Nearah Nuff.
Ooh, aku suka blazer itu.
Itu salah satu milikku item favorit.
Apa yang Anda rencanakan Berbuat dengan jaket ini?
Mengikuti V bentuk kerah,
dengan roknya di bagian bawah.
Jelas, dengan hambatan saya,
Saya masih suka menunjukkan banyak kulit.
Jadilah seperti yang sangat momen putri pop.
Jadi, saya tidak ingin menjadi Pembawa berita buruk...
Ya?
Tapi aku merasa seperti itu Mungkin sedikit mendasar.
Ini adalah couture. -Ya.
Dan couture seperti...
-Ya, di atas. -Acara utama.
Jadi, jika Anda seorang putri pop,
Dimana elemen dari Putri dalam semua ini?
Benar.
Jika Brad ingin couture, Aku akan memberinya...
Nearah Nuff Couture.
Tidak ada waktu untuk Tebak kedua sendiri.
-Emas, emas... -Surga.
-Emas. -Wow.
Yah, maksudku, Ini adalah tantangan desain,
dan ini pasti di ruang kemudi saya dan,
Aku merasa sedikit Tekanan untuk membuktikan diri.
Apakah Anda selokan, seorang desainer?
Aku benar-benar pergi ke George Brown College di Toronto
untuk teknik mode dan desain.
Jadi, sekarang apa Saya punya dalam pikiran,
sepanjang garis dari Versace.
Hal lain adalah ubah blazer ini dan
membuat halter Berpakaian dari ini.
Sejauh ini, kepribadian Anda telah bersinar,
dan kami menunggu untuk melihat gaya cocok dengan kepribadian.
Benar.
Jadi rekomendasi saya untuk Anda akan menjadi,
ambil ketukan, tunjukkan pada kami kepribadian Anda
Melalui sesuatu yang Anda telah merancang.
Dan ingat, Ini adalah couture.
Benar.
Dan waktu untuk memberi mereka Momen 'wow' adalah sekarang.
Nah, jika itu bukan denim.
Saya pikir saya menemukan seperti semua lamamu, seperti,
sweater Natal yang jelek. [Tertawa]
Ada begitu banyak dari mereka.
Banyak hambatan saya seperti didaur ulang,
suka menyukai hal-hal yang hemat,
dan seperti mengubahnya menjadi sesuatu yang benar-benar baru.
Saya melakukan banyak tekstil dan seperti pekerjaan merenda.
Apakah ini salah satu milikmu di sini?
- Ya, aku yang membuat ini. -Cinta.
-Terima kasih. -Ini bagus.
Saya condong ke ini jaring seperti kedap kulit
tambal sulam yang berbeda, seperti rajutan, nuansa rajutan.
Cinta.
Aku seperti berputar sedikit tentang itu.
Penampilan saya telah seperti terlalu kacau,
dan saya mungkin harus suka Tekan kembali untuk yang satu ini.
Atau seperti pertunjukan sesuatu yang berbeda?
-Tidak pernah. -Atau jika aku mau ikut sekuat tenaga.
- Masuk semua. -Oke. [Tertawa]
Saya suka semua warna ini!
Ya, kami mencoba untuk blok warna hari ini.
Jadi katakan padaku sedikit sedikit tentang desain ini.
Aku sedang memikirkan sesuatu seperti, kau tahu,
menyenangkan dan kacau, seperti getaran Moschino.
Cantik.
Saya merasa percaya diri dalam tantangan ini.
Saya pikir satu-satunya hal yang Aku tidak pernah benar-benar melakukannya...
tidak memiliki cukup kain untuk dikerjakan.
Benar. Saya suka arahnya Kau akan masuk.
Menurutmu siapa di sini memiliki
Sedikit masalah?
Siapa pun yang tidak tahu cara menggunakan mesin jahit.
[Tertawa]
Semua yang saya ambil berasal dari kamar mandi Anda.
Oh, sungguh?
-Dan aku bisa menciumnya. Oh, sungguh?
Jadi apa kamu akan dilakukan dengan
Semua kamar mandi saya perlengkapan?
Aku sedang merencanakan untuk membuat gaun.
Gunakan loofah untuk membuat Seperti sedikit bunga.
Apakah Anda merasa seperti ini desain mewakili Anda?
Hm. [Tertawa]
Itu bukan jawabannya Aku berharap untuk.
Aku hanya ingin mengingatkanmu bahwa itu adalah couture daur ulang,
Jadi pastikan itu couture.
100%.
Aku tidak punya waktu, gadis.
Mari kita lewati ide Anda.
Jual, jual.
Pernah disana, pernah disana, pernah di sana, pernah di sana.
Hai, Kitten.
Sebagai seorang desainer, apakah Anda Bersemangat dengan tantangan ini?
Saya sangat bersemangat tentang hal itu.
Inilah yang saya miliki.
Oh, lucu.
Jadi saya melihat ini mantel puffer di sana.
Ya?
Dan saya menggabungkan ritsleting yang ada.
Oh, lucu.
Aku ingin emas di sini, dan saya ingin pinggang
untuk melihat diam terjepit karena-
-Ini sangat couture. -Ya.
Ini adalah sesuatu yang Kami belum melihat darimu,
jadi mulai bekerja.
-Aku akan. -Baiklah.
Saya melihat bahwa Anda memiliki seperti banyak warna yang bagus dan cerah.
Apakah itu dari lemari saya atau lemari Nana saya?
Itu adalah hari sabtu saya pakaian malam.
Masalahnya adalah, seperti Saya tidak sering pergi
glam klasik dan hanya sangat cantik.
Saya pikir ini akan menjadi Kesempatan besar untuk semacam
memberikan sesuatu yang lebih musim panas, beberapa musim semi.
-Cantik. -Dan sesuatu yang lebih mengalir.
-Bagus. Hai, Brad!
Sebagai seorang desainer, apakah Anda merasa Sekarang tekanan untuk memproduksi
sesuatu yang menakjubkan Untuk tantangan ini?
Pasti. Karena Harapannya tinggi
dan, Anda tahu.
Nah, gadis-gadis bergetar.
Para juri juga, telah berkata,
“Kami ingin melihat Anda kepribadian dalam hal ini,” dan..
Ini Kesempatanku untuk menunjukkan kontes,
jenis orang berpakaian. -Ya.
Jadi, ide saya adalah sangat seperti sederhana.
Indah.
Ini, itu memberiku Malam, seperti
semacam Oscar, garis terstruktur dan bersih.
-Cinta, aku suka itu. -Ya.
Pastikan saja, kapan sesuatu yang sederhana,
Sederhana itu efektif, tetapi itu harus sempurna.
Saya tidak punya lapisan untuk ini.
Saya belum yakin apakah itu akan berbaring dengan benar
karena tidak ada banyak beban di atasnya.
Benar, aspek couture adalah akan berada di menjahit.
Jika saya tidak menarik ini bersama-sama,
Aku bisa berada dalam masalah Minggu ini, lagi.
Saat ini sudut pandangku adalah...
semacam seperti Wanita New Jersey,
Tapi dia diundang untuk Seperti Makan Malam Presiden
di Gedung Putih. -Oh, wow, oke.
Saya tidak ingin itu menjadi dasar, dengan cara apa pun.
Saya ingin memberi couture dan glamour.
Mm-hm, kau tampak seperti seorang pecinta mode.
Aku adalah.
Apakah Anda merasa seperti Ini mewakili Anda?
♪
Siapa aku sekarang? Aku tidak tahu!
Aku merasa sepertimu telah memberi kami
begitu banyak yang menarik momen landasan pacu
bahwa saya ingin memastikan...
bahwa ini sejalan dengan itu.
Anda memiliki ini, bar ini Keunggulan itu
kita akan mengharapkan dari desain Anda.
-Indah. - [Tertawa]
Aku suka bar.
Wanita hutan, kamu akan pergi Kembali ke hutan.
Pembalap, dengarkan.
Minggu ini Hakim tamu adalah...
penulis mode senior dan editor gaya di Vogue...
Kristen Allaire.
[Bersorak]
Semoga beruntung, dan jangan mengacaukannya.
Periode, Terima kasih, Brad!
- Pew-pew-pew-pew! -Saatnya mulai stres.
Itu banyak tekanan.
Saatnya panik!
Aku tidak bisa mengacaukan ini sekarang...
Di depan Vogue.
[Tertawa]
Mengambil saran Brad hanya melangkah mundur,
Saya memutuskan untuk merebut emas.
Tidak ada yang mengambil mantel besar ini.
Warna-warnanya hanya melompat ke arahku,
dan itu benar-benar menginspirasi saya.
Aku bisa membongkar ini,
mengubah ini ke dalam gaun...
dan menjadikannya sesuatu baru dan benar-benar dapat dipakai.
Jadi Melinda Verga, Bagaimana kabarmu?
Umpan balik yang saya dapatkan adalah Pakaian yang saya bawa memiliki
tidak hidup sesuai dengan Kepribadian yang saya bawa.
Tingkat selera saya tidak pernah telah dipertanyakan dalam hidup saya.
- [Tertawa] -Tidak pernah, tidak pernah.
-Kupikir kau bercanda. -Ha-ha!
Apa yang akan terjadi turun ke adalah...
implementasinya Gaya karena...
Anda tahu, beberapa dari dia Penampilan tidak selalu memukul.
Saya mendapat kritik dari yang terbaik dari yang terbaik di
apa yang mereka lakukan, Aku mengambil semuanya dan...
-Melakukan yang terbaik untuk... -Ambil semuanya...
Ya!
Kalau tidak, apa titik berada di sini,
Jika aku tidak mau mendengarkan untuk umpan balik dan
Aku hanya akan mengatakan,
“Yah, beginilah caraku Melakukannya sepanjang hidupku?”
Tidak ada gunanya.
♪
Bagaimana menurutmu?
Ini bukan yang sudah selesai produk belum, tapi-
Itu terlihat seperti gaun.
Estetika saya sangat kontes.
Terlihat mahal, kemewahan, dan sebagainya.
Setelah memiliki Percakapan dengan Brad,
Dia membuatku menyadari bahwa aku benar-benar Harus tetap jujur pada diriku sendiri.
♪
Saya punya pola.
Saya hanya tidak punya bahan yang cukup.
Anda menggunakan itu Kuning, kan?
-Aku akan, ya. -Oke.
Saya berharap saya bisa menawarkan lebih banyak bantuan.
Tidak, aku tahu, aku tahu.
Ugh, ya, aku tersesat di lautan segalanya saat ini.
Saya hanya tidak bisa menempatkan apa yang ingin saya lakukan.
Dan aku merasakan diriku Mulailah kehilangannya.
♪
Aku harus memikirkan sesuatu keluar...
sangat cepat.
[Sputtering] Stres, gadis.
♪
Ya Tuhan!
Apa yang lebih panas dari saya luka bakar tingkat ketiga?
Aku!
Ini hari eliminasi, dan aku hanya punya beberapa jam tersisa
untuk mendapatkan beberapa sisa dan berbalik menjadi gaun yang cantik.
Waktu adalah intinya.
Bagaimana kabarmu hari ini?
Aku baik.
[Tertawa]
Yo, babes, apa kabar kita lakukan di sini?
Saya hanya senang bahwa saya memiliki Sesuatu untuk diletakkan di tubuhku.
Tutupi pantatmu.
Yah, pantatku tidak tertutup, tapi-
Kau harus Tunjukkan aset Anda.
- Ya, tepatnya. Aku merasa sangat baik.
-Tidak terkejut. - [Tertawa]
Jika Anda seorang desainer, Anda harus membawa
sesuatu seperti sangat tersumbat, tersumbat.
Aku bukan desainer, jadi-
Mereka mengharapkan Sesuatu darimu juga.
Aku akan telanjang.
Mereka ingin melihat sesuatu, Aku akan menunjukkan tubuhku.
Tidak, tapi seperti kamu Akan menang minggu ini?
-Jalang. -Jika aku ingat, kau bilang...
“Aku akan menang minggu ini.” -"Awasi aku!”
“Minggu depan, Aku akan menang!”
Bersiaplah untuk menggunakannya handuk untuk menyeka air mata Anda.
-Ah! -Pekerjaan.
Dan dia temanku.
[Tertawa]
♪
Kami telah bermain di lemari Brad,
dan aku bertanya-tanya Apa cerita rakyat,
seperti keluar dari Lemari itu seperti
Saya selalu bermain di lemari ibuku,
secara harfiah melakukan drag sejak seperti pra-sekolah.
Orangtuaku akan menemukanku Berpakaian seperti seorang putri,
dan mereka tidak pernah berhenti Saya dari melakukan itu.
Ooh!
Aku benar-benar diberkati.
-Itu luar biasa. Bagaimana denganmu, Luna?
Saya keluar ke orang tua dalam surat.
Saya memasukkannya ke dalam kotak surat, meninggalkan kunci saya dan
Kartu SIM dan seperti baru saja lepas landas.
Oh tidak.
Jadi saya kira itu seperti Sebuah cerita yang melelahkan, dalam arti tertentu.
Saya mengetik a surat tiga halaman.
Aku akan memberitahumu ini, dan Anda lakukan dengan itu apa yang Anda inginkan,
dan aku akan pergi begitu saja.
Saya telah mencapai titik terobosan saya lalu, dan...
Semua yang bisa saya bayangkan atau Prediksi untuk masa depan adalah
rasa malu dan penghakiman dari orang tua saya.
Dan- [Snaps] - Gadis...
Kemasi tasmu dan pergilah.
Dan juga, menjadi orang Nigeria orang Afrika aneh,
itu seperti juga banyak tekanan dengan budaya,
dan kedua orang tuaku Mereka juga pendeta,
jadi sebagai anak pendeta,
Tekanan untuk menjadi sempurna sepanjang waktu.
Mereka tidak tahu itu Aku bahkan di sini sekarang.
Mereka akan mencari tahu bahwa saya masih gay dan...
juga crossdresser.
Yang ganas dalam hal itu.
Ini akan menjadi pasti roller coaster
ketika saya pergi kompetisi ini.
Aku punya hal yang sama.
Saya berasal dari seorang konservatif, keluarga tradisional.
Mereka adalah orang-orang Kristen, evangelis.
Saya pikir itu Ada yang salah denganku.
Aku punya setan di dalam diriku karena saya mulai mendapatkan
Tertarik pada pria, dan saya Berusia 14 tahun ketika saya tahu.
Saya merasa seperti saya bukan milik ke dunia ini, seperti hampir-
Yeah, aku tahu itu perasaan, gadis.
- Rasa malu. -Ya.
Banyak rasa malu.
Aku mencoba membunuh hidupku Dua kali karena itu.
Itu karena aku Bosan berdoa.
Saya mencoba dan mencoba mengambil
“Setan homoseksual” keluar dariku.
Aku melakukan segalanya menjadi baik, menjadi normal.
Begitulah cara Anda menyebutnya, normal. -Normal.
Kata yang saya gunakan Seperti aku sakit,
dan saya harus mati sekarang juga.
Aku menyimpan rahasia itu Untuk diriku sendiri karena aku,
Saya tidak bisa mengatakan Itu untuk keluargaku.
Wow.
Aku seperti, tak seorang pun akan mencintaiku.
Tidak ada yang pergi untuk menghormati saya.
Dan kemudian, seperti, Aku bosan dengan itu,
Menangis, kau tahu apa yang saya maksud?
Ya, Anda sampai ke titik putus, benar,
Ini seperti, berapa banyak yang bisa Saya meminta Tuhan untuk mengubah saya?
Membunuh diri adalah cara lain untuk keluar.
Kau tahu maksudku? Anda harus melakukan sesuatu,
dan Anda harus melakukannya sesuatu sekarang.
-Dan kemudian... -Biarkan aku memelukmu.
-Terima kasih. -Sayang...
Dan kemudian, sejak saat itu, Aku keluar.
Aku gay, aku begitu Senang menjadi gay
Dan aku merasa seperti Tuhan mengasihi aku seperti aku, dan itu-
-Dia membuatmu luar biasa! Ya, sayang!
Aimée, kita sangat mirip, Aku tidak benar-benar...
Saya tidak punya satu petunjuk pun.
Saya merasa seperti kita bisa membangun Sebuah hubungan dari hal ini,
dan keduanya menjadi kuat,
diva ganas yang datang dari kehidupan itu,
membuktikan kepada diri kita sendiri bahwa Kita bisa cukup dan
kita masih bisa mengasihi Tuhan dan...
Tetaplah ganas dan jujur pada diri kita sendiri.
Beginilah cara saya tumbuh, dan aku percaya kepada Allah,
Dan aku merasa seperti Tuhan mencintaiku apa adanya.
Aku juga, gadis.
Hubungan Anda dengan Tuhan adalah hubunganmu dengan Tuhan.
Dan mungkin Tuhan itu gay!
[Tertawa]
Bisakah saya mendapatkan amin?
Amin!
-Gay! - [Tertawa]
♪
♪ CEWEK PENUTUP ♪
♪ LETAKKAN BASS DALAM PERJALANAN ANDA ♪
♪ UJUNG KEPALA SAMPAI UJUNG KAKI ♪
♪ BIARKAN KESELURUHANMU BICARA TUBUH ♪
♪ -DAN APA? - [Bersorak] ♪
Selamat datang di panggung utama dari Drag Race Kanada.
Ini stylist superstar, Brad Goreski!
Katakan padaku, bagaimana kamu Keluar dari lemari?
Dompet dulu, duh.
Saya akan berpikir bokong dulu, tapi oke.
Saya keluar dari klub seperti itu.
Dan dia adalah Mara Boo-boo ku, Traci Melchor.
Apa yang paling suci benda di lemari Anda?
Sepatu saya.
Semakin tinggi tumit, semakin dekat dengan...
Ya, Tuhan!
Cepat!
- [Lidah pop] -Bagian itu.
Dan itu penulis Vogue dan penikmat mode,
Kristen Allaire.
Apakah Anda siap untuk Peragaan busana?
Saya berharap untuk tren, tren, tren
di seluruh papan.
-Buat itu berhasil, desainer. -Mm-hm.
Minggu ini, kami menantang kami ratu untuk meningkatkan siklus Bradley
serahkan diri ke couture catwalk.
Pembalap, nyalakan mesin Anda...
Dan semoga yang terbaik drag queen menang!
♪ MULAI TERGUNCANG ♪
Kategori adalah “Keluar dari Lemari”.
Pertama, Kucing Kaboodle.
[Hakim] Ooh!
Di situlah saya Kantong tidur pergi.
[Kitten] Aku merasakan milikku Halo, Kitten Reality.
Putri vagina bengkak merah muda. [Tertawa]
Aku sedang menyusuri landasan pacu, memukul pose saya,
dan aku memamerkannya.
[Brooke Lynn] Oh, kita akan lihat- oh, oh!
[Tertawa]
[Kitten] Saya merasa seperti memiliki yakin saya tidak tahu apa.
Dan bagus untuk Musim dingin Kanada.
[Brad] Astaga, Itu Pony Braxton!
Ha-ha!
[Brooke Lynn] [Tertawa] Pony Braxton.
Selanjutnya, Mars, Merkurius... Venus.
[Tracy] Tampilan ini mulus.
[Brad] Secara harfiah. [Tertawa]
[Venus] Saya telah mengambil risiko Semuanya untuk landasan ini.
Rambutnya grunge, riasannya grunge.
Ini sangat cantik.
Saya memiliki ini yang cantik, lengan asimetris
yang bertatakan.
Ada pin pengaman dimana-mana.
Dia gadis punk itu, tetap keluar sampai larut malam.
Dia tidak ingin pulang Karena orang tuanya
akan menjatuhkannya.
Kau bukan ibuku yang sebenarnya dan Anda tidak akan pernah!
[Tertawa]
[Venus] Tapi yang terpenting, itu memberi Venus,
dan saya merasa percaya diri,
dan hanya itu penting sekarang.
[Brooke Lynn] Aimée Yonce Shennel.
Halo, Ayah.
Apakah Anda siap untuk mandi?
[Tertawa]
Saya memakai sekarang
gaun cantik saya membuat handuk.
Ya, saya suka sandal di rambut saya
untuk memberikan sentuhan couture.
Dan aku sedang mencari yang terbaik saya sekarang.
Dia seksi, dia seksi.
Dia menyajikannya.
Oh, whoa, whoa, whoa.
Gadis, aku terlihat cantik.
Aku sangat senang dengan penampilanku.
[Brooke Lynn] Oh lihat, Ini Lucy Laloufa.
[Tertawa]
MelindaVerga!
[Brad] Dia teduh!
[Melinda] Aku memakai Vivian Westwood terinspirasi
keanggunan kotak-kotak.
Saya telah menggunakan teknik saya keterampilan dalam menjahit
mengubahnya dari sebuah mantel kebesaran untuk
gaun haute couture.
Saya bersenang-senang, Aku berpose.
Saya ingin menunjukkan Menghakimi sisi lain dari
Melinda Verga, sesuatu yaitu, “Whoa!”
Dan aku merasa ganas.
[Kristen] Kebiasaan kotak-kotak mati keras.
[Tertawa]
[Brooke Lynn] Mari kita punya Kiki Coe.
-Oh! -Ya!
[Kiki] Ini glamor, gaun eleganza dramatis...
Gadis-gadis lain tidak pernah beri tahu saya untuk ini.
Kemewahan, Aku memiliki segalanya.
Makanlah, muntah.
Muntah dan makan lagi.
Aku terlihat luar biasa.
[Kristen] Ini kerajinan jahitan.
[Tertawa]
Anda dipersilakan.
[Brooke Lynn] Nearah Nuff.
[Nearah] Selamat datang di Maskapai Nearah Nuff.
Di depan, kita punya kacamata hitam kecil yang lucu.
Di samping, Kita punya bahu.
Dan di sisi ini...
rok pelacur.
Aku bisa menjual apa yang ada di tubuhku Apakah saya berhasil atau tidak.
Ini semua tentang karakter. Ini semua tentang daya tarik seks.
Ini semua tentang kinerja, sayang.
Hati-hati, mungkin menjadi turbulensi...
dan, ekor paus!
[Tracy] Baret, kau tinggal.
[Tertawa]
[Brooke Lynn] Luna DuBois.
Ooh...
Jika berwarna kuning, biarkan melunak.
[Tertawa]
[Luna] Untuk cantikku tampilan daur ulang,
Aku melayanimu kaya bangsat sedang berlibur sekarang
saat ini dengan warna kuning.
Saya terlihat seperti matahari sialan sekarang.
Bersinar terang, dan Aku bermunculan.
Penampilan ini patut dimatikan.
Saya merasa seperti tampilan ini jelas, seperti,
salah satu yang terbaik Tampak malam ini.
[Traci] Ooh, dia terlalu sah, terlalu sah untuk dibelah.
[Tertawa]
[Brooke Lynn] Matriks Aurora. [Brad] Dia punya blues.
[Aurora] Saya melayani fantasi gadis biru.
Ini memberikan konservatif.
Ini memberi matronly.
Dan sayang, Aku ibumu!
[Tertawa]
Ini adalah yang pertama saya pakaian yang telah saya jahit,
dan saya sangat bangga akan hal itu.
Saya menyajikan tampilan.
Titik kosong, titik.
[Kristen] Applique, kau tinggal.
[Tertawa]
[Brooke Lynn] Dan akhirnya, denim.
Memaw?
Itu yang paling ganas babushka yang pernah saya lihat.
[Tertawa]
[Denim] Aku merasakan kacau, norak, fantasi Y2K.
Dan... boom.
[Hakim terengah-engah] Oh!
[Denim] Aku datang untuk landasan pacu lengan
dari musim ketiga.
[Kristen] Menyeka lantai dengan pesaingnya.
[Hakim] Ooh!
[Denim] Saya melayani Anda nenek ditinggalkan
proyek rajut, semua dihaluskan bersama-sama, dan dalam hal ini,
Nenekmu adalah Brad.
♪
Selamat datang, ratu.
Ketika aku memanggil namamu, Tolong melangkah maju.
Luna DuBois...
Matriks Aurora...
♪
Venus.
♪
Kau aman.
[Menghembuskan napas dengan tajam]
-Terima kasih. Kau boleh meninggalkan panggung.
♪
Ratu, Anda mewakili bagian atas dan
bagian bawah minggu ini.
Sekarang saatnya untuk kritik hakim.
Pertama, Kucing Kaboodle.
Nah, kucing Anda adalah Hanya sedikit minggu ini.
Dia sangat vagina merah muda yang cantik.
Secara harfiah, tepatnya apa kau bilang padaku
kamu akan pergi untuk dilakukan, Anda melakukannya.
Dan Anda benar-benar dapat melihat bagaimana Bagus kamu menjahit
Karena ini bukan bahan yang mudah untuk dikerjakan.
Dari tudung ke tumit...
Kau membuatku terguncang.
-Apakah Anda ingin beralih? -Tentu saja.
Saya merasa merah muda tentang hal itu.
Pertama-tama, saya suka bagaimana Anda mencampur
pakaian formal dengan pakaian olahraga.
Saya pikir itu sangat menarik.
Kau seperti memimpin ke dalam jenis ini
Barbie pergi dengan suasana ski.
Beberapa catatan untuk saya.
Aku merasa seperti kehilangan milikmu bentuklah sedikit dalam hal ini.
Saya juga akan memiliki suka rok itu
sedikit lebih pendek.
Saya suka ketika Kitten apakah seksi,
tapi saya pikir ini adalah Minggu yang bagus untukmu.
Terima kasih, Brooke.
Selanjutnya, Aimée Yonce Shennel.
Hai, Aimée. - Halo, Ayah.
Ceritakan kisahnya dibalik penampilanmu.
-Aku istrimu... -Mhm...
Dan kita akan mandi air panas.
Yah, kau beruntung aku tidak Tipe cemburu, Aimey.
[Tertawa]
Saat aku mendengar Aimée Yonce Shennel, saya pikir api,
Saya pikir seksi.
Aku merasa sepertimu Memilih ceritanya,
Bertentangan dengan estetika.
Saya suka menggunakan handuk.
Saya pikir itu sesuatu, Anda tahu,
banyak anak queer tumbuh membuat gaun darurat
keluar dari handuk. -Tentu saja.
Saya memiliki selimut panjang sebagai wig ketika saya berusia 4 tahun.
-Ya! -Kau lakukan hari ini juga.
Ini dia.
Ikatan di sekitar daerah lengan ini,
Saya pikir kita bisa telah melakukannya tanpa.
Kereta loofah, Sebenarnya aku juga suka,
tapi itu sedikit rumit ketika
Anda semacam menjadi terjerat di dalamnya.
Tapi saya pikir secara keseluruhan, tampilannya adalah
sangat kreatif, dalam pikiran saya.
Terimakasih.
Tugasnya adalah untuk naik -Bersepeda pakaian menjadi couture.
Dan ini terlihat seperti Anda telah mendaur ulangnya,
melemparkan semuanya ke dinding, dan tidak ada yang macet.
Mug Anda terlihat benar-benar indah.
Matamu menakjubkan.
Ketika kamu berjalan keluar,
Aku bisa melihat bahwa kamu Tidak merasakan dirimu sendiri.
Aku tidak bermaksud membuatmu kesal.
Saya tidak kesal, itu hanya...
Saya memang mengambil kelas untuk datang ke sini.
Dan, saya menjahit semuanya...
dengan mesin.
Saya ingin mendorong diriku sendiri karena...
Itu tidak, itu tidak, itu bukan apa yang saya lakukan.
Kau tahu, aku pikir bekerja dengan handuk,
Anda memilih yang sangat sulit bahan untuk dikerjakan.
Dan aku tahu kau bisa Lakukan yang lebih baik dari ini.
-Aku tahu. -Karena aku sudah melihatnya.
-Oke? -Terima kasih.
Selanjutnya, Melinda Verga, yang satu dan satu-satunya.
-Kau bertaruh. - [Tertawa]
Ini benar-benar berbeda dari apa yang kau tunjukkan padaku.
Apa yang membuat Anda beralih semuanya beres?
Kau menyuruhku untuk fokus atas apa yang sudah saya ketahui,
dan lari dengannya.
Jadi, saya mengubah mantel kebesaran menjadi
baju ini, jadi aku mengambil sisi.
Saya mengambil bagian bawah untuk membuatnya lebih pendek.
Lalu, aku melepas lengan bajunya dan menjadikan mereka
ornamen lengan ini.
Itu tidak terasa berubah menjadi saya.
Masih terasa seperti seperti dalam bentuk aslinya,
tapi lebih pendek.
Kau memberiku semacam seperti kepala nyonya yang bertanggung jawab,
seperti aku merasa seperti kamu bisa membuat saya dalam masalah
di sekolah atau semacamnya.
- Mungkin aku bisa. -Mungkin kau melakukannya.
Kenapa tidak? Sedikit masalah Tidak membunuh siapa pun.
[Tertawa]
Saya suka bahwa Anda pergi dengan semacam getaran yang lebih tajam dari
pakaian asli,
Tapi saya pikir jika Anda akan melakukan itu,
Saya hanya akan menambahkan sedikit lebih detail,
Mungkin lebih banyak kulit.
Dan juga, saya pikir Sepatu itu sedikit
Terlalu sederhana untuk kesukaan saya.
Saya hanya merasa seperti mungkin sepatu bot tebal
akan membantu tingkatkan tampilan.
Saya mengerti dan rasa hormat yang Anda berikan
banyak usaha untuk menyesuaikan tampilan ini.
Kita harus mampu Untuk melihat karya,
dan kita harus mampu Lihat transformasi
Dan aku hanya tidak.
Saya kira, di akhir hari,
ada terlalu banyak dari tampilan aslinya.
Terimakasih.
Selanjutnya, Kiki Coe.
Halo, hakim yang cantik. Halo, Kiki yang cantik.
Untuk pertama kalinya di sejarah Drag Race Kanada,
Ketika Anda berjalan keluar panggung, saya menjadi emosional.
Oh.
Saya secara harfiah mulai merobek.
Kau bersinar, dan aku bisa Katakan betapa indahnya perasaan Anda.
-Kau terlihat kaya. - [Tertawa]
Saya tidak tahu apa ini dimulai sebagai.
Itu terlihat adat.
Aku berkata kepadamu,
jika Anda akan melakukan siluet sederhana,
bahwa itu perlu tepat, dan itu sempurna.
Aku benar-benar lupa bahwa kita berada di tantangan desain
ketika kamu berjalan keluar dalam hal ini.
Fakta bahwa Anda bisa mengambil sesuatu dan ciptakan
gaun yang menyukai saingan Mugler, Schiaparelli,
itu totalnya paket untuk saya,
dan aku hanya benar-benar kagum.
Saya suka fakta bahwa Anda memiliki manik-manik di sekitar bagian bawah.
Apakah Anda melakukan itu jadi Anda akan
menurunkan berat badan kain sedikit?
-Ya. -Ya!
Saya tidak punya cukup kain untuk buat lapisan untuk gaun itu.
Benar, dan berfungsi seperti tujuan rekayasa,
dan sekali lagi, Anda juga menemukan cara untuk menambahkan elemen lain
ke gaun itu menjadikannya couture.
Saya akan memakai ini di panggung utama untuk berjalan di bawah...
-Itu sangat berarti. -Dalam detak jantung.
Karena ini hanya, itu menakjubkan.
- Kerja bagus minggu ini. - Terima kasih banyak.
Terimakasih. Selanjutnya, Nearah Nuff.
Saya siap untuk klub setinggi mil.
[Tertawa]
Saya suka presentasi Anda.
Saya ingin membeli tiket ke Nearah Airways.
Tapi sejauh couture, itu membuatku seperti
sedikit mempertanyakan elemen itu.
Aku bukan orang yang bijaksana, Dengan cara apa pun,
tapi saya pikir saya akan mungkin dilakukan lebih sedikit kulit
di daerah-daerah tertentu.
Seperti, saya pikir jika Anda akan melakukan V yang dalam,
Saya juga akan menghindari satu sisi potongan dan hemline mini.
Seperti, terkadang Anda harus berpikir tentang
apa yang akan terjadi titik fokus,
dan Anda memiliki beberapa titik fokus.
/Ya.
Anda bisa keluar di sini dalam kantong sampah,
dan Anda akan mencoba untuk menjualnya kepada kami.
Kami akan selalu mendapatkan landasan pacu presentasi dari Nearah Nuff.
Dan ada aspek-aspek dari ini saya suka.
Saya suka bolero di bahu.
Setengah bagian bawah bagi saya adalah hanya dieksekusi dengan sangat buruk.
/Ya.
Satu hal yang saya Harapannya adalah
sedikit lebih dipoles.
Tentu saja.
Terakhir, tapi pasti tidak kalah pentingnya...
-Ini Denim. -Hai.
Hai, Denim. Kita semua hanya ingin meringkuk dengan Anda.
Seperti yang paling suka diemong, selimut cantik
Anda hanya ingin untuk tersesat di dalamnya.
Saya pikir itu benar-benar terlihat seperti Dior couture
dari awal tahun 2000-an.
-Ini indah. -Oh, hatiku.
Ini adalah Taman Abu-abu kecil.
Ini couture, itu rajutan.
Semua makanan enak kelompok-kelompok di sana.
Pengungkapan lengan baju di landasan pacu
Itu hanya kesempurnaan.
Tampilan ini benar-benar sangat aneh,
menurut pendapat saya.
Dan maksud saya bahwa di cara terbaik yang mungkin.
Anda entah bagaimana berhasil untuk memberikan bentuk nyata.
Saya suka layering dua rajutan yang berbeda.
Dan saya pikir itu benar-benar terlihat keren, dan sangat unik.
Jika semua orang berjalan dengan benar,
Saya selalu bisa menghitung pada Anda untuk pergi ke kiri.
/Ya.
Ratu...
Berdasarkan kritik hakim,
kami telah membuat beberapa keputusan.
Kiki Coe, minggu ini, Anda menjadi hidup,
dan gaunmu adalah untuk mati.
Kitten, kau seorang ratu catwalk,
dan penampilanmu adalah purr-fection.
[Tertawa]
Denim, dalam tantangan, Anda datang bersenjata dan siap,
dan ciptaanmu tidak bisa dilempar lengan.
[Tertawa]
Kiki Coe...
- Kondragulasi! -Oh ya.
Anda adalah pemenang dari ini Tantangan maxi minggu ini.
Terimakasih.
Anda telah menang $5000 tunai,
Atas perkenan Swish Embassy.
Ooh!
Kucing Kaboodle, Denim...
Kalian berdua aman. -Terima kasih.
Aimée Yonce Shennel...
Melinda Verga...
Nearah Nuff...
Anda berada di Terbawah minggu ini.
Kiki Coe, Anda punya mendapatkan kekuatan
Berang-berang Emas...
[Terkikik]
Memberi Anda kemampuan untuk selamatkan salah satu ratu terbawah
dari sinkronisasi bibir untuk hidup mereka.
Anda memegang nasib dari saudara-saudaramu
di tangan Anda.
Saat Anda membuka, bagian bawah 3 dapat mengajukan perkara mereka.
Anda bisa meninggalkan panggung.
♪
Bagaimana ini tetap di tubuhmu?
Gadis, itu kebiasaan.
[Tertawa]
Tidak, aku benar-benar penasaran.
Aku adalah salah satu keselamatan menjauhkan dari...
-Gangguan mental? - [Tertawa]
Saya benar-benar terjepit aman ke dalam kewarasan saya sekarang.
- [Tertawa] Gadis. -Ya...
Saya ingin bertanya sangat pertanyaan penting.
Mhm?
Apakah kalian akan menjadi terbuka untuk aliansi?
Saya akan terbuka untuk Aliansi, ya.
Orang-orang yang saya inginkan di sini, Ini adalah kelompok perempuan.
Jika aku berakhir dengan Berang-berang Emas,
dan salah satu dari kalian berada di bawah,
Saya pasti akan menyelamatkanmu.
Aku suka ini. Lihatlah kami paku bersama-sama.
La-la-la-la.
Serangga Cinta harus tetap bersama.
-Ooh! -Mereka kembali!
Kami ingin mengambil beberapa tebakan di sini.
Maksudku, pemenang.
Ya. [Tertawa]
-Oke. Anak kucing? -Atas.
-Atas. Denim?
Jadi kita memiliki dasar, bawah, bawah?
-Ya. -Kedengarannya benar.
Oke.
Ini aneh karena, saya pada posisi Anda minggu lalu.
-Baru minggu lalu. -Dan aku tahu bagaimana rasanya.
Aku punya Golden Beaver.
Sekarang ini milikmu kesempatan untuk memberitahuku...
mengapa Anda harus Tetap berada di sini,
dan mengapa saya harus memilih Anda akan diselamatkan?
Saya mendapat kemenangan pertama saya!
Tapi, itu datang dengan Keputusan besar yang harus diambil.
Aimée benar-benar teman baik saya.
Nearah, Pakaiannya baik-baik saja.
Melinda ada di bawah dua kali, dan di atas sekali.
Jadi, pada titik ini, mereka semacam semuanya sama.
Aku tak tahu harus berbuat apa.
Secara keseluruhan, para juri,
Mereka melihat seperti transformasi.
-Ya. -Aku bukan desainer.
Membandingkan diri saya dengan yang lain di bawah,
Kurasa kalian semua melihat penglihatan itu.
Itu hanya kepolanannya.
Aku ingin Kiki menyelamatkanku karena aku tahu itu
semua yang saya miliki dibawa dalam hal ini
Persaingan sejauh ini telah lebih dipoles daripada,
Terutama Melinda.
Kenapa aku harus menyelamatkanmu?
Saya tidak berpikir Anda harus menyelamatkanku.
Tunggu, gadis, apa?
Saya punya sekarang mencapai batas saya.
-Jangan katakan itu. -Jangan katakan itu!
Oh, tidak, aku mengatakannya, Aku benar-benar mengerti.
Aku tidak bodoh, Aku tidak bodoh.
Aku benar-benar tidak bodoh.
Apa kau tergila-gilaan?
Mengapa Anda tidak Ingin diselamatkan?
Anda tidak memiliki Bertengkar di dalam dirimu lagi,
Apa itu yang kau katakan? - Masih belum berakhir.
Ini hanya masalah seperti seberapa besar Anda masih menginginkannya.
-Itu saja, saat ini. -Apakah Anda masih tidak menginginkannya?
Saya tidak berpikir saya menginginkannya sebanyak itu.
Saya sedikit terkejut dengan apa yang keluar dari mulutnya,
jujur saja.
Ambil napas, dan jangan biarkan emosi
aturan saat ini keputusan Anda.
Aku marah. Memiliki rasa hormat.
Jika kau ingin pulang, lalu pulanglah.
Bagi saya untuk digunakan seminggu setelahnya minggu demi minggu demi minggu,
sebagai sialan tas tinju...
karena tidak menampilkan tampilan yang apakah landasan pacu sangat layak...
Ooh.
Upaya saya hanya tidak akan pernah cukup.
Oh, gadis.
Ini sialan Vivian Westwood terinspirasi.
[Mendesah]
Saya harus membongkar sialan
pakaian sialan, hati-hati,
sehingga saya bisa meletakkannya kembali karena
itu tidak Stretch banget.
Satu kesalahan kecil, omong kosong ini tidak
akan bercinta pas dengan benar.
Saya benar-benar tidak tahu di mana Melinda berasal dari
Ketika dia berbicara tentang menjadi karung tinju,
Seperti, para juri mencintai kepribadiannya.
Penampilannya adalah Hanya tidak memberi,
dan dia tidak mengerti penugasan.
Itu tehnya.
Saya pikir itu adalah 4 jaket.
Aku, aku tidak menyadari itu hanya satu.
Saya 100% berpikir Saya berada di tiga besar.
Saya merasakan kambing saya.
Dan kemudian saya mendengar semua itu, aku seperti bercinta denganmu,
kalian semua berempat.
Itulah yang terjadi melalui kepalaku.
Anak kecil...
Saya mendapat kritik dari yang terbaik dari yang terbaik
dalam apa yang mereka lakukan, Aku menerima semuanya.
Kalau tidak, apa Intinya berada di sini...
jika aku tidak mau mendengarkan umpan balik?
Saya tahu pemikiran dan upaya yang saya lakukan untuk ini,
dan itu tidak sepadan dengan apa yang saya baru saja didengar
Sial sialan itu landasan pacu hari ini.
-Gadis. -Maaf.
Aku hanya butuh sebentar, Aku hanya butuh ketukan.
Mereka tahu apa yang Pakaian sebelumnya.
Itu harus seperti, oh shit,
Anda benar-benar mengubah itu.
Ya, itu sebabnya mereka mengatakan itu terlihat seperti
Dia baru saja mengambilnya.
♪
Melinda, aku menginginkanmu untuk mengambil energi ini,
dan jika Anda menyinkronkan bibir, Anda perlu menerapkan itu
untuk itu karena, Aku bersumpah demi Tuhan,
jika Anda menyerah pada sinkronisasi bibir ini,
Aku akan selamanya marah.
Aku ingin bertanya pada Aimey...
- Ya, mari dari Anda. -Bagaimana perasaanmu?
Saya ingin menjadi 100% jujur padamu.
Saya tidak ingin Anda menyelamatkan Aku karena kita berteman.
Kau tahu, aku tidak akan pergi untuk mengambil hal ini secara pribadi,
Karena jika Anda berada di Posisi yang sama denganku,
dan saya pikir Anda Seharusnya tidak diselamatkan,
Anda tahu 100% saya tidak akan menyelamatkanmu.
Mhm.
Kami tidak bermain di sini para suster suka, oh,
Aimée ada di bawah, dan sekarang Kiki menang,
dan sekarang Anda akan menyelamatkanku.
Ini kekuatanmu dan menggunakannya dengan benar.
Aku ingin berada di sini, Kau tahu aku.
Ya, aku tahu Anda sangat baik.
Saya mengerahkan banyak pekerjaan dalam hal ini. [Menangis]
Dan ya, saya mengambil Kelas untuk datang ke sini.
Saya sudah bekerja Saya sendiri sejak jam 5 pagi sampai
Jam 3 pagi setiap hari.
- [Menangis] -Hentikan itu.
- [Terisak-isak] Ambil ini sayang, ambil ini.
Sudah sangat sulit,
dan saya bekerja sangat keras.
Aku, seperti, aku tidak mengerti Seperti, ya, seperti mendengarkan-
Dia perlu menyeka air mata dan bersihkan ingus karena,
Mama, ooh, anak, dia... [Tertawa]
Aku hanya ingin memberitahu Anda semua itu...
itu benar-benar sulit.
Jika seseorang duduk di sini dan memberitahuku bahwa
mereka sudah siap menyerah, seperti,
Aku akan membiarkan mereka bertarung.
Mereka tidak bertanya Engkau menyelamatkan mereka,
Lalu kirim mereka pulang.
-100%. -Ya.
Maaf, antara saya lihat dan tampilan Aimée,
Aku tahu ada persahabatan, tapi ada perbedaan besar.
Anda pikir penampilan Anda lebih baik dari milikku,
adalah apa yang kamu mencoba untuk mengatakan.
[Nearah] Tentu saja. [Aurora] Saya setuju.
[Nearah] Tentu saja. [Denim] Saya setuju.
Ini adalah Drag Race Anda berada di-
Saya hanya berpikir ada tidak ada handuk di Drag Race.
Itu adalah gajah di Ruangan, lihatlah.
Hati-hati, pakaian Anda hancur berantakan.
Jadi, jika kita memiliki untuk sinkronisasi bibir...
-Pakai celana dalam. Celana dalamku ada di sini.
Oh, kau punya celana dalam? Bekerja.
Yeah, Nearah, aku mengerti penampilanmu lebih susah,
tapi itu lem.
Maafkan aku? Ada jahitan di sini.
Kau ditutupi dengan handuk,
dan ikatan diikat lengan sialanmu.
Aku ditutupi handuk, tapi aku menjahitnya.
Oh, kalian membuatku tersedak.
Aku tidak membenci siapa pun, Tidak ada tempat untuk kebencian.
Tapi Nearah...
Sungguh menyebalkan.
Dan sekarang aku bisa melihatnya, Sekarang aku bisa merasakannya.
Sekarang aku bisa mencium baunya.
[Mengendus]
Dan itu membuatku mabuk.
Setidaknya saya mendapat yang positif kritik sialan.
Kau lakukan, tapi itu tidak menyelamatkanmu.
Kau masih di bawah.
Dan aku bisa mengirimmu pulang ke rumah.
Sampai jumpa, Aimée.
Oke, selamatkan Melinda, selamatkan Melinda.
-Ooh, gadis. -Dan mari kita lakukan pertunjukan.
Ada banyak untuk dipikirkan.
Dan, banyak yang perlu dipertimbangkan.
Aku sakit kepala.
Bisakah Anda melakukan pemisahan?
♪
Selamat datang kembali, ratu.
Kiki Coe, berat adalah tangan yang memegang berang-berang.
Siapa yang ingin Anda selamatkan dari blok chomping?
Ratu ini yang Aku ingin menabung,
Saya masih ingin melihat pertarungan ratu ini.
Dan, aku ingin dia percaya pada dirinya sendiri.
Dan aku ingin memberitahumu bahwa Kau bukan karung tinju.
♪
Sang ratu yang aku Selamatkan adalah Melinda.
♪
[Berbisik] Apa-apaan?
Yah, aku akan dikutuk.
Melinda Verga, kau keluar dari hutan minggu ini.
Terimakasih.
Tolong ambil berang-berang-berangmu.
[Berbisik] Aku sangat mencintaimu.
Anda dapat bergabung dengan Anda Saudara perempuan di belakang.
♪
Aimée Yonce Shennel, Nearah Nuff,
Maafkan aku tapi ini berarti Anda adalah
Keduanya harus dieliminasi.
Dua ratu Berdirilah di depan kita.
♪
Sebelum malam ini, Anda diminta untuk
siapkan sinkronisasi bibir kinerja
“Come Through” oleh Priyanka, menampilkan Lemon.
Ini adalah yang terakhir Anda kesempatan untuk membuat kita terkesan,
dan selamatkanlah dirimu dari eliminasi.
♪
Waktunya telah tiba...
[Guntur]
... bagi Anda untuk sinkronisasi bibir...
Untuk hidupmu!
♪
Semoga beruntung...
Dan jangan mengacaukannya.
♪
♪ (AH, AH) ♪
♪ MELIHAT KE CERMIN ANDA BISA MELIHAT DIRI ANDA SENDIRI ♪
♪ KAMU PIKIR KAMU SEKSI ANDA PIKIR ANDA LUCU ♪
♪ ANDA PIKIR ANDA SESUATU YANG LAIN ♪
♪ SAYA DI SINI UNTUK MENGATAKAN TIDAK PUNYA WAKTU SEHARIAN ♪
♪ AKU HARUS MENGHAPUS KAMU PERGI ♪
♪ MENDAPAT PESAN ANDA KERAS DAN JELAS ♪
♪ TAPI AKU TIDAK PEDULI APA YANG ANDA KATAKAN ♪
♪ (AH AH) ♪
♪ MENURUTMU ANDA ADALAH SESUATU ♪
♪ TAPI KAMU TIDAK ADA APA-APA ♪
♪ ANDA BERADA DI TANAH ♪
♪ SAYA MEMENANGKAN PUTARAN INI DAN SAYA MENDAPAT PULUHAN ♪
♪ DENGAN SEMUA KOTORAN AKU PUNYA PADAMU ♪
♪ ANDA AKAN MEMBUTUHKAN BENAR-BENAR MEMBERSIHKAN ♪
♪ SAYA MENDAPAT SEMUA CINTA YANG SAYA BUTUHKAN TIDAK TERIMA KASIH PADAMU ♪
♪ ANDA BERPIKIR BAHWA SAYA TELAH MENEMUKANNYA ♪
♪ TAPI ITU BUKAN DENGANMU ♪
♪ KITA AKAN DATANG LEWAT, ♪
♪ DATANG LEWAT, DATANG UNTUKMU ♪
♪ (LEWAT) ♪
♪ KITA AKAN MELEWATI, AKAN LEWAT, ♪
♪ DATANG UNTUKMU (DATANG UNTUKKU, JALANG) ♪
♪ AKU GADIS SERAM ♪
♪ HOCUS POCUS SEKARANG KAMU DIKUTUK ♪
♪ TIDAK HARUS KATAKANLAH KAMU JELEK ♪
♪ KARENA KAU PIKIR KELUAR DULU (YA) ♪
♪ MENURUTMU ANDA BERADA DI BAWAH SINAR MATAHARI ♪
♪ KAMU SANGAT BODOH, TUNGGU SAJA ♪
♪ PUNYA UKURAN SUPER PAYUNG ♪
♪ TENTANG MENEMPATKANMU DI TEMPAT TEDUH ♪
♪ SAYA PUNYA SEMUA CINTA YANG SAYA BUTUHKAN ♪
♪ TIDAK TERIMA KASIH PADAMU ♪
♪ ANDA BERPIKIR BAHWA SAYA TELAH MENEMUKANNYA ♪
♪ TAPI ITU TIDAK DENGANMU ♪
♪ KITA AKAN MELEWATI, AKAN LEWAT, ♪
♪ DATANG UNTUKMU (LEWAT) ♪
♪ KITA AKAN MELEWATI, AKAN LEWAT, ♪
♪ DATANG UNTUKMU ♪
♪ -Ya! - (LEWAT) ♪
♪ ANDA TIDAK BISA AMBILLAH (WOO-OO-AH) ♪
♪ HARI SAYA MEMBUATNYA (OO-OO) ♪
♪ ANDA TIDAK BISA MENERIMANYA (TIDAK, TIDAK, TIDAK) ♪
♪ KARENA SAYA MEMBUATNYA (OO-OO) ♪
♪ ANDA TIDAK BISA MENERIMANYA (AKU DATANG UNTUKMU) ♪
♪ -Woo! -HARI SAYA MEMBUATNYA ♪
♪ BAHKAN TIDAK PUNYA UNTUK MEMINTANYA ♪
♪ BAGI SAYA UNTUK MENDAPATKANNYA ♪
♪ KETIKA ANDA MELIHAT PANTATKU DI SINI ♪
♪ SAYA MEMBEBANKAN KREDIT (YUP) ♪
♪ AYAHMU JATUH MENUMPUK DI INI ♪
♪ DAN JANGAN LUPAKAN (UH) ♪
♪ DIA MENCOBA MENEMUKAN VAGINA SAYA FOTO DI REDDIT ♪
♪ MENGKILAP PADA TUMPUL TIDAK MENYESAL ITU BERPULUH ♪
♪ TIDAK BERMAKSUD AKROBAT TAPI KAMI BANYAK TERPANA ♪
♪ AKHIR MALAM DAN REKENING BANK ANDA KOSONG ♪
♪ YA, LEMYANA SENDIRI 2020 ♪
♪ ITU SEPERTI BFF KALUNG ♪
♪ DAFTAR TAMU VIP ♪
♪ MEMBUAT ANAK LAKI-LAKI TERENGAH-ENGAH KETIKA KITA SEMBRONO ♪
♪ TAWAKU ADALAH MENULAR ♪
♪ BERGULING DALAM SEBUAH LEXUS SAYA DAN GADIS SAYA ♪
♪ LEWAT MARI KITA DAPATKAN INI ♪
♪ KITA AKAN MELEWATI, AKAN LEWAT, ♪
♪ DATANG UNTUKMU (LEWAT) ♪
♪ KITA AKAN MELEWATI, AKAN LEWAT, ♪
♪ DATANG UNTUKMU (DATANG UNTUKMU) ♪
♪ JANGAN MENGIRIMI SAYA PESAN, JANGAN PANGGIL AKU ♪
♪ AKU TIDAK MENGENALNYA (IKUTI SARAN ANDA SENDIRI) ♪
♪ HAPUS (TENTU) ♪
♪ DIBLOKIR (OKE) ♪
♪ MENGISAP AYAM (PRIYANKA) ♪
♪ HAHAHA! AKU TERKENAL, BANGSAT ♪
♪ (UNTUK SIAPA?) DATANG LEWAT ♪
[Bersorak & bertepuk tangan berlanjut]
♪
Ratu, kita sudah membuat keputusan kami.
♪
Nearah Nuff...
Shantay, kau tinggal.
[Tepuk tangan]
Tidak ada lagi benang longgar.
-Anda dapat bergabung dengan yang lain. - Terima kasih banyak.
♪
[Mendesah]
Aimée Yonce Shennel...
Shantay, kau juga tinggal.
[Terengah-engah]
-Apa? -Apa?
-Ya Tuhan. - Ya Tuhan!
Kalian berdua menunjukkan kepada kami banyak api,
dan kami ingin melihat lebih banyak.
Yang terbaik adalah apa yang saya miliki akan memberimu.
Anda dapat bergabung dengan yang lain.
- Terima kasih banyak. - [Tepuk tangan]
Kondragulasi.
Kalian semua hidup untuk Bunuh hari lain.
Dunia tidak pernah membutuhkan keajaiban drag more.
Jadi ingat, tetaplah benar, utara, kuat dan...?
[Berteriak] Galak!
Itu benar, sekarang mari musik diputar!
♪ KAMU MEMAKAINYA DENGAN BAIK ♪
♪ LIPSTIK UJUNG PRANCIS DILUKIS DI ♪
♪ KAMU MEMAKAINYA DENGAN BAIK ♪
♪ NILAI PASTI COCOK UNTUK ANDA, OOH-OOH-OOH ♪
♪ KERJAKAN UNTUK SAYA KERJAKAN UNTUK SAYA, SAYA ♪
♪ ANDA MEMAKAINYA, ANDA MEMAKAINYA ♪
♪ KAMU MEMAKAINYA DENGAN BAIK ♪
Lain kali di Balapan Drag Kanada...
Kami tidak akan datang Untuk penampilanku saat ini.
Kau tidak ingin berada di sini.
Jika kau tidak menyukaiku, Kau tidak menyukaiku.
Dan saya perlu balas itu!
-Whoa, whoa! -... dengan rasa terima kasih!
-Dan itu sebabnya aku bilang! -Wah!
Oh Tuhan.
Kami sedang bermain Game Snatch!
[Bersorak]
Benar-benar menakjubkan.
Memukul angin keluar dari tubuhku,
Meninggalkanku sepenuhnya terengah-engah.
Tahan itu! Tahan itu! Tahan itu!
Hentikan musiknya! Hentikan musiknya!
Ya Tuhan!