Esta película contiene lenguaje soez,
lenguaje discriminatorio y contenido
que algunos espectadores pueden encontrar ofensivo.
Siempre empiezo con el ojo, así,
entonces hay que dejar un poco de espacio viscoso.
Sus párpados de rana.
Se parece un poco a unos genitales.
Siempre me ha gustado dibujar.
Y toma mucho tiempo inventar un personaje
que te guste lo suficiente para dibujarlo una y otra vez.
Ha sido una especie de lento goteo de ranas
durante toda mi vida.
Ha sido una ranita después de otra
y otra, y otra.
Y entonces un día salió Pepe.
Es una ranita feliz.
¿En qué se equivoca la gente al dibujar a Pepe?
Hum...
...probablemente cuando ponen a Pepe en internet, diciendo cosas como
"Matad a los judíos".
MATA JUDÍOS, TÍO
¿Conocen ese meme llamado la rana Pepe?
Pues para quienes no lo conozcan, aquí está la rana Pepe.
¿Han visto el meme de esta rana? No recuerdo el nombre.
Muchos de ustedes recordarán a la rana Pepe, que una vez...
Seguro que el 90% de sus espectadores no conocen a la rana Pepe.
Me pareció una rana con peluca.
¡El movimiento supremacista blanco se ha adueñado de la rana Pepe!
Rana... rana...
Estamos en la Tienda de Caridad Comunitaria,
y todo empezó aquí.
Oh, veamos qué hay aquí detrás.
Me dan ataques de nostalgia
de cuando trabajaba aquí siendo un veinteañero,
pasando el rato con mis amigos
y yendo en bici por San Francisco.
Así que básicamente quiero ser joven otra vez.
Este es mi antiguo despacho.
Solía estar en el departamento de juguetes.
Aquí es donde pasaba mis días.
Con...
Me haces cosquillas.
...esta gente.
Tenía literalmente una montaña de juguetes cada día,
y era muy inspirador.
Es como trabajar dentro de un cerebro.
Si tenía el trabajo al día, me ponía a dibujar.
Cada día llegaban nuevos juguetes
y yo los dibujaba, así que era mi trabajo ideal.
Matt siempre estaba dibujando esa rana, siempre, lo juro.
Era lo que más le gustaba dibujar,
así que llevo viendo la cara de esa rana
desde que conozco a Matt.
¡Puaj!
De nada.
En realidad, la primera vez que le llamé Pepe
fue en este cómic que hacía llamado Playtime.
Estaba haciendo el tonto con Microsoft Paint
e hice a Pepe y a Brett.
Dos personajes.
Hacían cosas como ir de juerga y pintar.
Es como que salió solo.
Entonces pensé que sería divertido tener cuatro personajes,
algo así como las Tortugas Ninja.
Se convirtió en Boy's Club.
Casi todo el humor es sobre la época post-universitaria.
Aún no sabes muy bien lo que haces,
pero te gusta beber y salir por ahí.
Los cuatro personajes eran reflejos de mi personalidad
y de la personalidad de mis amigos.
Landwolf, el perro fiestero,
Andy era el bromista del grupo,
a Brett le gustaba bailar,
y la rana Pepe era algo así como
el hermano pequeño del grupo.
Cuanto más conocía a Matt,
más parecidos veía entre él y Pepe.
Incluso el aspecto de Pepe,
se parece un poco a Matt.
Matt era un poco distinto
de lo que muchos considerarían el típico dibujante.
Creo que es más así.
¿Sabes?
Camisa con botones, gafas de empollón.
Tenía pinta de ser un tío guay.
Y Boy's Club es uno de los cómics más divertidos
de, no sé, los últimos diez años.
Lo que pasa aquí es que Landwolf está dormido,
pero se ha dormido así.
Como que no llegó a meterse en la cama.
No sé por qué, pensé que intentaba masturbarse
y se quedó dormido, como que mientras estaba...
Ah, ya veo. Sí.
Supongo que está abierto a interpretación.
Está abierto a interpretación.
Landwolf, creo que representa
el tipo de compañero peludo y asqueroso que alguna vez tenemos.
Del tipo que atasca los desagües.
Me ha hecho pensar en nuestro compañero, Chris.
Tiene problemas.
Es raro hablar de ellos
porque son para leerlos en la privacidad de tu casa.
Nunca he tenido que explicar nada de esto.
Conocí a Matt en una convención de cómics
donde estábamos firmando uno al lado del otro.
Me encantaron los cómics de Matt. Crecí con un hermano mayor
así que ya tenía ese sentido del humor para, ya sabes,
chistes de erecciones y vómitos y pedos.
¿QUIÉN SE HA TIRADO UN PEDO?
Me pareció muy accesible.
Es el tipo de masculinidad
donde puedes estar en ropa interior cantando Shania Twain.
Cuando vi Seinfield, mi favorito era Kramer.
Cuando leo Boy's Club, mi favorito es Landwolf.
Supongo que Pepe es más como Elaine.
Quiero decir... Elaine es genial, pero, eh...
Pero sí, si Elaine se hubiera convertido en un símbolo de la alt-right,
Diría "Sí, es absurdo. No debería ser así".
Parece totalmente arbitrario.
La gente dijo "este es el personaje que vamos a usar en Internet".
"Esta va a ser la mascota de Internet".
Un día él estaba haciendo cómics de Boy's Club en mi casa.
Recuerdo que estaba sentado en el pequeño sofá de Aiyana
en su minúsculo apartamento.
Dijo "¿Puedes ponerte ahí y doblarte
"y hacer como que te estás bajando los pantalones
"mientras te doblas para que pueda dibujarte?"
Los retretes son difíciles de dibujar.
La gente bajándose los pantalones es difícil de dibujar.
Así que me encorvé e hice como que estaba
bajándome los pantalones, y él hizo un boceto.
Y acabó siendo Pepe.
Así que ese era mi culo.
Y mi retrete.
¿Así que el cuerpo de Pepe está basado en Aiyana?
Los pies no.
Cualquier cosa rara que recuerde de mi infancia
a veces aparece en Boy's Club.
Recuerdo cuando estaba en segundo curso
y fui al baño junto con mi primo David.
Y se bajó del todo los pantalones para hacer pis.
Calzoncillos y todo.
Tenía pinta de sentirse muy bien,
así que quise hacer un cómic sobre eso.
"Sienta bien, tío".
Esa fue la viñeta que lo empezó todo.
Pensé que era guay poder dibujar un cómic,
escanearlo y ponerlo en MySpace,
y entonces la gente lo vería al instante.
En aquel entonces era casi un territorio desconocido y...
...y me gustaba mucho el ambiente de MySpace.
Era algo así como si estuvieras en el vestuario de alguien.
En aquel entonces tenía algunos amigos que hacían ejercicio.
Y encontraron en la red una foto de "antes y después".
Y decía "Sienta bien, tío".
Me pareció muy extraño.
Muchos levantadores de peso decían algo como
"Acabo de terminar el ejercicio. Sienta bien, tío".
Y recuerdo pensar algo como
"Oh, eso no puede ser por Pepe".
Ya sabes, "es sólo una coincidencia".
El latiguillo "sienta bien, tío" empezó a hacerse más popular.
Había una foto de un gato o algo,
y ponía "Sienta bien, tío".
O había una versión que decía "Feels Goodman",
con la cara de John Goodman.
En aquel entonces era muy divertido.
Cuando miraba el email,
de vez en cuando, alguien me mandaba un enlace
con Pepe en algún tipo de sala de chat rara
y cosas así.
Recuerdo concretamente que mi padre me envió un enlace
de un chaval que había hecho una canción sobre Pepe.
Hey, Pepe
He oído que te bajas los pantalones del todo para hacer pis
¿Me podrías enseñar? Sienta bien, tío
Sienta bien, tío...
Y era como algo muy de frikis.
Me parecía interesante como fenómeno de Internet,
Pero no pensé mucho en ello. Era como "ja ja, pues vale".
Cuando empezó a hacerse más grande
y a Matt no parecía importarle, yo decía algo como
"Bueno, a ver, es raro".
Le dije "Denúncialos. Busca un abogado".
Tío, yo soy un artista, no me gusta denunciar a otros artistas.
Él decía: "Ah, sí tío. Que hagan lo que quieran".
Usar a Pepe como un meme. Eso mola, ¿no?
"Meme". Yo ni siquiera sabía lo que era un meme
ni aún sé si lo estoy diciendo bien,
pero aprendí lo que era un meme por Pepe.
EN ALGÚN LUGAR DE INGLATERRA
Es difícil recordar lo primero que pensé cuando vi a la rana Pepe.
Pero creo que imaginé, como en mis días de estudiante,
a estos tíos fumándose un porro y pasándolo bien.
Y él era un poco inútil y adorable,
y yo sólo pensé "Oh, mm".
¡Gallinas, gallinas, vamos!
Toda la idea de los memes viene del libro de Richard Dawkins
"El gen egoísta", de 1976.
El libro trata principalmente sobre lo que él llama darwinismo universal,
que dice que toda la biología está conducida por los genes,
pero la cultura está conducida por los memes.
Decía: "Mira a tu alrededor
"y verás flotando en la sopa primigenia de la cultura
información copiada por imitación de persona a persona".
Así que eso incluye sillas,
pantalones, peinados.
Todas esas cosas están aquí porque los humanos las han copiado,
y las que tenemos alrededor son las ganadoras
en una batalla evolutiva.
Y poco a poco llegó el concepto de los memes de Internet.
Y es fácil ver ese proceso con Pepe.
Pepe es un fantástico ejemplo de un meme
que se escapó a la memesfera
y sufrió todo lo que podrías esperar de un meme.
Pepe está hecho de pliegues sobre pliegues.
Hum...
La técnica de Pepe es dibujar demasiadas líneas.
Aquí hay otro pliegue y luego otro pliegue.
Y estos... esta especie de bultos.
Y parece muy arrugado, pero esa es la idea.
Es como dirigirse hacia ese error.
Él también simboliza dirigirse hacia el error
de quedarte en el sótano de tu madre.
DALE BERAN Artista y escritor
Vi Boy's Club en 2007 o así, cuando él estaba empezando
a subirlo a Internet.
Y no hacía más que aparecer en foros.
"Sienta bien, tío".
En esa historieta, está asumiendo el hecho de que es un tipo raro.
Ese momento de asumir tu fracaso, como asumir lo raro que eres.
Es como la ética perfecta de 4chan.
Christopher Poole. Tenía 14 años, vivía con su madre,
pasaba todo el tiempo en casa, en Internet,
y creó este loco monstruo en su sótano.
Ahora lo usan más de 7 millones de personas,
con más de 700.000 publicaciones al día.
Y hemos pasado de un foro a 48.
Así que 4chan, por la forma en que funcionaba,
era muy propicio para crear memes.
La forma en que funciona 4chan es
una competición darwiniana por la atención.
Tú publicas algo.
Y si recibe muchas respuestas, flota hacia arriba.
Y si nadie responde, se hunde hasta el fondo y muere.
Es un sistema de ganar y perder.
Y se parece mucho a un videojuego.
Estaban todos estos chicos adolescentes
intentando ganar unos a otros en la competición.
Y entonces se convirtió en esta cultura...
...de decir la cosa más ofensiva posible.
Así que Pepe se funde en esa comunidad.
Y todo esto que explotó de esa cultura,
cuatro o cinco años después,
estaba siendo inventado aquí, por toda esta gente lista,
y todos eran anónimos.
En 4chan estás hablando a otra caja de texto,
así que eres libre de expresar esas ideas secretas
que la gente tiene y que no se sienten cómodas
expresándolas en la vida real.
Yo publicaba Pepes continuamente.
No poner a Pepe sería extraño porque es... es EL meme.
Publicar, enviar. Boom.
Ahí estoy, justo ahí.
Es difícil decir por qué Pepe se hizo popular tan rápido.
Se podría decir que era una imagen muy cercana.
Tengo mi propia colección. Tengo mi carpeta de reacciones
llena de Pepe y todos los derivados.
El término era "Nos sentimos solos juntos".
Esa era su idea.
Según pasa el tiempo, se vuelve más desesperada.
Ellos se describen como NEETs.
NEET significa "ni estudiando, ni trabajando, ni en formación".
La idea era que intentaban encontrar una palabra
que describiese su situación,
para esta masa de chavales
que están sin empleo o hartos de su vida.
Creo que lo mejor sería que buscase trabajo.
- No. ¡No! - Sí, necesita un trabajo.
¡No!
Así que 4chan es la encarnación de esa cultura
de abandonar y vivir en el sótano de tu madre.
VIDA NEET
VIVIENDO LA VIDA NEET
Empezó en 2003 y aún existe.
Así que imagina a la gente estando ahí diez años,
convirtiéndose en su modo de vida.
ASÍ ES LA VIDA DE UN NEET
Mucha gente anda diciendo que tienen
sótanos supermolones donde hacen su vida NEET.
Bueno, ahora mismo nadie se mete en mi vida, así que...
Tengo el mejor sofá cama. Y pateo toda esta mierda por ahí
porque nada me importa una puta mierda.
Y... esta es mi vida.
Creo que vi imágenes de Pepe por primera vez
en el foro de salud física de 4chan.
Esta rana estaba en todas partes.
¿Qué significa Pepe para mí?
¿Qué significa para mí?
Es una rana.
Es una rana triste.
Así que en 4chan, la "rana triste"
se hizo la imagen más popular para mostrar tristeza.
Había otras imágenes que describen ese sentimiento.
Tienes cosas como una imagen de Keanu Reeves
sentado en un banco.
Pero quizá sólo está pensando.
Esa rana triste... se entendía bien.
No hacía falta decir más.
PUESTO DE ANESTESIA
Pepe la rana triste.
- Pepe. - ¿Pepe qué?
- La rana triste. - ¿La rana triste?
- Pepe la rana triste. - ¿Qué es eso?
No era algo que circulase mucho
por Facebook y esas cosas en aquel momento.
Pepe se percibía como algo único de 4chan.
Sienta mal, tío.
No conocía el cómic Boy's Club ni nada así.
No sabía quién era Matt Furie.
Incluso, cuando descubrí Boy's Club, pensé:
"Oh, están haciendo un cómic de Pepe. Qué guay".
COMIC CON DE COPENHAGUE Copenhague, Dinamarca
SÓLO EFECTIVO, POR FAVOR
PEDER RIIS, DIBUJANTE - Esa es la historia de...
Va de un futuro
en que los mutantes dominan todo y hacen nuevos niños.
Me gusta este estilo de arma. Ja, ja.
¿Eres de verdad, eh, el tío que creó...
- ...que creó a Pepe? - Sí, sí.
Pero debe de sentirte fatal que...
que se lo haya... que se lo haya apropiado... 4chan.
Bueno, es una mierda, pero... nada es para siempre, ¿no?
Soy un simple espectador de cómo las cosas...
...mutan y evolucionan en Internet.
Todo te parece una gran broma,
pero es como una ventana a un mundo oscuro.
Te dibujaré un Pepe.
La gente en Internet tenía sus propios personajes
con los que Pepe interactuaba.
Hay una en la que está con un tío.
Creo que se llamaba Wojak.
Veía imágenes de Pepe,
abrazando a este tipo blanco, con cara triste,
y pensaba "¿Qué es eso?"
Lo llaman The Feels Guy,
o Wojak, que es su nombre.
Servía para expresar un sentimiento desagradable.
Yo estaba ahí sentado, tenso por la ansiedad, y como...
Ya sabes, y estaba así.
Y entraba al foro y pensaba "OK. Esta es mi gente".
Estamos por todo el mundo, pero todos tenemos esa ansiedad
y es como terapia de grupo en Internet.
Incluso estando en el trabajo, teníamos cámaras de seguridad
Yo me agachaba detrás de unas cajas o algo
y ponía, en plan, "sois todos idiotas".
Y luego miraba, 10 o 15 minutos después,
para ver si me respondían,
y tenía una horda de gente diciéndome
que era la peor persona del mundo.
Yo llevaba eso como una medalla al honor.
Pensaba "Sí, soy un auténtico 4chanero".
"Soy un desecho social. Soy un bicho raro".
"Sí, estáis llorando".
Conocí tarde a Pepe.
Probablemente porque no es mi tipo.
Conocí a Pepe después de que degenerara.
Pepe es una rana triste.
Nunca está feliz. Es un poco miserable.
Y creo que para muchísima gente
dentro y fuera de Internet, no se nos permite
expresar pena, tristeza o dolor.
Y esta ranita triste aparece en la red
en medio del esfuerzo de mercantilizar Internet.
Lo que ocurría en ese momento
era que todo el mundo era demasiado positivo.
De repente la gente podía hacer dinero
de su imagen, lo que suponía que tenían que ser superguays,
estar felices, en forma, "mi mejor yo" y esas cosas.
Y entonces llega Pepe, como una fruta madura.
Hey, gente. Soy yo, Lily.
Hoy voy a hacer una transformación en Pepe.
Pepe empieza a propagarse a otras demografías.
Tenemos muchas más mujeres, muchas más niñas.
Compartían su propio Pepe.
Hola. Acabo de buscar en Google lo que es un meme,
¡y creo que me he enamorado de los memes!
Pepe... es el mejor.
Dibujas la cabeza,
que es como un culo.
La cosa empezó a descontrolarse.
Dos famosas, Nicki Minaj y Katy Perry,
habían puesto en Instagram un par de imágenes de Pepe.
EL JET LAG AUSTRALIANO ME DEJA ASÍ
YO EN INSTAGRAM LAS PRÓXIMAS SEMANAS RECUPERANDO SEGUIDORES
Muchas personas lo ven por primera vez.
Se preguntan "¿Quién es esta rana?"
"¿Qué es esta rana? ¿Qué es esto? Quiero ver más".
Empiezan a migrar a 4chan.
LOS NORMIES INTENTAN ROBAR A PEPE
Mujeres jóvenes, concretamente, descargando imágenes de Pepe,
usándolas para sus propios likes.
Y eso se consideraba... despreciable.
Quiero mucho a Pepe.
El verdadero Pepe es este Pepe.
Pepe tiene la piel verde. Es hermoso.
Es distinto de una rana.
El verde Pepe es especial.
Me pareció una invasión.
Había gente que llegaba y decía
"¿Por qué aquí sois todos vírgenes fracasados?"
"¿Dónde están los dibujos de Pepe? ¿Dónde están?"
Me esfuerzo por ser Pepe.
Es broma.
Odio la rana Pepe.
Pe... como se llame...
Pip, Pepe.
Da igual, es estúpido.
Y no sé por qué me he pintado la cara de verde
para dejar claro que odio a Pepe.
Pero dejadme demostrarlo diciendo: "te odio, Pepe".
Te voy a cortar la cabeza.
Tu...
Tu cabecita de rana, así.
Iba en serio para mucha gente, en plan,
"Este es el símbolo de nuestra cultura".
Y se estaba convirtiendo en un festival de Pepes.
CINCUENTA SOMBRAS DE PEPE
Oh, mola.
Pepe se estaba haciendo famoso y, eh...
mi amigo Skinner decía "Hey, deberías vender ropa".
Sí, era gracioso, hacer algo oficial
de algo tan, digamos,
plagiado en Internet.
Dibujé todos estos Pepes graciosos, basados un poco en
cualquier tontería que hubiese en Internet.
Me gusta este, con el cigarrillo.
Este es especialmente grotesco.
Y este está...
Me gusta. Es un Pepe muy simplificado.
El polo de la rana triste.
Puedes ir a comer pasta con tu familia llevando esto.
Pepe era un meme famoso.
Y mi amigo Jay tenía una máquina de tatuar.
La tenía montada en su cocina.
Y una noche, creo que fue totalmente espontáneo.
Dijimos "Oh, hagámonos tatuajes de Pepe".
Estas cosas no se piensan mucho, ya sabes.
Pensamos que sería gracioso tener un tatuaje de Pepe,
y Matt estaba allí así que era como un homenaje a mi amigo.
No sabía entonces, pero me lo hice bajo la manga, aquí.
Eso se volvió más tarde en mi contra.
Al montar la defensa de Pepe
para evitar que la gente utilizase a Pepe para
sus propio uso normie, aparecieron muchos Pepes furiosos.
Pero llegó el fatídico día
cuando salió un vídeo en YouTube de ranas chillando.
Di algo a la cámara.
Mira cómo se hincha como un globo.
Tenían un chillido agudo, que sonaba como "REEEE"
Y se convirtió en una especie de grito de guerra.
Había alguien que llegaba de Instagram.
Se revelaba como alguien que tenía sexo, o era mujer.
Una persona neurotípica y socialmente sana.
Una vez tienes esa semilla plantada en la cabeza de...
...los chicos populares y oh, mira cómo viven,
y ahora mírate. Eres...
Eres una... babosa.
Los normies nos habéis maltratado toda nuestra vida.
Nunca seré uno de vosotros, asquerosos normies.
Putos... normies.
Eran un grupo de hombres desempoderados
que se habían retraído en mundos de fantasía.
Era su último lugar de retiro, en cierto sentido.
Así que tener mujeres allí es lo que no querían,
porque eran un símbolo de su fracaso en la vida real.
Ursula.
¡Hey! ¿Es esa Twilight Sparkle?
- ¿Es su nombre? - Sí.
Está diciendo "Ursula, te voy a ayudar".
¡Oh! Qué mono.
Este dice "Un ratón de bolsas duerme...
- "...seguro en su nido". - Qué mono.
- Es un ratoncito. - Oh.
La gente me enviaba imágenes retorcidas de Pepe,
y no me escandalizaban.
Me chocaría más ver gente expresando de verdad
alguna forma de ternura o amor.
Todo eso otro es... Es sólo basura.
Creo que una cosa rara de la cultura americana en general
es que celebramos la basura,
y también producimos montones de basura física.
Así que es un mundo de puta basura.
Siempre tuve claro que no quería ser recordado
como el artista que hizo Boy's Club.
Así que quise seguir haciendo otras cosas.
No hay conexión entre esta rana y Pepe
aparte de que se parecen un poco.
Pero esta es otra rana en otro lugar.
LOS CICLISTAS NOCTURNOS
Decidí hacer un libro infantil sin nada de texto.
Cuenta la vida de esta rana y su rata mascota
que viven en una seta
y sus viajes en bicicleta.
Se levantan por la noche para ir a explorar...
Vale, mírame.
...por el bosque. Luego surfean sobre unos delfines
y nadan y van bajo tierra.
Quería alcanzar el asombro infantil.
"Los ciclistas nocturnos".
Es un gran trabajo de artesanía.
Tardó casi un año en hacerlo.
Le dije que tenía el talento.
Tenía el potencial de un Donde viven los monstruos.
Estuvimos trabajando en Los ciclistas nocturnos
antes de que estallara toda esta locura de Pepe.
Pepe es tan sólo la punta del iceberg
de todo el arte que Matt es capaz de crear.
¿Cómo es que el dragón no tiene alas?
Es más un dragón de tierra
que un dragón de aire o un dragón de mar.
Así que es un dragón de tierra.
Los personajes son de distintas especies,
pero parecen ser amigos en un vecindario.
Podemos ver que se quieren, y el libro nos lleva
a un grupo de animales nocturnos viendo un amanecer.
Fin.
Pepe había escapado y deambulaba por ahí.
Y fue divertido por un tiempo.
Hasta que... dejó de serlo.
Y en 4chan, cuando pensaban que los "normies",
o digamos, forasteros, otras webs estaban robando sus memes,
intentaban hacerlos lo más ofensivos posible.
Es como una típica respuesta punk. Estás literalmente blindado
como un punk, ¿no? Y piensas "es tan ofensivo,
"que no se lo pueden apropiar".
Así que lo ponían destruyendo las torres gemelas.
Le ponían esvásticas y hacían un Pepe nazi.
Y se hace una bola de nieve.
Entonces sólo era la cosa más ofensiva que podías hacer.
Pero ahora vemos que fue sólo el principio
ya que la ironía se fue disipando.
Hay gente en esas plataformas que cree
que como has formulado tu intención en forma de broma,
te puedes desentender cuando te pidan explicaciones.
Eso es. Exacto.
Creas una ambigüedad para que nunca sea posible
que estés diciendo lo que realmente quieres decir.
Sí.
Creo que lo atractivo de Pepe
es que combina esta mezcla imposible
de inocencia y maldad.
Tiene esta especie de sonrisa cómplice
mientras realiza actos realmente atroces.
Como que satisface la idea de que podemos decir cosas terribles
y convertirlas en bromas continuamente.
Siempre son sólo bromas, y no puedes probar lo contrario.
Sólo somos un montón de chavales en calzoncillos.
Es inofensivo. Nadie lo dice en serio.
El problema, creo, es que es demostrable
en los peores casos, que esto no es gracioso.
Ya sabes, no es gracioso cuando muere gente.
Reanimación en progreso.
Vale, tenemos otra víctima de un disparo en...
¡Hay disparos! ¡Hay disparos!
Llega un coche negro, y él baja la ventanilla...
He visto cuatro disparos.
Un viernes noche de violencia en esta bulliciosa ciudad.
Tras dos tiroteos con la policía y una persecución,
han muerto siete personas.
Se sospecha que el tirador es Elliot Rodger, de 22 años.
Esta noche, los investigadores examinan los vídeos de Rodger.
Podías ver el intenso dolor que le provocaba
estar separado de la realidad.
Hizo el tiroteo desde un coche,
un coche lujoso que sus padres le compraron
para mejorar su confianza.
Ni siquiera lo intentó. No habló con nadie.
Se había cerrado totalmente.
Y cuando estaba allí sentado, podías notar que
tenía esos pensamientos en su cabeza todo el tiempo.
Estaba hablando consigo mismo.
Entré en 4chan ese día.
La gente de este entorno estaba empezando a agitarse,
y decían "Sí, eso está bien. Les ha enseñado quién manda".
"Ha salido ahí fuera".
"Se ha levantado para ser el virgen furioso".
La primera imagen de Elliot Rodger que guardé
era una imagen de una mujer semitransparente llorando,
y tres o cuatro Pepes con armas.
Era una de las primeras que tomaba a Elliot y le ponía en...
...algún tipo de contexto.
La gente empezó a dibujar Pepes en BMWs con Elliot Rodger.
Sí, me motivé un poco con todo eso. Era algo como,
quizá la sociedad necesita que la pongan patas arriba.
Hola. Elliot Rodger.
No apruebo la violencia, sabes. No soy defensor de la violencia.
Pero él me puso en el camino que me ha hecho quien soy ahora,
y tengo que reconocer eso.
En 4chan hay algo muy nuevo llamado...
...eh, el Alzamiento de los Machos Beta,
el Alzamiento Beta.
La idea sería que todos ellos
salgan de sus sótanos y empiecen a disparar gente.
PEPE CÓMODO EN LA 3ª GUERRA MUNDIAL
MATAD A TODOS LOS NORMIES
Y por supuesto, es como una manera de reírse de ellos mismos.
Siempre camuflado como cautelosa ironía.
Pero claro, tras la ironía hay una seriedad.
¿Por estás hablando de eso?
Porque es un problema con el que te identificas.
Álzate. Bienvenido a tu defunción.
Entonces Pepe se convierte en el símbolo.
Le ves sosteniendo un arma.
Es la clásica respuesta de 4chan, que es de lo más
nihilista, desalentador, cínico. Donde cualquiera quiere
suicidarse o hacer algo horrible, o algo antisocial,
haciendo de algún modo real esa ilusión de la pantalla.
Y dicen "Sí. Hazlo".
Las universidades de Philadelphia han pedido a sus estudiantes
que mañana extremen la precaución.
Esta es la amenaza que fue publicada en 4chan,
un foro donde todos son anónimos.
Se publicó el pasado viernes, el día siguiente al tiroteo de Oregón.
Declara al tirador como un miembro de la Rebelión Beta.
El mensaje en 4chan usa como imagen de perfil lo que parece ser
el Grinch con una máscara sosteniendo una pistola.
La misma imagen se usó en un mensaje
el día previo a la masacre de Oregón.
No es sólo que los memes generen la violencia.
Es que la violencia se convierte en un meme.
Pero sólo es una broma, ¿no?
Es sólo una estúpida rana.
Si habías tenido una victoria sobre los normies,
ya sabes, contraatacando a los opresores,
se consideraba demasiado entusiasta publicar
una gran sonrisa, riendo, ya sabes, ja-ja-ja.
Así que cuando apareció el Pepe engreído fue revolucionario,
de una forma que quizá es difícil de explicar.
Era la cara más concisa y perfecta.
Y luego, ya sabes... la mano.
Tenía el aspecto tonto perfecto.
Ya sabes, vulgar, como aguantando la risa,
pero disfrutando del sufrimiento de otros.
Era el accesorio perfecto para trolear.
La forma en que lo redibujaron, con su pulgar así,
- como muy creído... - Sí.
Es... Ese tono es tan feo.
Se usa para insinuar superioridad en una conversación
que la gente intenta tener sobre la bondad.
Trump era visto como la personificación
del meme del Pepe engreído.
Cuando anunciaba que se iba a presentar a presidente,
todas las noticias decían que no les gustaba.
No gusta a la gente de su propio partido.
Y no gusta nada a la gente del otro partido.
Y era como "Oh, esto es perfecto. Le cae mal a todo el mundo".
Un momento muy interesante en 4chan
fue el primer anuncio de Trump de que se presentaba a presidente.
Si miras los hilos de 4chan,
antes del discurso de Trump eran más bien escépticos.
Pero entonces vieron en su retórica
muchas de esas cosas que les gustaban.
Vieron nacionalismo.
Vieron nacionalismo blanco.
Y casi inmediatamente estaban diciendo,
"¿Hacemos un Pepe con el pelo de Donald Trump?"
"Quiero que esto circule".
Y eso ocurrió en horas.
Creo que el presidente Trump es una versión de Pepe en la vida real
en cuanto a poder provocar una reacción y recibir atención,
y expresar y capturar las esperanzas y miedos de la gente.
Yo antes era el director de estrategia y datos
en la campaña de Trump,
así que sé tanto, si no más, de cómo usar los datos electorales
que cualquier otro en el país.
Durante la campaña, hubo un intento en 4chan
de hacer que más gente apoyara al presidente, a base de memes.
Y compartiéndolos con, digamos, normies
para intentar convencerles de apoyar al presidente Trump.
La denominación interna de esto fue "la Gran Guerra de Memes".
Fue una puerta de entrada para gente que nunca había estado
involucrada en política.
Los mejores memes que ves, los más efectivos,
son sólo una persona que no tiene ningún poder.
No tienen influencia, ni dinero, ni contactos.
Pero si hacen un buen meme, puede despegar y hacerse viral.
Y si lo sobrealimentas consiguiendo que el presidente lo retuitee,
te sientes parte de este grupo rebelde, esta insurgencia
que era totalmente impredecible y de la cual
nunca nadie habría esperado nada.
¿Cómo una imagen así acaba en el Twitter de Donald Trump?
4chan apoyaba a Trump por una serie de razones.
Creo que una de ellas fue la idea nihilista
de que Trump era una bola de demolición.
Y querían avergonzar a la gente haciendo que saliese elegido.
Así, cuando Trump retuiteó la imagen de él mismo como Pepe,
fue como un punto de inflexión.
Este es Donald Trump sumándose a la idea de él mismo, eh,
sustituido por Pepe o algo así.
Era muy transgresor, muy políticamente incorrecto.
A la mayoría de votantes les parecía algo raro y ya.
Pero si eras parte de la comunidad
que ha estado años y años y años usando a Pepe,
de pronto una antenita sube, pillas una señal y dices,
"Guau. Quizá este es el tío ideal para nosotros".
Siempre se estaba haciendo magia en cualquier campaña política.
Así que, lo que pasó
cuando la rana Pepe de pronto se convirtió, eh...
en el compañero de campaña invisible de Donald Trump
fue que una fuerza mágica había entrado en juego
y era un comodín.
Un meme puede ser el ancla, o la semilla si lo prefieres,
en torno a la cual se puede reunir un grupo de gente afín
y mediante la cual pueden enfocar su energía.
Es una herramienta básica de la magia de los memes.
Y esa es una de las cosas que vimos en las elecciones de 2016.
La magia se usó en los Chans de esta manera:
se enfocaron en construir una serie de hipersigilos,
de imágenes como la rana Pepe.
Y apilaron en esas imágenes todas sus esperanzas
y toda su energía, su foco emocional
de ver a Donald Trump en la Casa Blanca.
Y al final mucha gente en los Chans simplemente pensaba
"Guau, he podido hacer esto".
VAMOS, /POL/, TENEMOS QUE HACERLO.
ESTE ES NUESTRO PRÓXIMO PRESIDENTE, /POL/.
PODEMOS LOGRARLO.
DIFUNDIDLO.
HORA DE TRANSFORMAR LA REALIDAD.
HACER EL MEME REAL.
RENO, NEVADA 25 de agosto de 2016
No es republicanismo tal como lo conocemos.
EN UN MITIN DE HILLARY EN EL BALCÓN. ¡BUSCADME!
Son ideas racistas, incitación al racismo.
Anti-islam, anti-inmigración, anti-mujeres.
Todas piezas clave que forman la ideología racista emergente
- conocida como alt-right. - ¡Pepe!
Alt-right es la abreviatura de derecha alternativa.
El Wall Street Journal la describe como una ideología
racista, poco definida, conocida como alt-right.
¡Pepe!
Y para la mayoría, en aquel momento
aquello era algo totalmente inexplicable.
Sería algo sin sentido.
Para la derecha antisemita, neonazi, del supremacismo blanco
en este país, aquello fue un momento de triunfo.
¡LO HICIMOS!
4CHAN SE ESTÁ COLANDO EN LA ARENA POLÍTICA.
De repente, el meme de Pepe, la obra cultural más tonta
y sin sentido, estaba atravesando la pantalla.
Era el sueño del trol,
hacer Internet real.
Llevar este tatuaje se estaba volviendo, digamos, algo raro.
SIENTA BIEN, TÍO
¿Vienes a involucrarme en tu mundo de pesadilla?
¿Qué tal?
Venimos a explotarte.
"SKINNER" Artista
Espero que esto sea por Landwolf.
Agacha la cabeza.
No piséis a mi gato.
Si podéis.
Creo que tiene gracia...
que Chris se tatuase a Pepe en el brazo y decía
"Ahora tengo que esconderlo".
"Alguien en el Subway pensó que era un racista".
Sí. No, porque todos... Todos estaban muy...
Todos flipaban con Pepe. Decían "Oh, wow,
"Pepe es este meme genial, tío". Pepe mola. Sí.
"Wow, ¿tú hiciste a pepe?" Y yo todo orgulloso,
pavoneándome por la calle, ¿sabes?
Ahora la gente te tira piedras.
"¡Ese es el tío que creó a Pepe!"
Sí. Ya no te pavoneas, ¿verdad, enfermo?
No, ya no. Ahora... me arrastro por la calle
en un charco de mi propia mierda o algo.
Guau, como... Sí. Como un señor babosa.
Como un moco baboso.
De verdad pienso que esto sólo podía pasarte a ti.
Entrevisté a Matt Furie en septiembre de 2016
para The Atlantic.
Mi impresión sobre Furie fue
que tenía muy buena intención
pero era algo ingenuo en cuanto hasta qué punto se había
apropiado de este símbolo la extrema derecha.
Pepe es un símbolo nacionalista blanco...
...cada vez más usado por los nacionalistas blancos...
...como una especie de mascota de la alt-right.
Hoy día es más fácil definir la alt-right.
Pero hacia 2016, englobaba mucha gente
que era ideológicamente opuesta a la izquierda,
pero no necesariamente de acuerdo en todo.
Y luego tenías gente como Richard Spencer
que eran abiertamente nacionalistas blancos.
Tendrá que ver con Pepe.
Tendrá que ver con provocar algo de caos.
Para la alt-right, Pepe les permite hacer como que están de broma.
No están de broma.
Lo que quieren es que te asuste la amenaza
y al mismo tiempo burlarse de ti por asustarte.
La idea es provocar ese tipo de angustia psíquica
y luego obtienen un gran placer de ello.
Básicamente, la alt-right es un gran toldo, o una gran roca,
bajo la que se arrastra una gran variedad
de paleoconservadores, misóginos antifeministas...
Recuerdo que fui a una grabación de Sam Lee.
Tenía una sección sobre la rana Pepe.
Y fui a verla tras la grabación.
...y neonazis de toda la vida.
Y le dije "Sabes, en realidad Pepe lo creó un amigo mío
"y es un artista supermajo
"y no tenía la intención de esto en que se ha transformado",
y ella sólo dijo "OK".
El uso de Pepe por la alt-right
eclipsaba cualquier otra interpretación visual.
El antiguo jefe de campaña de Trump, Steve Bannon, dijo
que los demócratas no son el partido de la oposición,
la oposición son los medios y ¿cómo vences a los medios?
Inundas todo de mierda.
Esta gente está inundando todo de mierda
para que no sepas qué es real y qué no.
Yo, sinceramente, he estado en estos eventos.
No era real.
Literalmente, son sólo actores judíos.
Muchos tíos del KKK, sin sus capuchas,
literalmente parecen los actores de Seinfeld...
A Trump le gustan los teóricos de la conspiración como Alex Jones
porque una de las herramientas políticas de Trump es
forzar a la gente a rechazar la realidad objetiva
para que acepte su visión de la realidad.
Donald Trump, déjame decir algo.
Vas en cabeza en las primarias a presidente de los republicanos,
ganando mucha ventaja y sin retroceder, pero tengo que...
Y la idea es arrasar la realidad objetiva.
Fake news!
¡A la mierda CNN! ¡A la mierda CNN!
Trump enmarca su discurso
en términos de ganadores y perdedores.
- ¿Estáis hartos de ganar? - ¡No!
¿Qué ocurre cuando la gente de abajo adopta esa mentalidad?
En vez de pensar que en la sociedad todos somos iguales
y nos ayudamos entre todos a levantarnos,
piensas que el mundo es una jerarquía
y que la única forma de llegar arriba
es desplazando a otro.
Entonces empiezas a pensar cosas como
"Bueno, quizá estoy abajo
"porque este grupo de gente se ha colado hasta arriba."
"Seguro que han hecho trampas para llegar ahí arriba".
Y entonces llegas a complicadas conspiraciones como
"Oh, bueno... los judíos controlan los medios".
"Los inmigrantes, ellos son el problema".
¡Construid un muro! ¡Construid un muro!
Que les jodan a los sucios frijoleros. ¡Construid un muro!
¡No nos vamos a rendir!
¡No nos marchamos!
¿No les hemos dado un corte de mangas rojo, blanco y azul?
Ahí empezó a ponerse raro.
Alguien en los Chans, nadie sabe quién,
encontró un antiguo dios egipcio llamado Kek.
Tenía forma de figura antropomórfica
con cabeza de rana, similar a Pepe.
Obviamente eso se compartió y los Chans se volvieron locos.
La razón por la que esto cuajó es que Kek es de la jerga gamer.
Por complicadas razones, en vez de decir "ja ja ja",
en ciertos círculos gamer dicen "kek kek kek".
Trumpistas tomando la colina.
La nación de Kek.
Kekistán tomando la colina.
GASEAD A QUIEN INSULTE A KEK
Se les ocurrió la idea de Kekistán,
una especie de tierra prometida para Pepes.
Y siempre que tienes estas ideas de patrias étnicas,
y sangre y suelo tribales,
automáticamente parecen ir unidas
a los peores ejercicios de depravación humana.
Sólo tienes que ponerte la careta.
Ponte la careta.
Hubo rumores rondando los Chans
de que Hillary Clinton estaba gravemene enferma.
ALIMENTAD A KEK CON VUESTROS MEMES
Y muchos magos del caos enfocaban su mágico trabajo
en un fin, que era hacer que se desmayara en público.
Hay una cosa de la que se habla en círculos de ocultismo
llamada el momento TSW.
Un TSW, la versión educada es Esto Funciona.
11 de septiembre de 2016
Los Chans pasaron su momento TSW.
Hillary Clinton se desmayó
y tuvieron que subirla al coche en brazos.
YO TAMBIÉN LO HE VISTO ESTÁ OCURRIENDO
KEK NOS HA BENDECIDO
GLORIA A KEK
Sinceramente creo que en ese punto, si Donald Trump
hubiera pedido a los asiduos de los Chans que se tiraran al mar,
lo habrían hecho.
¿HASTA DÓNDE PUEDEN LLEGAR LOS MEMES, /POL/?
Sabéis, generalizando mucho...
...podrías meter a la mitad de los seguidores de Trump
en lo que yo llamo la cesta de lamentables.
¿Verdad?
Los racistas, machistas, homófobos, xenófobos,
islamófobos...
Hillary Clinton luego publicó un texto
explicando que Pepe era un símbolo de odio
y que simbolizaba a la alt-right y, por asociación,
hacía quedar a Trump como un neonazi.
Pero también la hacía parecer no tener mucha idea, ¿verdad?
La idea de que estuviera acusando a una rana dibujada
fue deliciosa para 4chan, deliciosa para la alt-right.
Era lo mejor que les podía haber ocurrido.
Estimuló a la gente que pensaba "Hey, me gusta mucho Pepe".
"Y ella me ha lanzado un ataque y me ha llamado nazi".
Damas y caballeros, la batalla acaba de empezar.
Y estamos preparados.
Creo que eso no hizo más que solidificarlo.
Cuando empiezas a tachar algo de símbolo de odio,
es cuando se convierte en eso.
Un popular personaje dibujado convertido en meme de Internet,
la rana Pepe, ha sido añadido a la base de datos
de símbolos de odio de la Liga Anti-Difamación.
En una nota de prensa, la organización dice
que el personaje ha sido, cito,
"usado por fanáticos en redes sociales para sugerir racismo,
antisemitismo y otras ideas como un símbolo de odio".
El nombre de Matt estaba en esa descripción en la web.
Era como una pesadilla.
Él piensa "He trabajado toda mi vida como artista
"y ahora me van a asociar con esta especie de nueva esvástica".
Matt Furie extendió una declaración a Associated Press.
Dijo que estaba horrorizado de ver cómo su creación se ha
convertido en una mascota del movimiento de ultraderecha.
No quiero que me relacionen con esto.
Estoy intentando escribir libros para niños.
La naturaleza de los medios y la política es algo de lo que
he intentado escapar toda mi vida como artista.
Me dan igual esas cosas,
y voy y me veo metido de lleno en esto sólo porque
ahora estoy en una lista de símbolos de odio y me cabreé.
Cuando salían noticias de que
habían marcado una rana de Internet como símbolo de odio
ahí fue cuando recibí la llamada de nuestro comprador.
Lo retiraron de inmediato.
Así que tenemos unos 3.000 productos que iban a ir a
580 tiendas por todo EEUU y ahora están en mi garaje.
Costó seguramente unos 15 pavos fabricar cada uno.
Si cuentas 15 por 3.000, es una locura.
- Sí, son 45.000 dólares. - Sí.
No quisimos dárselos a la caridad.
No quisimos venderlos nosotros mismos porque temíamos que
los supremacistas blancos se los pondrían y entonces...
¿Merece la pena a cambio de difundir un símbolo de odio?
Y seguro que tú piensas lo mismo.
Tuvimos que destruir mucha mercancía.
Sí, ahora ese es el menor de mis problemas.
Lo sé.
Fue un tonto.
Dejó que su personaje se le escapara
y ahora ocurre toda esta mierda.
Matt es uno más como nosotros, un pobre y triste dibujante.
Le sugerí que demandara
a la Liga Anti-Difamación por difamación.
Sólo intento ser positivo.
No todos tienen una plataforma donde hablar de cosas así.
Me junté con la LAD
para intentar ofrecer a la gente soluciones creativas.
Hola a todos.
Eh...
Lo que intentamos ahora es lanzar la campaña Salvad a Pepe.
Y, eh...
Invito a todo el mundo a dibujar su versión pacífica de Pepe
y compartirla en redes sociales con el hashtag #salvadapepe.
¿Podemos convertir algo considerado símbolo de odio
en algo considerado un símbolo de amor?
PEPE ES BUENO, NO MALO PEPE ES VOLUNTARIO
Fue muy divertido, pero también muy bonito.
- Yo tuiteé. Yo... - Sí.
- Intenté ayudar. - Sí. Yo dibujé un Pepe.
Parte de la campaña Salvad a Pepe.
Dije "Vaya, está pasando por una situación
"que no está bien y quiero ayudarle".
¿Se parece a Pepe?
Nunca he dibujado a Pepe antes,
pero he pensado que haré lo que pueda por ayudar
porque soy un gran fan de Matt, y...
Estoy destrozando a Pepe aquí, pero...
Algo así.
En el trabajo de Matt puedo notar su amor
por la naturaleza y el universo.
RANA DE LA PAZ
Dije "Sí, Matt es mi amigo y me gusta Pepe",
así que hice una rana Pepe de la paz, ¿ves?
¿Se parece a Pepe?
Se parece cada vez menos a Pepe.
ACUSADO INJUSTAMENTE
Llevo un mes trabajando en ello
y llevo recibidos 500 nuevos Pepes de la paz.
Mi objetivo con esto es iniciar en algún momento
algo que me gusta llamar
la Base de Datos de Pepes de Paz y Amor.
Yo sólo quiero centrarme en lo positivo
y seguir siendo creativo.
AMA A TODOS
BUENA SUERTE INTENTANDO #SALVARAPEPE
PAZ, TÍO
El intento de Matt Furie de luchar por el control de Pepe,
da la sensación de que comprende Internet
tanto como Hillary Clinton.
Quizá si el diseño original no fuese tan ordinario y básico
que hasta un niño de 8 años puede dibujar a Pepe.
Un garabato que fue perfeccionado por otros
al que se le dio un significado que nunca había tenido,
yo sólo animaría a Matt a, en fin, estar feliz
de haber sido una pequeña parte de algo muy grande.
El arte se supone que es terapéutico, así que,
antes de que Trump saliera elegido,
hice esta especie de pesadilla de Pepe
transformándose en Donald Trump y luego en un monstruo
y luego viéndose atrapado en la boca del monstruo,
como podéis ver, y, eh...
...la amenaza de una guerra nuclear.
Este es un momento de gloria para EEUU.
Esto es como el discurso "Tengo un sueño" de Martin Luther King.
Es como Washington cruzando el Delaware.
Estábamos todos eufóricos.
LO HICIMOS. HEMOS MEMEADO UN HOMBRE EN LA CASA BLANCA
Donald Trump no debería haber llegado tan lejos.
Sentíamos que los memes habían influido en las elecciones.
La broma de Internet había dado sus frutos.
CEREMONIA DE JURAMENTO DEL PRESIDENTE
La caótica escena bloquea el paso a la zona de inauguración
y la ruta del desfile.
¿Eres la versión hipster del movimiento neonazi?
- ¿Qué? - ¿Qué es esa rana?
Es Pepe. Se ha vuelto una especie de símbolo.
NACIONALISTA BLANCO RICHARD SPENCER...
...GOLPEADO EN UNA ENTREVISTA
ATAQUE A LÍDER ALT-RIGHT HACE A INTERNET PREGUNTAR:
¿ESTÁ BIEN PEGAR A UN NAZI?
Tras las elecciones, Matt vino y me dijo:
"Hey, voy a dibujar una tira cómica de Pepe
"y le voy a matar".
En aquel punto, lo de Pepe ya no tenía remedio
y lo que fuese que Pepe significara para aquella gente
no significaba lo mismo para mí.
Así que lo maté.
Pensé que sería gracioso hacer una tira cómica
donde todos los chicos atendían su funeral.
Tu foto
AMADO RENACUAJO, AMIGO Y RANA
Aún está
En mi pared
Los colores
Tan brillantes
Brillantes
Como siempre...
El rojo es fuerte
El azul se mantendrá puro
Algo dura
Mucho tiempo
Algo dura
Mucho tiempo.
No pensé que fuese a recibir atención.
Seguro que reconocen al personaje de la rana Pepe.
Pues no seguirá mucho tiempo con nosotros
porque su creador ha decidido matarlo.
Una rana dibujada ha muerto en Internet. Se llamaba Pepe.
Parecía que cada vez que dibujaba a Pepe,
los periodistas le acosaban.
Él lo odiaba.
DESCANSA EN PAZ, PEPE
La primera vez que vi el cómic de la muerte de Pepe,
sinceramente me puse un poco triste.
Pero el Pepe que vemos, por desgracia,
se ha alejado tanto del original
que el Pepe que mató Matt fue el suyo propio.
¡PEPE ES NUESTRO! PEPE SE HA VUELTO UN MÁRTIR
La presión con toda esta mierda de Pepe
me estaba empezando a poner de los nervios.
Quizá sea eso que la gente dice que es.
Es decir, no puedo controlarlo, ¿no?
Poseer un Pepe raro tiene que ver con ser un alfa.
Es tener Pepes raros y molones que nadie más tiene.
Y tiene que ver con...
¿Cómo vamos a la Luna en un Lamborghini?
Vale, vamos a verlo.
Estoy en foros de criptomonedas,
y durante mucho tiempo,
unos tipos hablaban de Pepe Cash.
Gente importante, con ganancias de siete u ocho cifras.
Y miro la web y pienso "¿Qué?"
"¿De qué cojones están hablando?"
"¿Qué es eso?"
Soy un millonario en Pepe Cash.
¿Cuántos millones es eso?
¿Son 363 millones?
Ah, 363 millones de Pepes.
Me gusta.
Aquí es cuando bautizamos el SS Rare Pepe,
que compré con Pepe Cash y vivo en él.
Si queres entender la economía de Pepes raros,
imagina que un puñado de frikis en Internet
inventaron una forma de comerciar con memes de 4chan
y blindar su propiedad.
Hay algunos Pepes que son imitaciones de superhéroes.
Ya sabes, Pepes Iron Man, Pepes Spider-Man.
Los héroes de algunos son más bien políticos.
Trumpepe, que es genial, porque pone
"Hagamos las criptomonedas grandes otra vez (te guste o no)".
Es muy diferente de coleccionar cómics,
o incluso cromos de béisbol
porque primero existen como números en Internet
y después puedes imprimir una copia física.
Este es el cromo físico. No vale nada.
Esto es lo que vale cientos de miles de dólares.
Fui a una conferencia de artes digitales
llamada Rare AF. "Jodidamente Raros".
Por suerte para mí, hicieron la primera subasta de Pepes raros.
Van pasando Pepes raros uno tras otro, algunos hermosos.
Y entonces llega al final.
El Pepe raro definitivo.
El Pepe Homer.
Y pienso "Tengo que conseguirlo".
- Empezamos en 200. - ¡Homer!
La gente empieza a pujar.
20, 30, 40, 100 mil Pepe Cash.
200.000 Pepe Cash.
- 275. - 270.
Se vuelve una locura y llega hasta 350.000 Pepe Cash,
que son unos 39.000 dólares.
Muy bien, 350 a la una, a las dos...
¡Vendido!
¿Qué te ha inspirado para pagar 39.000 dólares por un Pepe raro?
- Me flipa mucho Pepe. - Vale.
Así que este es Pepe Homer.
Actualmente el Pepe raro más valioso del mundo.
¿Y qué hace tan valioso a este Pepe?
Es el único con un error.
Un momento. "Un moemnto. Un moemnto"
Eso es valor.
Conduciré en Lamborghini por el país
Buscando sin parar
Cada Pepe raro para comprender
El poder de su interior
¡Pepe Raro!
CONFERENCIA iDRAMA LAB San Francisco, California
Tú eres Matt, ¿verdad?
Gracias por crear nuestra profesión.
Nos has dado a todos un lucrativo empleo.
Y... ¿a qué os referís?
Todos nos dedicamos a estudiar
comportamientos online curiosos con una perspectiva científica.
Tenemos especialistas en seguridad de EEUU.
Tenemos criptógrafos del Reino Unido.
Tenemos gente de sistemas del resto de Europa
y realizamos análisis de datos a gran escala,
sacando una idea cuantitativa de los discursos de odio
por toda la web.
Teníamos que encontrar una manera
de medir estas cosas a gran escala
y acabamos construyendo un sistema para medir memes.
Sólo para darte una idea de la escala, Matt.
Teníamos más de mil millones de publicaciones
de Twitter, Reddit, /pol/ y Gab,
y examinamos unos 160 millones de imágenes.
Obviamente, no todo eran Pepes,
pero la escala de estos datos es enorme.
Y esto fue sólo en un año.
Interesante.
Hay una variedad de distintos memes,
pero tiende a haber una variante de Pepe
en todos y cada uno de estos cúmulos.
Así que escoges un meme al azar
y Pepe ha sido insertado en él de alguna manera.
En muchos sentidos, Pepe sirve de punto de entrada
a la radicalización.
Da bastante miedo si lo piensas.
¿Te sientes personalmente responsable
de las cosas malas que han salido de esto?
Es decir, no deberías, pero en fin, somos humanos, ¿no?
Sentimos culpa por cosas que no deberíamos.
Bueno... quizá podría haber sido más proactivo antes
- para intentar controlarlo. - Sí.
Y si preguntamos "¿puedes recuperar a Pepe?"
La realidad es que hay, bueno...
160 millones de memes que hemos recogido en un año.
De nuevo, no todos eran Pepes, pero sí buena parte de ellos.
Es difícil meter ese genio de nuevo en la lámpara.
Sí. Te deseo suerte, de verdad.
De corazón.
Así que...
Intento ser positivo, ¿sabéis?
Pero si soy sincero... me han troleado.
Alguien me envió esto.
No me lo tomo personalmente,
incluso si me están cortando la cabeza.
Es lo que es, ¿no?
No es que me esté minando el espíritu.
Pero sí está minando, digamos, mi energía creativa.
Sí sacó a la luz ansiedades que aún tengo que resolver.
Él dormía mucho, y...
La verdad, costaba hablar con él.
Yo le dije que podía contar conmigo, y todo eso, pero...
en realidad nadie podía hacer nada.
Hoy, un subdirector del distrito escolar de Denton
está recibiendo críticas por escribir un libro infantil,
un libro, según dicen, con motivaciones políticas.
Estoy usando a Pepe como una forma alegre
de expresar quizá algunos, eh, valores conservadores.
Si amas América, te va a encantar este libro.
Cuando Matt descubrió que salía un libro infantil en Amazon
islamófobo y racista con Pepe de protagonista, se enfadó.
Y ahí fue cuando se cabreó de verdad.
Fue la gota que colmó el vaso.
Es como... Es el infierno, tío. Como...
Si quieres escapar del infierno, no puedes ignorarlo.
Casi tienes que ir al centro de ello.
A los abogados de propiedad intelectual
no nos suelen pedir combatir a la alt-right.
Pero cuando lo hacemos, estamos preparados.
Tengo un equipo de abogados trabajando conmigo pro bono
que me han dado fuerzas para creer que sí puedo hacer algo.
Él quería evitar el lanzamiento digital del libro.
Vio que era, de hecho,
una referencia poco disimulada a muchos temas de la alt-right.
Averiguamos quién lo publicaba
y le explicamos que Matt Furie poseía el copyright de Pepe
y que estábamos preparados para defenderle en un juicio.
"Las aventuras de Pepe y Pede".
La versión electrónica nunca fue publicada.
Pero el problema aquí es que, cuando paras a una persona,
aparecen otras.
Soy un tío compasivo y sensible.
Pero poder trabajar con un equipo de abogados
me ha dado fuerzas para callar a esos capullos.
- Te ha demandado una rana, tío. - ¿No te has enterado?
- No. - Está por todo Internet.
Sorpresa, hijoputa. Te ha demandado una rana.
Te ha demandado una puta rana, tío.
Una rana conspiracionista llamada Pepe.
Vendíamos un póster que hizo un oyente
titulado Make America Great Again que tenía muchas imágenes
de símbolos que fueron populares durante la campaña.
Hablamos con nuestros abogados de marca
y dijeron "Señor Jones, esto es indignante".
"Va contra la Primera Enmienda. Es una locura".
Esto es un montón de chorradas.
Él vendía un póster con Pepe junto a un montón de imbéciles
y yo no quería que vendiese el póster.
El problema no es el dibujo
o hacer una pieza de arte, puedes hacer eso.
Es cuando lo produces en masa y lo vendes,
ahí es cuando te metes en terreno pantanoso.
Dijo "Sí, como que ese va a detenernos".
Cogió y subió el precio del póster
y se ofreció a firmarlo.
Intento liberar a la rana Pepe.
Y o bien lo consigo
o bien me destruyen en el proceso, pero no pasa nada.
En realidad no conozco a muchos de estos.
- ¿Ese también es Trump? - Sí, hay dos Trumps.
Tienen dos Trumps en el mismo póster, ¿eso es legal?
Ese es Billie Joe Armstrong, de Green Day.
Y esa es Marsha de La tribu de los Brady.
- Billy Idol. - ¡Billy Idol!
Y ahí está Courtney Love.
Muchas veces corto el pelo a la gente
para el juicio cuando se meten en problemas, así que...
Sí, yo no... no me he metido en problemas.
Sólo en una situación rara.
Sí, tengo un personaje algo famoso,
llamado la rana Pepe.
- ¿Has oído hablar de él? - Sí, de hecho sí. Y mis hijos.
- Ah, ¿sí? - Sí.
- ¿Este? ¿Pepe? - Sí, ese es.
Así que a ese Matt, ¿le conoces?
- Soy yo. - ¿Vas al juicio con él?
- Oh, no, soy yo. Yo soy Matt. - Oh, ¿tú eres Matt?
- Sí. - Oh.
Yo no sé qué está haciendo, este tal Furie.
Pero he aceptado declarar
para el tema de la rana Pepe.
Señor, ¿puede levantar la mano derecha?
¿Jura solemnemente que el testimonio que va a dar
será la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Lo juro.
No me gusta la rana. No me gusta nada de esto.
Pero tengo que defender la Primera Enmienda.
Digamos que la rana me está provocando.
Odio a Pepe.
Declaración grabada de Matt Furie
en el caso de Matt Furie contra InfoWars,
y Free Speech, LLC.
Entonces de 2001 a 2007,
llevaba esa vida despreocupada, trabajando a tiempo parcial.
Todavía la llevo.
Excelente.
¿Y que ha hecho para prepararse para la declaración de hoy?
En realidad, nada.
¿Cómo escogió el nombre de la rana Pepe?
Sonaba como... "pipí".
Hacer pipí.
Es una rana dibujada, ¿verdad?
Sí, es una rana dibujada.
Tiene labios redondeados, ¿verdad?
Yo no llamaría a eso labios redondeados.
- Vale, eh... - Más bien tubulares.
Labios tubulares.
Creo que tenía una especie de fascinación zen.
Él me hizo algo del estilo poli bueno, poli malo.
Me decía "¿Le gusta Beavis y Butthead?"
- "¿Le gusta Ren y Stimpy?" - Sí.
Pero luego estaba como...
"Vamos a por ellos".
49. Este es divertido.
Sosténgalo. Díganos, ¿qué es el 49?
Sí, es una alegoría de la dirección que está tomando la naturaleza
desde mi punto de vista.
Eh, perdone. La penúltima página. Página 20.
Perdón. Vengo de hacer ejercicio.
¿Es coincidencia que se parezcan?
Totalmente.
Un personaje original basado en un hombre-perrito caliente.
Medio hombre, medio perrito.
Está claro qué es todo esto.
Que puedan decir que Jones está usando un símbolo
supremacista blanco, cuando no lo es.
Es una manera de decir que soy supremacista blanco.
Es una forma de difamarme
y a la vez hacer como que he robado algo.
Es... ¡Dios! ¡Malvado!
¡Es muy malvado!
- ¿Es la gallina Caponata? - Sí.
- ¿El 31 no es Grimace? - No.
¿Esas no son derivaciones del Ladrón de Hamburguesas?
- Oh, ¿estos? - Sí.
¿Se refiere al alcalde McQueso?
¿Y usted no tenía licencia para realizar eso?
Cuando yo estaba en sexto,
no poseía una licencia para dibujar esto, no.
En cierto punto, fui al baño
y él también estaba meando, y me dice...
"Así que aquí es donde se reúnen los capullos".
Y yo dije "ja-ja, qué gracioso".
"Y también es algo raro que tenga mi polla en la mano"
"y estemos hablando ahora mismo y..."
Y justo después, se pone a gritarme.
Estamos demandando a Alex Jones porque él...
Eso no es lo que le he preguntado.
- Oh. - Responda a la pregunta.
Me agobió durante un rato, y yo...
¿Sabes, como cuando dices algo de pasada
a alguien y es como
desearías haber dicho otra cosa?
Esto fueron cuatro horas concentradas
de desear haber dicho otra cosa.
No es una situación cómoda. Fue una mierda, tío. Fue difícil.
Desde mi punto de vista, esto es una copia directa.
Así que todas sus referencias de antes son sólo referencias.
- Pero esto es, ¿qué? ¿Un calco? - Sí.
¿Por qué cree que Pepe está contento en esa imagen?
Pepe es como un espejo.
La forma en que los internautas usan a Pepe es un reflejo
de ellos mismos, hasta cierto punto.
Eso es... lo que yo interpreto.
No hay más preguntas.
Yo tampoco tengo nada más. Gracias por su tiempo.
Aquí acaba la declaración grabada de Alex Jones.
Dejamos de grabar y son las 13:00 en punto.
Hay que buscar un redondo... Oh, ahí está.
- Ya está. - Ahora dos verde oscuro.
Vale.
Tardé semanas en despejar mi mente tras todo este rollo legal.
Pero es lo que me esperaba.
No va a ser fácil,
pero estoy dispuesto a llegar al final de esta mierda.
CUATRO MESES DESPUÉS 10 de junio de 2019
Y salta y salta
Pepe, ten cuidado Y salta y salta
Pepe, para ya
Y salta y salta...
Me mareas
Digo, Pepe, ven aquí...
- Sí. Y salta y salta
¡Pepe, cuidado!
INFOWARS ACEPTA PRESCINDIR DE LA RANA PEPE
Todos nos felicitan.
"Una chispa de buenas noticias en estos tiempos difíciles".
Esto iba a ir a juicio de verdad.
Y entonces Louis dijo
"Oh, sorprendentemente, quieren un acuerdo".
Estábamos seguros de ganar en el juicio.
E InfoWars se rindió.
ROBERT BANNES Abogado de InfoWars
Acaba de publicarse en InfoWars.com.
"InfoWars llega a un acuerdo en el pleito por la rana Pepe,
"paga una compensación minúscula al creador Matt Furie".
Esta cantidad es lo que cuesta una cuenta en un club de topless,
por una buena noche, así que... qué demonios.
Es más de lo que gané nunca con los cómics de Boy's Club.
Así que, es como... Para ponerlo en contexto,
Alex Jones dice...
"Hey, nos hemos librado pagando una minucia".
Pero es todo relativo.
Esto es importante para mostrar qué pretenden esos matones
y qué ocurre cuando les plantas cara.
¡Sois la resistencia!
Al fin y al cabo, sólo está vendiendo muchas malas ideas,
malos suplementos, con mala actitud.
Sólo es un negocio.
Sin vosotros comprando los vídeos, libros y suplementos,
no podríamos darles para el pelo a esos cabrones.
Este caso contra InfoWars fue el último de una cadena de éxitos.
Fuimos a por Richard Spencer.
Fuimos a por Baked Alaska.
Fuimos a por el Daily Stormer, la web neonazi.
Hemos protegido con éxito los derechos de Matt sobre Pepe
contra entre 75 y 100 entidades distintas
conectadas con imágenes o discursos de odio.
Y esto está empezando a cambiar la visión pública de Pepe.
Estos tíos están alterando la realidad.
Amplificando la negatividad o normalizando la negatividad.
Y yo estoy haciendo todo lo que está en mi poder
para cambiar el rumbo de las cosas.
Y creo que eliminar a Pepe de la lista de símbolos de odio
sería una victoria para... la paz.
Con todos estos pasos legales que estoy tomando,
todo lo que he estado haciendo hasta ahora,
mi meta es sacarlo de la base de datos de símbolos de odio.
Para mí no es un símbolo. Es un personaje, ¿sabes?
Es el personaje,
pero lo adornan con distintos símbolos, ¿sabes?
Y son cosas muy extremas.
Es decir, sí. Es difícil, ¿no?
Hemos visto que es muy útil tenerlo en la base de datos
de símbolos de odio, para aquellos que intentan entender
este bombardeo de símbolos que les está cayendo,
ya sea una rana, un meme o un gesto con la mano.
- Es complicado. - Sí, bueno, es complicado
porque creo que si Pepe está en la lista,
se ve más como una victoria para la llamada "alt-right"
o esos otros porque ahora tienen ese símbolo.
Y esto va a ser para mí un viaje para toda la vida
porque voy a estar unido a este personaje para siempre.
¿Pero qué consecuencias tendría quitarlo?
Casi todos los que están creando estas imágenes
van a seguir produciéndolas en masa.
Tu petición final...
no va a arreglar realmente el problema.
No se trata de que el dibujo esté en la lista de símbolos de odio.
Y eso es una mierda.
- Muy bien. - Muchas gracias.
- Sí, gracias. - Buena suerte.
No quiero que se me vea como una víctima.
Hay gente que tiene que lidiar con el horror diariamente.
Trabajemos juntos.
Hagamos...
Arreglemos esta mierda,
porque no va a mejorar, ¿sabes?
Todas las crónicas de lo que nos pasó a mí
y a mi familia a lo largo de los años
son de una escala enorme
e históricamente enraizadas en un legado de supremacía blanca.
SUPREMACISTA BLANCO ACOSA A LEGISLADORA NEGRA
Esta lucecita mía voy a dejar que brille...
¿Por qué? ¿Por qué quieres provocar?
Me gusta trolear a la gente. Es divertido.
- ¿Lo haces por diversión? - Sí, es divertido.
La estética e ideales que los extremistas fomentan en la red
con su uso de la rana Pepe ahora se están filtrando
en lo que de otra forma describirías como gente normal.
Adelante, grábame. Yo también te estoy grabando, hijo de puta.
Sabéis lo que os viene, ¿verdad?
Sabéis que Trump es sólo el principio.
Monos barbudos, no tenéis sitio en EEUU.
La ideología está fundamentada en justificar la violencia
hacia la gente vulnerable.
¡USA! ¡USA!
Cuando eso cala en las creencias de estadounidenses normales,
te estás dirigiendo hacia algo muy malo.
No puedes meter al genio de nuevo en la lámpara,
pero puedes mandarlo a otra parte.
Para cambiar realmente la visión pública, haría falta
coger la rana, coger a Pepe,
y hacer algo muy distinto con él.
Algo que pueda desarrollarse en su propio meme.
HONG KONG Agosto de 2019
DEMOCRACIA
GRACIAS, MUNDO
De repente, porque sí, Pepe se usa en Hong Kong
como un símbolo de libertad, democracia y protesta juvenil.
Me sorprendí igual que todos.
Esta es su nueva versión.
Lleva un casco
y lleva la indumentaria de los manifestantes.
Fue como una forma de resistir al autoritarismo.
Oh, está llorando por el gas lacrimógeno.
Hacen grafitis de Pepe como un símbolo de esperanza.
¿Cuándo pasa esto de verdad en la Historia?
Lo ves en muchas películas.
Como "este es el símbolo tras el que nos vamos a unir".
Nunca pasa en la realidad, salvo que ahora ha pasado con Pepe.
Pepe transmite a nuestro cerebro la idea del hombre común.
Cuando creces, te das cuenta de que, de hecho,
puedes afectar al mundo y usar una pequeña palanca
para mover un gran peso.
Ese es el poder de Pepe, ¿verdad? Como...
"Oh, ¿qué es más inútil que un dibujo?"
Pero como "¿qué es más poderoso que Mickey Mouse?"
¿Verdad? Una de las cosas más influyentes que puedes hacer
es crear un dibujo icónico.
¿Que por qué me gusta?
Porque es feo.
En realidad, al principio,
me gustaba sólo porque es muy mono.
Tiene muchas expresiones tristes
y eso me gustó mucho.
Para mí ya se ha convertido en mi esperanza.
Y además creo que un día
su cara fruncida sonreirá.
En muchas sociedades tradicionales,
era muy normal buscar augurios.
Signos, extraños presagios, cosas inesperadas
que aparecían de la nada.
Porque aquello era un aviso
de que algo estaba cambiando en la sociedad, algo iba mal,
o se estaba preparando algo
que tenías que saber antes de que llegara.
La rana Pepe es un augurio.
Tenemos que escuchar, porque no se va a ir
hasta que oigamos el mensaje que tiene que decir.
Últimamente he estado pensando en el concepto de la espiral.
La vida desplegándose en una especie de espiral.
Así que he estado dibujando en formas tirando a circulares.
Creo que hay algún tipo de conciencia colectiva
de oscuridad y luz.
Y lo único que me parece verdadero
es que todo va a cambiar.
Por ejemplo, Trump no va a ser siempre presidente.
El planeta Tierra no va a estar habitado eternamente.
¿Quién sabe?
La idea positiva de Pepe
es la posibilidad de que puedes cambiar de nuevo.
El lugar absolutamente feliz.
Tienes que ser absolutamente feliz.
Aún me gusta dibujarlo.
Me viene por épocas.
Creo que la última vez que hablé contigo, Arthur,
- estaba harto de él. - Sí.
Pero ahora me vuelve a gustar dibujarlo.