-之前在 “加拿大的阻力” 种族”...
-你会出演 “松鼠的 旅行， Rusical。”
-[唱歌] 她需要休假
我们需要休假
-是的。
-你的杂务，太不可思议了。
-这是一个非常大的风险， 然后你把一切都搞砸了。
-薇薇安·范德普斯， 你才是赢家
本周的最大挑战赛。
-哦我的上帝！
-吉赛尔摇篮曲，shantay，你 留下来。
Irma Gerd，sashay 走了。
[戏剧音乐]
-哇哈。
-这场胜利绝对是 苦乐参半。
我赢了但是我的女孩 Irma 已经回家了。
太糟糕了。
-永远谢谢你。
-我希望你玩得开心 Gerd。
-啊。
-那是什么？
-带王冠的薇薇安。
-好！
-那是第二个人了 也就是说...
-不是第二个人。
-带王冠的薇薇安。
-你看不见我的眼睛， 但我正在滚动它们。
-Kaos 和 Irma 都是 我觉得 Vivian 是
一定会赢得这场比赛。
好吧，他们的看法不对 是他们被送回家的原因。
[笑] -再见，艾尔玛。
我爱你。 -再见，艾尔玛。
-非常感谢。
-我们爱你。
-她太有趣了。
她真是个怪人。
我会非常想念她的。
-女孩，那是东西。
-口型同步感觉怎么样 这是第一次？
-我知道它会发生 总有一天会发生。
-你杀了它，婊子。
那就像是口型同步。
-确实如此。
你真的出现了。
-所以，女士们， 我们现在都是赢家了
[欢呼] -恭喜，薇薇安。
-是的。
-赢家圈！ -赢家圈！
-你值得获胜 这个星期，亲爱的。
-谢谢。
-我知道薇薇安是竞争对手。
她走进来的那一刻，我就是 喜欢...
-我是唯一的一个 那不是口型同步吗？
-我想是的。
-别太舒服了。
-别变得精力充沛，婊子。
-我没变得精力充沛。
你觉得我看起来很精力充沛吗？
-你怎么煮鱼？
你先砍了头 然后把它放在烤架上。
-[笑]
-我们去教堂街吧 床。
[欢呼]
我们去他妈的 drag 吧。
-啊！
-天啊， 我需要生命的下巴。
打电话给消防部门。
-姑娘，你的花生 黄油姐姐走了。
别担心。 不过我在这里。
-姑娘，你做不到。
-你在吃煎饼， 不是花生酱，婊子。
-是的。 -你在开玩笑吗？
看看沙漏，宝贝。
那是那边的煎饼。
-这叫做填充，婊子。
别妄想。
-我戴着护垫 现在还有一件紧身胸衣。
-我不依赖紧身胸衣。
-是的， 你依靠胸罩和内裤。
-是的，没错。
-评委们让你穿 它。
-婊子，你得去 拥抱你所得到的。
-你没看见我拥抱吗 每星期我的身体？
谢谢。
-我从来没有拥抱过你 天赋， 因为你一无所有。
哦。
[笑]
我面对了很多 生活中的挣扎。
这些婊子都没有 恐吓我。
-热胶枪女孩们 战斗。
-热胶枪 女孩们在战斗。
我上次这么说的时候， 我们打了一场激烈的战斗
所以让我闭嘴。
-这是第一次 一切。
[笑声]
[唱歌] Drag race
-“加拿大阻力” 的获胜者 比赛”
收到令人作呕的 美容产品的供应
来自购物者药品市场 还有 10 万美元的乐趣
多亏了特洛伊木马。
和特雷西·梅尔基奥尔在一起，布拉德 Goreski， 还有布鲁克·林恩·海特斯。
今晚有特别节目 客座法官，莱斯利·汉普顿。
[唱歌] 最佳扮装皇后获胜
[欢快的音乐]
-顶部上衣！
-前五名！ -亲爱的。
-前五名。 什么？
-这是新的一天 在 Werk Room 里
老实说，姑娘们。
我精疲力尽。
上周杀了我... 身体、我的灵魂和我的心。
这场比赛正在耗尽！
-女孩。 -是的，这很难。
-那个编舞让我 通过它。
比如，我的身体很痛。
-你不是舞者。
我们明白了。
妈妈正在感觉自己的年龄。
但是听着， 所有这些痛苦都是
要带我去顶峰。
-这是前五名。
-前五名！
-前五名真是太棒了。
-我们所有人都很不一样。 -是的。
-太不一样了。
-我们的阻力不一样。
我们的角色和 个性是不同的。
-我很漂亮。
你不是，所以...
-天啊， 你打算怎么做
你什么时候开始毛孔？
-永远不要这么说。
-女孩，她有青春痘 今天，我为之而活。
-别看！
别看我！
-这也是一个非常大的问题。
-是的。
-这是因为压力。
[警笛在哭]
[欢呼]
-O，加拿大。
她已经做过了 马匹。
嘿，皇后们。
-嗨。
-拖动不会隐藏你的身份。
它揭示了你是谁。
如果你不这样做 知道那是什么意思
你最好掩盖某人。
-一个面具。
-你好，嗨，嗨。
-嗨。
-他太可爱了。
-我非常喜欢那套西装。
-皇后区，我们减少到五个。
[欢呼]
我已经开始觉得 空巢综合症开始了。
-哦。
-我只能想象有多少 你的家人感觉到了。
如果有的话 这样我们就能看见他们。
哦，等等，有。
-哦我的上帝。
哦。
-最难的部分， 老实说，这是...
我想念我的朋友。
我想念我的家人。
我主要是想念我的男朋友。
-吉赛尔， 是你的搭档 Hugo
-宝贝，你成功了。
你进入了前五名。
我真为你感到骄傲
你现在离得太近了 王冠。
比如，我知道你能做到， 因为你很漂亮。
你很友善。
你很慷慨。
你无所畏惧。
你有太多的天赋。
-谢谢。
-在我心里， 在我的灵魂里你已经是 赢家，
但请把王冠带到 蒙特利尔。
不只是为了我。
让我们把它带给 Vicki 吧。
-啊。
我爱你。
[抽泣] -见到他意味着什么？
-哦，他就像， 我最大的支持者，我最大的支持者 粉丝。
他是我最好的朋友， 我一生的挚爱。
所以非常感谢你。
谢谢。
让他支持我 每时每刻
让我想杀了它 越来越多。
-好吧，Kimmy，这是你妈妈。
-嗨，金米。
哦，你进入了前五名。
作为妈妈，我感到非常自豪。
我女儿很漂亮 而且表现不错。
我知道她是最棒的。
她会唱歌。
她会跳舞。
就像我一样。
[笑声]
我有很多妈妈问我， 你怎么了
接受扮装皇后妈妈吗？
好吧，很简单。
我爱我的孩子。
-啊。
-永远记住， 积极思考，尽力而为。
再见！
我们爱你。
-我太爱她了。
我只记得，比如， 实际上是来加拿大的，
比如，有三个孩子。
而且她只是在工作， 比如， 早上 6:00 到 3:00
只是为了提供。
我妈妈真的是我最好的 朋友
在整个世界上。
我出来的时候 我还是个年轻女孩
她是我唯一的支持系统。
她有点，就像， 这就是我之所以拖累的原因 表演者。
-哦。
-她教我怎么做 跳舞。
-薇薇安，这是你爸爸。
-Mac！
我听说你进入了前五名。
哇哈！
每个人都在为你加油。
-他太额外了。
我爱他。
-我一直说， 你有更多天赋
在你宝宝的手指里 比大多数人多
进入了他们的整个身体。
我真为你感到骄傲
你真是个灵感 对这么多人来说。
你知道，你收拾好你的 包然后离开你的家人
追随你的梦想。
那就是 —— 太棒了。
很多人都害怕， 而且你并不害怕。
你这个伙计。
-[笑]
-在你的一生中， 你一直关注
你想做什么。
尽管它反对 其他人的想法
或者是想法，你去了。
而且你会赢的 这个 “阻力赛” 100%。
-是的。
-我们太想念你了。
-我也想你，爸爸。
能得到这个真是太好了 我爸的消息。
听见他说有多自豪
他就是我有 追求我的梦想
尽管这意味着 远离家人
他为我这样做感到自豪。
这只是意味着 我能听见这个世界。
-Jada，这是你的拖曳好朋友， 宝贝 Bel Bel。
-[喘气]
-嗨，亲爱的！
我真为你感到骄傲。
如果有人能代表 加拿大的阻力，是你。
-哦。
-对我来说，你是最好的阻力 全世界的女王。
如果我是其他的女孩 哇，我会自己拉屎的。
你代表了太多的快乐。
你有一颗金子般的心。
没有像你这样的人，宝贝。
永远不要忘记这一点。
你明白了，宝贝。
-嗯。
选择的家庭对于 我，
因为我搬到了 这个国家独自一人。
我父母还在 巴巴多斯。
Bel Bel 对我来说就像个姐姐。
此时她就像家人一样。
Bel Bel 一直都在那里 在情感上对我来说，
甚至有时在财务上也是如此。 你明白我的意思吗？
比如，她会说， 贾达，你知道吗？
你要参加 Drag Race。 你知道吗？
我这个周末的所有小贴士，
我要给 你和所有东西，
那种东西，对吧？
-太漂亮了。
-我喜欢 Bel Bel。
-她给你看了一下。
-是的。
她有新服装，亲爱的。
-这就是我们要做的一切 今天。
[笑声]
Fiercalicious 小姐 那是你妈妈
-嗨。
我们非常想念你。
我总是告诉你你是 有天赋的 而且你很特别。
你追随自己的梦想。
看看你。
你正在观看最好的拖曳表演。
我真的， 真的为你感到骄傲。
玩得开心，知道 你一直都是
喜欢你现在的样子。
-啊。 -来吧，露娜。
-哦。
-我们太爱你了。
连露娜都想念你。
而且我们等不及了 让你回来捐赠
你这么多的拥抱和亲吻。
把皇冠带回家。
-啊。
-感觉怎么样，Fierce？
-当我第一次开始拖曳时，我的 父母 根本不明白。
所以这对我来说确实意义重大 现在
他们已经，比如， 来接受我，
他们开始欣赏 它。
-太漂亮了。
-这真的很具有挑战性 在宗教中成长 家庭。
我真的很感动 通过我妈妈的这封信。
老实说我一直在等我的 终身生活 听听她的这句话。
我一直只是想要 让她感到骄傲。
她终于看到了 明白我在做什么
对我来说就是世界。
-现在我们已经揭露了 所有这些情绪，
我很荣幸邀请你 到假面舞会。
[欢呼] -什么？
-热胶枪的女孩， 激活你的热胶枪。
-是的。 [笑声]
-哦我的上帝。
-在今天的马克西挑战赛中， 你们每个人
将呈现三种跑道造型。
首先，我们想看看 你的性别最烂的阻力，
因为类别是 Masc For 睫毛膏。
-是的。
-工作。
-接下来，你会玩 变相的情妇
一条非常谨慎的跑道。
类别是 Incog-She-To。
-哦。
-最后， 你们每个人都会开始
用其中一个 华丽的化妆舞会面具。
他们在哪里？
正如我所说...
-哦。
-—真的要开火那些 臀部。
-哇哈哈哈。
-本赛季的 Pit Crew。
[笑声] -对。
-正如我所说，使用面料 来自精彩的 Fabricland
墙， 你会设计出一件优雅的服装
适合高阻力事件。
你也将获得访问权限 到令人惊叹的拖曳珠宝
由 Amp 配件提供。
-哦。
-还有身体衬垫 由 Planet Pepper 提供。
-哦。
-你好，身体。
-用你的面具来激发灵感，
要有创造力， 然后把它带到球上。
Vivian？
-是的。
-作为最后的赢家 本周的马克西挑战赛，
你将分配口罩。
-众所周知， 我喜欢为其选择角色 人们。
我希望我不会失去任何朋友。
这个羽毛般的女主角。
此时在 竞争，
我有点知道我姐姐在干什么 风格是，有点像东西
他们喜欢还是什么 他们有能力。
而且我有点基地 那个的面具脱掉了。
这是给 Kimmy 小姐的。
给 Fierce 小姐。
-谢谢。
-你在这里，女主角。
皇室的黄金。
-哦。 -你在这里，亲爱的。
-是的。
非常感谢。
-不客气，宝贝。
-[笑]
-吉赛尔小姐。
-太棒了。
我喜欢它。
-而且我们有 这条非常可爱的领结
还有黑白幻想 我。
-皇后区，明天午夜之前， 你们四个人会留下来
你们中的一个会有 变成了南瓜。
-[喘着粗气]
-这件事发生在我堂兄身上。
-赛车手，启动你的引擎。
也许最好的扮装皇后会赢。
[欢呼]
-永远不要忘记，亲爱的。
第一个设计挑战， 她带着这个名列前茅 帽子。
本周， 是只猫、猫、猫
猫，猫，猫，猫，猫，猫， 一只猫、一只猫、一只猫、一只猫。
这是个球，女孩。
-我们要有三个 看起来。
最后一个我们 将进行设计。
Fiercalicious 小姐在发抖！
-你想做我的衣服吗？
-是的，会没事的 在现实生活中，
因为我可以充电，但是...
-我会给你 5.000 美元。
[笑声]
-吉赛尔和我是唯一的 这里还剩下海员。
我觉得， 其中的舒适和安慰 标题。
-这些在连衣裙上 真的很大会很可爱。
-你会成为 做很多缝纫？
你要去做吗 很多胶水在开枪？
-我总是缝我的底座。
-是的，我要去... 我们要缝制底座
衣服然后再加上。
-嗯，我的意思是，最后， 你要去缝制
一件基础服装因为...
-我的第一套衣服，我缝了。
-好吧，女孩， 我不是先说的
我说的是第二个。 -我的第一套衣服，我缝了。
第二套服装， 我做了内裤，好吗？
有三个热胶枪的女孩 在这场比赛中还剩下。
-哦，我的上帝，进去吧，婊子。
我们可能会挣扎， 但我用胶水很不错 枪。
我的意思是，我当时在 最后一个挑战
只用一把胶枪。
-我很受启发 我面具上的花
所以我要做 华丽的天鹅绒
礼服以及 花掉了面料，
并使用它们作为贴花。
-你明白了吗？
这就是你的台词。 -哦。
-这就是我们要去的地方 这里。
-所以我就直截了当 线。
-然后你要去 通过这里。
-我问了一点 救命
来自吉赛尔只是 制作我的图案。
但我要在我的衣服上做我的礼服 拥有。
-你过得怎么样，V-Viv？
-我把夹克剪掉了
然后是衬衫， 我想会这样，
比如，一个银色的 lamé 带有，比如， 一个荷叶边 然后这里有荷叶边。
-我喜欢荷叶边。 你认识我。
-我们喜欢荷叶边。
当我想到假面舞会时， 我想的是尾巴外套。
我想做一件燕尾服外套。
不对称脱落 肩膀，
然后也许开启 裤子，我来做
这里是一个不对称的时刻。
所以是这样的， 但一定会这样，
比如，肩膀，在这里。
-她说前卫。
-我真的希望它能奏效。
-Vivian 可以分配 面具。
我的第一个选择是 金色和黑色，
但她分配了 我是羽毛那个。
但我要试试 让它成为高级时装
但有点喜庆。
-你是什么 在你的样子上做什么？
-我要做一件全套礼服。
肩膀太大了， 一些戏剧性的东西。
我给你看。
我们必须受到启发 薇薇安给我们的面具。
我的又是白银了 但我会和另一个一起玩 颜色。
我需要集中精力然后把它变大， 让它变得华丽，
让它变得惊人。
所以我要看看 就像仙女教母一样
灰姑娘生了个孩子。
如果我赢了这个 他们会给我三个，
其他所有女孩都有 只有一个。
所以你知道。
[笑]
-就这样了。
我的好朋友 Vivian 给了我黑色和金色 面具。
黑色和金色太富丽堂皇了。
太棒了。
所以就我的样子而言，一件礼服，对于 当然。
贴合身体。
我想给 你真是太棒了
太狂欢了，亲爱的。
女孩。
-我非常擅长缝制。
-[笑]
-我今天在缝制。
我是谁？
我们今天加入了海员队伍。
-看着我，女孩。
我戴上了腕带 一切都很专业。
[欢快的音乐]
-妈妈裁缝。 -是的。
-我应该把衬里拿出来吗 这样可以更紧吗？
-是的，拿上衬里。 -好的。
谢谢，妈妈。
-吉赛尔，像这样？
-这是个悬垂物。
我不介意帮助别人， 但我还有很多工作要做。
-我回来了！
-嗨，布拉德。
-谁在掩饰 麻烦了吗？
-不是我。
-你想做我的衣服吗？
-[笑] 你不想让我为之缝制 您。
好吧， 如果不是 Fiercalicious 小姐的话
-你好，布拉德。
-那你计划了什么？
-所以我的面具有这些， 比如，上面有花，
所以我想 用点面料然后把它们剪掉
然后把它们放在臀部上。 -可爱。
-然后使用 这条链中的一些
然后把它披在臀部上， 也许也要放下手臂。
-喜欢它。
-我已经开始了。
它真的要来了 沿着非常漂亮。
-你觉得你的缝纫吗 好转了吗？
-我想是的。
我希望如此。
[笑] 它来得很可爱。
-我没为此生气。 -峡谷。
-我不知道我能不能缝制 那个。
-[笑]
-有人帮过你吗 施工出去了？
-吉赛尔帮了我 有点像我的模式，
但我自己做了。
-你觉得自己会 能把它送到某个地方
它看起来也很漂亮？
-是的。
这就是我得到的 我的热胶枪用于。
-没什么比辣妹更像了 用热胶枪。
-没错。
我觉得海员们会这样做 如果是热胶枪女孩就太生气了
赢得了设计挑战，但是， 女孩， 我很乐意看到它。
-你好，布拉德。
-嗨，太棒了。
那你到底是什么 计划推杆
和口罩一起？
愿景是什么？
-所以紧身胸衣会是黄色的， 然后我有火车。
-太棒了。
-然后它就要走了 为了这个。
一定会是 我喜欢 shh、tch、嘘。
在我的火车上， 我会有羽毛的。
-羽毛是 只是在火车上。
-训练。 -可爱。
-是的。 -我喜欢你那样。
-这没有胸罩和内裤 时间。
-好的，很好。
-[笑]
-而且你知道每个人都有 他们的风格，而且看起来...
我们喜欢你身上的它。 看起来很棒。
-不，我知道，是的。
-但是在像这样的比赛中 这个，
我们知道你有 对时尚有很好的把握。
-嗯嗯。
-我们想看看 您的多功能性更强。
-是的。
-我们想要一顿丰盛的饭菜，亲爱的。
-我会送的。
我会把它送给你的。
我会让你吃掉它。
-[笑]
-我会向他们展示多功能性 这次在跑道上。
姑娘，我想确保 我的跑道非常
彼此不同。
-贾达·沙达·哈德森， 所以你有黑色和金色 面具。
-嗯。
-那你打算怎么给 我们用黑色和金色的球？
你的设计是什么？
-你看。
-这是超级黑的。
-这只是基地。
-好的。
-我们先从她开始，然后 粉丝们。
我做了一个小小的迷你版 这里，
但我要用 卡。
我要去喷漆 它们是黑色和金色。
-那你认为你要去吗 要成为
能够避开它的样子 就像一件黑色连衣裙
有粉丝吗？
因为这是球。
我们想要戏剧。
我们想要富裕。
我们想要海拔。
我们想看看 Jada 我们以前从没见过她
-好的。
-这部戏必须很大。 -好的。
-好吗？ -好的，好的。
-你在接吗 我要放什么？
-是的，我是。 -好的。
-我是。
-把球调高。
-它来找我了。
它来找我了。
我无法解释。
你必须看到它。
你得看看，亲爱的。
-嗨，布拉德。
-嗨。
你有太多东西。
我太激动了。
-我有选择。
-发生了什么事？
这件背心的情况是什么？
-我那时 思考假面舞会，
我立刻就觉得， 比如，最重要的是什么
我脑海里有戏剧性的东西？
对我来说，这就像， 一件尾巴外套，比如荷叶边。
-爱。
-有点像 Liberace。
所以我在想 做，比如，尖峰
这恰恰相反... -爱。
-—在这边。
-太棒了。
-我当时在想 做起来有点时尚
有点像紧身连衣裤的下装。
你知道， 她来到了舞会上。
你知道，灯光变暗了。 -嗯。
-有聚光灯， 就像，shazam。
-人们认为她是 出现了
到球去表演， 还是她作为客人在场？
-哦，好吧。 -对。
-好的。 而且我们想成为客人。
-你想成为客人。 -好吧，我们当然是客人。
-你想成为 贵宾。
-对。 -你想成为赢家。
你想当女王 假面舞会。
-当然。
评委们保持 问我更多。
比如，我觉得他们 比如我在做什么
但他们只是想要， 比如，更大更大胆。
我选的面料 真是太大胆了。
所以我一个人有这样的感觉 足以成为热门人物。
-你好，布拉德。
-你这里有什么？
-所以肩膀很大 还有一些非常流畅的东西。
-哦。
现在，这感觉非常雄心勃勃。
-是的，但我雄心勃勃。
-是的，你是。
-[笑]
-你用过你的 在你的项目上花时间明智吗？
-当然。 -或者...
-当然。
-—你去过吗 浸入其他
人们看看你怎么样 那里也能有所帮助吗？
-如果有人需要帮助，啊， 我很难拒绝
-好的。
-但如果他们需要什么， 我会一直解释，
但我不会这么做。
-很好。
只要记住， 我们已经进入最后五场了。
-我知道。
-你想说 对王冠是的但不是
任何可能分散注意力的东西 您。
留意你的薯条。
-什么，布拉德？
你想看看 女孩们能自己做吗？
祝女孩们好运。
-皇后区，我等不及了 看看你的最终设计。
而且你们最好看看你的 最好， 因为加入我们
明天是我们的特别节目 客座法官， 设计师
非凡的莱斯利·汉普顿。
[欢呼]
-我们有设计师 在评审我们的小组中。
姑娘，我很紧张。
我的礼服最好完美无瑕。
-祝你好运， 而且别搞砸了。
-再见，布拉德。 -再见。
-再见，布拉德。
我们爱你。
-我想我会去 试着做裤子。
我以前从没做过裤子 所以，比如，让我们试一试。
我们还有很多事情要做。
pitter-patter， 我们去找她吧
-她被填充了。
-女孩，为了神。
为了众神。
-哦我的上帝。
-好的。
-所以我试着把它排在里面 来做
对它来说更强大 肩膀来保持它。
当我开始蒸的时候，它 融化。
比如，字面上融化了 到处都是我的面料。
它到处都在融化 在蒸笼上，到处都是。
我吓坏了。
-你的衣服怎么了？
我看见你把东西撕掉了 它。
-我放了不是 衬里。
-哦 -这是为了粘合。
这是胶水。
-所以你烧掉了它。
这就是你撕掉它的原因吗？
-我不会用这个词 “烧伤。”
我会用这个词... -不是。
-— “combust。”
-[笑] 女孩，tsk，tsk，tsk。
她把它烧掉了。
太脆了。
-我得这么做 即兴创作并弄清楚，
如何解决这个问题。
去他妈的。
-这件衣服已经卖了，亲爱的。
女裁缝、设计师、 拿上你的衣服和礼服
来自 Jada Shada Hudson。
哦姑娘她缝了 整件衣服了，女孩。
姑娘，没有头，女孩。
姑娘，告诉我为什么我缝了 整件连衣裙顶部密封。
我的头要去哪里 要从那里冒出来，女孩？
-等等，头在哪里？
-女孩， 我把它一直缝起来。
-[笑]
-亲爱的，稍微剪一下， 一点小费，
而且我们有这么大的漏洞 头。
-女孩， 准备好热胶枪。
-女孩，热胶枪是 会是 很快就会掌握在我手中。
-女孩，一样。
-所以有一半是这样的，比如 这个。
-我告诉布拉德我要去 我胸口有薄纱
然后披在我的身上然后 一切。
-你要多放一点 更多？
-不是。 -没有？
哦，好吧。 就这样走吧。
-但我意识到这是 要做很多工作
用薄纱制作荷叶边。
我要把那套衣服报废 二号进来了。
-Kimmy 开始玩了 薄纱，
我真的很兴奋。
过一会儿， 她刚刚放弃了薄纱
玩纸板。
然后我逐字告诉了她， “这就是 Kaos 回家的原因。”
-你知道吗？
我们要让它起作用。 我们要让它起作用。
-哦。
哦我的上帝。
-今天是淘汰日。
我感觉很棒， 因为那是什么？
这是球！
-女孩们，今天是舞会。
-这个球，宝贝。
-那个球。
-婊子，三个样子。
比如，女孩，谁准备好了？
-我准备好了。 -我准备好了。
-我感觉准备好了。
-我喜欢球。
-哦我的上帝。
-[笑] 球文化 对我们来说非常重要
尤其是在我们的社区。
-因为一切 始于球文化。
-我希望是这样， 比如，在学校教书。
酷儿文化应该 在学校接受教学。
-我希望我知道，比如， 关于那个好同志的狗屎
当我还是个孩子的时候。
-我有很多 不知道，比如，成长，
因为我当时非常喜欢， 庇护 来自，比如，酷儿文化。
我从来没有长大过 向上，
所以我从来没受过教育 我自己。
我有很多，比如， 也内化了同性恋恐惧症，
所以我甚至没有 想自我教育。
-我感觉就像在那里 有太多东西可以
是，像，适用 在生活中，我们
我真的不在学校学习
作为一个奇怪的人， 我们从来没有学过，比如，
安全的性行为。
我的意思是，我不是真的 甚至可以学到任何种类的东西
性行为。
我的天主教学校只是 比如，
我们正在跳过那个 课程的一部分。
-你们都谈谈吗 同意你的演出？
-我知道，因为当我还是， 比如，18，
这是第一次 我经历过被强奸的经历。
-[喘气]
[温柔的音乐]
-我无法数出有多少 多次我被强奸了。
我记得，它发生了， 比如在他妈的车里面
而且我太不舒服了。
比如，我只是想跑步， 但是我们差不多已经走出去了 无处可去，
而且我不知道自己在哪里。
而且它好像没有受到保护 也是。
我本来可以抓到一些东西。
你明白我的意思吗？
-天啊，Kimmy。
我很抱歉。
-我很抱歉。
-我只是，好像，绝望 去寻找爱情，比如，伙计们
那会接受我的，但是 所有的人和男士都只是，
比如，把跨性别女人当作 恋物癖。
他们表现得像现在一样 对关系很感兴趣
不管怎样， 他们只是引诱我进来。
然后他们变得如此激进，
他们只是，就像，做 一切
他们想对我做。
这很可悲因为 很多变性女人
可以联系到，就让 不然事情就会发生
我们会被殴打，或者， 你知道， 被发现死在角落里。
-听见真是令人心碎 Kimmy 的故事和事物
她经历过 作为一个年轻的跨性别女人。
这不应该还是 正在发生。
我遇到过这样的情况 那个，
我想，比如， 回头看看，
比如，很多年以后...
-是的。
-—我当时想， 那是不对的。
-是的。
-但是当时， 很难做到，
比如，甚至真正处理它。
-我从来没有真正 告诉任何人这件事，
因为我不喜欢它的时候 有人为我感到难过。
-嗯嗯。
-我不喜欢像...
比如，一个弱点 我因为我真的
不是那种人
就像，天啊，你是 弱。
-姑娘，你并不虚弱。 -那不是很弱。
-你很强壮。
-那不是很弱，金米。
-如果发生了什么事，你 有 去告诉别人，
因为你无法保持 你， 因为你不想
最后还以为是你的 故障。
而且这绝不是你的错。
-我们爱你，金米， 而且我们一直在这里为你服务。
-感觉真的很棒 我把所有东西都放出来了。
这对我来说就像是一个很大的负担 胸部
它终于被解除了。
我非常信任这些婊子， 我非常喜欢他们。
[轻音乐]
-我要怎么走 这张脸对另一张脸，
我还没弄清楚。
-女孩，我也是，女孩。
我们会明白的，女孩。
-贾达小姐， 我们会随时弄清楚的。
-女孩，她在服役 今天是 Beardalicious 小姐。
[欢快的音乐]
-哦。
[戏剧音乐]
[唱歌] 封面女郎
在你散步时放点低音
从头到脚， 让你的全身说话
还有什么？
[欢呼]
-欢迎来到主舞台 “加拿大的阻力赛”。
他把屁股放在阳刚之气中。
是布拉德·戈雷斯基。
-嗨，布鲁克·林恩。
-嗨，布拉德利。
你会成为我的肯尼迪国际机场吗？
-我想我可以成为你的 JF-gay。
-哦。 -哦。
-这是 太棒了 Traci Melchor。
你会成为我参加舞会的约会对象吗？
-我得问一下 我的仙女拖妈妈。
-婊子，那是我。
-当然。
我在想什么？
-是的，你可以 去参加舞会。
-谢谢。
-而且我会该死的。
是模特和设计师 星星，莱斯利·汉普顿。
-嗨，布鲁克·林恩。 -嗨，莱斯利。
你太漂亮了。
你的秘密是什么？
-一个血统 坏蛋女族长。
-哦。
我有一个血统 坏蛋整形外科医生。
本周，我们挑战了 我们的皇后要呈现三个
寻找我们的化装舞会。
赛车手，启动你的引擎， 也许是最好的扮装皇后...
tits— 赢了。
[唱歌] 我知道你想工作
类别是 Masc For Mascara。
首先，吉赛尔摇篮曲。
-女士们先生们， 让-保罗·高蒂埃是，
比如，最神奇的 雌雄同体的设计师。
我是同性恋吗？
是的。
我是超级高级时装吗？
是的。
我是最快乐的 你见过的水手。
啊哈。
Ee。
-更像 Jean-Paul 好吧！
[笑声]
接下来是 Kimmy Couture。
-我看见伦敦了 我看见法国了。
我看见 Kimmy 穿着裤子。
[笑声]
-是的，我给你 现在是裤子，但是，女孩，
她不能在跑道上出去 没有一点赤身裸体。
哇！
想象一下国王走下去 在一个该死的宫殿里
一个瘦弱的国王但很强大 一。
就是这样，婊子。
特许权使用费正在送达。
-Fiercalicious 小姐。
-我给评委们看一个 我自己的另一面。
我可以把它搞砸一点。
-你知道，我也有 回到大学时留着胡子。
她又叫什么名字？
-我向他们致敬 酷儿偶像马修·安德森。
我转过身来，然后 bam， 我的衣服完全是 露背，
你可以看到我的华丽， 镶有宝石的内衣。
我觉得自己很自信，很强大，
穿上这套衣服也很性感。
-所以这是维多利亚的秘密。
-薇薇安·范德普斯。
-我重点介绍表演
一直都是阳刚之气 年龄和方式
这些主题已经变成 在历史的后期女性化。
-这位女王不害怕 让她放下吊袜带。
-我有 poofy mutton 袖子，一个神话般的蓬巴杜，
太棒了 受 80 年代启发的背心，
还有这些 50 年代的灵感 袜子吊袜带，
全部合并为一个 神话般的莎士比亚
变装者幻想。
你还能要求什么？
-贾达·沙达·哈德森。
-哦。
[笑声]
-是的！
-哦，我在继续前进 这条跑道，亲爱的，
我给你皮条客爸爸 来自布朗克斯区的 Jada Shada。
这里是傍大款。
我要为你所有的狗屎付钱。
我们走吧。
亲爱的， 她戴着金牙。
钱。
-来吧，细条纹。
-细条纹，你最好做。
-细条纹，她最好不要。
-类别是 Incog-She-To， 变相扮成皇后。
首先，吉赛尔摇篮曲。
-所以我开始是 一个完美的女学生，
而且她非常害羞。
但是等等，我父母走了吗？
天啊，揭露了。
靴子脱掉了。
这件夹克脱掉了。
[咆哮]
然后我摘下帽子， 天啊，看看她。
她太漂亮了。
-是的！
-天啊， 我感觉很棒因为这
看起来真漂亮 而且我觉得势不可挡。
-Kimmy Couture。
-我来谈这个 跑道作为空白配置文件。
-对不起。
没有照片，没有聊天。
-还有繁荣，我的样子正在发球 你俱乐部的孩子遇到了霓虹色，
一起亲吻，生孩子
因为我在为你服务什么？
多功能性。
还有 bit 子，我看起来很棒。
看看她。
她看起来不错。
-我会向右滑动。
-Fiercalicious 小姐。
-我是作为 漂亮的乡村姑娘—
-哦。
-—去市场 带着她的水果篮。
我正在展示一点 我的佛得角文化
和这个漂亮的非洲人在一起 连衣裙。
然后，bam， 我是约瑟芬·贝克
从咆哮的20年代回来。
-哦！
-是的，女士。
-约瑟芬·贝克是个 第二次世界大战期间的间谍，
终极的 Inco-She-To。
-这个样子是 给我开香蕉。
-它有 “剥皮”， 我会给她的
就像香蕉皮一样。
-是的。 -是的。
Vivian Vanderpuss。
-我绝对有 和这些副厨师一起吃过。
我很生气。
我撕掉了一个袖子， 撕掉另一个。
然后我改造了 来自彼得·帕斯特拉米
给 Tina Tagliatelle， 扮装皇后和意大利面 非同寻常。
-服务员，有阻力 我的意大利面条里有女王。
[笑声]
我特别订购了 旁边的扮装皇后。
[笑声]
-我是个辛辣的肉丸。
她最好做 Bolognese。
-潘妮，你留下来。
-贾达·沙达·哈德森。
-镜子，镜子上 wall，谁是美女
这个吃妈妈的球？
婊子，是我。
我们走吧。
-Twirl，女孩。
-别被蒙蔽双眼 所有这些镜子，亲爱的。
-看看那个马尾辫。
那是巴西人吗？
-人类，亲爱的。 -人类。
[笑声]
-哦，我感觉到我的幻想。
我的眼花缭乱 迪斯科歌剧女主角服装，女孩。
-我反思过这个样子， 我喜欢它。
-类别是 假面舞会 Eleganza。
吉赛尔摇篮曲。
-Doo、doo、doo。
欢迎来到舞会！
哦，是的，我在 全套化装舞会。
-她用那个做了蓝绿色 魔鬼。
-[笑]
-天啊，op-you-lence。
肩膀，什么？ 巨大。
紧身胸衣是什么？
Tiny。
我已经全力以赴了 灰姑娘的真实性。
我觉得我只是 Giselarella，你知道吗？
我的王子在哪里？
他在吗？
天啊我来不及了
我得走了。
我得离开对吧 现在，所以我正在跑步。
我希望我不要丢下鞋子。
[唱歌] 他们想要 看你把它放出来
-金伯利时装。
-我拿到了狂欢节面具， 所以我即兴创作
我自己的羽毛样子。
-我爱一个女王 不怕弄乱
一些羽毛。
-尽管这套衣服 还没完成，姑娘，
她看起来真的很不错。
羽毛来了 归结为我的身体 oddy-oddy
一路向下 给我的短裙内裤。
-肯德基，Kimmy 他妈的时装。
-[笑]
-Fiercalicious 小姐。
-我要进来了 我漂亮的梅花连衣裙。
-里面是 Plum 教授 带着胶枪的 Werk Room。
-[笑]
-我的灵感来自 我面具上的花
做点华丽的东西 花朵贴花。
我还添加了一点 我的面具上有锁链
来搭配我漂亮的礼服。
我给你 优雅和优雅，
而且你不能告诉我 我不是舞会的美女。
-我们的天鹅绒泼妇。
-薇薇安·范德普斯。
-我转弯了，我 想象一下聚光灯照在我身上
为了我的化装舞会 盛大盛会。
当我从房客滑到 客人，你过得怎么样？
你喜欢这个聚会吗？
是的，我确实拥有这个 社区中心。
我刚刚做了这个 量身定制的燕尾服
大概过一会儿
我做了这个。
-她最好不要穿燕尾服。
-[笑]
-最后，贾达·沙达·哈德森。
-是的，贾达。
-她说富裕。
-是的。
-我拥有所有东西！
-最后的样子， Masquerade Eleganza，亲爱的。
把这一切都拿进去。
把它拿进去，亲爱的小姐。
我走得很慢
我把所有东西都给你 球的真实性。
我做了这件衣服 我自己从头到脚。
没有接缝 亲爱的，原封不动。
看看下摆。
看看细节。
哦，把它拿进去。
女孩永远不能。
-慢转。
-哦。
[笑声]
-慢一点。
-哦，死了。
-欢迎，皇后们。
-嗨。 -嗨。
现在是时候了 评委们的批评，
从吉赛尔摇篮曲开始。
-你怎么知道是我？
[笑声]
-嗯，你给了我们三个 今晚有不同的经历。
我喜欢你的灵感来自 Gaultier 从顶部看。
-那是法国人 而且很棒而且非常有趣。
-你的 In-Cog-She-To，一次 你揭露了你然后我们看见了
扮装皇后出来了， 那真的很好玩，
所有这些颜色和薄纱。
揭露有点小 笨重。
-什么？ 不！
-[笑]
-有一件事我会的 给你道具
就是你没生气
你用它开了个玩笑。
-所以这个样子只是 壮观。
这是个化装舞会。
你让我感受到了幻想。
我喜欢你玩的方式 出来，
你知道， 灰姑娘丢了拖鞋。
-我爱上了这个样子。
我喜欢肩膀 详细说明它不在哪里
感觉很沉重，但你有 那个结构和轮廓。
干得非常好。
-我确实希望下摆可能是...
-我知道。
-—也许更整洁一点。
-我知道
-也许我们没时间了吗 无法帮助所有人？
-我尽力不帮忙...
我最好的。
-90% 制作精美。
-就像你一样。
-基本上，是的，是的。
但是本周干得不错。
-非常感谢。
-接下来，我们有 金伯利时装。
-你好。
-嗯，我太激动了 看你穿着
第一眼是裤子。
恭喜你。
-[笑]
-没有上衣。
-没有上衣，只有裤子。
你穿了裤子。
太自豪了。
-我喜欢你的妆容 小萨尔瓦多·达利胡子。
我想你的魅力是现场的。
-我也想象， 作为一名跨性别女人，
可能有点 你说的有点烦躁不安...
-确实如此。 -—留着胡子。
-确实如此。 我不会撒谎的
-我给你走的道具 那多一英里和善良
这样做是因为 它真的带来了
外观再上一个层次。
-再看一眼， 我无法弄清楚。
-在交友网站上， 有这个东西叫做
隐身，那是你 变得私密，比如，
变相。 -哦。
-是的。
-那么谁出来了 从后面约会应用程式?
-是我。
-那是... 那是你？
-打扮成小丑？
[笑声]
-姑娘，那是你的机会 做胸罩和内裤。
我很感激你想要 为了展现多功能性，
但对我来说它没有达到目标。
-好的。
-我想专注于这个样子。
我正在读更多的 非常规材料
比设计更具挑战性 不幸的是，挑战。
我本来会喜欢的 你要全力以赴的粉红色
然后带上它 穿到裙子上
因为我确实很喜欢 粉红色的羽毛。
-你喜欢粉红色的羽毛吗？
-谁知道？
-我本来期待一点 在我们谈话之后再多一点
因为你拥有了一切 这个薄纱，还有你
有所有这些其他方面。
-那没成功。
所以这是我的第二次 我做的衣服。
-好的。 -是的。
-谢谢。 -谢谢。
-接下来，Fiercalicious 小姐。
-我的，我的，我的，我该从哪里开始？
你设法做了什么 贯穿你的三个
外观向我们展示了多功能性。
每一次造型 是一种不同的氛围。
这给我留下了深刻的印象。
-你第一次看看， 这一切中的马修·安德森。
-是的。
-真是这样 一个漂亮的参考。
它致敬 真是太神奇了
拖动社区中的图标。
太漂亮了。
我喜欢调色板。
然后当你转身的时候，
我喜欢那个 peekaboo 我们得到的那一刻。
厨师之吻。
-谢谢。
-你再看一眼， 文化参考
对我来说很大。
这是一种文化参考 什么时候
它涉及到黑人社区 还有西印度人和非洲人。
然后是揭露 太漂亮了。
Josephine Baker 就是个人 谁是这样的灵感
对于美国黑人。
她是一名民权活动家。
她是个演艺人员。
你知道，很多人 知道香蕉。
但她确实是个英雄。
你给了我们几层。
你给了我们维度。
你给了我们文化。
你给了我们时尚。
你给了我们拖累。
-这个造型的灵感来自你的 假面舞会的面具，
我喜欢你对细节的关注。
我喜欢你拿走的样子 面具的每个元素
并把它带到了工作中。
-我想那样 你真的很聪明
来学习一个简单的， 迷人的轮廓，
然后添加详情 那既聪明又有意义。
我们最终得到的是 某物
我真的能看见 有人
穿在红地毯上。
-这可能是我最喜欢的 看。
-谢谢。 -太棒了。
我会穿那个。 -我会给你做一个。
-不，你不会。
[笑声]
你可以做一个。
-我会给你做一个。
[笑声]
-谢谢。
接下来， 我们有 Vivian Vanderpuss。
-我很喜欢你对 怀旧。
在你第一次看的时候，你拿走了 乳胶，相当现代，
然后你把它带回了 过去。
然后你把两者结合起来。
这确实是一个不错的融合。
-我很感激 那种感觉。
我想让乳胶成为 更紧。
看起来有点 在某些地方对我来说太宽松了。
-好的。
-我发现你的很多 跑道 演示文稿，这是...
-好的。
-总会有一个 ta-da。
如果你不是 ta-daing，你在跳过。
而且我们在你的第一时间就明白了 看看你的第二眼
也是，我真的 喜欢你的第二眼。
我以为那是真的， 真的很有趣而且非常
典型的你， 但我想看看
你有点 有时候很严重
然后给我们看看。
-在我的脑海里，我觉得 我走得像 Vanjie 小姐一样。
她总是有，比如，那样， 比如，双步走。
你明白我的意思吗？
-是的，她看起来像... 像小马一样走路。
-我这样做对吗？
-不，你只是在跳过。
[笑声]
-你穿的样子没错 现在， 我真的很喜欢这个样子。
的不对称性 肩领细节
真是镜像 你的面具，
我喜欢你所做的 一条假面舞会的裤子。
-结构很漂亮。
为了球， 我本来希望有
看了多一点戏剧性。
-你看起来很棒， 但是看着你，
一切都很平坦。
-它需要别的东西。
它需要另一个 只是尺寸
让它变得那么宏伟
我们会想到什么时候 我们想到的是化装舞会。
-好的。
-但总的来说， 它出来真的，真的很不错，
它确实显示了什么 你是个很棒的裁缝。
你不是热胶枪的女孩。
-[笑]
-拖我们，布拉德。
-最后但并非最不重要的一点是， 是 Jada Shada Hudson。
-给我们干得好 Jada 的三个不同方面。
-你第一次看看， 我很生气，因为我看见了，
然后我想，太棒了，现在我 不能 我自己在跑道上这样做。
-哦我的上帝。
-太棒了。
-谢谢。
-然后烤架露出来。
-你给了我们各种各样的 老派的芝加哥赃物，
大爸爸削减妈妈。
在跑道上大张旗鼓。
-你喜欢大爸爸？
-我确实喜欢一个大爸爸。
你知道吗？
我愿意。
这已经不是什么秘密了。
-我不能。
-再看一眼， Incog-She-To，
你本来应该这么做的 向扮装皇后露面。
我找到了扮装皇后谁 稍微透露出来
更具反光性的扮装皇后。
[笑声]
-这个样子，姑娘，
我太高兴了 你没有做那些粉丝，
因为当你在 你本来会成为 Werk Room
做纸迷们的掩护 正面附有金色
你的衣服，我当时想...
-贾达。
-—这是一场灾难 等着发生。
我知道你不会缝制， 但我觉得你确实做了 干得好。
-我喜欢这个悬垂感 穿过身体，
而且它太漂亮了 瀑布视野。
而且你看起来太富丽堂皇了。
-我真的明白了 那种化装舞会的氛围
来自薄纱和锦缎， 如此完美的面料选择 那个。
我不太喜欢 球衣
你选择的针织 对于礼服本身，
但听说你没有 那么多的缝纫经验，
其实我觉得是 一个非常明智的选择
因为剪裁 以及你本来会拥有的合身度
可能要用一个来实现 非弹性材质
本来可以妥协的 整体外观。
但我很喜欢你补充说 带箍的天赋
在底部。
我得到的差不多是皇室成员 来自你的氛围，我很喜欢。
-谢谢。
-谢谢你，皇后们。
当你去解开的时候 在 Werk Room 里
法官们将进行审议。
哦，顺便说一句， 这是最后的淘汰赛
在结局之前。
没错。
你们四个人会继续前进 接下来要为王冠而战 周。
-哦我的上帝。
-仅此而已。
你走吧。
-下周是结局。
我当时想，婊子！
我们当中会有四个。
真是个插科打诨。
-这是最后一条跑道。 -就是这样。
-我们成功了。
我们走到了最后。
-干得好，设计师。
你不是胶枪女郎 不再。
而且你不是粘合剂 gun girl 了。
我真的很自豪。
我知道我不应该 来帮助人们。
我应该在这儿很自私
但是，姑娘们， 我真的为你感到骄傲。
-我在想 一个热胶枪的女孩
这周可能会把它带回家。
婊子，我做了这个。
-是的。
-这是一回事 我感觉太棒了。
我做了这个。
比如，这是一个 我最好的衣服
我甚至带到了 “Drag 种族。”
-女孩， 这里只有热胶。
-嗯，我从来没说过 我没用热粘那个。
-放大那个。
-姑娘，放大你的 他妈的脸，婊子。
有时候你太丑了 外面和里面，婊子。
我来这儿试着 有我他妈的时刻。
你就像，天啊，女孩。
还有热胶枪 那里。
好吧，婊子。
-我并不是说这很糟糕 东西。
-好吧，但是，女孩，你... -我热粘了我的狗屎。
-是的，但你不必这样做， 比如， 指出热胶枪 里面，婊子。
他们在里面看到了吗？ 不，婊子。
他们看见了一个漂亮的 做成衣服。
-这还不错 热胶的东西。
-不是丑陋的 里面和外面。
[笑声]
读取的读数。
-女孩， Fierce 有时会来找我。
姑娘，我不能。
-你感觉怎么样，薇薇安？
-这是第一次 在 “Drag Race” 历史中，
Vivian Vanderpuss 在底部。
评委们没参加 喜欢我的跑道，
这有点像， 现在打破了我的大脑。
我觉得可能只是 在翻译中迷失了方向，
或者也许我只是在喝酒 那个错觉 Kool-Aid。
但我感觉像这样的样子 真是太神奇了。
-他们确实说，你知道，这是 不错。
它很漂亮。 而且它制作精良。
他们只是想要 给它添加了一些东西
让它变得非常宏伟。
他们想要 eleganza。
他们想要球。
他们想要拖动。
他们想要一些大东西。
-我猜这很公平。
我只是很失望。
而且我得说一口气 同步。
而且我不知道。
比如，我好像，有点像 现在是言语的损失。
-我的意思是，他们他妈的 给我读脏话，婊子。
-对不起，金米。
-这个，我很友善 就像，你知道，
期待他们是 要去读我的
因为你知道， 这是一张乱七彩的报纸， 比如，
坚持下去。
-是的。
-但是比如，为了我 第二个，比如，
我没想到他们会去
读它因为 类别是 In-Cog-She-To。
我真的穿好衣服 隐身的意思。
-老实说我同意 评委们在说什么。
如果你的外观令人困惑 你 必须在 跑道，
然后你没有 完成任务。
-我不想 对你进行口型同步。
-我非常喜欢薇薇安小姐。
我们真的很不错 在这场比赛中。
我们从来没有过 紧张在一起。
我们一直都很棒 姐妹们互相交流，
而且我会真的 如果我要降落会很伤心
在底部对付她。
-我觉得自己坐着 关于秘密之类的。
没人看过我表演。
他们甚至不知道我在做什么。
-好吧，好吧， 就在我们之间 “masquer-baters”...
-[笑]
-哦。
-我们有一个非常非常大的 本周要做出的决定。
大结局将于下周举行。
我们必须选择前四名。
从《吉赛尔摇篮曲》开始， 我们在想什么？
-我喜欢她选的 了解具体的参考文献
在她的拖累中。
为了能够带一个 讲故事的方面是时尚
太不可思议了。
-再看一眼， 再说一遍，过渡
可能没那么顺利 我们本来希望如此，
但肯定是 过渡。
你知道，那是两个 完全不同的外观。
-对于她的最后一眼，她给了 我们
去的幻想 到一个化装舞会，
而且，它也反映了 她戴的面具
这也是其中的一部分 的挑战。
-她无所畏惧。
她很有趣。
她很有才华。
而且她可以缝制。 -她能缝制。
-你知道，她可以... 她真的...
-不是下摆，但她可以缝制。
-是的。
-Kimmy Couture。
这不是一件好事 对于 Kimmy 来说是一周。
-不是。 -她今晚第一次看...
-喜欢第一眼。 -很喜欢它。
-—我想她真的 听了你的笔记，
布拉德和布鲁克，你知道， 关于胸罩和内裤。
-你的意思是当我们， 比如，对她大喊大叫？
-嗯，我的意思是， 她的演讲
甚至不一样。
她下来的时候 跑道，比如，
她真的把那个包裹起来了 她创造的角色。
-嗯嗯。
你可以分辨出什么时候 Kimmy 在跑道上
而且她感觉到了。 -正确。
-是的。 -正确。
-你可以分辨出什么时候 Kimmy 在跑道上
她就像，我不知道 就像我穿的衣服一样
-正确。
-第三个样子， 即使在批评期间
在我们说一句话之前... -嗯嗯。
-她知道。
-—她当时非常喜欢... -心灰意冷。
-—灰心丧气。
-莱斯利，你明白了吗 来自她最后一眼的球？
-不，我肯定有 从最后的样子来看超级英雄。
-是的。
对我来说， Kimmy 把所有东西都给了我们
但是今晚是高级时装。
-Fiercalicious 小姐。
-哦。
-真他妈的一周。
哇。
-好吧，谈谈 不辜负你的名字。
喜欢... -婊子，我...
-你不想成为 名为 Fiercalicious
然后像哇，哇。
每个星期， 她变得越来越凶猛。
-回想一下 第一个设计挑战。
然后你今晚去。
每一次造型都完美无瑕。
-我喜欢她的自信 好吧。
她知道自己做到了 每种外观都很不错。
-嗯嗯。
Vivian Vanderpuss。
我非常喜欢 Vivian。
她真是太轻了， 而且她非常积极和有趣。
但是这有点像是 点
她来的时候 在跑道上，
我知道她会怎么做。
-第一眼和第二眼， 她看起来不错，
但我们仍然 得到同样的本质。
我喜欢她的精神。
我喜欢她的阻力。
我喜欢露营。
而且她做到了 真的，真的很不错。
但是我想这个 在比赛中得分，
我们得看看 她的另一面。
-她很有才华。
-是的。
-但是在游戏的这个阶段， 多一点戏剧性，
这就是缺少的。
-最后一眼， 我想是剪裁
还有她说整件事的方式 一起看是完美无瑕的。
但是它只是缺少这个吗 一点点
把她带到前面？
-太棒了 做得很漂亮，但是它
错过了那个额外的东西 对我来说太拖累了。
这不是 “Project Runway”。
这是 “Drag Race”。 -没错。
-我们需要额外的元素。
-我想要背后的故事。
-贾达·沙达·哈德森。
-我昨天跟她说了 现在是你的时候了 传奇。
把它交给我们。
她做到了。
-她做到了。
-她把所有东西都带到了 跑道。
她给了我们三个 外观截然不同。
-最后一眼， 对我来说，真是太棒了
我们还没见过她 然而在比赛中，
这是经典的阻力。
-是的。
-而且我喜欢经典的阻力。
它给了我选美大赛。 -真的吗？
-我不知道你是否 知道我的情况。
-真的吗？
-细节， 轮廓和她的样子
呈现它太迷人了。
-非常迷人。
-完美吗？
没有，但她不是下水道 所有。
而且她自己做了。
好吧，我想我们已经 我们做出了决定
最艰难的决定 我们必须走这么远
把我们戴着面纱的泼妇带回来。
欢迎回来，皇后们。
根据你的跑道， 我们已经做了一些决定
Fiercalicious 小姐 你总是知道
如何让我们开心。
而本周，我们做不到 把我们的视线从你身上移开
con-drag-ulations。
你是这个的赢家 本周的马克西挑战赛。
-哦我的上帝！
谢谢！
-你赢了 5.000 美元礼貌 我们在 Snag 紧身衣的朋友。
-是的！
谢谢。
我感觉很棒。
老实说，听见 我妈妈昨天发来的消息
是促使我去战斗的原因 通过这个挑战。
我已经等了这么久了 为了得到那种接受 来自她。
而且在整个过程中 我在做这套衣服
我一直听见她的话 我脑子里充满了鼓励。
我很高兴它得到了回报。
-当之无愧。
你可以移动 到舞台后面。
-我是这方面的领跑者 竞争，
而且我能赢得那个王冠。
-吉赛尔摇篮曲，你很安全。
-谢谢。
-贾达·沙达·哈德森，
你也很安全。
你可以移到后面 舞台。
-干得好，贾达。
-这意味着 Kimmy Couture 还有 Vivian Vanderpuss，
我很抱歉亲爱的 但你们俩都准备好了 消除。
两位皇后站在我们面前。
在今晚之前，有人问过你 准备口型同步 表演
Réve 的 “Ctrl + Alt + Del”。
这是你最后的机会 给我们留下深刻印象并保存
你自己被淘汰。
时机已到...
[雷声蓬勃发展]
为你口型同步你的 生活。
[戏剧性的音乐蓬勃发展]
祝你好运。
而且别搞砸了。
[欢快的音乐]
控制、替换和删除它们
我来这里是为了听音乐
他说，她说
我不相信
控制、替换和删除它们
没时间参加 这是周末
我来这里是为了听音乐
他说，她说， 我不相信
控制、替换和删除它们， 控制、替换和删除它们
[都大喊大叫]
-工作！
-我们走吧，婊子。 -去吧，婊子。
-[唱歌] Control、alt 和 删除它们
宝贝现在是星期五晚上 而且我最近心情一直很不错
可能以为我要走了 和你在一起，宝贝
像我一样行动 在这里为你服务，宝贝
[都在欢呼]
所以把它往后走
因为我来这里不是为了那个
把它往后走就行了
要控制住了，alt， 然后删除他们
[都在欢呼]
-工作。 -哇。
-[唱歌] Control、alt 和 删除它们
控制、替换和删除它们
哦宝贝你在看什么 女孩？
你丢了什么东西吗？
我不想要你的男人，不， 他是两个，亲爱的
我一直在做我， 你也是，chéri
所以把它往后走
因为我来这里不是为了那个
把它往后走就行了
要控制、替换和删除 'EM
我来这里是为了听音乐
他说，她说
我不相信
控制、替换和删除它们
没时间 为了这个周末
我来这里是为了听音乐
他说，她说
我不相信
控制、替换和删除它们， 控制、替换和删除它们
[都在欢呼]
-去吧，薇薇安。去吧，Viv。去吧，Viv。 去吧，走吧。
-[唱歌] Control、alt 和 删除它们
-去吧，金米。工作！
嘿！
-[唱歌] Control、alt 和 删除它们
[欢呼和掌声]
-是的。 -嗨，宝贝。
-是的，皇后。 -你他妈的成功了。
[紧张的音乐]
-皇后区， 我们已经做了决定
[紧张的音乐]
Kimmy Couture， shantay，你留下来。
-非常感谢。
-我爱你，宝贝。
-我很抱歉，Viv。
-我们得一起表演！
再见，亲爱的。
谢谢你，宝贝。
-你可以加入其他人。
-谢谢。
Vivian Vanderpuss， 你是一个真正的原创作品。
谢谢你 带上怪异的，
营地和创造力。
我们非常爱你。
现在，sashay 走了。
-非常感谢 抓住这个机会。
太神奇了。
老实说我玩得很开心 而且是
压力最大 这是我一生的事，所以...
[笑声] -你太神奇了。
-我们爱你，薇薇安。 -我们爱你。
-你太神奇了。
-谢谢你，宝贝们。
好吧，这不对齐 用我的愿景板。
[笑声]
-我们爱你，薇薇安。
-我现在感到非常自豪。
感觉好像真的很不错。
来参加 “Drag Race”， 我太害怕了
但现在我觉得我能做到 任何东西。
我太自豪了 我在这里做过的工作。
我只是觉得那是 真的是你所能要求的。
漂亮。
现在，如果你能原谅我， 我得回维多利亚州
并处理这个老鼠问题。
-con-drag-ulations， 我们的最后四个！
[欢呼]
改天你活着杀人。
现在，记住， 保持真正的北方强势又怎样？
[一起] Fierce！
-是的！
现在，让音乐播放。
[唱歌] 你穿得好
涂上法式尖口红
你穿得很好
超值肯定适合你 哦哦哦哦哦哦哦
为我工作
为我工作，我
你穿上它... 你穿它...
你穿得好
-下次在 “Canada's Drag” 种族”...
-谁准备好被加冕了 加拿大的下一个扮装巨星？
-我！
-你会写 并录下你自己的诗句
在 True North Strong 还有什么
-激烈。
-[唱歌] 为你的身份感到骄傲 是
但请记住，我是超级巨星
-好的。
-如果我能唱歌， 我会成为一名歌手。
你明白我的意思吗？
-有很多灰色区域 现在。
-我会努力的。
我不知道。
-哦我的上帝！
-的赢家 “加拿大的阻力赛：第 3 季” 是...