- Sebelumnya pada “Drag Race Kanada...”
- Anda akan bibir-synch untuk hidupmu—
berpasangan.
- Oh, Tuhan, ini sangat menarik.
[RuPaul “Peanut Butter” bermain]
- [bernyanyi] P-nah, p-nah, selai kacang.
-nah, p-nah, p-nah, p-nah, p-nah.
- Jada Shada Hudson. - Jalang.
- Condragulations!
- Di sana Anda pergi lagi.
- Nona Fiercalicious, Shantay, kau tetap di sini.
Chelazon Leroux, sashay pergi.
[musik pertengahan tempo]
- Chelazon, adikku gadis padang rumput, baru saja pulang.
Aku hanya senang bahwa dia di sini untuk membantu saya melalui ini.
- “Suka bertemu kalian semua.
Semoga berhasil menulis leluconmu sendiri.”
[Tertawa ringan] - Ah.
- Yang satu itu bagiku.
Tetap mematikan, Chelazon.
- Sampai jumpa, Chelazon. - Sampai jumpa, Chelazon.
- Selamat tinggal. - Mencintaimu, sis.
- Sampai jumpa.
- Dia mengajari kami begitu banyak.
- Ini sangat sulit.
- Sengit, cepatlah.
- Ini benar-benar sulit.
- Kau melewatkan tempat. Kau melewatkan satu tempat.
- Aku tak peduli.
Aku lebih dari itu.
- Itu banyak. - Ya.
- Aku benar-benar, suka, mencintainya.
Dan dia sangat menggembirakan.
Dia orang yang baik.
Dia benar-benar ada untukku.
Dia - aku benar-benar terikat dengan dia minggu lalu.
- Banyak drag nya adalah tentang aktivismenya.
Seperti, ketika dia mengenakan pakaian, itu, seperti,
semuanya memiliki begitu banyak niat.
- Semuanya punya arti. - Punya arti.
Dan aku tahu sebelumnya dia pergi, dia, seperti,
oh, aku, seperti, gagal rakyatku,
tapi saya tidak berpikir yang dia lakukan sama sekali.
- Dia membuat mereka bangga pasti. - Dia melakukan mereka begitu bangga.
- Aku... seperti, aku merasa buruk.
ini benar-benar menyebalkan setelah untuk mengirim seseorang bahwa Anda,
seperti, baru saja untuk mengetahui dengan baik rumah.
- [terkekeh] - Jada, kenapa kau tertawa?
- Maaf. Tahan sebentar.
Maaf, maaf, maaf.
Aku tidak... aku tidak benar-benar tahu. - Jada.
[Tertawa]
Pelacur teduh. - Sensitivitas.
- Tidak, jujur. [Tertawa]
[sebagai sengit] “Sangat sulit untuk mengirim seseorang
Anda baru saja bertemu di rumah.”
Kau tahu maksudku? Aku seperti, kau tahu...
- Oke, aku tidak yang terbaik dengan kata-kata saya.
Maafkan aku. - Tidak, tidak, tidak.
Aku hanya tertawa. Maafkan aku.
Itu baru saja keluar.
Maaf.
- Isyarat dunia biola terkecil.
Seperti—
[menyuarakan]
- Kau bibir-syncher yang baik.
- Terima kasih.
- Celup kecil Anda dengan barang rampasanmu di udara adalah...
[klik lidah] Itu bagus.
- Terima kasih, Aku melakukan itu untukmu, Kaos.
- Yeah, Anda akan melihat barang rampasan di udara.
[Tertawa]
- Aku memberikan semuanya.
- [Mencemooh]
- [Tertawa] - Suara ini.
[sebagai sengit] “Aku memberikan semuanya.”
- Diam, Jada.
- [Terengah-engah] Jenggot saya.
- Dan pemenangnya adalah Nona...
all: Jada!
[Sorak-sorai]
- Rasanya sangat...
all: Benar.
- Aku pemenang, sayang.
Mari kita pergi. Ayo pergi, bangsat.
Mereka melihat Toronto sensasi turn-up,
dan rekanku adalah “Irma Ger.”
Jujur— - Irma Gerd.
- Apa yang kukatakan, bangsat?
- “Irma Ger.”
- Jadi siapa namanya? “Irma Ger.”
- Irma Gerd. - Sudah kubilang aku masih menunggu
untuk hari Jada belajar namaku.
- Ada D? - Ada D, gadis.
- Gadis. - Ada D, Jada.
- Anda mungkin tidak mengharapkannya,
tapi ada D.
[Tertawa]
- Jam berapa, Jada?
- Bitch, saatnya keluar dari motherfucking drag.
- Ugh! - Jalang.
- Mari kita lakukan ini.
- Oh, akhirnya. - Ugh.
- Aw. Ow, ow, ow. - [Memekik]
- Aku akan mengucapkan doa-doaku
karena aku tidak mau untuk kembali ke bawah.
Aku benar-benar tidak.
[Nyanyian] Jada Hudson di sini untuk tinggal.
Jada tidak di sini untuk bermain.
Suara up.
Satu, dua.
Periode.
- Jangan - tidak, tidak. - Aku akan menangkapmu.
- Rambut itu mahal! Ah!
- [bernyanyi] Drag-drag-drag ras.
- Pemenangnya dari “Drag Race Kanada”
menerima pasokan memuakkan produk kecantikan
dari Pembeli Obat Mart
dan kesenangan $100.000
terima kasih kepada Trojan.
Dengan Traci Melchor dan Brooke Lynn Hytes,
dengan ekstra spedisi malam ini hakim tamu,
Sarain Fox dan Jimbo.
[Menyanyi] Terbaik tarik ratu menang.
[Ban melengking]
[Musik optimis]
- Whoo, whoo, whoo!
- Ayo pergi!
Whoo!
- Ini hari yang baru di ruang kerja.
Aku merasa luar biasa, siap untuk membunuh.
Hati-hati, wanita.
Aku siap. [bantingan bel]
Jadi wanita, apa yang telah kita pelajari dalam beberapa minggu terakhir?
- Tidak ada. Aku bercanda.
[Tertawa] Aku bercanda.
- Aku belajar itu,
percaya pada diri sendiri,
bersenang-senang dengan prosesnya,
bersenang-senang dengan saudara perempuanmu.
- Ah. - Ah.
- Aku harus berada di sini merepresentasikan
untuk gadis padang rumput kami.
Saya tidak ingin menjadi di bagian bawah lagi.
Ini lebih baik menjadi fucking tantangan aku pandai sudah.
- Aku belajar kekuatannya persahabatan.
semua: Aww.
- Kau temanku hari ini.
[Jeritan dan tawa]
- Apakah itu telah disunting?
- Dalam kompetisi, Aku telah belajar
bahwa saya benar-benar membutuhkan untuk keluar dari kepalaku
dan tidak menunjukkan bahwa di atas panggung.
Tapi, um, Jada,
Saya sedikit kesal dengan Anda.
- Tentang apa?
- Kembali ke rumah di Toronto,
seperti, kita berbicara setiap hari di telepon selama berjam-jam.
Dan sekarang dalam kompetisi ini,
seperti, aku merasa seperti Anda bahkan tidak berbicara dengan saya.
Seperti, aku begitu bersemangat untuk berada di sini dengan Anda,
dan saya benar-benar merasa seperti saya tidak memiliki teman saya di sini dengan saya.
- Apa kau serius? - Ya.
- Fierce, di sini kita pergi lagi.
- Anda hampir tidak berbicara dengan saya, dan setiap saat, seperti,
Anda telah marah tentang berada di bawah,
Aku selalu ada di sana bagi Anda untuk menghibur Anda.
Dan ketika aku berada di bawah, Seperti, Anda hampir tidak menatapku.
- Sengit selalu tampak untuk memiliki daging sapi dengan orang-orang
yang tidak tahu mereka memiliki daging sapi dengannya.
- Saya merasa seperti kita berbicara meskipun,
tapi aku sangat menyesal bahwa Anda merasa seperti itu.
Aku tidak tahu kau merasa dengan cara itu.
Kau tahu maksudku, seperti, saya selalu berpikir
bahwa Anda hanya berakting nakal ke arahku,
tapi aku tidak tahu kau merasa dengan cara itu.
- Yeah, itu hanya, setelah tadi malam, aku tidak tahu.
Itu, seperti, benar-benar emosional harus lip synch,
Dan kemudian kau menertawakanku.
- Aku tidak... [Tertawa]
- Saya pikir itu Karena kau mengatakan semuanya
seperti itu akhir dunia.
- Aku tahu. - Semuanya.
[berirama] Bisakah saya mendapatkan secangkir air?
[Tertawa] - Dia mendapat pada saraf saya banyak.
Aku tidak akan berbohong, seperti... - Kau bukan satu-satunya.
- Dia seperti, jujur, adik kecil,
jadi saya merasa sangat buruk bahwa, seperti, Anda merasa seperti itu.
Seperti, aku benar-benar, benar-benar serius.
- Oke, baik, Aku senang kita bicara ini.
[Sirene meraung]
[Tidak jelas berteriak]
- O Kanada!
Dia sudah selesai dilakukan memiliki herses.
Ratu saya.
[Semua berteriak]
Jika Anda ingin untuk menjadi pemenang, bayi...
- Uh-huh. - Maka Anda punya
untuk berpikir di luar kotak.
Jadi buka dan biarkan
karisma Anda, keunikan, saraf, dan aliran bakat.
all: Ooh.
- Tantangan menjahit.
- Tantangan menjahit! - Tunggu, gadis, gadis, gadis.
Diam. - Menjahit!
- Tidak ada lagi menjahit.
- Halo, ratu yang luar biasa. [Semua bersorak]
- Gorgina!
[tumpang tindih pidato]
- Queens, kalian semua banyak bicara.
Dan dalam tantangan mini hari ini dibawa kepadamu
oleh teman-teman kita dengan manfaat di Trojan,
keterampilan lisan itu akan melayani Anda dengan baik.
Saya memberdayakan Anda untuk berbagi pesan Anda dengan dunia
saat Anda menjadi pembicara utama
di Trojan Presents: Tuck Talks.
- Ooh! [Tertawa]
- Di mana saja, Anda akan memiliki 20 menit untuk mendapatkan
ke gadis bos cepat drag dan kemudian perbaiki jalanmu
melalui menghibur dan kuliah yang menyenangkan.
Ingin tahu topik Anda?
semua: Ya.
- Yah, terlalu buruk.
Anda akan menemukan bahwa di atas panggung.
Tugas Anda adalah untuk roll dengan pukulan dan tetap di jalur.
Kalian siap untuk berpakaian ke alamat?
- Ya. - Ya, Bu.
- Kurasa.
- Lady bos, pergi!
[Semua berteriak]
[Musik optimis]
- Pindah, bergerak, bergerak, bergerak, bergerak.
- Oh-ho-ho.
- Mengapa saya memakai perhiasan?
- Eek!
- Berapa banyak waktu apakah kita telah pergi?
- Aku terjebak. Aku terjebak. Aku terjebak. Aku terjebak.
Aku terjebak. Aku terjebak!
- [Tertawa gugup] - Silahkan selamat datang di panggung
Jada Shada Hudson.
- Oh, Tuhan, hai, guys. Duduklah.
Duduklah. Tidak ada tepuk tangan berdiri.
- Selamat datang. Sekarang ingat,
tujuan Tuck Talk Anda adalah untuk menyajikan
menghibur dan cerita pribadi.
Pastikan untuk melihat slide dan tetap di jalurnya.
- Terima kasih banyak, Traci.
Nah, hai, guys.
Hari ini, kau tahu apa?
Saya di sini untuk berbicara tentang cinta,
kebenaran mentah,
perjalanan saya dari single ke apa?
Belahan jiwa.
[Tertawa]
- Anda mungkin tahu saya dari seminar saya yang lain,
“Bagaimana Melakukan Drag Cepat Dengan Jenggot”
dan “Apakah Oranye Hitam Baru?”
Ya, itu.
- Ini dimulai dengan saya meletakkan di tempat tidurku.
Saya telah merajut seorang pria dari rambut kucingku.
- Anda juga dapat menemukan cinta seperti aku,
di belakang kondominium saya di sebelah tempat sampah
oleh kasur tua.
[Terkekeh] Oh, Tuhan.
- Kami di sini bukan untuk berbicara tentang saya as a businesswoman.
Kami di sini untuk berbicara tentang bisnis saya, wanita!
- [Tertawa] - Ya.
- Oh, gambar lain. Itu indah.
Aku suka ini.
- Yang baru.
- Ooh, lihat pada pandangan cantik ini.
- Di situlah aku berada, di sini.
Ya.
- Dalam hubungan Anda,
Anda harus bisa selalu
melihat sisi terang dari segala sesuatu.
- Ini adalah indah pulau Newfoundland.
Ini lebih besar secara pribadi.
- Cinta itu seperti lukisan,
gambar.
Cinta itu seperti matahari terbit.
Ini seperti roller coaster.
- [Tertawa]
Itu— itu foto yang bagus dari kita
karena aku dan pacarku,
Aku terlihat seperti satu dengan kuncir kuda.
- Kami naik, dan kemudian kami turun.
- [Menjerit]
- Keluarkan aku dari ini!
- Dan di sini...
- Aku mencoba untuk meledakkannya,
tapi dia bilang tidak karena ada kamera
di setiap sudut gerobak.
Jadi aku tidak melakukannya, tapi aku berpikir tentang hal itu.
- Dan dia menatapku, dan saya berkata, halo,
Namaku Vivian Vanderpuss.
Apakah Anda ingin untuk mendiskusikan keuangan Anda?
- [Tertawa] - Mampu
untuk menerima satu sama lain.
Wow, aku suka itu.
- Dan, uh—
- Ini adalah grafik.
- Ya, tingkat, tingkat. Itu levelnya.
- Jadi ini adalah skala penampilanku.
- Dan sahabatnya memberi saya empat alasan bagus.
Anda dapat melihat di sini dengan warna biru,
alasan yang baik adalah seks yang baik.
- A, B, C, D, E.
Aku tidak tahu apa itu.
- Dan ya, aku suka itu.
Apa—oh, ya, yang satu ini.
- Saya seorang pelindung, pelindung keluargaku.
Aku pelindung tubuhku dan orang-orangku.
- Yang membawa saya untuk Trojan Bare Skin Raw.
- Kanada tertipis.
[bantingan bel] Itu aku!
- [Tertawa]
- Ini semua menyenangkan dari Slip 'n Slide
tanpa noda rumput.
- Kunci yang benar untuk suatu hubungan, seperti yang saya katakan,
adalah tingkat yang berbeda dan fucking.
- Aku merasakannya.
Apakah Anda merasakannya?
- Dan aku harus mengatakan...
yang membawa saya ke, Um, pernikahan.
- Seperti yang Anda lihat, happy ending.
Kita bersama.
Aku suka gaun pacarku.
- Dan akhirnya kita punya Sialan menikah, jalang.
- Kesimpulannya, Aku hanya ingin membiarkan masing-masing
dan setiap orang dari kalian tahu di sini
bahwa Anda juga dapat menemukan cinta.
Terkadang tidak secara langsung di depan Anda.
Terkadang ada di belakangmu
atau di belakang gedung Anda.
- Queens, kalian semua membuat keynote yang luar biasa,
tapi hanya satu yang bisa menjadi She-E-O.
Pemenang hari ini Tantangan mini adalah...
Jada Shada Hudson!
[bersorak] - [Jeritan]
- Ya. - Baiklah.
- Permisi?
Gadis, Jada Hudson adalah...
[bernyanyi] Pemenang.
- Anda telah memenangkan $2.000
dan kesenangan senilai $500 produk dari Trojan.
- Oh! - Bagus.
[Tepuk tangan]
- Terima kasih.
- Sudah jelas kalian semua sekelompok cookie pintar,
tapi sekarang saatnya untuk berpikir di luar kotak.
Masing-masing dari Anda akan ditugaskan salah satu kotak ini,
yang diberi label semuanya dari kuno hingga sporty.
Menggunakan konten, membuat tampilan landasan pacu ultra-modis
yang mengalahkan pesaing Anda.
- Aku suka mendesain.
Ketika datang untuk membuat sesuatu, Aku bisa melakukan semuanya.
Seperti, aku bisa menjahit, Aku bisa batu,
Aku bisa merasakan jarum.
[Rekam awal]
[Tertawa] Jarum felting.
Kau tahu, jarum felting?
- Jada Shada Hudson, sebagai pemenang tantangan mini...
- Ooh. - Anda akan menugaskan kotak
yang paling sesuai dengan label.
[Tertawa]
Pergilah, Jada.
- Aku tidak bisa melihat, jadi biarkan aku memakai kacamataku.
Mari kita lakukan seram dulu.
- Oke.
- Seram! [Sorak-sorai dan cemooh]
Mm, siapa yang berkerak dan berdebu?
Berkerak.
- Crusty, serius?
- Unik.
Siapa badut itu?
[Tertawa]
Kuno.
- Oh. - Oke.
- Di sana kita pergi. - Sporty.
- Ayo, sporty? - Saya tidak berpikir Anda
cukup sporty, oke.
- Dia sedang teduh dengan picks ini, gadis.
- Licik.
Oh, aku tidak tahu harus berbuat apa.
[Semua berteriak]
Maafkan aku.
- Dia licik. - Dia licik.
- Biasanya ketika Anda mendengar istilah “licik”
di landasan pacu, itu biasanya bukan hal yang baik.
- Aku akan berapi-api pasti.
- Ta-da. - Bam, bam.
- Jadi kita punya dasar...
- Dan genit. - Dan genit.
- Genit?
Aku seperti, apa lagi genit dari ini?
Tidak?
- [Nyanyian] Siapa dasar? Siapa dasar?
- Waah, aku mencintaimu, sis.
Lihatlah wajahnya.
[Tertawa]
- Dasar.
Wah. - Oh, Tuhan.
- Kita semua tahu di mana kotak dasar pergi ke.
Jada hanya bersikap baik
Karena dia tidak mau untuk bertarung dengan Fierce lagi.
- Oh, aku genit.
- Aku akan memberikan Fiercalicious kotak genit,
karena jika dia marah, gadis,
seluruh ruangan kesal, Mari kita jujur.
- Sekarang bahwa Anda sudah semua resmi telah diberi label,
ambil kotak Anda, dan pergilah ke stasiun Anda.
- Oh, ini berat. - Hai, dasar.
- Oh, itu lebih berat daripada yang kupikir itu akan terjadi.
- Apa itu akan menjadi? Kain apa yang ada di sana?
Saya tidak tahu berkerak begitu banyak,
dan ada cetakan di kotakku— cetakan.
- Buka kotak Anda pada hitungan tiga.
Satu, dua, tiga!
- Whoo! - [Jeritan]
- Ooh. - Oh, bulu.
- Oh-kay.
Bulu gadis panggung.
- Wah. - Wah.
- Bulu — bulu ayam!
- Tunggu, apakah kita... Kita semua punya hal yang sama.
- Kita semua punya hal yang sama.
- Apa yang terjadi?
- Girl, tunggu, apa?
- Aku sudah bamboozled!
Kita semua telah bamboozled.
- Kejutan.
Kalian benar-benar mulai
dengan bahan yang identik.
[Erangan]
- Gadis, Miss Fiercalicious berjuang
untuk kotak itu, dan itu tidak apa yang dia inginkan, gadis.
Ini adalah fucking yang sama b - ha!
- Jangan khawatir tentang labelnya.
Sajikan saja tampilan yang galak di landasan pacu.
[Erangan]
- Ya!
- Ya.
- Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga yang terbaik tarik ratu menang.
[Semua bersorak]
[Musik optimis]
- Untuk tantangan maxi ini, kita semua harus membuat pakaian.
Menangkap, itu semua keluar dari bahan yang sama.
Aku suka itu karena itu tingkat lapangan bermain.
- Ta-da.
Aku merasa baik.
Aku punya arah langsung dari kelelawar,
dan aku hanya akan pergi untuk itu.
Oke, aku berpikir tentang menempatkan terkunci pada ini
untuk memiliki mereka seperti di sini, di sini, dan di sini,
dan kemudian memiliki pinggiran pergi dari itu ke punggungku.
Jadi ketika aku pergi seperti ini, laba-laba wanita.
- Jadi seperti penampilanmu hari ini?
- Apa maksudmu Penampilan saya hari ini?
Oh, ya. [Tertawa]
Hanya ini.
Aku akan membuat tahun 80-an
Barbarella pergi ke Oscar “fanta-dia.”
Saya ingin menunjukkan kepada para hakim siapa Vivian.
[Mendesah] Okey dokey.
[Musik optimis]
- Apakah Anda tahu apa yang ingin kau lakukan?
- Aku berpikir tentang, seperti, mencampur dua kain,
seperti, untuk memiliki, seperti, biru di satu sisi.
Ide-ide mengalir.
Saya berpikir saya ingin untuk membawanya ke, seperti,
retro futuristik klub anak saat.
- Aku suka itu. - Ya.
- Ini sangat indah.
- Lady Boom Boom, bagaimana jika saya melakukan ini,
tapi aku tidak membuat bahunya terlalu besar?
Seperti— - Girl, kau akan mengandalkan
pada Boom Boom untuk ini Seluruh tantangan lagi?
- Saya meminta pendapatnya, sama seperti Anda.
- Dia bertanya padaku.
- Tentang gaunmu? - Ya.
- Apakah Anda ingin bertanya kepada saya tentang gaunku?
[Tertawa]
- Dia sudah memberitahuku, seperti, dua kali.
- Tidak, aku hanya ingin untuk menanyakan pendapat Anda.
- Jangan menemukan kembali roda,
hanya membuatnya roll.
[Tertawa]
- Menakjubkan.
Terobosan. Itu fashion.
Aku tidak takut sama sekali untuk tantangan menjahit.
Saya sangat suka menjahit.
Tampilan lengkapnya sudah di kepala saya.
Dan aku akan bekerja sangat keras
untuk memastikan tampilan saya dipoles.
Itu kekuatanku, saya “dipoles-ness.”
[Membuat suara mendesing]
Hanya membuatnya cantik, cantik, bersih, bersih, bersih.
[Mendesah] Kain baru.
- Nah, kotoran.
[musik pertengahan tempo]
- [Tertawa]
- Apakah Anda merasa tekanan apapun sekalipun
yang kamu menangkan tantangan pertama?
- Aku merasakan tekanan.
Seperti, pasti.
Aku bisa merasakan tekanan
karena aku sudah membesarkan bar begitu tinggi,
jadi aku menjadi kompetisi terburuk saya.
- Aku mungkin pergi untuk tampilan avant-garde.
Tapi masalahnya, seperti, Aku avant-garde
tantangan desain terakhir.
Aku merasa sedikit sedikit gugup sekarang
karena, gadis, itu “Drag Race.”
Anda tidak ingin menjadi dasar.
Saya ingin menambahkan sesuatu
yang terlihat kohesif dan terlihat benar.
[Musik optimis]
- Halo, ratu.
semua: Halo, Traci. - Hai.
- Oh, dia terlihat begitu cantik.
- Jada Shada Hudson. - Hai, Traci.
- Hai.
Selamat atas kemenangan besar.
- Terima kasih banyak. - Menang.
- Aku tahu, aku tahu. Jada di sini, kan?
- Jada di sini. Jada mendarat. - Aku tahu, aku tahu.
Kuharap dia tetap tinggal.
Jadi saya melakukan sketsa sebelumnya.
- Oke.
Aku melihat kemana kau akan pergi.
Apa lingkaran ini di sini?
- Lingkaran yang satu ini akan menjadi...
- Kita masih mencari tahu?
- Aku berpikir, benar, alien,
benar, seperti, galaksi, karena itu, seperti, perak.
Kenapa aku bilang alien?
Maksudku futuristik.
Lingkaran yang saya inginkan, seperti, hal pertama yang pertama,
seperti, boobs, tapi, seperti, di atas korset.
- Oke, jadi kita punya ide untuk lingkaran.
- Yeah, yeah, yeah. S - gadis.
Apakah Anda melihatnya? - Saya melihatnya,
tapi aku juga prihatin tentang waktunya.
- Ya, aku akan fokus.
Oke, aku pergi di pesawat luar angkasa. - Oke, semoga berhasil.
Halo, Gisèle. - Hai, Traci.
- Mari kita bicara tentang apa yang Anda miliki Direncanakan untuk tampilan ini.
- Jadi kita akan untuk sesuatu yang terlihat...
- [Terengah-engah] - Seperti Valentino sekarang
atau lebih seperti Versace sekarang.
Saya tidak pernah menunjukkan benar-benar penuh glam.
- Mm-hmm. - Saya menunjukkan banyak kamp.
Jadi hari ini, aku hanya akan menunjukkan
hanya sedikit lebih tinggi fashion.
- Apakah Anda pikir ini saat Anda untuk menerobos?
- Ya. Aku ingin menang.
Aku tak mau aman. sepanjang waktu.
- Oke, baik. - Dan jika bekerja dengan baik,
Aku akan membuat Anda satu, oke? - Oh, oke.
Atau mungkin aku akan Ambil yang satu itu.
[Tertawa]
Jadi Bombae, Apakah Anda memiliki sketsa?
- Ya, saya lakukan.
Jadi itu billowy, seperti, kerudung yang menutupi mataku.
Anda tidak melihat apa itu.
Ini sangat flowy.
Aku sampai ke landasan pacu, dan bam,
Ini adalah bodysuit utuh yang berjajar.
Aku ada di kepalaku untuk beberapa minggu pertama.
- Mm-hmm. - Dan kemudian...
- Apa yang membuat Anda snap keluar dari itu?
- Saya pikir ini adalah tantangan pertama
di mana saya bisa berkonsentrasi pada diriku sendiri.
- Oke, Bombae, Anda punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
- Saya lakukan.
- Aku ingin memberimu sesuatu
Aku tidak memberimu pada tantangan desain pertama,
jadi sesuatu yang besar...
- Wah. - Dengan banyak gerakan.
Satu-satunya hal, Aku tidak ingin kau mengatakan
bahwa itu, seperti, menelan saya.
- Jadi jika Anda sudah berpikir seperti itu,
bagaimana Anda mengatasinya dalam hal ini?
- Mungkin, seperti, memberikan struktur pada tubuh bagian atas
dan kemudian memiliki semua, seperti, bahan flowy di bagian bawah.
- Jangan terlalu lama karena, ticktock.
- Terima kasih.
- Semoga berhasil. - Sampai jumpa di landasan pacu.
- Jadi saya ingin membuat sesuatu sedikit terstruktur,
memiliki, seperti, beberapa sangat bahu berlebihan.
Dan kemudian aku benar-benar tertarik untuk materi ini.
Aku ingin memotongnya dan menggunakannya sebagai pinggiran,
dan memilikinya menggantung semua ke bawah.
- Dan apa ceritanya di balik ini?
- Ceritanya, tolong jangan Kirimkan aku pulang minggu ini.
[Tertawa] - Itu adil.
Apakah Anda selokan?
- Um, tidak. [Tertawa]
- Hai, Kimmy Couture.
Oh, dan kau membawa seorang teman.
- Ya, saya lakukan.
Jadi aku akan pergi untuk, seperti, sangat, seperti, gaya 90-an.
- Seperti, lebih terstruktur?
- Yeah, atau, seperti, lebih...
jika aku akan pergi flowy, Aku akan pergi flowy.
- Oke. - Kau tahu.
Dan itu, seperti, tekanan karena,
seperti, ibu drag saya menang semua fricking,
seperti, tantangan desain.
- Tapi kau sudah menang.
- Aku tahu, tapi aku ingin lebih.
- Tentu saja. - Aku lapar untuk lebih.
- Semoga berhasil besok. - Terima kasih banyak, Traci.
- Dan aku tidak bisa menunggu untuk melihat sisanya.
- Ugh, aku juga.
- Ceritakan tentang bagian ini.
- Jadi untuk yang satu ini, Saya pikir saya ingin membuat,
seperti, seluruh garmen semacam itu hanya menyala
benar-benar cantik dan menonjol dengan baik.
Saya suka mengambil sesuatu yang licik
dan menjadikannya seanggun yang saya bisa.
- Apakah Anda berpikir bahwa akan melayani Anda baik dalam tantangan ini?
- Terkadang licik Terlalu licik,
dan aku ingin tetap menjadi diriku dan jadilah diriku yang licik,
tapi tetap saja glam dan cantik.
Saya tidak ingin melihat terlalu licik.
Saya masih ingin terlihat seperti Saya membuat pakaian yang indah
dan membuatnya terlihat seperti itu sebenarnya gaun.
- Mematahkan kaki. - Mengagumkan.
Terima kasih banyak.
- Halo, Vivian. - Hai, Traci.
- Saya suka seluruh ini ansambel barat.
Ini benar-benar lucu. - Terima kasih banyak.
Jika aku tidak berpakaian seperti seorang wanita tua,
Aku berpakaian seperti koboi!
Jadi aku akan pergi untuk jenis, seperti,
yang sangat, seperti, berdada, seperti, fantasi 80-an.
Aku sangat berharap bahwa ini akan
wow Anda dan sisanya hakim-hakim
dan jenis membawa pulang kemenangan, Karena aku siap.
Ya! - Terima kasih banyak.
Saya tidak sabar untuk melihat
produk jadi akhir.
- Menakjubkan. Terima kasih banyak, Traci.
- Oke.
- Bit pertama yang terinspirasi saya adalah pom-pom.
Jadi aku akan menara mereka dan membuat topi baja besar.
- Apakah Anda pikir Anda akan berdiri keluar dari yang lain?
- Tantangan desain terakhir, itu, seperti, hari pertama.
Aku hanya seperti, Hei, siapa kau?
Apa yang kau lakukan? Apa yang sedang kau kerjakan?
Oh, ya.
Sekarang aku seperti, tidak, gadis,
seperti, kepala dalam permainan.
Aku belum melihat-lihat.
- Jadi kau tidak hanya Pantai Timur?
- Oh, Traci! - Ohh!
[Tertawa]
Queens, dengarkan.
- [Terengah-engah] - Anda semua mungkin
mulai dari tempat yang sama,
tapi aku tidak sabar untuk melihat di mana Anda berakhir.
- Yay! - Semoga berhasil,
dan jangan mengacaukannya.
- Aah! - Sampai jumpa, Traci!
Aku akan merindukanmu! - Dah, Traci.
[Musik main-main]
- [Batuk dan tersedak]
- Aku melakukan satu potong.
- Girl, dia akan membunuh Kita semua di sini, bangsat,
dengan asap itu.
- Saat ini ruang kerja kami berpisah
ke gadis lem panas...
- Aw.
- Dan penjahit.
Jadi di satu sisi, Anda memiliki semua orang dengan panik menempelkan
segalanya untuk pakaian mereka.
Dan di sisi lain, Anda memiliki dengungan mesin jahit.
[Mesin berputar]
Aku suka ini— setidaknya sudut ini
ruangan memiliki lebih sedikit drama.
Ini hanya getaran yang berbeda daripada saya digunakan untuk.
- [Tertawa]
Apa itu? Getaran apa yang biasa kau lakukan?
- Ini jauh lebih menjerit, lebih banyak emosi,
lebih banyak, seperti...
kurang tentang tantangan
dan lebih banyak tentang bagaimana perasaan mereka tentang tantangan.
Saya sangat menikmati menjadi dengan Gisèle dan Vivian.
Tidak banyak pertengkaran.
Tidak banyak berteriak satu sama lain.
Semua orang fokus pada tugas.
[Musik optimis]
- Jada. - Hah?
- Adikku tersayang. - Ya?
- Bagaimana perasaanmu dengan pakaianmu?
- Bagi saya, Aku tidak benar-benar...
Aku punya konsep dalam pikiranku. - Mm-hmm.
- Apa yang kamu coba untuk pergi untuk?
- Alien.
- Gadis. Tidak, itu bukan alien.
Aku akan lebih futuristik.
- Oke. [Tertawa]
- Sangat Judy Jetson.
- Baiklah.
- Para dewa desainer berada di udara
melihat ke bawah pada saya dan memberitahuku
Jada Shada Hudson, Anda akan berada di atas lagi
untuk tantangan desain berikutnya.
[Tertawa]
[Musik optimis]
- Ini hari eliminasi, dan, ah,
Seseorang akan pulang lagi!
Dan itu tidak akan Jadilah aku, bangsat.
Bagaimana kalian berakhir, seperti, kau tahu, mulai melakukan drag?
- Saya mulai membuat pertunjukan dan memesan bar
hanya untuk kamar kosong sampai mereka semakin besar dan lebih besar.
- Ah. - Dan di sinilah kita.
Sekarang aku seperti yang terbesar di provinsi.
- Apakah Anda satu-satunya di sana? - Tidak.
- Apakah Anda - Kimmy, kau sangat teduh.
- [Tertawa] Aku benar-benar mulai melakukan drag
karena, seperti, aku dalam kelompok tari sebelumnya,
dan aku agak adil, seperti, di atasnya,
seperti, berbagi sorotan.
[Tertawa] Aku bercanda.
Tidak, jujur, seperti, itu hanya, seperti, entah dari mana.
Seperti, teman saya, dia, seperti, Membawaku ke pertunjukan drag.
Gadis, reaksi saya seperti, Eh, tak ada yang bisa menari.
[Tertawa]
/Ya.
Dan jadi aku seperti, gadis, apa acara ini?
Dan kemudian, seperti, teman saya seperti,
baik, Anda tampaknya memiliki banyak kritik.
Apakah Anda ingin melakukan mereka dan tunjukkan sendiri?
Aku seperti, maksudku, Aku bisa berjalan bicara saya.
Jadi, seperti, Manajernya seperti—
hal pertama, dia seperti, baik, saya akan senang untuk buku Anda,
tapi kami tidak memesan wanita.
Aku seperti, oh, well, seperti, Aku seorang pria, sebenarnya.
Aku seperti, um, bro, apa yang kau bicarakan, bro?
Tuan rumah itu seperti, oh! Nah, maka Anda dipesan.
Aku tampil minggu depan, bangsat.
Dan gadis, sejak saat itu, Dia sudah dipesan dan diberkati.
- Ini sangat konyol, konsepsi orang tentang gender.
- Yeah, aku tahu. - Drag adalah semua
tentang menumbangkan jenis kelamin.
- Bahkan jika, seperti, drag queens adalah,
seperti, peniru perempuan,
apa artinya menjadi seorang wanita Sangat berbeda sekarang.
Siapa orang untuk mendefinisikan seperti apa wanita itu?
- Ya. - Benar?
Seret ratu, kami meminjam tubuh wanita,
kami meminjam lagu mereka,
kami meminjam penampilan mereka.
Seperti, bentuknya semuanya dipinjam,
tapi kadang-kadang ketika seorang pemain yang seorang wanita datang ke atas panggung,
kami katakan Tidak, ini bukan untukmu.
Jadi tampaknya sangat munafik untuk mengambil segala sesuatu yang kita bisa
dari mereka, tetapi kemudian ketika datang untuk memberi mereka kesempatan
dalam sorotan, kita seperti, sebenarnya,
Tidak, ini adalah olahraga pria.
- Aku dihadapkan seperti itu sebelumnya.
Seperti seseorang seperti, baik, um,
drag adalah semua tentang ilusi, seperti, terserah.
Seperti, Anda harus hadir dirimu sebagai seorang wanita.
Aku benar-benar bertepuk tangan dan berkata:
menurutmu Kau terlihat seperti wanita?
- Hei! - [Tertawa]
Kimmy! - Ya.
Apa yang membuatmu berpikir Kau terlihat seperti wanita?
- Setelah saya diberitahu oleh seorang wanita cis
bahwa saya mengalokasikan perempuan,
mengatakan padaku aku, seperti, menggunakan perempuan
hanya untuk membuat uang dari itu atau hal-hal seperti itu.
- Sheesh. - Ya.
Dan itu semacam menyakiti perasaanku juga karena aku seperti,
dia juga mengasumsikan jenis kelamin saya dengan itu.
- Ya.
Aku bertengkar dengan yang lain seret pemain sekali.
Dan dia seperti, kami melakukan drag to, seperti,
wanita mock anyways, dan aku seperti, whaah!
Aku seperti, drag adalah semua tentang merayakan feminitas.
Dan aku seperti, siapa pun yang mencoba mengolok-olok wanita
Seperti—aku tidak tahu.
Anda harus memiliki lisensi drag Anda dicabut.
- Aku hanya, seperti, begitu lelah, seperti, bangun dan kemudian,
seperti, Anda ditanya segera Semua pertanyaan ini.
Seperti, kenapa aku tidak memiliki fucking istirahat
dan kemudian Anda melakukan fucking penelitian sendiri?
Kenapa apaan apakah saya harus bangun
setiap hari dan mendidik orang?
Seperti, kenapa kau tidak mendidik dirimu dulu?
- Girl, pergi di Internet. Lihat itu.
- Aku tidak lahir di dunia ini untuk mendidik orang.
Aku di sini untuk menikmati koktail fucking saya, bitch.
[Tertawa]
[RuPaul “Gadis Penutup"]
- [bernyanyi] Gadis penutup, menempatkan bass di jalan Anda.
Kepala sampai ujung kaki, Biarkan seluruh tubuh Anda berbicara.
- Whoo! Whoo!
- Selamat datang di panggung utama
dari “Drag Race Kanada.”
Ini Kanada hiburan vixen,
Traci Melchor.
- Halo, cintaku.
- Hei, Trace. Katakan padaku,
pernahkah kamu mencuri Ada yang melihat?
- Tentu saja, meskipun saya ingin untuk berpikir bahwa aku mencuri hati.
[Lonceng berdenting]
- Dan itu artis, aktivis,
dan ibu saya ingin rubah,
Rubah Sarain.
- Hati-hati, Brooke Lynn, Jangan rubah dengan saya.
- Oh!
Dan ini hari istimewanya!
Fenomena global dan pahlawan kampung halaman, Jimbo.
- Hei, Brooke Lynn.
- Gadis, apa yang terjadi ke payudaramu?
- Aku membuat mereka menjadi omong kosong.
- [Terengah-engah] - Kau lapar, Mama?
- Ya! Ya!
[Tertawa] Oh, wow!
Oh! Oh!
Ini terasa seperti pengembalian.
- [Tertawa]
- Minggu ini, kami menantang ratu kami
untuk merancang modis landasan pacu terlihat.
Oh! Dan kalian ingin twist?
Mereka semua mulai dengan bahan yang sama persis.
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu drag terbaik...
Menang.
[RuPaul “Hanya Apa yang Mereka Inginkan"]
- [bernyanyi] Aku tahu kau ingin bekerja.
- Kategori adalah
Pelacur Mencuri Pandanganku.
Pertama, Bombae.
- Aku berjalan menyusuri landasan pacu dalam awan abu-abu gelap.
Kemudian boom, jilbabnya terangkat,
dan itu superhero Bombae Siapa di sini untuk menyelamatkan hari.
- Dia benar-benar menunjukkan kebenarannya garis-garis dengan tampilan ini.
- Jam tubuh, jam pinggul,
jam ungu.
Saya bomb.com.ca.
[bantingan bel]
- Selanjutnya, Vivian Vanderpuss.
- Saya memakai Barbarella pergi ke fantasi Oscar—
rambut besar, bohai,
dan indah.
Hai, Jimbo.
Apakah saya terlihat cantik?
Aku memakai pakaian terbesarku pelindung dada untuk Anda.
Saya ingin menunjukkan kepada para hakim yang bisa saya tangani
Apapun yang mereka lemparkan padaku.
Vivian memakai perak?
Aku menunjukkan hakim kerentanan.
- Vanderpussy-nya terbakar.
- Selanjutnya, Gisèle Lullaby.
- Saya campuran antara Laura Dern dalam “Star Wars”
dan yang luar biasa Blanchett
dalam “Lord of the Rings.”
Apa dia dewi neraka?
Apakah dia dari Mars?
Kita tidak akan pernah tahu, tapi pasti dia punya uang.
- Salam, “girthlings.”
- Tampilan ini, “unbe-sleevable.”
[Tertawa]
- Selanjutnya, Kimmy Couture.
- Ooh. Oh, ya.
- Bagian atas, Saya melayani Anda disko Cher,
dan bagian bawah, Saya tidak punya ide frickin ',
tapi itu rok yang indah.
Dan aku memakai jubah ini karena aku merasa
fantasi superhero saya.
Saya ingin menunjukkan kepada para hakim bahwa saya bisa membuat “gar-mant”
keluar dari lem panas
Karena, gadis, Dia menyebalkan licik.
- Dia melayani “Ice-sis.”
- Tidak, tidak, tidak. Itu putrinya.
- Oh, oke.
Selanjutnya, Nona Fiercalicious.
- Dia membuat V-line menuruni landasan pacu.
- Aku sudah mengambil kain perak ini,
dan aku telah mengubah diriku menjadi intergalaksi
Putri pop.
- Saya suka seorang ratu dengan V. - Mm-hmm.
- Girl, aku terlihat menakjubkan.
Kau tidak bisa memberitahuku apa-apa.
Aku memiliki landasan pacu ini.
Aku sedang mencari hakim mati di mata,
dan mereka terpesona oleh kecantikanku.
- Sentuh pinggiran ini.
Sentuh semua pinggiran ini.
- Selanjutnya, Irma Gerd.
- Aku menunjukkan hakim apa 20 tahun
di kuliah badut terlihat seperti.
- [Tertawa]
- Aku juggling bola-bola biru ini,
melakukan pekerjaan yang fantastis.
Anda bahkan tidak bisa lihat senarnya.
Aku melayanimu tenda sirkus realitas dengan lubang bola,
dan memiliki kantong.
- Di situlah semua benang saya pergi.
- Dia punya bola di otak malam ini.
[Tertawa]
- Selanjutnya, Lady Boom Boom.
- Jadi aku berjalan menyusuri landasan pacu,
memberi mereka Carrie Bradshaw,
1960-an, baby shower.
Dan aku punya kejutan besar untuk pacarku.
Aku menyimpannya. [klik lidah]
- Ini adalah Oompa-Loofa.
[Tertawa]
- Ini Little Bo-Chic.
- [Tertawa] [Mendengus]
[bantingan bel]
Selanjutnya, Jada Shada Hudson.
- Aku merasa fantasi Jada Shada Jetson saya.
Aku memberimu futuristik.
Saya memakai perak saya sepatu bot setinggi paha, sayang.
Saya strutting Di landasan pacu ini.
Kau lihat topiku?
Kau lihat rambutku?
Rambutnya ke atap, sayang.
Para dewa bisa menyentuh afro puff saya.
- Dia melayani piring.
- Pujian saya untuk koki. [Ciuman]
- Dan akhirnya, Kaos.
- Fantasi adalah peri hutan
putri realitas hutan.
- Di suatu tempat, seorang anak tidak dapat untuk melakukan proyek seni mereka.
- Saya memakai daun pada daun pada daun,
lapisan lebih banyak daun,
dan rambutku tinggi kepada para dewa.
- Aku bisa melihat scrapyard nya.
- Aku bisa melihat scrapyard Anda.
[Tertawa]
Selamat datang, ratu. Berdasarkan penampilan landasan pacu Anda,
hakim-hakim beberapa keputusan.
Ketika saya memanggil nama Anda, silakan melangkah maju.
[musik dramatis]
Gisèle lagu pengantar tidur.
Irma Gerd.
Kaos.
Bombae.
Kimmy Couture.
Jada Shada Hudson.
Anda mewakili puncak dan bagian bawah minggu ini.
Jika aku tidak memanggil namamu,
Kalian semua aman.
Anda mungkin pergi untuck di ruang kerja.
- Terima kasih.
- Sampai jumpa.
- Sekarang waktunya untuk kritik para hakim.
Ini adalah tantangan yang sangat keren.
Mereka tidak pernah melakukan sesuatu seperti ini
pada “Drag Race” sebelumnya.
Kalian semua punya yang tepat bahan yang sama,
jadi itu benar-benar menarik untuk dilihat
apa yang berhasil dan apa yang tidak.
Pertama, Bombae. - Hai.
- Saya sangat menghormati fakta yang kamu masukkan
perjalanan Anda ke landasan pacu malam ini.
- Terima kasih. - Ada elemen
Saya pikir benar-benar bekerja.
Saya pikir Anda tidak perlu mengungkapkan.
- Pengungkapan itu pasti lebih komedi
dari mungkin itu seharusnya,
sedikit, seperti, hantu di bawah sprei.
- Setelah Anda mendapatkannya off, Saya sangat menikmati pakaian ini.
- Aku suka jalannya yang telah Anda lakukan
semacam ini layering longgar.
Ini memberi banyak tekstur ke ungu.
- Saya sangat menyukai kreativitas dan kilauan.
- Catsuits tidak mudah dilakukan.
- Tidak. - Mereka tidak sama sekali.
Jadi selamat atas dorongan diri Anda yang ekstra mil.
- Saya mengubah makeup saya juga.
- Ya, aku bisa melihat.
Dan itu pasti di jalur yang benar.
Aku masih ingin lebih kecil.
- Lebih kecil? - Ya.
- Mata kecil, pinggul lebih besar.
Punya Anda. [Tertawa]
- Berikutnya, Gisèle Lullaby.
- Bonjour, bonjour.
Tampilan ini sangat luar biasa.
Aku tidak percaya Anda membuat ini di sini.
Apakah itu bertulang?
- [Tertawa] Aku bertulang itu.
- Yesus.
- Ketika kita berbicara, kamu sedang berbicara
tentang Valentino dan Versace,
dan semua yang Anda bicarakan
dimanifestasikan di landasan pacu ini malam ini.
- Terima kasih. - Hanya indah datang
dan pergi, dan saya bahkan suka detail di pergelangan tangan.
- Ketika Anda pertama kali berjalan keluar, itu—
Aku hampir tidak bisa ambil semuanya.
Aku seperti, ada begitu banyak yang terjadi.
Tapi aku pikir bahwa ini adalah tampilan yang bagus.
- Dari pinggang ke bawah, saya akan menyukai mungkin celah samping
atau sesuatu di mana Anda bisa lihat sedikit lebih banyak kaki
saat kau masih berdiri hanya karena itu...
Ya, hanya sesuatu untuk istirahat naik sedikit kain.
- Saya tidak berpikir itu diperlukan berlian besar pada ungu.
- Terima kasih.
- Aku tidak setuju dengan Brooke Lynn.
Aku suka berliannya.
- Oh, Anda lakukan? [Tertawa]
- Saya akan menyukai lebih banyak berlian.
[Tertawa]
Seperti, semua kilauan, lebih berkilau.
Kau terlihat fenomenal.
- Kerja bagus minggu ini.
Selanjutnya, Kimmy Couture. - Halo.
- Yah, seperti biasa, Anda mengatur landasan pacu terbakar.
Kau tahu persis apa yang kau lakukan.
Ini menakjubkan.
- Aku pengisap untuk memanfaatkan yang baik, jadi...
- Oh. - Oh.
Ya, saya pikir itu dilakukan dengan sangat baik.
Aku suka, seperti, ini, seperti, karakter permainan superhero-esque.
- Aku suka semacam, seperti, prajurit, semacam getaran elf.
Ini memberi saya sedikit promo
dari “Versus Dunia” Aku berada di.
- Oh, ya. - Mm.
- Ya. - Apakah Anda pada itu?
- Uh, ya. - Oh.
- Kau tahu, itu acara TV kecil
Aku, seperti, bintang atau apa pun.
[Tertawa]
- Atau apa pun.
- Detailnya indah, dan itu dilakukan dengan indah.
Seperti, terlihat benar-benar, benar-benar dibuat dengan baik.
- Terima kasih. - Masalah saya adalah
Aku pernah melihatmu memakai pakaian ini sebelumnya.
- Aku memikirkan itu segera ketika aku menyelesaikan semuanya.
Aku seperti, mm, mereka akan bacakan aku untuk kotoran untuk ini.
- [Tertawa] - Aku hanya...
Aku ingin melihat sesuatu berbeda dari Anda.
- Oke. - Dan hanya untuk menjadi jelas,
kamu adalah seorang bintang sebelum “Versus.”
- Oh, terima kasih. - “Versus” tidak
membuatmu menjadi bintang, sayangku. - Bisa kita katakan itu lagi?
- Tidak. [Tertawa]
- Aku akan menonton itu pada ulangi.
[Tertawa]
- Selanjutnya, Irma Gerd.
- Halo.
- Ini minggu pertama
Aku pernah melihatmu hidup di landasan pacu.
- Terima kasih. - Aku melihatmu.
Kau memberi kita karakter.
Kau tampak seperti Anda sedang bersenang-senang.
Tapi sebagian dari diriku berpikir itu untuk mengalihkan perhatian
dari tampilan itu sendiri.
- Wah, wah.
- Pakaian ini memberi saya banyak
musim satu getaran.
[Tertawa]
Aku mendapatkan sedikit tantangan bola salju Rita
di topi baja.
Aku mendapatkan sedikit dari gaun kertas saya
di rok hoop.
Aku mendapatkan dia - Tantangan kembar badut Rita.
Jadi ada banyak nostalgia dalam tampilan ini.
- Semuanya hanya terlihat sedikit berantakan.
- Irma Gerd.
- [menyeruput suara] Traci Melchor.
- Ooh, aku suka itu. - Ooh.
- Saya akan lebih suka menjadi lebih sederhana dan lebih ketat—
belum tentu ketat dalam bugar,
tapi fokus pada detail yang dapat Anda lakukan dengan sangat baik.
- Ya. - Dan menjadi Anda -
Anda luar biasa, ceria diri.
- Aku sebenarnya... dalam tampilan ini, saya akan mengatakan,
dalam beberapa cara itu semua cocok untuk saya.
Satu-satunya hal adalah itu.
- Wah, wah.
- Saya pikir kinerjanya hebat.
Pakaian itu tidak spektakuler bagi saya.
- Selanjutnya, Jada Shada Hudson.
- Hai, Brooke.
- [Mendengus] Hai, Jada.
[Tertawa]
Kumohon, kumohon, kumohon,
ceritakan tentang pakaian ini.
Aku sangat ingin tahu.
- Saya ingin melakukan sesuatu yang berbeda.
Aku merasa sangat banyak seperti Jada Shada Jetson.
Aku pergi untuk, seperti, Kau tahu, futuristik.
- Ini tidak baik untukku.
Aku akan jujur padamu.
- Di sisi ini, Saya suka di mana potongan ini
Memukul garis pinggul Anda. - Mm-hmm.
- Dan padding, itu siluet yang sempurna untuk Anda.
Kupikir kau harus menyimpannya.
- Ada banyak hal yang terjadi, dan aku tidak...
Aku tidak begitu tahu, um...
Kau tahu, dengan topi baja ini dan rambutnya.
- Girl, itu banyak.
- Ini banyak.
Dan itu datang dariku.
- Saya merasa bahwa itu terlalu banyak. Ini ada di apel Adam saya,
dan secara harfiah, aku hanya seperti - [Tertawa]
Apa mereka akan mendengarku mengi dalam hal ini?
- Aku benar-benar berpikir ini lipstik merah dalam tabung perak.
- Oke, bagian itu. Kita bisa pergi ke sana.
- Saya berharap bahwa merah - [Tertawa]
- Dia seperti, itulah yang saya lakukan.
- Bagian dari pertunjukan ini menjual garmen ini.
Tidak peduli apa yang Anda miliki, Anda harus seperti, ya!
Maksudmu di atas sana? Aku suka itu.
Itu hal favorit saya Aku pernah melakukannya.
Dan saya pikir itu mungkin
dimana roda jatuh sedikit.
- Selanjutnya, Kaos.
- Hai. - Hai, Kaos.
Riasan Anda, seperti biasa, sangat keren.
Aku suka, um...
Saya merasa seperti ini adalah jenis tanda tangan Anda sekarang,
bulu-bulu ikat kepala berbulu.
- Ya. Aku ingin melakukannya
sedikit berbeda dan sedikit lagi,
tapi waktu-bijaksana, saya hanya melakukan apa yang saya bisa dalam jangka waktu.
- Aku benar-benar mencintai semua dari estetika.
Dapatkah Anda ceritakan lebih lanjut tentang - Apakah ada cerita?
- Aku hanya benar-benar aneh, licik, ratu drag kacau.
Hei.
Aku tumbuh sangat miskin,
jadi saya membuat banyak hal darurat dari,
seperti, peralatan toko dolar, dan sebagainya.
Dan gaun ini, seperti,
menampilkan gaya kerajinan saya.
- Saya merasa seperti saya telah melihat teknik layering ini
hampir hampir setiap tantangan desain.
- Saya suka kesenian tampilan landasan pacu Anda,
tapi aku merasa seperti itu sangat mirip
ke tampilan sebelumnya kami telah melihat dari Anda.
Saya ingin melihat sisi yang berbeda
Kaos malam ini.
- Saya berharap bagian atas lakukan sesuatu yang lain.
Saya berharap itu dibingkai tubuh Anda atau duduk di atas Anda dengan cara
bahwa Anda tidak merasa seperti Anda berada di dalam sesuatu.
Dan saya pikir itu terpengaruh cara yang Anda mempresentasikannya,
karena kemudian rasanya seperti Anda berada di dalam sesuatu
itu bukan kau.
- Itu sedikit berat
Karena kau tidak bisa cukup berjalan di dalamnya.
Terima kasih, semuanya.
Sekarang, sebelum kau pergi, kami memiliki pertanyaan penting
untuk meminta kalian masing-masing.
Menurutmu siapa yang seharusnya pulang malam ini dan mengapa?
[musik dramatis]
Dimulai dengan Bombae.
- Um...
AKU—
Eh, aku harus memilih Kaos.
Kaos adalah menakjubkan tarik pemain,
tapi pakaiannya adalah sesuatu yang telah kita lihat
pada tantangan desain sebelumnya,
bahkan di musim ini.
- Gisèle lagu pengantar tidur.
- Whoo, itu sesuatu.
Um, aku mencintaimu, bangsat,
tapi aku akan mengatakan Jada.
Topinya, semuanya.
Tidak, bukan untukku.
- Kimmy Couture.
- Saya akan mengatakan Jada juga.
Maafkan aku. Aku mencintaimu.
- Irma Gerd.
- Maafkan aku, sayang, tetapi juga Anda.
- Jada Shada Hudson.
- Um, aku harus mengatakan Kaos.
- Kaos.
- Saya juga akan mengatakan Jada.
- Terima kasih.
Terima kasih, ratu.
Sementara Anda untuck di ruang kerja,
hakim akan disengaja.
Anda dapat meninggalkan panggung.
Terima kasih. - Terima kasih.
[mesin revving]
- Ugh. - Nah?
- Hiya. - Hai, semuanya.
- Apa yang terjadi?
- Uh, ini...
- Apa kau baik-baik saja, Irma?
- Mm-hmm. Aku hanya... Aku akan melalui itu.
Mereka mengajukan pertanyaan siapa yang harus pulang malam ini,
dan aku harus mengatakan Jada.
- Kau harus bilang Jada?
- Yah, ya.
Maksudku, seperti, gadis, Anda harus mengatakan nama.
- Ketika mereka bertanya kepada kami pertanyaannya
siapa yang harus pulang,
Saya pikir semua orang Kecuali aku bilang Jada.
- Semua orang kecuali Bombae... - Sungguh?
- Kata Jada. - Dan aku tidak akan pernah mengatakan Jada.
- Siapa yang kau katakan?
- Aku. - Aku bilang Kaos.
- Kaos? - Aku paling kesal pada saat itu.
Aku tidak akan berbohong. - Bahwa saya mengatakan Anda?
- Yeah, karena aku bicara denganmu dan bertanya padamu tentang penampilanku
dan bagaimana hal itu terjadi, dan jika terlihat baik-baik saja.
Dan kau seperti, itu cantik. Kelihatannya sangat bagus.
Tidak, tidak, tidak, itu bagus.
Kau baik. Jangan khawatir tentang hal itu.
- Bom, minggu pertama, Anda juga mengatakan kepada saya
bahwa Anda pikir saya melihat benar-benar baik,
dan kemudian ketika kami berbicara dalam “Untucked,”
Anda mengatakan kepada saya bahwa saya harus berada di bagian bawah.
Jadi, seperti, ini, seperti, kejadian umum.
Saya merasa seperti Anda harus lebih jujur dengan kami.
- Ya. - Oke, pertama-tama...
- Anda seharusnya baru saja lurus ke atas dan menjadi seperti, tidak.
- Tunggu satu detik. - Dia ingin mengatakan bahwa
untuk Anda. - Satu detik. Tahan.
[tumpang tindih pidato] Kaos.
- Mereka meminta kami untuk memberitahu Anda apa yang kita pikirkan.
- Satu detik. - Kami tidak ingin mengatakan
pendapat kami, tapi kami harus, jadi jangan marah pada kami.
- Jika aku tidak mau untuk melihat Anda melakukannya dengan baik,
Aku tidak akan memberimu itu wig yang kau pakai sekarang.
- Itu benar. Kau benar.
- Satu detik, adalah Fierce - ketika Fierce panik,
apakah dia orang yang menyenangkan untuk berada di sekitar?
- Tidak. - Tidak.
- Oke, Anda panik, dan pada saat itu,
Aku seperti, Fierce, itu tampak hebat.
Selesaikan pakaiannya.
Anda lebih suka pergi ke panggung dalam pakaian yang sudah selesai.
- Aku sudah jujur padamu. - Oke.
- Aku membantumu dengan— - Kejujuran akan
telah cara yang lebih baik. - Oke.
- Aku selalu benar-benar jujur dengan Anda,
jadi saya akan menghargai hal yang sama dari Anda.
- Berdasarkan kritik semua orang naik ke landasan pacu,
Jada, para hakim...
seperti, deskripsi untuk pakaian Anda adalah -
itu pergi ke semua tempat dari Judy Jetson
untuk takeout kontainer, apa pun,
tapi kita belum melihat ini sebelum dari Anda.
- Yeah, hal tentang hal itu adalah, adalah bahwa, seperti, dengan saya,
Saya merasa seperti dalam hal dari kritik
saya dan Kaos mendapat hal yang sama, Saya pikir, tingkat.
Jadi Jimbo berkata, oh, kelihatannya seperti pengaturan meja.
Jimbo tertawa.
- Girl, itu buruk.
Brooke Lynn menertawakanmu. Dia tidak tertawa denganmu.
Dia menertawakanmu.
- Dengan Kaos, mereka mengatakan bahwa itu sesuatu
bahwa mereka telah melihat sudah.
- Itu yang terburuk kritik meskipun,
adalah sesuatu bahwa mereka telah melihat saya masuk
- Oke, jadi kau bilang itu adalah kritik terburuk,
tapi kau bilang bahwa saya memiliki kritik terburuk.
Jadi kau bilang— - Aku tidak bilang kau punya
kritik terburuk. Aku bilang aku hanya tidak
mendapatkan kritik terburuk.
Saya tidak mengatakan saya setuju dengan itu. - Siapa yang Anda pikirkan
Punya kritik terburuk? - Saya pikir
Jada mendapat kritik yang lebih buruk, tapi aku tidak mengatakan itu.
- Girl, aku tidak bisa.
- Tunggu, jadi apakah Bom di atas? - Yap.
- Ya. - Oh.
- Yang saya tidak melihat datang baik.
- Yah, aku hanya ingin untuk mengatakan sesuatu.
Dan itu benar-benar menyakitiku
dan meniduri aku sepanjang jalan karena, Kimmy,
Saya pikir saya dan kau lucu, oke?
Kita mengenal satu sama lain dari waktu yang lama,
dan kamu memanggil nama saya di atas panggung.
- Jika saya membandingkan dua pakaian,
ini, seperti, dibangun, seperti, benar,
seperti, sedangkan, seperti, kau tahu.
- Pistol lem panas gadis berkelahi.
- Girl, itu bahkan tidak lucu.
- Ya. - Maaf.
- Jadi lem panas gadis gun
Berantakan, gadis.
Ooh, kami hanya bertahan, seperti, apa, 30 menit?
Tidak ada merchandise yang terjadi. Tidak ada tur yang terjadi.
Aku tahu kita merencanakannya.
Itu tidak terjadi, bangsat.
- Seperti, ketika Kimmy dan kau, seperti,
melakukan pertarungan Anda saat itu dan Anda, seperti, berlatih,
Kimmy menangis padaku.
- Ya. - Anda perlu mengatur
punchline untuk yang lain orang untuk membuat lelucon.
- Aku tahu itu, Miss Fierce.
Anda sudah terus mengatakan hal yang sama lagi.
Ini adalah fucking sama saran, gadis.
- Dan aku menghibur Kimmy.
Aku tahu Fierce bisa nakal.
Anda berada di kepala Anda. Aku menghibur Kimmy.
Dan Kimmy hanya, seperti, kau tahu.
- Jada, seperti, keputusan saya tidak, seperti,
Anda tahu, berasal dari, seperti, pribadi.
- Itu kritik yang jujur. - Seperti, mereka mengajukan pertanyaan.
Jadi seperti -
- Tunggu, tapi Kimmy, aku tidak tahu kau kesal itu.
- Aku satu-satunya orang yang... - Dia!
- Oke, aku bicara dengan Kimmy.
- Tapi gadis, itu bahkan tidak relevan.
Itu, seperti, minggu lalu.
- Yah, itu masih terjadi,
dan saya tidak tahu tentang hal itu.
Seperti, saya tidak ingin memiliki masalah dengan Kimmy.
- Yah, itu memang terjadi. Aku merasa sangat kesal malam itu.
Saya tidak berpikir Anda benar-benar berubah pula.
Itu sebabnya. - Oke, well, aku, seperti -
Saya berharap Anda akan memiliki Berbicara padaku,
Karena aku akan berusaha
untuk mengubah perilaku saya.
- Tidak, aku juga berpikir kau sudah cukup dewasa
untuk memahami perilaku Anda, itu semua.
- Dan pada catatan yang lebih ringan, sohib saya,
apa yang mereka katakan tentang pakaianmu, Gisèle?
- Kau tahu, aku panik ketika aku melakukan rencanaku.
Aku seperti, eh, mungkin Aku menaruh terlalu banyak di piringku.
Dan aku tidak percaya aku menyelesaikannya dan terlihat seperti itu.
Bahkan bagi saya itu kejutan.
- Dalam kompetisi ini, mengedit selalu membuat perbedaan,
apapun yang kau lakukan, dan itulah yang Anda lakukan hari ini,
dan aku senang itu terbayar.
- Meskipun Izebel disebut nama saya -
- Gisèle. - Gisèle.
- Namaku Gisèle. - Apa?
Oh.
- Jada.
- Oke, hanya di antara kita trendsetter,
Bagaimana menurutmu?
Mari kita mulai dengan Bombae.
Catsuits tidak mudah untuk melakukan, seperti yang Anda tahu.
- Tidak. Ini cocok dengan indah di selangkangan,
dan itu biasanya titik lengket.
[Tertawa] - Yeah, tidak ada pun dimaksudkan.
Secara keseluruhan, saya pikir dia melakukan pekerjaan dengan baik.
Ada beberapa masalah dengan garis di sana-sini,
tapi tantangan desainnya adalah untuk merancang sesuatu
yang terlihat bagus di tubuhmu.
- Tentu saja. Saya pikir itu menceritakan sebuah cerita.
Dan pada akhir hari, itu indah.
- Up berikutnya, kita punya Gisèle Lullaby.
- Ooh. - Itu desain yang sangat keren.
- Mm-hmm. - Yeah, saya pikir
konsep itu benar-benar kuat
dan benar-benar berbeda siluet
dari apa yang kita lihat Di atas sana malam ini.
Jadi saya pikir itu dilakukan dengan sangat baik.
- Dan cara dia menjualnya di landasan pacu.
Dia merasakan dirinya sendiri. - Ya.
- Dan itu bukan hanya korset — mengalungkan.
Mengalungkan seperti itu Sangat sulit.
- Saya menghargai bahwa dia menjahit itu,
yang saya seperti, terima kasih. - Yap.
- Terima kasih sudah menjahit sesuatu di “Drag Race.”
- Kupikir rambutnya agak datar meskipun.
Apakah kamu suka rambutnya dengan itu?
- Saya pikir itu bisa digunakan sedikit lebih
dari flip di akhir.
Kami bisa mengirim Anda untuk “Untucked,”
dan kau bisa memberitahunya.
- Apakah Anda? - Jika Anda ingin.
- Aku suka “Untucked.” [Tertawa]
- Anda mungkin tidak akan pernah kembali.
- Biarkan aku pergi mendapatkan mereka.
- Bagaimana dengan Kimmy Couture?
Sangat menghibur.
- Saya ingin membeli tiket ke konsernya.
- Yeah, seperti hanya... - Ya, kumohon.
- Itu dieksekusi dengan sangat baik.
Pakaian itu sendiri dibuat dengan baik — atau direkatkan dengan baik.
Siapa yang tahu? [Tertawa]
- Itu dilakukan dengan baik. - Siapa yang tahu lagi?
Selanjutnya, Irma Gerd.
[Mendesah] - Dia membuat topi baja.
- Dia di - [Tertawa]
Hanya - kita lakukan pernyataan, fakta.
- Saya appre - - Dia membuat topi baja.
Saya pikir topi baja adalah bagian favorit saya
dari semuanya. - Ya, aku juga.
- Irma mengambil banyak, dan itu hanya—
kemahiran, finishing Tidak ada untuk saya.
- Saya pikir perekatan, dan campuran perekatan
dan menjahit dan tidak mampu mengukur
dan fit benar-benar merongrong dia.
- Dan dia adalah saluran pembuangan yang sangat baik.
- Aku merasa seperti yang pertama beberapa tantangan,
Dia agak ragu-ragu.
Kau tahu, malam ini, dia terselip.
- Aku juga terselip di saat ini. [Tertawa]
Selanjutnya, Jada Shada Hudson.
Oh, tapi tampilan itu.
Maukah orang lain ingin memulai?
- Jika Anda mengenakan sesuatu yang aneh dan menyenangkan itu,
Anda harus terlihat seperti Kau bersenang-senang.
- Saya pikir itu hanya - itu membutuhkan pengeditan yang parah.
Dan yang terakhir, Kaos.
Kaos!
Mereka diberi begitu banyak kain untuk bekerja dengan,
begitu banyak kain.
Dan faktanya bahwa dia memutuskan untuk, seperti,
masih menggunakan kardus—
Aku ingin melihat sesuatu kain dari dia
Karena kita telah benar-benar melihat stalaktit
jenis hal runcing sudah dan—
- Aku akan suka untuk melihat lebih banyak Kaos.
- Ya. - Ya.
- Yeah, hanya lebih dari...
- Siapa ini? - Siapa dia,
apa getaran mereka.
Kadang-kadang Anda jenis namai dirimu
setelah apa yang Anda inginkan untuk membantu Anda sampai di sana.
Dan mudah-mudahan dia akan merasakan kebebasan
untuk membiarkan dirinya menjadi lebih kacau.
- Untuk Masyarakat Adat, seperti, Itu sebabnya kau diberi nama.
Kami diberikan tradisional kami nama sehingga Anda akan
Habiskan seluruh hidupmu mencoba mewujudkannya.
Dan saya pikir, Anda tahu, Kaos adalah Métis,
dan jadi mungkin ada benar-benar adalah beberapa dari ajaran itu
di sana untuk mereka.
- Apakah Sarain Nama pribumi Anda?
- Tidak. Jadi Pribumi saya nama adalah Wabunanungokwe.
- Oh, cantik. Apa artinya itu?
- Wanita Bintang Kejora. - [Terengah-engah]
Ya, Anda.
- Ya. - Terima kasih.
- Kau tinggal di dalamnya. - [Tertawa]
Miigwech. Terima kasih.
- Oke, baik, ini adalah salah satu yang sulit,
tapi saya pikir kita sudah membuat keputusan kami.
Bawa kembali desainer kami.
Selamat datang kembali, ratu.
Kami telah membuat beberapa keputusan.
[musik dramatis]
Bombae...
Anda aman.
- Terima kasih atas tanggapan Anda. Terima kasih.
- Silakan bergerak ke belakang panggung.
Gisèle lagu pengantar tidur,
di landasan pacu Anda melayani kami royalti.
Dan sayang, kita tidak bisa menunggu untuk bola.
- Aku juga. [Tertawa]
- Kimmy Couture, kau seorang ratu yang berjalan dengan aliran.
Dan minggu ini, Penampilan Anda benar-benar berlayar.
- Terima kasih.
- Gisèle lagu pengantar tidur,
kondragulasi.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
- Yay.
- Anda adalah pemenangnya tantangan maxi minggu ini.
- Ya, sohib saya!
- Menakjubkan, luar biasa.
Kau tahu apa? Ini sulit.
Dan saya berhenti dari desain busana ketika saya masih muda untuk melakukan drag.
Dan aku bahagia untuk memenangkan tantangan menjahit.
Jadi itu banyak.
- Anda telah memenangkan $5.000 milik Snag Tights.
- Terima kasih banyak. Terima kasih.
- Anda dipersilakan. - Terima kasih.
- Anda dapat bergabung dengan saudara perempuan Anda.
- Selamat, gadis.
- Selamat.
- Kau melakukannya.
- Kimmy Couture, kau aman.
- Terima kasih banyak.
- Anda dapat bergerak ke belakang panggung.
- Terima kasih.
[Tepuk tangan ringan] - Kimmy.
- Ya, ratu. - Whoo, whoo, whoo.
- Jada Shada Hudson, Anda menyajikannya kepada kami setiap minggu,
tapi malam ini, Kau tidak disepuh dengan baik.
Maafkan aku, sayangku, tetapi Anda siap untuk eliminasi.
- Bercinta.
- Irma Gerd, Anda penuh pesona East Coast,
tapi landasan pacu malam ini telah kita tersesat di laut.
Kaos, kami mencintai seni Anda,
tapi di landasan pacu, penampilan Anda lebih kerajinan.
Irma Gerd...
Anda aman.
- Terima kasih banyak.
- Maafkan aku, Kaos,
tapi ini berarti Anda sudah bangun untuk eliminasi.
Dua ratu berdiri di depan kita.
Sebelum malam ini, Anda diminta untuk mempersiapkan
kinerja sinkronisasi bibir
dari “Orang Asing di Rumah Saya” oleh Tamia.
Ini kesempatan terakhirmu untuk mengesankan kami
dan selamatkan dirimu dari eliminasi.
[Sengatan musik dramatis]
Waktunya telah tiba bagi Anda untuk lip synch
untuk hidupmu.
Semoga berhasil,
dan jangan mengacaukannya.
[Tamia “Orang Asing di Rumahku” bermain]
- Pergi, Jada! - Whoo!
- Pergi, Kaos! - Ayo, Kaos!
- Pergi, Jada! - Ayo, Kaos!
Ayo, Jada! - Whoo!
- [bernyanyi] Aku tidak mengerti.
Kau terlihat seperti pria itu
dalam gambar di samping tempat tidur kami.
- Aah! - Ketegangan berdebar
dan mengaburkan kepalaku. - Pergi, Jada!
- Aku memeriksa pakaianmu.
Dan kamu pakai sepatu ukuran yang sama.
Kau tidur di tempatnya.
Dan kau mengendarai mobilnya.
Tapi aku tidak tahu hanya siapa Anda.
Ada orang asing di rumahku.
- Ya! - Ay!
- Whoo! - Whoo!
- Tidak mungkin kau bisa menjadi siapa yang Anda katakan Anda.
Kau harus menjadi orang lain. - Ya! Ayolah! Whoo!
- Karena dia tidak akan sentuh aku seperti itu.
- Ay! [bersorak]
- Dia tidak akan memperlakukanku seperti yang Anda lakukan.
Dia akan memuja saya.
Dia tidak akan mengabaikanku.
Jadi aku yakin ada orang asing di rumahku.
[bersorak liar]
[Mengalahkan mogok]
[Sorak-sorai]
Katakan di mana kita pertama kali berciuman.
Katakan di mana tempatku.
Katakan padaku jika aku menyukainya,
menyukainya.
Atau mungkinkah itu
Bahwa orang asing itu aku?
Sudahkah saya berubah begitu drastis?
Apakah saya ingin lebih untuk saya,
dan kamu tetap
sama?
- Ya!
- Butuh beberapa saat untuk mencari tahu.
Anda tidak bisa yang Anda katakan Anda.
Kau harus menjadi orang lain. - Ya, sayang!
- Dia tidak akan sentuh aku seperti itu.
[bersorak liar]
- Fuck, ya! - Jada, Jada!
- Ayo, Jada, ya! - Dia tidak akan mengabaikanku.
Jadi aku yakin ada orang asing di
rumahku.
[bersorak liar]
- Ya! - Ya!
- Whoo! - Bravo!
- Sekarang, itu adalah motherfucking sinkronisasi bibir untuk hidup Anda!
- Uh-ya!
[musik dramatis]
- Queens, kita sudah membuat keputusan kami.
Jada Shada Hudson...
Shantay, kau tetap di sini.
[Tepuk tangan]
- Terima kasih banyak.
[Terisak-isak]
[Tidak jelas berbisik]
Kau bintang. Aku mencintaimu.
- Kaos, Anda adalah permata langka.
Terima kasih banyak untuk berbagi kilau Anda.
Sekarang sashay pergi.
- Mencintaimu.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
- Ingat saja, hidup ini banyak lebih menyenangkan dengan Kaos kecil.
[bersorak]
- [Tertawa]
- Aku sangat bangga pada diriku sendiri.
Saya membangun begitu banyak kepercayaan dalam diriku
kepercayaan pada drag saya.
Ini terlalu cepat.
Aku suka kau bisa bercinta lakukan apa pun yang Anda inginkan
dan jadilah yang Anda inginkan,
dan hanya frickin 'ikuti impian Anda dan jalani seni Anda.
Baiklah, bitches.
Melihat Anda segera.
Mencintai kalian semua.
- Condragulations, ratu.
[bersorak]
Kau hidup untuk membunuh hari lain.
Sekarang, ingat, tetap benar, utara, kuat, dan apa?
all: Sengit!
- Ya! Sekarang biarkan musik diputar!
[bersorak]
[RuPaul ini “U Wear It Well” bermain]
- [Menyanyi] Anda memakainya dengan baik.
Tip Prancis, lipstik
dicat.
Kau memakainya dengan baik.
Nilai yakin sesuai,
kamu-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh.
Bekerja untuk saya, bekerja untuk saya, saya.
Anda memakainya, Anda memakainya,
Anda memakainya dengan baik.
Lain kali pada “Drag Race Kanada...”
- Anda akan bermain...
Snatch Game!
[bersorak]
- Aku hanya melihat bahwa saya dan Kimmy
mungkin memiliki karakter yang sama.
- [Terengah-engah] - Aku hanya akan
memiliki percakapan ini sekali.
Aku tidak akan mengubahnya.
- Kau membuatku tertawa begitu keras.
- Anda membuat cahaya dari dirinya, tapi kau masih menghormatinya.
- Improv adalah semua tentang membuat pilihan.
- Bahannya tidak ada di sana.
- Tapi landasan pacu terlihat.
- Ugh. - Ugh.