1 00:00:58,695 --> 00:01:05,535 Jag brukar börja med ögongloben. Sen måste man lämna plats för gegget. 2 00:01:05,619 --> 00:01:10,499 Hans små grodaktiga ögonlock... 3 00:01:10,582 --> 00:01:13,293 Det ser lite ut som könsdelar. 4 00:01:15,337 --> 00:01:18,423 Jag har alltid gillat att rita - 5 00:01:18,507 --> 00:01:26,264 - och det tar lång tid att skapa en figur man vill rita om och om igen. 6 00:01:27,682 --> 00:01:32,938 Grodorna har gått som en röd tråd genom mitt liv. 7 00:01:33,021 --> 00:01:38,193 Det är den ena grodan efter den andra. 8 00:01:38,276 --> 00:01:41,488 Till slut kom Pepe. 9 00:01:49,037 --> 00:01:52,124 Han är en glad, liten groda. 10 00:02:01,675 --> 00:02:06,179 Vad är det folk inte förstår med Pepe? 11 00:02:07,389 --> 00:02:13,311 När han hamnar på internet och det står 'Död åt judarna'. 12 00:02:13,395 --> 00:02:16,189 DÖD ÅT JUDARNA, MANNEN 13 00:02:16,898 --> 00:02:21,862 Har ni hört talas om ett mem med grodan Pepe? 14 00:02:21,945 --> 00:02:26,658 Det här är grodan Pepe, okej? 15 00:02:27,951 --> 00:02:31,997 Har ni sett memen med grodan? 16 00:02:33,623 --> 00:02:39,087 Många minns nog Pepe, den en gång så oskyldiga grodan... 17 00:02:50,849 --> 00:02:56,062 90 % av era tittare har säkert aldrig hört talas om grodan Pepe. 18 00:02:56,146 --> 00:03:00,817 Vit makt-rörelsen har tagit över grodan Pepe. 19 00:04:02,170 --> 00:04:07,425 Vi är i en second hand-affär, och det var här allt började. 20 00:04:08,301 --> 00:04:11,930 Vi kollar vad som finns här bakom. 21 00:04:12,973 --> 00:04:18,019 Jag blir nostalgisk när jag tänker på hur jag jobbade här i 20-årsåldern... 22 00:04:18,103 --> 00:04:22,274 hängde med kompisar och cyklade runt i San Francisco. 23 00:04:22,357 --> 00:04:26,736 Jag vill bara vara ung igen. 24 00:04:32,701 --> 00:04:35,870 Det här är mitt gamla kontor. 25 00:04:36,788 --> 00:04:40,041 Det här var leksaksavdelningen förut. 26 00:04:40,125 --> 00:04:46,423 Det var här jag tillbringade mina dagar tillsammans med... 27 00:04:46,506 --> 00:04:49,509 såna här killar. 28 00:04:51,094 --> 00:04:57,309 Jag fick in ett berg med leksaker varje dag och det var inspirerande. 29 00:04:57,392 --> 00:05:02,731 Det var som att jobba inuti en hjärna. Då brukade jag rita. 30 00:05:04,024 --> 00:05:10,155 Varje dag kom det nya leksaker som jag ritade av. Det var mitt drömjobb. 31 00:05:12,407 --> 00:05:17,495 Matt ritade alltid den där grodan. Det var den han helst ritade. 32 00:05:17,579 --> 00:05:24,377 Jag har sett det där grodansiktet så länge jag har känt Matt. 33 00:05:24,461 --> 00:05:30,258 - Usch! Ursäkta dig. - Usch, usch, usch! 34 00:05:30,342 --> 00:05:36,014 Jag döpte honom till Pepe när jag gjorde en serie som hette 'Playtime'. 35 00:05:36,097 --> 00:05:42,270 Jag bara lattjade i Microsoft Paint och kom på Pepe och Brett. 36 00:05:44,064 --> 00:05:47,984 De gick på rejvpartyn och målade. 37 00:05:48,068 --> 00:05:50,945 Det utvecklades naturligt. 38 00:05:52,364 --> 00:05:56,743 Jag tyckte att det vore kul med fyra figurer, som Ninja Turtles. 39 00:05:56,826 --> 00:05:59,829 Det blev 'Boy's Club'. 40 00:05:59,913 --> 00:06:03,792 Det är humor om tiden efter college. 41 00:06:03,875 --> 00:06:08,004 Man vet inte vad man sysslar med, men gillar att dricka och hänga. 42 00:06:08,088 --> 00:06:13,009 De fyra figurerna speglade mig och mina vänner. 43 00:06:13,093 --> 00:06:16,888 Landwolf var festprissen. Andy var skämtaren. 44 00:06:16,971 --> 00:06:21,768 Brett gillade att dansa och Pepe var lillebrorsan i gänget. 45 00:06:26,940 --> 00:06:33,738 Ju mer jag lärde känna Matt, desto fler likheter såg jag med Pepe. 46 00:06:34,572 --> 00:06:38,702 Pepe liknar till och med Matt lite. 47 00:06:42,539 --> 00:06:48,670 Matt var inte som man föreställer sig en typisk serietecknare. 48 00:06:50,088 --> 00:06:56,261 Det ska vara mer så här, eller hur? Skjorta och nördiga glasögon. 49 00:06:57,178 --> 00:07:00,056 Han var en cool kille - 50 00:07:00,140 --> 00:07:04,436 - och 'Boy's Club' är en av de senaste 10 årens roligaste serier. 51 00:07:05,603 --> 00:07:11,818 Här har Landwolf däckat. Han lyckades inte riktigt ta sig till sängen. 52 00:07:11,901 --> 00:07:18,700 - Jag trodde att han runkade. - Jag förstår. Ja... 53 00:07:18,783 --> 00:07:21,911 - Det kan tolkas lite olika. - Ja. 54 00:07:21,995 --> 00:07:28,168 Landwolf representerar den håriga, äckliga rumskamraten man ibland har. 55 00:07:28,251 --> 00:07:34,340 Han som täpper till avloppet... Nu tänkte jag på vår inneboende, Chris. 56 00:07:36,217 --> 00:07:41,347 De här ska man läsa hemma i ensamhet. 57 00:07:41,431 --> 00:07:45,393 Jag har aldrig behövt förklara det. 58 00:07:46,436 --> 00:07:49,814 Jag träffade Matt på en seriemässa. 59 00:07:49,898 --> 00:07:54,486 Jag älskade hans serier. Jag har en äldre bror och hade samma humor. 60 00:07:54,569 --> 00:07:59,407 Jag gillade skämt om stånd, spyor och fisar. 61 00:08:00,533 --> 00:08:07,874 Det är lättillgängligt. Man kan stå i underkläder och sjunga. 62 00:08:14,506 --> 00:08:17,926 I 'Seinfeld' gillade jag Kramer bäst. 63 00:08:18,009 --> 00:08:23,723 I 'Boy's Club' gillar jag Landwolf. Pepe är mer som Elaine. 64 00:08:23,807 --> 00:08:26,100 Elaine är bra, men... 65 00:08:26,184 --> 00:08:33,107 Men om Elaine hade blivit en symbol för den alternativa högern... Galet. 66 00:08:35,151 --> 00:08:37,946 Det känns så slumpmässigt. 67 00:08:38,029 --> 00:08:44,160 De bara bestämde att de skulle använda honom som maskot. 68 00:08:51,501 --> 00:08:56,756 En dag satt han och ritade 'Boy's Club' hemma hos mig. 69 00:08:56,840 --> 00:09:02,011 Jag minns att jag satt i Aiyanas lilla soffa i hennes lilla lägenhet. 70 00:09:02,095 --> 00:09:07,642 Han sa: 'Kan du ställa dig där borta och luta dig framåt' - 71 00:09:07,725 --> 00:09:13,273 - 'så att det ser ut som att du drar ner byxorna, så jag kan rita av dig?' 72 00:09:13,356 --> 00:09:18,403 Toaletter är svåra att rita, liksom folk som drar ner byxorna. 73 00:09:18,486 --> 00:09:25,243 Så jag låtsades dra ner byxorna och han ritade en liten skiss. 74 00:09:25,326 --> 00:09:28,496 Det visade sig bli Pepe. 75 00:09:28,580 --> 00:09:33,543 Det var min rumpa. Och min toalett. 76 00:09:37,338 --> 00:09:42,552 - Är Pepes kropp baserad på Aiyana? - Inte fötterna. 77 00:09:43,595 --> 00:09:49,100 Knäppa saker jag minns från min barndom hamnar ibland i 'Boy's Club'. 78 00:09:49,183 --> 00:09:55,481 Jag minns när jag gick i tvåan och gick på toa med min kusin David. 79 00:09:55,565 --> 00:10:00,653 Han drog ner byxorna helt, kalsonger och allt, för att kissa. 80 00:10:01,696 --> 00:10:07,493 Det var nog väldigt skönt, så jag ville rita en seriestripp om det. 81 00:10:07,577 --> 00:10:10,038 'Feels good, man.' 82 00:10:11,414 --> 00:10:16,085 Det var där allt började. 83 00:10:26,137 --> 00:10:31,059 Det var coolt att skanna in serierna och lägga upp dem på Myspace - 84 00:10:31,142 --> 00:10:33,937 - så att folk såg dem direkt. 85 00:10:38,232 --> 00:10:42,695 På den tiden var det nytt och jag gillade känslan på Myspace. 86 00:10:42,779 --> 00:10:46,658 Det var som ett omklädningsrum. 87 00:10:52,622 --> 00:11:00,254 Jag hade vänner som gillade att träna och kollade på före-och efterbilder. 88 00:11:00,338 --> 00:11:04,467 Där stod 'feels good, man'. Det var konstigt. 89 00:11:04,550 --> 00:11:10,723 Tyngdlyftare skrev: 'Bra träningspass. Feels good, man.' 90 00:11:11,683 --> 00:11:19,232 Jag tänkte: 'Det kan inte ha med Pepe att göra. Det är bara en slump.' 91 00:11:19,315 --> 00:11:24,112 Frasen 'feels good, man' blev alltmer populär. 92 00:11:24,195 --> 00:11:29,367 Det kunde vara ett foto av en katt där det stod 'feels good, man'. 93 00:11:29,450 --> 00:11:36,290 Det fanns en 'Feels Goodman' med Johan Goodmans ansikte. Det var kul. 94 00:11:41,212 --> 00:11:45,967 När jag kollade mejlen var det alltid nån som skickade nån länk - 95 00:11:46,050 --> 00:11:50,763 - till Pepe i nåt konstigt chattrum. 96 00:11:50,847 --> 00:11:55,727 Pappa skickade en länk till en grabb som gjort en sång om Pepe. 97 00:12:05,028 --> 00:12:07,947 Det var så nördigt. 98 00:12:08,656 --> 00:12:15,079 Det intresserade mig som fenomen, men jag tänkte inte mycket på det. 99 00:12:15,163 --> 00:12:17,832 Det var bara: 'Haha...' 100 00:12:17,915 --> 00:12:23,171 När det började växa och Matt inte verkade bry sig - 101 00:12:23,254 --> 00:12:27,133 - tyckte jag att det var lite konstigt. 102 00:12:27,216 --> 00:12:29,677 Stäm dem. 103 00:12:30,720 --> 00:12:34,348 Jag vill inte stämma andra konstnärer. 104 00:12:34,432 --> 00:12:40,897 Han sa: 'Låt dem göra vad de vill. Det är coolt att Pepe är ett mem.' 105 00:12:40,980 --> 00:12:47,278 Jag visste inte ens vad ett mem var. Jag vet inte om jag uttalar det rätt. 106 00:12:47,361 --> 00:12:51,908 Jag lärde mig vad det var genom Pepe. 107 00:12:57,663 --> 00:12:59,749 NÅGONSTANS I ENGLAND 108 00:13:04,212 --> 00:13:07,757 Jag minns inte vad jag tänkte - 109 00:13:07,840 --> 00:13:15,640 - men jag tänkte nog på min studenttid och killarna som rökte på. 110 00:13:15,723 --> 00:13:20,728 Han var hopplös och söt och jag tänkte bara 'åh'... 111 00:13:20,812 --> 00:13:23,481 Kom här, kycklingarna! 112 00:13:23,564 --> 00:13:28,986 Idén med mem kommer från Richard Dawkins bok 'Den själviska genen'. 113 00:13:29,070 --> 00:13:32,782 Den handlar om universell darwinism - 114 00:13:32,865 --> 00:13:39,664 - som anser att biologi drivs av gener och kultur av mem. 115 00:13:40,790 --> 00:13:45,962 Han sa: 'Se er omkring så får ni se att i kulturens ursprungliga soppa' - 116 00:13:46,045 --> 00:13:50,424 - 'finns information kopierad från person till person.' 117 00:13:50,508 --> 00:13:56,013 Det inkluderar stolar, byxor, frisyrer - 118 00:13:56,097 --> 00:14:00,184 - och allt vi har för att folk kopierat det. 119 00:14:00,268 --> 00:14:04,856 De vi ser omkring oss är vinnarna ur ett evolutionärt perspektiv. 120 00:14:04,939 --> 00:14:09,694 Därifrån växte konceptet med mem. 121 00:14:09,777 --> 00:14:15,366 Man kan lätt se den processen hos Pepe. 122 00:14:20,163 --> 00:14:26,169 Pepe är ett underbart exempel på ett mem som smet ut i memosfären - 123 00:14:26,252 --> 00:14:29,380 - och led alla de kval ett mem lider. 124 00:14:33,050 --> 00:14:37,722 Pepe, han är bara veck på veck. 125 00:14:37,805 --> 00:14:44,312 Pepe-tekniken går ut på att rita för många linjer. Här är ett veck till. 126 00:14:44,395 --> 00:14:50,067 Han har små knölar. Han ser sprucken ut, och det är tanken. 127 00:14:50,151 --> 00:14:53,070 Man går nästan över gränsen. 128 00:14:53,154 --> 00:14:57,450 Han symboliserar misstaget att bo kvar i mammas källare. 129 00:15:00,536 --> 00:15:05,875 Jag hittade 'Boy's Club' runt 2007 när den kom ut på internet. 130 00:15:05,958 --> 00:15:09,837 Sen dök den upp på anslagstavlor. 131 00:15:09,921 --> 00:15:12,381 'Feels good, man.' 132 00:15:12,465 --> 00:15:17,553 I den strippen accepterar han att han är en udda kille. 133 00:15:17,637 --> 00:15:24,644 Att acceptera att man är en udda förlorare är perfekt 4chan-etik. 134 00:15:27,563 --> 00:15:35,196 Christopher Poole var 14 år, bodde med mamma och var mycket på nätet. 135 00:15:35,279 --> 00:15:39,116 Han skapade ett monster i sin källare. 136 00:15:39,784 --> 00:15:44,538 Vi har sju miljoner användare som lägger upp 700 000 inlägg om dagen. 137 00:15:44,622 --> 00:15:47,917 En anslagstavla har blivit 48 stycken. 138 00:15:52,296 --> 00:15:57,551 4chans funktioner gjorde det lätt att skapa memes. 139 00:15:58,803 --> 00:16:02,598 Det är en darwinistisk kamp om uppmärksamhet. 140 00:16:02,682 --> 00:16:08,104 Man skriver ett inlägg, och om det får många svar hamnar man i topp - 141 00:16:08,187 --> 00:16:12,108 - och om ingen svarar sjunker det och dör. 142 00:16:12,191 --> 00:16:17,154 Det är ett system med vinnare och förlorare, lite som ett videospel. 143 00:16:17,238 --> 00:16:22,118 Alla dessa tonårskillar försökte vinna tävlingen. 144 00:16:22,201 --> 00:16:27,415 Därför uppstod en kultur där man skulle vara så stötande som möjligt. 145 00:16:28,499 --> 00:16:33,212 Och Pepe smälter in i gemenskapen. 146 00:16:33,296 --> 00:16:38,968 Det som exploderade 4-5 år senare uppfanns där av smarta människor. 147 00:16:39,051 --> 00:16:42,471 Och alla var anonyma. 148 00:16:52,940 --> 00:16:57,236 På 4chan kommunicerar man med en annan ruta - 149 00:16:57,320 --> 00:17:04,201 - så man kan uttrycka hemliga tankar man undertrycker i verkliga livet. 150 00:17:07,872 --> 00:17:15,379 Jag la jämt upp Pepe. Allt annat vore konstigt. Han är memernas meme. 151 00:17:16,172 --> 00:17:19,967 'Skicka'. Pang, där är jag. 152 00:17:20,051 --> 00:17:27,433 Det är svårt att säga varför Pepe blev så populär. Igenkänning, kanske. 153 00:17:28,351 --> 00:17:35,149 Jag hade en särskild folder med Pepe och alla kopior. 154 00:17:36,400 --> 00:17:41,864 Man sa: 'Vi är ensamma tillsammans.' Det var deras tanke. 155 00:17:43,741 --> 00:17:46,952 Det blir alltmer desperat med tiden. 156 00:17:47,036 --> 00:17:54,043 De kallade sig NEET - Not in education, employment or training. 157 00:17:54,126 --> 00:17:58,672 De ville hitta ett ord som beskrev deras situation. 158 00:17:58,756 --> 00:18:05,221 Det var massor av ungdomar som var arbetslösa och utanför samhället. 159 00:18:05,304 --> 00:18:10,184 - Det bästa vore om hon fick ett jobb. - Självklart. 160 00:18:10,267 --> 00:18:13,479 Nej! 161 00:18:14,730 --> 00:18:20,027 4chan representerar dem som checkar ut och bor i mammas källare. 162 00:18:26,992 --> 00:18:34,542 Den startades 2003 och finns ännu. Det har blivit en livsstil. 163 00:18:53,102 --> 00:18:57,648 Många skryter om att de har schysta lägenheter i källaren. 164 00:18:57,731 --> 00:19:01,152 Här är det ingen som rör nåt. 165 00:19:01,235 --> 00:19:08,868 Jag har en bäddsoffa och sparkar runt allt skräp, för jag skiter i allt. 166 00:19:09,952 --> 00:19:12,496 Det är ett liv. 167 00:19:14,457 --> 00:19:18,586 Jag såg Pepe på fitnessidan på 4chan. 168 00:19:19,795 --> 00:19:22,548 Han var så förhärskande. 169 00:19:24,925 --> 00:19:30,473 Vad betyder Pepe för mig? Vad betyder han för mig? 170 00:19:32,141 --> 00:19:34,518 Han är en groda. 171 00:19:36,228 --> 00:19:38,814 Han är en ledsen groda. 172 00:19:41,817 --> 00:19:49,116 På 4chan blev den ledsna grodan den vanligaste för att uttrycka vemod. 173 00:19:49,200 --> 00:19:52,745 Det fanns andra bilder för samma känsla. 174 00:19:52,828 --> 00:19:59,668 Det fanns Keanu Reeves på en bänk. Han kanske bara tänker djupt. 175 00:19:59,752 --> 00:20:01,504 LEDSNA KEANU 176 00:20:01,587 --> 00:20:06,258 Man visste vad den ledsna grodan betydde. Inga ord behövdes. 177 00:20:07,760 --> 00:20:13,224 - Pepe, den ledsna grodan... - Vilken Pepe? 178 00:20:13,307 --> 00:20:17,311 - Den ledsna grodan. - Vad är det? 179 00:20:18,979 --> 00:20:23,859 Det här fanns inte på Facebook vid den tiden. 180 00:20:23,943 --> 00:20:27,571 Pepe var typisk för 4chan. 181 00:20:28,739 --> 00:20:33,702 - Jag kände inte till serien. - Jag visste inte vem Matt Furie var. 182 00:20:33,786 --> 00:20:40,584 När jag hörde om 'Boy's Club' tänkte jag: 'De gör en Pepe-serie. Coolt.' 183 00:20:44,880 --> 00:20:47,508 COMIC CON-MÄSSAN, KÖPENHAMN 184 00:21:07,027 --> 00:21:08,737 ENDAST KONTANTER 185 00:21:11,949 --> 00:21:19,748 Det utspelar sig i framtiden då mutanterna tar över och skaffar barn. 186 00:21:19,832 --> 00:21:23,127 Jag gillar stilen på vapnet. 187 00:21:23,210 --> 00:21:29,967 - Var det du som skapade Pepe? - Ja. 188 00:21:30,050 --> 00:21:37,808 Det måste suga att han har blivit kapad av 4chan. 189 00:21:37,891 --> 00:21:42,730 Visst suger det, men inget vara för evigt. 190 00:21:44,857 --> 00:21:50,112 Jag är bara en åskådare till hur allt utvecklades på nätet. 191 00:21:50,195 --> 00:21:57,661 Man kan se det som ett skämt, men det är ett fönster mot en mörk värld. 192 00:21:59,038 --> 00:22:03,292 - Trevligt att träffas. - Jag ritar en liten Pepe. 193 00:22:03,375 --> 00:22:11,175 På nätet interagerade Pepe med andra karaktärer, som Wojack. 194 00:22:14,011 --> 00:22:21,352 Jag såg bilder på Pepe som kramade en ledsen, kritvit kille. Vad är det om? 195 00:22:24,438 --> 00:22:30,277 Han kallas 'känslokillen'. Wojack är hans rätta namn. 196 00:22:31,320 --> 00:22:35,366 Han uttryckte en obehaglig känsla. 197 00:22:35,449 --> 00:22:42,790 Jag satt hemma, full av ångest, men på nätet hade jag mina vänner. 198 00:22:44,583 --> 00:22:50,923 Vi var spridda över världen men det blev som gruppterapi på nätet. 199 00:22:52,716 --> 00:22:59,556 Vi hade säkerhetskameror på jobbet så jag fick ducka. 'Era dumma idioter!' 200 00:22:59,640 --> 00:23:03,018 10-15 minuter senare kollade jag svaren. 201 00:23:03,102 --> 00:23:10,025 Där sa folk att jag var fulast i världen. Det var som ett hedersmärke. 202 00:23:10,109 --> 00:23:17,908 'Jag är en äkta 4chan-kille, en äkta utböling, ett äkta freak.' 203 00:23:22,996 --> 00:23:29,336 Jag upptäckte Pepe sent. Förmodligen för att han inte är min typ. 204 00:23:29,420 --> 00:23:34,258 Jag hittade Pepe när han hade blivit dyster. 205 00:23:35,592 --> 00:23:40,681 Pepe är en ledsen groda. Han är aldrig glad utan bara eländig. 206 00:23:45,769 --> 00:23:50,232 Och för en stor publik, både på och utanför nätet... 207 00:23:50,315 --> 00:23:54,361 Vi får aldrig uttrycka ledsamhet och sorg. 208 00:23:54,445 --> 00:24:02,035 Och Pepe dyker upp samtidigt som internet ska kommersialiseras. 209 00:24:03,912 --> 00:24:07,833 Alla skulle vara så jäkla positiva. 210 00:24:07,916 --> 00:24:12,546 Folk kunde plötsligt tjäna pengar på sig själva - 211 00:24:12,629 --> 00:24:19,428 - och måste vara coola, lyckliga, vältränade och sina bästa jag. 212 00:24:19,511 --> 00:24:22,890 Och in kommer Pepe. 213 00:24:22,973 --> 00:24:25,559 Hej, det här är Lilly. 214 00:24:27,394 --> 00:24:31,398 I dag ska jag förvandla mig till Pepe. 215 00:24:35,360 --> 00:24:38,572 Pepe börjar nå en ny publik. 216 00:24:38,655 --> 00:24:44,077 Det är fler kvinnor och flickor som tar Pepe till sina hjärtan. 217 00:24:45,037 --> 00:24:51,376 Hej. Jag googlade just vad ett mem är, och nu är jag kär i mem! 218 00:24:51,460 --> 00:24:54,004 Pepe är bäst! 219 00:24:54,838 --> 00:25:00,427 Man ritar huvudet, som ser ut som en rumpa. 220 00:25:01,303 --> 00:25:04,932 Därifrån växte det lavinartat. 221 00:25:05,015 --> 00:25:12,815 Nicki Minaj och Katy Perry la upp Pepe-bilder på Instagram. 222 00:25:12,898 --> 00:25:16,443 NÄR MAN ÄR JETLAGGAD 223 00:25:19,446 --> 00:25:25,244 Många såg honom för första gången och undrade vem han var. 224 00:25:25,327 --> 00:25:29,581 De började komma in på 4chan. 225 00:25:29,665 --> 00:25:35,087 I synnerhet unga kvinnor la upp Pepe-bilder för att få likes - 226 00:25:35,170 --> 00:25:38,006 - vilket inte sågs med blida ögon. 227 00:25:38,090 --> 00:25:42,469 Jag älskar Pepe. Det här är den riktiga Pepe. 228 00:25:42,553 --> 00:25:49,142 Hans gröna skinn är så vackert och inte som en grodas. Han är speciell. 229 00:25:51,395 --> 00:25:53,814 Det kändes som en invasion. 230 00:25:53,897 --> 00:25:59,778 Det kom folk som sa: 'Vad gör ni oskulder här? Var är Pepe-bilderna?' 231 00:25:59,862 --> 00:26:03,407 Jag strävar efter att bli Pepe. 232 00:26:03,490 --> 00:26:05,868 Jag bara skämtar. 233 00:26:05,951 --> 00:26:11,832 Jag hatar grodan Pepe! Vad han nu heter... Pipi? 234 00:26:11,915 --> 00:26:14,877 Han är i alla fall dum. 235 00:26:14,960 --> 00:26:20,716 Jag vet inte varför jag målade mig grön för att säga att jag hatar Pepe - 236 00:26:20,799 --> 00:26:24,595 - men jag hatar dig, Pepe. 237 00:26:24,678 --> 00:26:31,518 Jag ska hugga av ditt lilla grodhuvud, så här. 238 00:26:31,602 --> 00:26:36,899 Det var allvar för många. Han var symbolen för vår kultur. 239 00:26:37,941 --> 00:26:41,778 Det blev rena Pepe-partyt. 240 00:26:41,862 --> 00:26:44,531 FEMTIO NYANSER AV PEPE 241 00:26:53,165 --> 00:26:55,959 Schyst... 242 00:26:56,043 --> 00:26:59,796 Pepe började bli en stor grej. 243 00:26:59,880 --> 00:27:04,301 Min kompis tyckte att jag skulle göra en klädkollektion. 244 00:27:12,351 --> 00:27:20,108 Det var kul att göra nåt officiellt av det som kopierades på internet. 245 00:27:22,986 --> 00:27:30,744 Jag ritade en massa knäppa Pepe baserade på det som fanns på nätet. 246 00:27:30,827 --> 00:27:35,874 Jag gillar den här med cigaretten. Den här är lite extra konstig. 247 00:27:35,958 --> 00:27:41,129 Och den här är liksom... Jag gillar den. Det är en grundläggande Pepe. 248 00:27:41,213 --> 00:27:44,424 En pikétröja med den ledsna grodan. 249 00:27:44,508 --> 00:27:49,346 Man kan äta pasta med familjen klädd i den här. 250 00:27:50,931 --> 00:27:58,021 Pepe var berömd, och min kompis Jay köpte en tatueringsmaskin. 251 00:27:58,105 --> 00:28:05,070 En kväll, helt spontant, bestämde vi oss för att göra Pepe-tatueringar. 252 00:28:05,153 --> 00:28:09,616 Det låg väldigt lite eftertanke bakom. 253 00:28:11,243 --> 00:28:17,040 Vi tyckte bara att det var kul, och det var en hyllning till vår kompis. 254 00:28:17,124 --> 00:28:21,586 Jag insåg inte att den hamnade nedanför skjortärmen. 255 00:28:21,670 --> 00:28:25,799 Det har jag fått skit för. 256 00:28:25,882 --> 00:28:28,760 Medan man byggde upp ett försvar - 257 00:28:28,844 --> 00:28:34,599 - för att försöka få folk att sluta använda Pepe i vanliga sammanhang - 258 00:28:34,683 --> 00:28:39,062 - dök det upp en massa arga Pepe. 259 00:28:39,146 --> 00:28:46,194 Men så kom dagen då det dör upp ett Youtubeklipp med skrikande grodor. 260 00:28:46,278 --> 00:28:51,033 Säg nåt till kameran. - Kolla, han blåser upp sig som en ballong. 261 00:29:00,542 --> 00:29:05,005 De hade ett högljutt läte. 262 00:29:11,053 --> 00:29:14,014 Det blev som ett stridsrop. 263 00:29:18,477 --> 00:29:22,064 Folk kom in från Instagram - 264 00:29:22,147 --> 00:29:26,401 - och outade sig själva som sexuellt aktiva eller kvinnor... 265 00:29:26,485 --> 00:29:30,072 En socialt välanpassad person. 266 00:29:30,155 --> 00:29:34,910 Och när man börjar tänka på dem som är populära... 267 00:29:34,993 --> 00:29:40,290 Kolla hur de lever och kolla på dig själv. Du är en förlorare. 268 00:29:40,916 --> 00:29:45,754 'Normisar har retat oss hela livet. Jag blir aldrig en av er.' 269 00:29:45,837 --> 00:29:49,716 Normisar kan dra åt helvete! 270 00:30:01,645 --> 00:30:07,484 De var en grupp män utan makt som levde i en fantasivärld. 271 00:30:07,567 --> 00:30:10,821 Det var deras sista utväg - 272 00:30:10,904 --> 00:30:14,658 - så de ville inte ha kvinnor där. 273 00:30:14,741 --> 00:30:18,662 De var en symbol för deras nederlag. 274 00:30:26,419 --> 00:30:28,588 Ursula? 275 00:30:28,672 --> 00:30:34,052 - Du? Är det där Twilight Sparkle? - Ja! 276 00:30:34,136 --> 00:30:36,763 'Ursula, jag ska hjälpa dig!' 277 00:30:39,599 --> 00:30:44,646 - Titta, vad söt! - 'Musen sover tryggt i sitt bo.' 278 00:30:44,729 --> 00:30:48,233 - Så söt! - Det är en liten mus. 279 00:30:50,694 --> 00:30:54,739 Folk brukade mejla galna bilder på Pepe. 280 00:30:54,823 --> 00:30:57,450 Jag blev aldrig chockad. 281 00:30:57,534 --> 00:31:03,874 Jag blev chockad när folk uttryckte söthet eller kärlek. 282 00:31:03,957 --> 00:31:07,043 Det andra är bara skräp. 283 00:31:08,712 --> 00:31:14,009 Det konstiga med amerikansk kultur är att vi hyllar skräp. 284 00:31:14,092 --> 00:31:19,431 Dessutom producerar vi mycket skärp, så det är väl... 285 00:31:19,514 --> 00:31:22,184 en jävla skräpvärld. 286 00:31:32,235 --> 00:31:37,616 Jag ville inte bli ihågkommen som konstnären som ritade 'Boy's Club' - 287 00:31:37,699 --> 00:31:41,161 - så jag fortsatte med andra grejer. 288 00:31:41,244 --> 00:31:46,416 Det finns ingen likhet mellan den här grodan och Pepe, förutom utseendet. 289 00:31:46,499 --> 00:31:50,837 Det är en annan groda på en annan plats. 290 00:31:52,505 --> 00:31:56,092 Jag gjorde en pekbok för barn. 291 00:31:57,052 --> 00:32:01,306 Den handlar om en groda och hans tama råtta - 292 00:32:01,389 --> 00:32:05,060 - som bor i ett svamphus och åker cykel. 293 00:32:07,729 --> 00:32:12,484 De vaknar på natten för att utforska. 294 00:32:12,567 --> 00:32:16,988 De går i skogen, surfar på delfiner - 295 00:32:17,072 --> 00:32:19,866 - simmar och går under jorden. 296 00:32:19,950 --> 00:32:23,495 Jag ville väcka barnens förundran. 297 00:32:34,172 --> 00:32:39,261 'The Night Riders' är ett gediget konstverk. 298 00:32:39,344 --> 00:32:42,389 Den tog nästan ett år att rita. 299 00:32:42,472 --> 00:32:48,561 Han hade 'I vildarnas land' inom sig. Jag visste att han hade det inom sig. 300 00:32:48,645 --> 00:32:53,733 Vi jobbade med den redan innan alla galna Pepe-grejer började hända. 301 00:32:53,817 --> 00:32:59,531 Pepe är bara toppen på isberget av den konst Matt kan skapa. 302 00:33:00,323 --> 00:33:06,246 - Varför har draken inga vingar? - Det är en landlevande drake. 303 00:33:06,329 --> 00:33:10,041 Han lever på land. 304 00:33:10,125 --> 00:33:15,088 Karaktärerna är av olika arter, men känns som vänner från kvarteret. 305 00:33:15,171 --> 00:33:17,465 De älskar varandra. 306 00:33:17,549 --> 00:33:24,389 Boken handlar om en grupp nattlevande djur som upplever soluppgången. 307 00:33:28,810 --> 00:33:31,271 Slut. 308 00:33:36,067 --> 00:33:39,195 Pepe hade dragit och var på rymmen. 309 00:33:40,196 --> 00:33:47,579 Det var kul ett tag. Tills det inte var lika kul längre. 310 00:33:48,663 --> 00:33:55,670 När de på 4chan trodde att andra försökte stjäla deras mem - 311 00:33:55,754 --> 00:33:58,757 - gjorde de dem så hemska de kunde. 312 00:33:58,840 --> 00:34:03,261 Det är en klassiska punkreaktion. 313 00:34:03,345 --> 00:34:06,556 'Det är för hemskt för att stjälas.' 314 00:34:08,600 --> 00:34:15,148 De satte honom bredvid World Trade Center och ritade hakkors på honom. 315 00:34:15,231 --> 00:34:19,652 Sen tog det fart. Det var det värsta man kom på. 316 00:34:19,736 --> 00:34:24,699 Nu är det en prolog till när ironin smälte undan. 317 00:34:28,119 --> 00:34:35,168 Om de döljer innebörden i ett skämt kan de neka om de blir konfronterade. 318 00:34:36,211 --> 00:34:41,800 Precis! Man skapar en tvetydighet för att aldrig mena det man menar. 319 00:34:43,510 --> 00:34:49,516 Det som lockar med Pepe är att han utstrålar både oskuld och ondska. 320 00:34:50,392 --> 00:34:56,648 Han har ett medvetet leende medan han utför hemska handlingar. 321 00:34:56,731 --> 00:35:01,653 Det underblåser tanken att vi kan säga hemska saker - 322 00:35:01,736 --> 00:35:08,243 - men alltid bara mena dem som skämt. Ingen kan bevisa motsatsen. 323 00:35:08,993 --> 00:35:13,456 'Vi är ett gäng ungdomar i kalsonger. Vi är ofarliga. Det betyder inget.' 324 00:35:13,540 --> 00:35:20,588 Problemet är att i värsta fall är det uppenbarligen inte roligt. 325 00:35:20,672 --> 00:35:23,466 Det är inte roligt när folk dör. 326 00:35:23,550 --> 00:35:29,264 - Pågående HLR. - Ännu ett offer... Skott avlossade! 327 00:35:29,347 --> 00:35:34,853 - En bil stannar och öppnar fönstret. - Jag såg fyra skott. 328 00:35:34,936 --> 00:35:38,314 En skrämmande kväll i collegestaden. 329 00:35:38,398 --> 00:35:45,238 Efter två skottväxlingar hade Elliot Rodger mördat sju personer. 330 00:35:45,321 --> 00:35:49,159 Rodger hade lagt upp videor på nätet. 331 00:35:49,242 --> 00:35:54,539 Man såg hur smärtsamt verklighetsfrånvänd han var. 332 00:35:54,622 --> 00:36:01,212 Han utförde dådet från en fin bil han fått av sina föräldrar. 333 00:36:01,296 --> 00:36:06,468 Han pratade inte med nån. Han var så inåtvänd. 334 00:36:06,551 --> 00:36:14,058 Man såg hur han tänkte hela tiden. Han pratade med sig själv. 335 00:36:14,142 --> 00:36:16,936 Jag gick in på 4chan den dagen. 336 00:36:17,020 --> 00:36:23,234 Stämningen var hetsig. 'Han visade dem vem som bestämmer!' 337 00:36:23,318 --> 00:36:26,237 Han stod upp för den arga oskulden. 338 00:36:27,113 --> 00:36:34,537 Den första bilden jag sparade var av en genomskinlig, snyftande kvinna. 339 00:36:34,621 --> 00:36:38,666 Och så tre-fyra beväpnade Pepe. 340 00:36:38,750 --> 00:36:43,713 Det var en av de första som satte Elliot i en kontext. 341 00:36:43,796 --> 00:36:48,718 Folk började rita Pepe i BMW-bilar med Elliot Rodger. 342 00:36:48,801 --> 00:36:53,723 Jag blev lite peppad. Samhället behövde kanske en ögonöppnare. 343 00:37:04,651 --> 00:37:08,571 Hej. Elliot Rodger. 344 00:37:08,655 --> 00:37:16,037 Jag accepterar inte våld, men han gjorde mig till den jag är i dag. 345 00:37:16,120 --> 00:37:18,957 Jag måste erkänna det. 346 00:37:23,920 --> 00:37:26,589 På 4chan ser vi nåt nytt - 347 00:37:26,673 --> 00:37:32,845 - nämligen 'the beta male uprising'. Betaupproret. 348 00:37:32,929 --> 00:37:40,061 Tanken var att alla skulle springa ut ur mammas källare och skjuta folk. 349 00:37:42,981 --> 00:37:49,612 Man skämtar och döljer det med ironi, men där bakom finns ett allvar. 350 00:37:49,696 --> 00:37:52,699 Det är nåt som slår an en sträng. 351 00:37:54,617 --> 00:37:57,996 Uppror. 352 00:37:58,079 --> 00:38:01,624 Pepe blir symbolen. Han håller i vapnet. 353 00:38:01,708 --> 00:38:06,879 Det är en klassisk 4chan-reaktion, så nihilistisk och förtvivlad. 354 00:38:06,963 --> 00:38:11,551 Vill man ta livet av sig eller göra nåt hemsk... 355 00:38:11,634 --> 00:38:16,556 Vill man förverkliga bilderna säger de: 'Kör hårt.' 356 00:38:16,639 --> 00:38:21,644 Philadelphias studenter har varnats att vara extra vaksamma i morgon. 357 00:38:21,728 --> 00:38:27,066 Det här meddelandet las upp på 4chan, en anslagstavla där alla är anonyma. 358 00:38:27,150 --> 00:38:30,945 Det las upp efter skjutningen i Oregon - 359 00:38:31,029 --> 00:38:34,949 - och hyllar skytten som en medlem i betaupproret. 360 00:38:35,033 --> 00:38:41,247 Profilbilden ser ut att vara Grinchen, iklädd mask med ett vapen. 361 00:38:41,331 --> 00:38:45,585 Samma bild användes dagen före massakern i Oregon. 362 00:38:47,045 --> 00:38:50,548 Mem skapar inte bara våld - 363 00:38:50,632 --> 00:38:53,926 - utan våldet blir ett mem. 364 00:38:54,010 --> 00:38:58,681 Men det är ju bara ett skämt. Det är bara en dum groda. 365 00:39:00,892 --> 00:39:05,897 Om man hade segrat över normisarna och slagit tillbaka mot förtryckarna - 366 00:39:05,980 --> 00:39:12,695 - sågs det som alltför entusiastiskt att lägga upp en skrattande bild. 367 00:39:13,738 --> 00:39:18,409 När självbelåtna Pepe kom var det revolutionerande. 368 00:39:18,493 --> 00:39:21,496 Det är svårt att förklara. 369 00:39:21,579 --> 00:39:27,085 Det var det mest kärnfulla, perfekta ansiktet. 370 00:39:27,168 --> 00:39:32,340 Handen vid hakan. Den hade en perfekt, löjlig uppsyn. 371 00:39:32,423 --> 00:39:39,472 Rå. Som om han höll inne skrattet men njöt av andras lidande. 372 00:39:39,555 --> 00:39:43,017 Det var ett perfekt trollredskap. 373 00:39:43,101 --> 00:39:48,189 Hur han har ritats om med tummen upp så här, så självbelåten... 374 00:39:48,272 --> 00:39:51,526 Den tonen är så ful. 375 00:39:53,152 --> 00:40:00,952 Den används för att markera att man står över andras samtal om vänlighet. 376 00:40:07,166 --> 00:40:13,881 Trump sågs som förkroppsligandet av Självbelåtna Pepe-memet. 377 00:40:13,965 --> 00:40:19,429 När hans kandidatur offentliggjordes var det ingen som gillade honom. 378 00:40:19,512 --> 00:40:23,766 Hans eget parti gillade honom inte ens. 379 00:40:23,850 --> 00:40:27,520 Det var perfekt. Han gjorde alla förbannade. 380 00:40:28,229 --> 00:40:35,820 En intressant tid på 4chan var när Trump offentliggjorde sin kandidatur. 381 00:40:36,612 --> 00:40:42,160 Trådarna på 4chan var före Trumps tal relativt skeptiska. 382 00:40:43,244 --> 00:40:47,915 Men sen såg de mycket de tyckte om i hans retorik. 383 00:40:47,999 --> 00:40:51,711 De såg nationalism, vit nationalism - 384 00:40:51,794 --> 00:40:57,967 - och nästan omedelbart börjar folk fråga efter en Pepe med Trump-hår. 385 00:40:58,050 --> 00:41:01,554 Det här skedde inom några timmar. 386 00:41:18,613 --> 00:41:24,494 Jag tror att president Trump är en verklig version av Pepe. 387 00:41:24,577 --> 00:41:29,415 Han kan locka fram en reaktion och få uppmärksamhet. 388 00:41:29,499 --> 00:41:33,669 Han fångar folks drömmar och rädslor. 389 00:41:33,753 --> 00:41:37,548 Jag var chefsstrateg för Trumps kampanj - 390 00:41:37,632 --> 00:41:44,472 - så jag vet kanske mer om väljardata än någon annan i landet. 391 00:41:45,848 --> 00:41:50,144 Under kampanjen försökte man på 4chan - 392 00:41:50,228 --> 00:41:54,857 - öka presidentens stöd genom att skapa mem. 393 00:41:54,941 --> 00:42:02,323 Sen skrev man 'normisar' för att få dem att stötta president Trump. 394 00:42:02,406 --> 00:42:06,285 Det kallades det stora memkriget. 395 00:42:09,121 --> 00:42:16,003 Folk som aldrig brytt sig om politik fick en väg in. 396 00:42:16,087 --> 00:42:21,384 De bästa, mest effektiva memen är av nån som inte har någon makt. 397 00:42:21,467 --> 00:42:27,723 De har varken pengar eller kontakter, men ett bra mem kan bli viralt. 398 00:42:29,016 --> 00:42:34,146 Om sen presidenten retweetade det kände de sig som rebeller - 399 00:42:34,230 --> 00:42:41,070 - och del av ett uppror som ingen hade kunnat förvänta sig. 400 00:42:41,904 --> 00:42:47,326 Hur hamnar en sån här bild på Donald Trumps twitterkonto? 401 00:42:47,410 --> 00:42:50,538 4chan stöttade Trump av flera anledningar. 402 00:42:50,621 --> 00:42:57,169 Delvis sågs han som en bulldozer och det vore genant om han blev vald. 403 00:42:57,253 --> 00:43:04,677 När Trump retweetade sig själv som Pepe var det en vattendelare. 404 00:43:06,554 --> 00:43:12,351 Här underblåser Donald Trump tanken på sig själv som Pepe. 405 00:43:12,435 --> 00:43:16,314 Det var ett sånt övertramp och så icke politiskt korrekt. 406 00:43:16,397 --> 00:43:19,734 För de flesta verkade det lite udda - 407 00:43:19,817 --> 00:43:25,031 - men de som i många år hade använt sig av Pepe - 408 00:43:25,114 --> 00:43:28,576 - lystrade och sa för sig själva: 409 00:43:28,659 --> 00:43:33,748 'Wow. Det här kanske är en kille för oss.' 410 00:43:47,219 --> 00:43:51,807 Det finns magi i alla politiska kampanjer. 411 00:43:51,891 --> 00:43:58,397 Det som hände när Pepe blev Trumps osynliga vicepresidentkandidat... 412 00:43:59,815 --> 00:44:03,819 var att en magisk kraft kom in i bilden. 413 00:44:06,072 --> 00:44:12,828 Ett mem kan bli det ankare kring vilket likasinnade kan samlas. 414 00:44:12,912 --> 00:44:16,958 Det är grundläggande mem-magi. 415 00:44:17,041 --> 00:44:20,795 Det såg vi i presidentvalet 2016. 416 00:44:24,465 --> 00:44:30,846 Man fokuserade på att bygga upp en serie hypersigill - 417 00:44:30,930 --> 00:44:34,183 - med bilder på grodan Pepe. 418 00:44:34,266 --> 00:44:41,399 Och i dessa la de sina förhoppningar och sin energi - 419 00:44:41,482 --> 00:44:44,276 - på att få se Trump i Vita huset. 420 00:44:44,360 --> 00:44:49,532 Det var många på 4chan som kände att det var nåt de kunde göra. 421 00:44:52,535 --> 00:44:56,789 Det här är vår nästa president Vi kan göra det här 422 00:44:56,872 --> 00:45:00,668 Sprid ordet Gör verklighet av memen 423 00:45:00,751 --> 00:45:02,795 RENO, NEVADA 25 augusti 2016 424 00:45:05,881 --> 00:45:09,260 Det här är inte republikanism. 425 00:45:10,302 --> 00:45:12,430 På valmöte med Hill. Titta efter mig! 426 00:45:12,513 --> 00:45:15,141 Det är rasistiska idéer. 427 00:45:15,224 --> 00:45:18,769 Ropa nåt under talet, mannen 428 00:45:18,853 --> 00:45:21,480 Ropa 'maga'! 429 00:45:22,857 --> 00:45:26,193 Ropa 'Pepe'! 430 00:45:26,277 --> 00:45:28,946 Pepe! 431 00:45:29,030 --> 00:45:32,241 - Jag hörde - Nån ropade 'Pepe'! 432 00:45:32,324 --> 00:45:34,577 Nu händer det! 433 00:45:34,660 --> 00:45:39,206 En rasistisk ideologi känd som den alternativa högern. 434 00:45:39,290 --> 00:45:42,251 Pepe! 435 00:45:42,334 --> 00:45:48,007 För det flesta var det något obegripligt. 436 00:45:48,090 --> 00:45:53,679 För den antisemitiska, nynazistiska vit makt-rörelsen var det en triumf. 437 00:45:53,763 --> 00:45:58,225 - Vi gjorde det! - 4chan påverkar politiken. 438 00:45:59,935 --> 00:46:05,649 Plötsligt kom Pepe, den löjligaste, mest meningslösa biten av vår kultur - 439 00:46:05,733 --> 00:46:12,656 - ut ur rutan. Det var trollens dröm. Internet kom till liv. 440 00:46:22,666 --> 00:46:27,755 Det började kännas konstigt att ha den här tatueringen. 441 00:46:32,301 --> 00:46:38,182 Ska du blanda in mig i din mardrömsvärld? Bra. 442 00:46:38,265 --> 00:46:40,976 Vi ska utnyttja dig. 443 00:46:42,645 --> 00:46:45,773 Bäst för dig att det handlar om Landwolf. 444 00:46:45,856 --> 00:46:52,863 Ducka och försök låta bli att sparka på min katt. 445 00:46:54,448 --> 00:47:00,955 Det är kul med Chris Pepe-tatuering. 'Jag måste gömma den nu!' 446 00:47:01,038 --> 00:47:05,251 'Nån på Subway trodde att jag var nazist.' 447 00:47:05,334 --> 00:47:12,174 Alla var så entusiastiska. 'Det är ett grymt mem. Gjorde du den?' 448 00:47:12,258 --> 00:47:16,095 Och jag var så stolt över mig själv. 449 00:47:17,179 --> 00:47:24,270 Nu kastar folk sten på dig. 'Nu är du inte så stolt, psykfall!' 450 00:47:24,353 --> 00:47:31,068 Nu slingrar jag gatan fram i mitt eget träck. 451 00:47:31,152 --> 00:47:37,283 - Som en snigelkung. - Som en slembobba. 452 00:47:37,366 --> 00:47:42,663 Det här är en sån sak som bara skulle kunna hända dig. 453 00:47:50,379 --> 00:47:55,134 Jag intervjuade Matt Furie i september 2016 för Atlantic. 454 00:47:55,217 --> 00:47:58,387 Hans intentioner var goda - 455 00:47:58,470 --> 00:48:04,393 - men han var lite naiv vad gällde hur extremhögern stulit hans symbol. 456 00:48:05,144 --> 00:48:09,899 - Pepe är en symbol för vit makt. - Han används av vit makt-anhängare. 457 00:48:09,982 --> 00:48:12,484 Han är alternativhögerns maskot. 458 00:48:12,568 --> 00:48:15,571 I dag är det lättare att definiera alternativhögern. 459 00:48:15,654 --> 00:48:22,995 2016 motsatte de sig vänstern men hade inga fler gemensamma åsikter. 460 00:48:23,078 --> 00:48:26,457 Sen fanns vit makt-anhängare som Richard Spencer. 461 00:48:26,540 --> 00:48:31,128 Vi ska använda oss av Pepe och skapa lite kaos. 462 00:48:31,212 --> 00:48:36,217 Pepe låter extremhögern låtsas att de skämtar. Det gör de inte. 463 00:48:36,300 --> 00:48:40,012 De vill att du ska skrämmas - 464 00:48:40,095 --> 00:48:43,849 - och sen håna dig för att du alls blev rädd. 465 00:48:43,933 --> 00:48:48,395 De vill skapa ångest och njuter av det. 466 00:48:48,479 --> 00:48:52,149 Den alternativa högern är en sten... 467 00:48:52,233 --> 00:48:57,529 under vilken man hittar en brokig skara konservativa kvinnohatare... 468 00:48:57,613 --> 00:49:01,242 Jag var på en inspelning med Sam Bee - 469 00:49:01,325 --> 00:49:05,329 - och hon hade ett inslag om Pepe. 470 00:49:05,412 --> 00:49:09,333 Jag fick träffa henne efteråt 471 00:49:09,416 --> 00:49:14,380 Och jag sa: 'Pepe skapades av en kompis till mig, en gullig konstnär.' 472 00:49:14,463 --> 00:49:20,177 'Han har blivit nåt helt annat.' Och hon bara... 'Okej.' 473 00:49:20,261 --> 00:49:25,641 Alternativhögerns användning av Pepe dränkte alla andra tolkningar. 474 00:49:25,724 --> 00:49:31,313 Steve Bannon sa: 'Demokraterna är inte oppositionen.' 475 00:49:31,397 --> 00:49:35,693 'Det är medierna. Man vinner genom att dränka dem i skit.' 476 00:49:35,776 --> 00:49:41,740 De dränker oss i skit och vi vet inte vad som är verkligt eller ej. 477 00:49:41,824 --> 00:49:47,288 Jag har varit på såna. Det var inte på riktigt. Det är judiska skådisar. 478 00:49:47,371 --> 00:49:52,251 Utan sina kåpor ser de ut som skådisarna från Seinfeld. 479 00:49:52,334 --> 00:49:55,629 Konspirationsteoretiker som Alex Jones tilltalar Trump - 480 00:49:55,713 --> 00:49:58,340 - för ett av Trumps politiska redskap - 481 00:49:58,424 --> 00:50:03,929 - är att folk förnekar verkligheten till förmån för hans verklighet. 482 00:50:04,013 --> 00:50:11,145 Du ligger bäst till i nominerings- valet och drar ifrån allt mer. 483 00:50:11,228 --> 00:50:15,482 Man vill utplåna den objektiva sanningen. 484 00:50:17,985 --> 00:50:21,530 Trump talar om vinnare och förlorare. 485 00:50:21,613 --> 00:50:24,616 - Är ni trötta på att vinna? - Nej! 486 00:50:24,700 --> 00:50:28,203 Vad händer då folk tar till sig det tankesättet? 487 00:50:28,287 --> 00:50:34,710 I stället för att lyfta varandra ser man världen som en hierarki. 488 00:50:34,793 --> 00:50:38,964 Enda sättet att ta sig till toppen är genom att peta ner nån annan. 489 00:50:39,048 --> 00:50:46,180 Då tänker att man kanske är på botten för att andra smitit förbi. 490 00:50:46,263 --> 00:50:51,935 De har nog fuskat. Då börjar konspirationsteorierna blomstra. 491 00:50:52,019 --> 00:50:57,107 Judarna styr medierna. Invandrare är problemet. 492 00:50:57,191 --> 00:51:01,195 Bygg en mur! Fan ta bönätarna! 493 00:51:02,321 --> 00:51:06,283 Vi ger inte upp. Vi ska ingenstans. 494 00:51:06,367 --> 00:51:11,330 Har vi inte gett dem ett stort, rött, vitt och blått långfinger? 495 00:51:14,875 --> 00:51:18,796 Sen blev det riktigt konstigt. 496 00:51:18,879 --> 00:51:24,510 Nån på chance, ingen vet vem, hittade en egyptisk grodgud som hette Kek. 497 00:51:24,593 --> 00:51:29,807 Han såg ut som en människolik figur med grodhuvud, lite som Pepe. 498 00:51:29,890 --> 00:51:34,395 Det måste man förstås dela och folk blev som galna. 499 00:51:35,229 --> 00:51:39,233 Det slog igenom eftersom 'kek' är gamerslang. 500 00:51:39,316 --> 00:51:46,031 Där vi säger 'ha-ha-ha' säger man i vissa spelkretsar 'kek, kek, kek'. 501 00:51:46,115 --> 00:51:49,660 PRISA KEK 502 00:51:49,743 --> 00:51:55,457 Trumpanhängarna intar kullen. Landet Kek. Kekistan intar kullen. 503 00:51:56,625 --> 00:52:01,547 De hittade på 'Kekistan', ett förlovat land för Pepe-anhängare. 504 00:52:01,630 --> 00:52:08,011 Såna tankar på ett etniskt hemland eller blod och jord - 505 00:52:08,095 --> 00:52:15,102 - tycks alltid visa upp det värsta i människans förfall. 506 00:52:16,228 --> 00:52:22,109 Ni behöver bara ta på er masken. Ta på masken. 507 00:52:25,904 --> 00:52:30,617 Det ryktades på 4chance att Hillary Clinton var svårt sjuk. 508 00:52:31,618 --> 00:52:39,001 Många kaosmagiker fokuserade på att få henne att kollapsa offentligt. 509 00:52:39,084 --> 00:52:44,423 I ockulta miljöer pratar man om nåt som kallas 'TSW moment'. 510 00:52:44,506 --> 00:52:48,177 Det betyder 'this stuff works'. 511 00:52:49,803 --> 00:52:52,764 4chance fick sitt TSW-ögonblick. 512 00:52:52,848 --> 00:52:57,728 Hillary Clinton kollapsade och fick hjälpas in i bilen. 513 00:52:57,811 --> 00:53:01,648 - Jävlar! Vad är det som händer? - Prisa Kek! 514 00:53:01,732 --> 00:53:09,114 Om Donald Trump hade bett dem på 4chance dränka sig hade de gjort det. 515 00:53:09,198 --> 00:53:12,242 Hur långt kan man komma med mem? 516 00:53:12,326 --> 00:53:16,455 Om man generaliserar grovt - 517 00:53:16,538 --> 00:53:24,129 - kan man stoppa hälften av Trumps anhängare i en korg av förtappade. 518 00:53:25,339 --> 00:53:28,717 Eller hur? 519 00:53:28,800 --> 00:53:35,849 De är rasistiska, sexistiska, homofobiska, islamofobiska... 520 00:53:35,933 --> 00:53:41,897 Clinton släppte ett uttalande som förklarade att Pepe var en hatsymbol - 521 00:53:41,980 --> 00:53:49,780 - som stod för extremhögern, vilket fick Trump att framstå som nynazist. 522 00:53:49,863 --> 00:53:52,491 Men hon framstod som aningslös. 523 00:53:52,574 --> 00:53:59,039 Att hon fördömde en tecknad groda var underbart för 4chan och högern. 524 00:53:59,873 --> 00:54:03,752 Det var det bästa som kunde hända dem. 525 00:54:03,835 --> 00:54:08,340 Det retade dem som gillade Pepe. 526 00:54:08,423 --> 00:54:11,843 'Hon kallade mig just för nazist.' 527 00:54:11,927 --> 00:54:14,054 DE FÖRTAPPADE 528 00:54:14,137 --> 00:54:18,850 Mitt herrskap, striden har bara börjat. Vi är redo. 529 00:54:19,601 --> 00:54:23,480 Jag tror att det avgjorde saken. 530 00:54:23,564 --> 00:54:30,153 När man kallar nånting för hatsymbol så blir det också det. 531 00:54:30,237 --> 00:54:34,157 En populär seriefigur, grodan Pepe - 532 00:54:34,241 --> 00:54:39,788 - har av Anti-Defamation League förklarats vara en hatsymbol. 533 00:54:39,871 --> 00:54:43,458 Man menade att figuren använts på sociala medier - 534 00:54:43,542 --> 00:54:48,380 - i samband med rasistiskt och antisemitiskt material. 535 00:54:48,463 --> 00:54:52,676 Matts namn nämndes på hemsidan. 536 00:54:52,759 --> 00:54:56,096 Det var en mardröm. 537 00:54:57,139 --> 00:55:00,684 Han hade jobbat som konstnär hela livet - 538 00:55:00,767 --> 00:55:06,648 - och nu förknippades han med en symbol som jämfördes med hakkorset. 539 00:55:06,732 --> 00:55:13,071 Furie är förfärad att hans skapelse blivit en maskot för extremhögern. 540 00:55:13,155 --> 00:55:19,286 Jag vill inte förknippas med det här. Jag försöker skriva barnböcker. 541 00:55:19,369 --> 00:55:25,167 Jag har försökt undvika medier och politik hela mitt yrkesliv. 542 00:55:25,250 --> 00:55:32,007 Jag skiter i det där, men nu står jag omnämnd i en databas för hatsymboler. 543 00:55:32,090 --> 00:55:34,176 Jag blev förbannad. 544 00:55:43,852 --> 00:55:49,816 När nyheten kom ut att den här grodan klassades som hatsymbol - 545 00:55:49,900 --> 00:55:54,321 - fick jag ett samtal från vår köpare som drog sig ur. 546 00:55:54,404 --> 00:56:00,243 Vi har 3 000 plagg som skulle ut i 580 affärer över hela USA - 547 00:56:00,327 --> 00:56:03,872 - och nu ligger de i mitt garage. 548 00:56:03,955 --> 00:56:10,337 Produktionskostnaden är 15 dollar per plagg. 15 gånger 3 000 är galet. 549 00:56:10,420 --> 00:56:15,300 Ja, det är 45 000 dollar. 550 00:56:15,384 --> 00:56:19,179 Vi vill inte ge dem till välgörenhet eller sälja dem - 551 00:56:19,262 --> 00:56:24,518 - eftersom vi är rädda att vit makt-anhängare ska bära dem. 552 00:56:24,601 --> 00:56:30,273 Vi vill inte saluföra en hatsymbol. Du känner säkert likadant. 553 00:56:31,483 --> 00:56:37,906 - Många varor går till destruktion. - Det är det minsta av mina bekymmer. 554 00:56:41,201 --> 00:56:47,332 Han var korkad. Han släppte taget om sin figur och så hände det här. 555 00:56:47,416 --> 00:56:51,962 Matt är som de flesta av oss - en serietecknande loser. 556 00:56:52,045 --> 00:56:57,050 Han borde stämma Anti-Defamation League för förtal. 557 00:57:04,099 --> 00:57:09,604 Jag tänker positivt. Alla har inte en plattform för att tala om sånt här. 558 00:57:10,772 --> 00:57:16,611 Jag gick ihop med ADL för att erbjuda folk en kreativ lösning. 559 00:57:17,571 --> 00:57:19,698 Hej allihop! 560 00:57:22,409 --> 00:57:27,205 Nu försöker vi starta en Rädda Pepe-kampanj. 561 00:57:27,289 --> 00:57:30,125 Och... 562 00:57:32,753 --> 00:57:38,091 Jag vill att alla delar en fredlig version av Pepe på sociala medier - 563 00:57:38,175 --> 00:57:41,762 - under hashtaggen 'rädda Pepe'. 564 00:57:41,845 --> 00:57:48,935 Kan vi vända något som blivit en hatsymbol till en kärlekssymbol? 565 00:57:52,481 --> 00:57:57,652 Det var roligt och gulligt. Jag twittrade om det och försökte hjälpa. 566 00:57:57,736 --> 00:58:01,990 Ja, jag ritade en Pepe för kampanjen. 567 00:58:02,073 --> 00:58:08,079 Han hade hamnat i en taskig situation och jag ville hjälpa honom. 568 00:58:11,166 --> 00:58:14,336 Ser det ut som Pepe? 569 00:58:15,086 --> 00:58:21,760 Jag hade aldrig ritat Pepe förut, men jag är ett stort fan av Matt. 570 00:58:21,843 --> 00:58:26,890 Jag slaktar väl Pepe här, men nåt sånt här tänker jag mig. 571 00:58:26,973 --> 00:58:32,521 I Matts verk känner jag hans kärlek till naturen och universum. 572 00:58:33,814 --> 00:58:39,903 Matt är min kompis och jag gillar Pepe, så jag ritade en fredsgroda. 573 00:58:41,321 --> 00:58:47,118 - Nåt sånt? - Det liknar honom mindre och mindre. 574 00:58:49,621 --> 00:58:57,254 Jag har jobbat på det i en månad och har fått 500 nya fredliga Pepe. 575 00:58:57,337 --> 00:59:05,053 Mitt mål är att starta en 'Peace Pepe Database of Love'. 576 00:59:07,973 --> 00:59:12,811 Jag fokuserar på det positiva och fortsätter vara kreativ. 577 00:59:12,894 --> 00:59:15,063 ÄLSKA ALLA 578 00:59:17,107 --> 00:59:22,070 LYCKA TILL MED ATT RÄDDA PEPE 579 00:59:27,325 --> 00:59:32,038 Med tanke på Matt Furies försök att få kontroll över Pepe - 580 00:59:32,122 --> 00:59:35,625 - förstår han sig på internet lika bra som Hillary Clinton. 581 00:59:35,709 --> 00:59:42,591 Kanske om figuren inte var så enkel att en 8-åring kan rita honom... 582 00:59:42,674 --> 00:59:48,471 Det var en skiss som förbättrades av andra och fick ny betydelse. 583 00:59:48,555 --> 00:59:56,146 Matt borde vara glad att han var en liten del av nåt större. 584 00:59:58,064 --> 01:00:03,111 Konst ska vara terapeutisk, så innan Trump vann valet - 585 01:00:03,194 --> 01:00:09,200 - ritade jag ett mardrömsscenario där Pepe långsamt blir till Donald Trump - 586 01:00:09,284 --> 01:00:15,206 - och sen till ett monster, för att sen bli fånge i monstrets mun... 587 01:00:15,290 --> 01:00:18,877 och starta ett kärnvapenkrig. 588 01:00:25,175 --> 01:00:32,724 Det här är ett historiskt ögonblick, precis som Martin Luther Kings tal. 589 01:00:32,807 --> 01:00:36,895 Det är som när Washington korsade Delawarefloden. 590 01:00:46,071 --> 01:00:48,698 Alla var extatiska. 591 01:00:48,782 --> 01:00:50,867 VI GJORDE DET 592 01:00:50,951 --> 01:00:58,583 Donald Trump skulle inte ha vunnit. Våra mem hade spelat roll i valet. 593 01:00:58,667 --> 01:01:03,505 Internetskämtet blev till verklighet. 594 01:01:15,183 --> 01:01:20,647 Kaotiska scener bara några kvarter från installationsceremonin. 595 01:01:20,730 --> 01:01:27,404 - Är ni hipsterversionen av nynazism? - Det här är Pepe. Han är vår symbol. 596 01:01:27,487 --> 01:01:30,281 NATIONALISTEN RICHARD SPENCER SLAGEN VID INTERVJU 597 01:01:30,365 --> 01:01:32,534 FÅR MAN SLÅ EN NAZIST? 598 01:01:47,841 --> 01:01:54,597 Efter valet sa Matt: 'Jag ska rita en serie med Pepe och döda honom.' 599 01:01:55,432 --> 01:01:58,935 Pepe-grejen hade gått för långt. 600 01:01:59,019 --> 01:02:04,232 Vad Pepe än betydde för alla andra betydde han inte samma sak för mig. 601 01:02:04,315 --> 01:02:06,776 Så jag dödade honom. 602 01:02:08,111 --> 01:02:13,199 Det vore kul att rita en serie där grabbarna är på hans begravning. 603 01:02:15,785 --> 01:02:17,912 TILL MINNE AV PEPE ÄLSKAD VÄN OCH GRODA 604 01:03:20,141 --> 01:03:23,728 Jag trodde inte att det skulle få nån uppmärksamhet. 605 01:03:23,812 --> 01:03:27,190 Ni känner säkert igen grodan Pepe. 606 01:03:27,273 --> 01:03:31,194 Hans skapare har bestämt sig för att döda honom. 607 01:03:31,277 --> 01:03:35,615 En tecknad groda dog på internet. Hans namn var Pepe. 608 01:03:35,698 --> 01:03:40,662 Varje gång han ritade Pepe blev han ansatt av reportrar. 609 01:03:44,666 --> 01:03:47,794 Han avskydde det. 610 01:03:52,632 --> 01:04:00,056 När jag såg serien där Matt dödade Pepe blev jag faktiskt lite ledsen. 611 01:04:00,140 --> 01:04:07,647 Men Pepe på 4chan är långt ifrån originalet. Matt dödade sin Pepe. 612 01:04:10,567 --> 01:04:12,777 PEPE ÄR VÅR! 613 01:04:19,033 --> 01:04:26,082 Bördan av allt elände med Pepe började ge mig ångest. 614 01:04:29,085 --> 01:04:34,674 Han blir väl det folk säger. Det är inget jag kan påverka. 615 01:04:49,689 --> 01:04:52,483 VANCOUVER, KANADA 616 01:04:54,027 --> 01:04:57,405 Äger man en ovanlig Pepe är man en alfa. 617 01:04:57,488 --> 01:05:02,202 Det handlar om att äga Pepe-bilder som ingen annan har - 618 01:05:02,285 --> 01:05:06,289 - och att komma till månen i en Lambo. 619 01:05:06,372 --> 01:05:10,043 Okej, då kör vi. 620 01:05:10,126 --> 01:05:17,383 Jag är med i kryptoforum där folk länge har pratat om Pepe-cash. 621 01:05:17,467 --> 01:05:22,138 Det är stora killar med portföljer värda tiotals miljoner - 622 01:05:22,222 --> 01:05:27,018 - och jag fattade inte vad fan de snackade om. 623 01:05:31,314 --> 01:05:33,858 Jag är miljonär i Pepe-cash. 624 01:05:34,943 --> 01:05:39,197 Hur många miljoner är det? 363? 625 01:05:39,280 --> 01:05:44,661 363 miljoner i Pepe. Jag gillar det. 626 01:05:44,744 --> 01:05:50,750 Här är SS Rare Pepe som jag köpte med Pepe-cash och som jag bor på. 627 01:05:52,460 --> 01:05:58,174 Rare Pepe-ekonomin började med några dussin nördar på internet - 628 01:05:58,258 --> 01:06:03,972 - som kom på ett sätt att handla med mem från 4chan som de sen äger. 629 01:06:05,431 --> 01:06:10,728 Det finns Pepe i superhjältekostym. Iron Man-Pepe, Spiderman-Pepe... 630 01:06:10,812 --> 01:06:13,564 Andra är mer politiska. 631 01:06:13,648 --> 01:06:20,238 Trump-Pepe säger 'gör krypto stort igen'. 632 01:06:20,321 --> 01:06:24,909 Det är inte som seriealbum eller basebollkort. 633 01:06:24,993 --> 01:06:32,500 De existerar först på internet, och sen kan man skriva ut fysiska kopior. 634 01:06:32,583 --> 01:06:39,966 Ett fysiskt kort är värdelöst. Detta är värt hundratusentals dollar. 635 01:06:40,049 --> 01:06:44,762 Jag var på en konferens om digital konst, Rare as Fuck. 636 01:06:46,848 --> 01:06:51,602 Lyckligtvis höll man världens första Rare Pepe-auktion. 637 01:06:51,686 --> 01:06:57,025 Ovanlig Pepe efter ovanlig Pepe, och till slut kommer den sista. 638 01:06:57,108 --> 01:07:04,574 Det är den ultimata Pepe-bilden. Homer-Pepe. 'Den ska jag ha.' 639 01:07:04,657 --> 01:07:07,201 Vi börjar på 200. 640 01:07:07,285 --> 01:07:12,707 Folk börjar buda. 100 000 i Pepe-cash. 200 000. 641 01:07:14,167 --> 01:07:21,132 Det är galet. Det kommer upp i 350 000 i Pepe-cash, 39 000 dollar. 642 01:07:21,215 --> 01:07:27,096 350 000 bjudet. Första, andra... Såld! 643 01:07:27,972 --> 01:07:35,063 - Vad fick dig att ge 39 000 dollar? - Jag bara gillar Pepe. 644 01:07:36,064 --> 01:07:42,362 Det här är Homer-Pepe. Världens för närvarande dyraste Pepe. 645 01:07:43,446 --> 01:07:46,783 Varför är den då så mycket värd? 646 01:07:46,866 --> 01:07:54,665 Det är den enda med ett tryckfel. 'Wait a mintue'. Däri ligger värdet. 647 01:08:00,588 --> 01:08:07,178 Jag tar Lambon från kust till kust och söker överallt 648 01:08:07,261 --> 01:08:12,850 efter Pepe för att förstå kraften som övervinner allt 649 01:08:12,934 --> 01:08:15,311 Rare Pepe! 650 01:08:19,399 --> 01:08:22,652 IDRAMA LAB-KONFERENSEN SAN FRANCISCO, KALIFORNIEN 651 01:08:25,780 --> 01:08:30,326 - Är du Matt? - Tack för att du fixade jobb åt oss. 652 01:08:30,410 --> 01:08:33,746 Du har sett till att vi har jobb. 653 01:08:35,456 --> 01:08:37,959 Vad snackar ni om? 654 01:08:38,042 --> 01:08:44,298 Vi jobbar alla med underligt online- beteende ur vetenskapligt perspektiv. 655 01:08:44,382 --> 01:08:49,429 Vi har säkerhetsfolk från USA, kryptografer från Storbritannien - 656 01:08:49,512 --> 01:08:52,432 - systemfolk från Europa - 657 01:08:52,515 --> 01:08:59,397 - och analyserar data för att få en förståelse för hatkulturen på nätet. 658 01:08:59,480 --> 01:09:07,155 För att mäta detta storskaligt byggde vi ett system för att mäta mem. 659 01:09:07,238 --> 01:09:09,824 Du ska få en känsla för storleken. 660 01:09:09,907 --> 01:09:14,954 Vi tog över en miljon inlägg på Twitter och Reddit - 661 01:09:15,037 --> 01:09:18,166 - och undersökte 160 miljoner bilder. 662 01:09:18,249 --> 01:09:24,464 Alla var inte Pepe, men det var mycket data. Det här är bara ett år. 663 01:09:24,547 --> 01:09:31,554 Det finns många sorters mem, men alla kluster har en Pepe-variant. 664 01:09:31,637 --> 01:09:37,643 Tar man ett slumpmässigt mem är Pepe involverad på nåt vis. 665 01:09:37,727 --> 01:09:43,608 Pepe är en inkörsport till radikalisering. Det är skrämmande. 666 01:09:43,691 --> 01:09:49,489 Känner du personligen något ansvar för allt elände som det här medfört? 667 01:09:50,198 --> 01:09:55,161 Det ska du inte göra, men vi människor känner skuld ändå. 668 01:09:55,244 --> 01:09:57,955 Ja, jag menar... 669 01:09:58,039 --> 01:10:01,876 Jag kunde ha varit mer proaktiv och försökt kontrollera det. 670 01:10:01,959 --> 01:10:05,004 Frågan är om du kan ta tillbaka Pepe. 671 01:10:05,087 --> 01:10:12,637 Vi har samlat ihop 160 miljoner mem på ett år. En god del är Pepe. 672 01:10:12,720 --> 01:10:18,476 Den anden blir svår att få in i lampan. Jag önskar dig lycka till. 673 01:10:18,559 --> 01:10:21,437 Uppriktigt. 674 01:10:23,356 --> 01:10:27,318 Jag försöker tänka positivt. Ni vet. 675 01:10:27,401 --> 01:10:31,656 Men trollen är ute efter mig. 676 01:10:31,739 --> 01:10:38,746 Nån skickade denna. Jag tar det inte så allvarligt, trots halshuggningen. 677 01:10:38,829 --> 01:10:42,083 Det är som det är, eller hur? 678 01:10:45,920 --> 01:10:51,842 Det är inte bara betungande, utan påverkar även min kreativitet. 679 01:10:54,303 --> 01:11:01,060 Det visade sig som ångest som jag fortfarande inte tagit itu med. 680 01:11:01,143 --> 01:11:04,355 Han sov mycket. 681 01:11:05,398 --> 01:11:08,234 Det var svårt att prata med honom. 682 01:11:09,360 --> 01:11:15,658 Jag sa att jag fanns där för honom, men det fanns inget nån kunde göra. 683 01:11:17,910 --> 01:11:25,543 I skottlinjen för att ha skrivit en ny barnbok som sägs vara politisk. 684 01:11:25,626 --> 01:11:32,216 Jag ser Pepe som ett lättsamt sätt att förmedla konservativa värden. 685 01:11:32,300 --> 01:11:37,096 Den som älskar USA älskar den här boken. 686 01:11:39,515 --> 01:11:44,979 När Matt fick veta att en islamofobisk, rasistisk barnbok - 687 01:11:45,062 --> 01:11:52,653 - med Pepe i huvudrollen skulle släppas på Amazon blev han förbannad. 688 01:11:52,737 --> 01:11:56,365 Det var då han blev vansinnig. 689 01:11:57,491 --> 01:12:01,245 Det var det sista strået. 690 01:12:01,329 --> 01:12:04,540 Det är rena helvetet. 691 01:12:04,624 --> 01:12:09,962 Man kan inte ignorera det. Man måste gå till kärnan. 692 01:12:20,640 --> 01:12:26,896 Det är sällan immaterialrättsjurister får slåss mot extremhögern - 693 01:12:26,979 --> 01:12:30,316 - men när det händer är vi redo. 694 01:12:33,361 --> 01:12:37,281 Jag har ett helt team jurister som jobbar ideellt - 695 01:12:37,365 --> 01:12:43,079 - och de får mig att känna att jag visst har nåt att säga till om. 696 01:12:45,039 --> 01:12:48,668 Han ville förhindra att boken gavs ut digitalt. 697 01:12:48,751 --> 01:12:54,006 Den försökte inte ens dölja de extrema värderingarna. 698 01:12:55,424 --> 01:13:00,971 Vi kontaktade förlaget och förklarade att Matt ägde rättigheterna - 699 01:13:01,055 --> 01:13:04,600 - och att vi tänkte stämma dem. 700 01:13:04,684 --> 01:13:09,897 Den elektroniska utgåvan av boken kom aldrig ut. 701 01:13:09,980 --> 01:13:16,070 Men när man stänger ner en person dyker det upp andra. 702 01:13:18,364 --> 01:13:22,159 Jag är en godhjärtad och känslig kille. 703 01:13:22,243 --> 01:13:30,042 Men juristerna har gett mig styrkan att... täppa till käften på svinen. 704 01:13:31,669 --> 01:13:36,924 - Ni har blivit stämda av en groda. - Hela internet surrar om det. 705 01:13:37,007 --> 01:13:40,636 Ni har blivit stämda av en jävla groda. 706 01:13:42,221 --> 01:13:46,767 Vi sålde en affisch gjord av en lyssnare - 707 01:13:46,851 --> 01:13:51,272 - med en massa symboler som var populära under kampanjen. 708 01:13:51,355 --> 01:13:58,112 Våra advokater säger att det är ett klart brott mot första tillägget. 709 01:13:58,195 --> 01:14:03,993 Det är helt vansinnigt! Det är rent, jävla nonsens. 710 01:14:05,035 --> 01:14:09,582 Han sålde en affisch med Pepe och en massa äckel. 711 01:14:09,665 --> 01:14:14,170 Problemet är inte att nån ritar det. Det är tillåtet. 712 01:14:14,253 --> 01:14:20,301 Men när man massproducerar och säljer blir det krångligare. 713 01:14:20,384 --> 01:14:23,012 Han sa: 'Han försöker stoppa oss!' 714 01:14:23,095 --> 01:14:28,392 Så han höjde priset och erbjöd sig att signera dem. 715 01:14:28,476 --> 01:14:34,148 Jag försöker befria Pepe. Om jag går under på kuppen är det ingen fara. 716 01:14:35,608 --> 01:14:38,611 Jag känner inte igen så många. 717 01:14:38,694 --> 01:14:43,866 Är det Trump nummer två? Är det ens lagligt med två på samma poster? 718 01:14:45,534 --> 01:14:49,038 Där är Billie Joe Armstrong från Green Day. 719 01:14:49,121 --> 01:14:53,083 Och Marcia från 'Brady Bunch'. Och Billy Idol. 720 01:14:53,167 --> 01:14:57,546 Och där är Courtney Love. 721 01:15:00,299 --> 01:15:04,553 Jag klipper ofta folk som ska till rätten. 722 01:15:04,637 --> 01:15:09,934 Jag är inte hamnat i trubbel. Jag har bara hamnat i en konstig situation. 723 01:15:10,017 --> 01:15:14,605 Jag har skapat en ökänd karaktär som heter grodan Pepe. 724 01:15:14,688 --> 01:15:18,609 - Har du hört talas om honom? - Ja, och mina barn också. 725 01:15:18,692 --> 01:15:22,696 - Är det han? - Ja. 726 01:15:22,780 --> 01:15:26,659 - Känner du Matt? - Det är jag. 727 01:15:26,742 --> 01:15:31,914 - Ska du möta honom i rätten? - Nej, jag är Matt. 728 01:15:35,209 --> 01:15:38,420 Jag vet inte vad Furie sysslar med. 729 01:15:38,504 --> 01:15:43,342 Men jag har gått med på att vittna i fallet med grodan. 730 01:15:43,425 --> 01:15:50,099 Höj höger hand. Svär ni att säga sanningen och hela sanningen? 731 01:15:53,978 --> 01:15:58,566 Jag gillar inte grodan, men jag står upp för första tillägget. 732 01:15:59,984 --> 01:16:02,069 Grodan är en trigger. 733 01:16:03,571 --> 01:16:05,739 Jag avskyr Pepe. 734 01:16:05,823 --> 01:16:12,997 Vi ska nu höra Matt Furie i målet mot Infowars och Free Speech, LLC. 735 01:16:13,956 --> 01:16:21,505 Från 2001 till 2007 levde du ett sorglöst liv och jobbade deltid. 736 01:16:21,589 --> 01:16:25,134 Det gör jag fortfarande. 737 01:16:25,217 --> 01:16:30,556 - Hur har du förberett dagens förhör? - Inte alls. 738 01:16:30,639 --> 01:16:33,976 Hur valde du namnet Pepe? 739 01:16:34,059 --> 01:16:39,023 Det lät som pee-pee (kissa). 740 01:16:39,106 --> 01:16:45,446 Så det är en tecknad groda med rundade läppar? 741 01:16:45,529 --> 01:16:50,910 Det vet jag inte om jag skulle säga. Mer tubformade. 742 01:16:50,993 --> 01:16:55,998 Jag tyckte att jag hade koll. Han körde schyst polis, elak polis. 743 01:16:56,081 --> 01:17:01,211 - 'Gillar du 'Beavis and Butthead'?' - Kollar du på 'Red and Stimpy'? 744 01:17:01,295 --> 01:17:04,548 Sen blev det... 'Nu tar vi honom!' 745 01:17:04,632 --> 01:17:08,469 49. Den är kul. 746 01:17:11,388 --> 01:17:14,266 Håll upp den och beskriv den. 747 01:17:14,350 --> 01:17:19,647 Det är en allegori av hur naturen utvecklas. 748 01:17:19,730 --> 01:17:24,860 - Ursäkta, näst sista sidan. - Ursäkta. Jag tränade i morse. 749 01:17:24,944 --> 01:17:28,405 - Är det bara en slump? - Absolut. 750 01:17:28,489 --> 01:17:35,120 Det är en originalkaraktär baserad på en varmkorv. Halvt man, halvt korv. 751 01:17:35,204 --> 01:17:41,293 Folk kallar det en rasistisk symbol för att antyda att jag är rasist. 752 01:17:41,377 --> 01:17:44,338 Det är ett sätt att förtala mig - 753 01:17:44,421 --> 01:17:49,551 - och samtidigt påstå att jag har stulit något. Det är ondskefullt! 754 01:17:49,635 --> 01:17:51,720 Ondskefullt. 755 01:17:51,804 --> 01:17:56,642 Är det Big Bird? Och 31 är inte Grimace? 756 01:17:56,725 --> 01:18:03,691 - Är det variationer på Hamburgler? - Menar du Borgmästare McCheese? 757 01:18:04,733 --> 01:18:12,533 - Du hade inget rätt att använda dem. - Jag ritade den i sexan, så nej. 758 01:18:13,701 --> 01:18:18,330 När jag gick på toaletten stod han där och kissade. 759 01:18:18,414 --> 01:18:22,209 'Är det här alla pittar hänger?' 760 01:18:22,292 --> 01:18:29,133 Så pinsamt. Där stod jag med pitten i handen. Och sen skrek han på mig. 761 01:18:29,216 --> 01:18:33,470 Vi stämmer Alex Jones för att han... 762 01:18:33,554 --> 01:18:38,017 Det var inte frågan. Svara på frågan. 763 01:18:38,100 --> 01:18:42,604 Jag blev lite perplex. 764 01:18:42,688 --> 01:18:48,819 Ni vet hur man ibland säger nåt och önskar att man hade sagt nåt annat. 765 01:18:48,902 --> 01:18:54,575 Här satt jag i fyra timmar och önskade att jag hade sagt nåt annat. 766 01:18:55,576 --> 01:18:59,371 Det är ingen behaglig situation. Det var jobbigt. 767 01:19:00,748 --> 01:19:04,293 Jag ser det här som en direkt kopia. 768 01:19:04,376 --> 01:19:10,132 Så alla tidigare var bara referenser, men den här ser avritad ut. 769 01:19:10,215 --> 01:19:15,137 - Varför ser Pepe glad ut på bilden? - Pepe är som en spegelbild. 770 01:19:15,220 --> 01:19:22,644 Hur folk framställer Pepe reflekterar dem själva. 771 01:19:22,728 --> 01:19:27,024 Det är så jag tolkar det. 772 01:19:28,067 --> 01:19:31,195 Inga fler frågor. Tack för er tid. 773 01:19:31,278 --> 01:19:39,078 Det här avslutar videoförhöret med Alex Jones. Klockan är 13.00. 774 01:19:42,623 --> 01:19:46,335 Vi måste hitta en liten, rund... Där är den. 775 01:19:46,418 --> 01:19:50,422 - Nu behöver vi två mörkgröna. - Okej. 776 01:19:51,465 --> 01:19:57,471 Det tog flera veckor innan jag kunde tänka ordentligt igen. 777 01:19:57,554 --> 01:20:04,561 Det kommer inte att bli lätt, men jag är villig att löpa linan ut. 778 01:20:07,898 --> 01:20:12,569 FYRA MÅNADER SENARE 10 JUNI 2019 779 01:20:25,499 --> 01:20:28,001 Ja... 780 01:20:30,879 --> 01:20:35,217 INFOWARS LÄMNAR GRODAN PEPE 781 01:20:36,468 --> 01:20:39,263 Alla gratulerar. 782 01:20:39,346 --> 01:20:42,891 'En god nyhet i dessa hemska tider.' 783 01:20:49,356 --> 01:20:54,945 Vi skulle gå till domstol, men de bestämde sig för att göra upp i godo. 784 01:20:55,028 --> 01:20:59,575 Vi var säkra på vinst, och Infowars gav upp. 785 01:21:00,784 --> 01:21:02,953 Det här blev just officiellt. 786 01:21:03,036 --> 01:21:08,834 'Infowars gör upp i godo om Pepe och betalar litet skadestånd till Furie.' 787 01:21:08,917 --> 01:21:15,048 Det kostar inte mer än en trevlig kväll på strippklubb. Vem bryr sig? 788 01:21:15,132 --> 01:21:20,512 Det är mer än jag någonsin tjänat på 'Boy's Club'. 789 01:21:20,596 --> 01:21:26,768 Alex Jones menar att det var billigt, men allt är relativt. 790 01:21:26,852 --> 01:21:30,105 Så här går det när man står upp mot mobbare. 791 01:21:30,189 --> 01:21:33,650 Ni är motståndsrörelsen. 792 01:21:33,734 --> 01:21:41,408 Han säljer dåliga åsikter, dåliga kosttillskott och dålig attityd. 793 01:21:41,491 --> 01:21:44,161 Det är en affärsidé. 794 01:21:44,244 --> 01:21:52,044 Utan er köpare skulle vi inte kunna slåss mot fanskapet. 795 01:21:53,295 --> 01:21:57,591 Det här målet var det senaste i en rad framgångar. 796 01:21:57,674 --> 01:22:04,890 Vi tog oss an Spencer, Baked Alaska och nynazistiska Daily Stormer. 797 01:22:05,933 --> 01:22:12,814 Vi har upprätthållit Matts copyright mot 75-100 olika juridiska personer - 798 01:22:12,898 --> 01:22:16,526 - i fråga om hatiska bilder. 799 01:22:16,610 --> 01:22:22,449 Det här börjar förändra bilden av Pepe igen. 800 01:22:31,041 --> 01:22:35,504 De ger sig på verkligheten. 801 01:22:35,587 --> 01:22:39,508 De förstärker och normaliserar det negativa. 802 01:22:39,591 --> 01:22:44,513 Jag gör allt i min kraft för att förändra den riktning det tagit. 803 01:22:44,596 --> 01:22:51,937 Att få bort Pepe från listan med hatsymboler vore en vinst för freden. 804 01:22:59,569 --> 01:23:06,827 Alla juridiska steg har jag tagit för att få bort honom från databasen. 805 01:23:06,910 --> 01:23:12,958 För mig är han inte en symbol utan en seriefigur täckt av symboler. 806 01:23:13,041 --> 01:23:15,460 Det är extrema grejer. 807 01:23:15,544 --> 01:23:18,005 Det är en svår fråga. 808 01:23:18,088 --> 01:23:25,887 Databasen är bra för dem som försöker förstå symboler de konfronteras med. 809 01:23:25,971 --> 01:23:31,059 Det kan vara en groda, ett mem eller en handgest. Det är komplicerat. 810 01:23:31,143 --> 01:23:34,730 Ja, men att Pepe står med på listan - 811 01:23:34,813 --> 01:23:41,528 - är en vinst för den alternativa högern. Nu har de en symbol. 812 01:23:41,611 --> 01:23:46,992 Det är en livslång resa. Jag är för alltid förknippad med karaktären. 813 01:23:47,075 --> 01:23:53,707 Vad skulle du vinna på att få bort den? Folk kommer ändå att fortsätta. 814 01:23:53,790 --> 01:24:00,422 Det kommer inte att lösa problemet. Det handlar inte om en tecknad figur. 815 01:24:01,381 --> 01:24:04,509 Och det är för jäkligt. 816 01:24:06,219 --> 01:24:09,723 - Tack. Lycka till. - Tack. 817 01:24:20,233 --> 01:24:24,988 Jag vill inte framstå som ett offer. 818 01:24:25,655 --> 01:24:30,619 Folk möter hemskheter varje dag. 819 01:24:30,702 --> 01:24:36,375 VI kan väl jobba tillsammans? Vi kan väl... 820 01:24:36,458 --> 01:24:41,922 lösa det här, för det blir inte bättre. 821 01:24:43,465 --> 01:24:48,553 Det som hänt mig och min familj är oerhörda saker - 822 01:24:48,637 --> 01:24:53,266 - som har sin grund i rasism. 823 01:24:56,311 --> 01:25:01,942 - Varför är du provokativ? - Jag gillar att trolla. Det är kul. 824 01:25:02,025 --> 01:25:08,073 Den estetik och de ideal extremister verkar för på nätet - 825 01:25:08,156 --> 01:25:13,370 - spiller nu över på vad vi ofta kallar 'vanligt folk'. 826 01:25:13,453 --> 01:25:16,581 Spela in du bara. Jag spelar in dig också. 827 01:25:16,665 --> 01:25:21,586 Ni vet väl vad som väntar er? Trump är bara början! 828 01:25:21,670 --> 01:25:25,715 Apor med skägg hör inte hemma i USA. 829 01:25:25,799 --> 01:25:30,303 Ideologin rättfärdigar våld mot utsatta människor. 830 01:25:30,387 --> 01:25:34,307 USA! USA! USA! 831 01:25:34,391 --> 01:25:40,689 När det sprider sig till vanliga amerikaner går det illa. 832 01:25:50,991 --> 01:25:56,371 Man kan inte stoppa in anden i lampan, men man kan skicka iväg den. 833 01:25:56,455 --> 01:26:03,128 För att förändra narrativet måste man ta grodan Pepe - 834 01:26:03,211 --> 01:26:06,339 - och göra nåt helt annat med honom. 835 01:26:07,466 --> 01:26:12,220 Något som kan bli ett alldeles eget mem. 836 01:26:13,722 --> 01:26:16,558 HONG KONG AUGUSTI 2019 837 01:26:27,569 --> 01:26:34,951 Plötsligt används Pepe i Hong Kong som symbol för frihet och demokrati. 838 01:26:35,035 --> 01:26:38,413 Jag var lika förvånad som alla andra. 839 01:26:42,125 --> 01:26:48,507 Det här är den nya versionen. Han är klädd som demonstranterna. 840 01:26:48,590 --> 01:26:51,718 De protesterar mot auktoritarism. 841 01:26:57,724 --> 01:27:01,144 Han gråter av tårgasen. 842 01:27:01,228 --> 01:27:06,149 Pepe sprejmålas nu på väggar som en symbol för hopp. 843 01:27:08,276 --> 01:27:15,242 Har det ens hänt? Det är som en film: 'Vi enas bakom den här symbolen!' 844 01:27:15,325 --> 01:27:20,914 Sånt händer aldrig i verkligheten, men nu har det hänt med Pepe. 845 01:27:22,791 --> 01:27:28,171 Pepe har kommit att symbolisera den lilla människan. 846 01:27:28,255 --> 01:27:31,967 Som vuxen inser man att man kan påverka världen - 847 01:27:32,050 --> 01:27:39,266 - och använda en liten hävstång för att rubba en enorm vikt. 848 01:27:40,850 --> 01:27:44,187 Det är Pepes kraft, eller hur? 849 01:27:44,271 --> 01:27:51,319 Inget är så lite värt som tecknat, men ingen så mäktig som Musse Pigg. 850 01:27:51,403 --> 01:27:55,657 Att skapa en ikonisk figur är bland det största man kan göra. 851 01:27:57,701 --> 01:28:02,247 Varför jag gillar honom? För att han är ful. 852 01:28:03,081 --> 01:28:08,003 Först gillade jag honom bara för att han var söt. 853 01:28:08,753 --> 01:28:13,383 Han har så många ledsna miner. 854 01:28:13,466 --> 01:28:16,428 Han symboliserar redan mitt hopp. 855 01:28:16,511 --> 01:28:22,392 En dag tror jag att hans bekymrade min ska spricka upp i ett leende. 856 01:28:25,687 --> 01:28:30,108 I traditionella kulturer söker man ofta efter omen. 857 01:28:31,359 --> 01:28:37,532 Tecken som oväntat dök upp ur det blå. 858 01:28:37,616 --> 01:28:40,869 Det var ett tecken på förändring. 859 01:28:40,952 --> 01:28:47,208 Något var fel, eller så var det nåt på gång som man måste veta om. 860 01:28:47,292 --> 01:28:53,131 Pepe är ett omen och vi måste lyssna, för han kommer inte att försvinna. 861 01:28:53,923 --> 01:28:56,968 Inte förrän vi har hört hans budskap. 862 01:29:03,725 --> 01:29:08,980 Jag har funderat på en spiral. 863 01:29:09,064 --> 01:29:13,568 På hur livet utvecklas på ett spiralformat vis. 864 01:29:14,319 --> 01:29:18,948 Så jag har ritat inåt, i en cirkel. 865 01:29:19,949 --> 01:29:25,830 Jag tror att det finns ett kollektivt medvetande av mörker och ljus. 866 01:29:25,914 --> 01:29:30,669 Och det enda som är sant är att allt kommer att förändras. 867 01:29:30,752 --> 01:29:34,923 Trump kommer inte alltid att vara president. 868 01:29:35,006 --> 01:29:40,220 Jorden kommer inte alltid att befolkas av människor. 869 01:29:40,303 --> 01:29:45,266 Det positiva med Pepe är insikten att vi kan förändras igen. 870 01:29:52,649 --> 01:29:55,110 Stenhård lycka. 871 01:29:55,193 --> 01:29:58,071 Man måste vara stenhårt lycklig. 872 01:30:03,368 --> 01:30:06,663 Jag gillar fortfarande att rita honom. 873 01:30:06,746 --> 01:30:12,252 Senast vi talades vid var jag less, men jag gillar att rita honom igen. 874 01:31:38,755 --> 01:31:42,926 Översättning: Gabriella Eseland www.btistudios.com