Du har ikke spurgt mig, hvordan Hannah døde.
Pigen blev stranguleret, kommet i en affaldsbeholder og smidt i vandet.
Hvorfor skulle Talitha betale for at få et drab begået med sit tørklæde?
Jeg bad ikke nogen strangulere Hannah med mit tørklæde.
Hvor er det?
Hun er ude. Men det er ikke slut.
- Hannahs kort bliver brugt igen. - Det er enten stjålet eller fundet.
Vi skal underrette West Midlands om sagens vigtighed.
Vi skal fastslå, om Dhillon Harwood modsiger hendes forklaring.
Politiet har anholdt Dhillon Harwood. De må have noget på ham.
Er I stødt på en Lucinda Bright?
- Den tidligere sag mod Dhillon ... - Der er intet problem.
Talitha ved noget andet. Hannah Ellis overvejede også at klage over Dhillon.
Hvorfra ved du det? Åh, Stephen. Er du faldet tilbage til dine gamle unoder?
- Talitha havde sit sexarbejde ... - Lady Tease. Det kaldte hun sig.
Dhillon Harwood er vodkadrikkeren.
Så det var ham, der havde sex med Hannah på drabsaftenen.
Vi tog ikke derhen for at gøre Hannah fortræd.
Hvem er "vi", Dhillon?
Vi tog ikke hjem efter festen.
Vi tog ned på bådeværftet.
Hvad lavede I på bådeværftet?
Hang ud.
Drak lidt. Snakkede.
- Om hvad? - Jeg ville slutte fred med Hannah.
Men Talitha mente ikke, at det ville hjælpe at undskylde.
Jeg sagde, at hendes sms var over stregen.
Men hun mente, at Hannah også var gået over stregen.
Jeg overtalte hende til, at vi skulle gøre noget ved det.
Vi tog hen til Hannah. Vi gik ned i gyden, hvor Hannah boede.
Vi bankede på døren.
Hun var først lidt: "Hvad sker der?"
Det ville jeg også være, hvis en, der havde truet mig -
- dukkede op klokken fire om natten med en flaske vodka.
Det var en fredsmission.
- Det er fandeme løgn. - Det var hans idé, tro mig.
I to er bare ...
Og I sluttede fred?
Vi fik nogle drinks og resterne af Hannahs stoffer.
Efter noget tid ...
... udviklede det sig.
Til noget seksuelt.
En trekant?
De fjollede rundt med et tørklæde. Hun sagde, at hun tændte på det.
- Hvem gjorde? - Talitha.
Hun sagde, at hun havde gjort det i sine videoer.
- Sagde, at det gjorde det mere intens. - Gjorde hvad mere intens?
Altså ...
Du ved nok. Øjeblikket.
Og så?
Og så trak Hannah ikke vejret. Vi prøvede alt, men hun var helt væk.
Så vi panikkede.
Vi var stangstive og bange.
Vi tænkte, at ingen ville tro på, at det var et uheld.
Vi kørte affaldsbeholderen ned til vandet og smed den i.
Vi ville bare tage hjem og lade som om, intet var sket.
Jeg er ...
Jeg er ked af det.
Jeg accepterer min straf, men det var bare et uheld.
Og jeg slog hende ikke ihjel.
Jeg har set nok. Tiltal ham.
- For? - Drab.
Uheld under sexleg er en typisk forsvarsstrategi.
- Hvad med hende? - Hvad tænker I?
- Vi har nok. Vi får mere. - James?
Det var hendes tørklæde. De tekniske undersøgelser giver måske mere.
- Vi skal bruge mere end dna på stedet. - Han har forklaret, at de var der.
Der var ondt blod imellem dem og trusler.
De tog sammen til bådværftet og hidsede hinanden op.
De tog derhen og tiltvang sig adgang. Der er nok til domfældelse af begge to.
Godt. Men du ved vel, hvad nævninge elsker mere end noget andet?
- Og tekniske beviser nytter ikke uden. - Motiv?
Det kan være begær, jalousi, penge, hadforbrydelse.
Men de 12 mænd og kvinder skal vide hvorfor.
Gange to.
Jeg står uden for retten i Bristol -
- hvor Talitha Campbell, datter af milliardæren sir Damian Campbell -
- og Dhillon Harwood, søn af skyggemiljøminister Meera Harwood -
- begge har nægtet sig skyldige i drabet på Hannah Ellis.
Det er nok årets mest omtalte retssag -
- hvor to personer fra forskellige dele af eliten er tiltalt i samme sag.
Og nu kommer Meera Harwood vist med en udtalelse.
Det bliver ret kort. Jeg er i dag trådt tilbage fra skyggekabinettet -
- for at bruge mine kræfter for at sikre retfærdighed for vores dejlige søn.
Han har begået en frygtelig fejltagelse, men han er ikke morder.
Min klient, Dhillon Harwood, har erkendt sig skyldig -
- i ulovlig bortskaffelse af et lig.
Han angrer dybt, og der er stærkt formildende omstændigheder.
Men vi vil kæmpe for at få Dhillon frikendt for drab.
Hvad bliver hans forsvar?
Han går i struben på os. Det er ikke ualmindelig i den slags sager.
De forventer nok, at du gør det samme.
Det gør jeg ikke. Jeg var der slet ikke. Foreslår du ...?
Jeg foreslår ikke noget. Men du må reagere på de fakta, du får forelagt.
Jeg tog hjem, Cleo.
Jeg holdt mig vågen lidt længere, tog et par sovepiller og gik omkuld.
Jeg har ingen anelse om, hvornår Dhillon tog hen til Hannah.
Jeg vidste ikke engang, at han var taget derhen.
Ved du, hvorfor han gjorde det?
Det var bare et dumt skænderi. Det betyder ikke noget.
Det betyder noget. Du må fortælle mig alt, der kan hjælpe din sag.
Nævningene vil få forelagt forskellige scenarier, alle med dit tørklæde.
Ja, ja. Jeg har fattet det.
- Han var virkelig bekymret. - Over hvad?
At hun fik ham smidt ud af uni. Eller gik til politiet.
Hvorfor?
- Hannah havde klaget over Dhillon. - Angående hvad?
Upassende opførsel. Chikane.
- Til hvem? - Studenterrådgiveren, Stephen Vendler.
Javel. Jeg kommer op til dig.
- Du skal også møde Brian. - Hvem er Brian?
Min privatdetektiv. Mile End-knægt. En moral som Adolf Eichmann.
Bare så du ved det. Kun et af de udsagn er sande.
Du er faktisk fra Bermondsey?
Nu strammer du den.
Ifølge Dhillons seneste psykologvurdering led han af angst.
Psykologen var bekymret over nogle af hans relationer.
- Bliver Talitha nævnt direkte? - Ja.
Psykologen udtalte, at Dhillon var medløber, ikke anstifter.
Glimrende. Jeg indkalder hende som ekspertvidne.
Rektor siger det samme. Jeg har drøftet det med ham.
Han sagde, at det var et usundt forhold, og at Talitha var en skidt tøs.
Jeg ville ikke have ham på den skole. Husker du det?
- Ja, det husker jeg tydeligt. - En højborg af privilegerede hvide.
Der var en udmærket offentlig skole. Men du havde jo helt ret.
Han havde så godt af at hænge ud med en sociopatisk milliardærdatter.
Hold fast i det narrativ. Det er vigtigt at stille Talitha i et dårligt lys.
Hun er pilrådden.
Hannah var ikke den første til at klage over Dhillon. Det var en Lucinda Bright.
Sagen blev afvist, fordi Lucinda blev anset for utroværdig.
Hun havde en fortid med internetskænderier og doxxing.
Det betyder ikke, at hun løj. Var det seksuelt?
Mere chikane. Han ringede hele tiden og filmende hende. Spektrumhalløj.
Det passer med det, Talitha fortalte om Hannah.
Man kan ikke glo på en kvinderøv uden at havne i pressen med et #-stempel.
Ved du, hvor mange sexovergreb, der blev anmeldt på universitetet i fjor?
- Nej. - Så luk i.
Lucinda Bright-sagen blev forelagt et panel -
- ledet af en vis Stephen Vendler, som tilfældigvis kender Harwood-familien.
Det var ham, Hannah klagede til.
Han vil næppe tale med os. Vi kan ikke bare komme brasende.
Det er hele pointen med at have en Brian.
Vi har lige hørt fra West Midlands. De har fundet betalingskortet.
Pis. Og det er helt sikkert Hannahs?
Det dukkede op under en narkorazzia i Smethwick.
- Find ud af, hvordan det er havnet der. - De arbejder på sagen.
James flegner ud over, at vi ikke har fortalt ham om kortet.
- Fuck ham. - Ja, det er smart.
Vi kan i det mindste skyde skylden på Gav.
Nu har vi balladen.
James. Du skal hilse på Phil Hillcroft, den nye informationskoordinator.
Davs. Hvad blev der af Gav?
Gavs barn har fået leukæmi, så han har orlov.
Nå for den.
Har I haft travlt?
Ja. Oplysninger fra telefoner og sociale medier volder problemer.
Talitha brugte dem ikke meget. Vi prøver at få Dhillons fra serveren.
- Der er en masse sniksnak. - Fint. Lad forsvaret rode med det.
Aktindsigten skal være uangribelig.
- Det var for sjov. - Damian Campbell skal nok tjekke alt.
- Og Cleo er ikke dum. - Nå, men ...
Jeg har kigget papirerne igennem. Jeg mener, at Gav har overset noget.
Hannahs betalingskort blev brugt i West Midlands efter drabet.
West Midlands politi har lige ringet om, at de fandt det under en narkorazzia.
- Hvornår vidste du besked om det? - Razziaen var her i morges.
- Jeg mener, at kortet blev brugt i ...? - Smethwick.
Talitha eller Dhillon kender næppe nogen der.
Christine McVie er fra Smethwick. Fleetwood Mac.
Jeg ved, hvem Christine McVie er. Jeg spørger Cassidy.
Gav var meget åndsfraværende, før han gik fra.
Jeg kan kun undskylde.
Siger du det kun, fordi kortet faktisk er dukket op?
- Og så skyder du skylden på Gav? - Nu fornærmer du mig.
Det må du meget undskylde.
- Men jeg burde have fået besked. - Afgjort, James.
Vi leder efter forbindelser til den person, hvis hjem det blev fundet i.
Jeg havde en sag, der røg i vasken på aktindsigt. Det må ikke ske igen.
- Det er forstået. - Fint. Hold mig orienteret.
Vent.
- I kan ikke bare komme brasende. - Goddag, lektor Vendler.
- Hvem er I? - Cleo Roberts.
Jeg er en del af Talitha Campbell forsvarsteam. Og det er Brian.
- Har du skrevet den her? - Jeg har været redaktør på den.
- Jeg er mere til Jack Reacher. - Hvad handler det her om?
Vi ville godt vide, hvad Hannah Ellis fortalte dig om Dhillon Harwood.
Hvor ved ...? Det er fortroligt.
Hvorfor underrettede du ikke ledelsen eller politiet, efter at hun forsvandt?
- Jeg har fortalt politiet det fornødne. - Hvor havde Talitha og Dhillon det fra?
Du går jo meget op i fortrolighed.
Hannah har nok fortalt dem det. Hvis I ikke går -
- tilkalder jeg universitetets vagter.
Hvor meget kan Vendler skade os?
Lucinda Bright-beskyldningen vil skade Dhillon.
Hun var vist langt ude.
Men Hannah går til Vendler med en ny beskyldning, som han ikke handler på.
Campbells folk vil presse ham. Du må gå til pressen før dem.
Du skal flytte fokus til Vendlers forhold til Talitha.
Så bliver mediernes fokus på Talitha og Vendler, ikke Dhillon.
Det vil selvfølgelig ødelægge Vendlers omdømme.
Og måske også hans familie.
Jeg er mor. Jeg beskytter mit barn, især når han tydeligvis er sagens offer.
Jeg mente ikke ...
Det er helt i orden. Jeg forstår, hvad du mener.
Jack, det er Meera Harwood.
Ja, det kan man sige.
Jeg har en historie, der måske vil interessere dig.
- Hvordan havnede kortet der? - Hannah kendte ingen i området.
Det gør Talitha næppe heller. Tak, fordi du orienterede mig.
- Jeg har først lige fået besked. - Du blev garanteret sur.
Er det sådan, det skal foregå fremover?
- Jeg kom, fordi jeg ville ... - Vise mig, at du havde lært lektien?
Jeg dummede mig, Cleo. Jeg var uerfaren og bange.
- Du var bange? - Du handlede moralsk.
- Og professionelt. - Det kom ud på ét.
Alle har ret til en retfærdig rettergang. Det er ikke just ...
Jeg har fattet det.
Jeg er virkelig ked af det med Hargreaves-sagen.
- Tror du, at du får Talitha frikendt? - Jeg ved det. I har ikke noget.
- Jo, vi har. - Han gjorde det.
Han prøver bare at skyde skylden på en kvinde. Nævningene gennemskuer ham.
Tænk, at du vil satse på en spinkel, kvindefjendsk fidus.
Jeg falder ikke for dine psykologiske kneb eller dit feministævl.
Du føler dig vist modig nu, Jordan Peterson.
De ryger begge ind. Vi venter bare på det afgørende tekniske bevis.
Hvad?
Så falder der ikke mere af.
Ja. Ørnen er landet.
Professor Perve og Lady Tease.
Forførte sin lærer.
Frække Talitha
Sexskandale
Bruger du maske og pisk, Lady Tease?
Er det Lady Tease?
Vis mig dine patter.
Hun gik altså i seng med Vendler?
Den lille detalje nævnte Talitha selvfølgelig ikke?
- Strisserne? - Vidste intet ifølge Sundance.
- Som klart er Lowell, ikke Cassidy. - Strissere lækker skam.
- Men ikke i det her tilfælde. - Det må være Dhillons team.
Harwoods har Nisha Baria. Hun er dygtig.
Og Meera har kontakter i pressen, så det kan komme ud. Risikabelt.
Faktisk ikke. De ved, at beskyldningerne mod Dhillon kommer frem.
Ved de, at Hannah også har beskyldt Dhillon?
Det går jeg ud fra, når de kaster Vendler for løverne.
Er det et af dine byggeprojekter? Det er lidt J. G. Ballard.
Folk har så travlt med at kritisere de "superrige", Cleo.
Mange har fået arbejde og indtægter takket være byggeriet her.
- Jeg er ikke uenig. - Ikke det?
Jeg tænker bare på pressen.
Der har vi fyren, der kører i taxi og altid er enig med chaufføren.
Han er også en dygtig advokat og en vigtig del af teamet.
Damian.
Hva' så, Brian?
Lad os komme til sagen.
Jeg tager børnene med hen til min søster.
- Det er nedværdigende og vulgært. - Er jeg nedværdigende og vulgær?
Den der kujonagtige anger virker ikke.
- Jeg fortalte hende om Hannah. - Hvad?
Jeg fortalte Talitha, at Hannah havde klaget til mig over Dhillon Harwood.
Du er i seng med en studerende og nævner en chikaneanklage -
- mod en anden studerende, som er ven med den pige, du knalder.
Du er en ynkelig, overfladisk, tankeløs lille mand, Stephen.
Du skal ikke undskylde over for mig. Tænk på moderen til den døde pige -
- hvis død du sikkert har forårsaget.
Paula. Det er Adam Reynolds, som fører sagen for anklagemyndigheden.
Jeg bryder mig ikke om de pressehistorier.
Eller sen underretning om potentielt vigtige beviser.
Der er ingen grund til at grave mere i det.
Adam, hvad betydning får pressehistorien?
Det er svært at sige. Det flytter fokus til Talitha -
- hvilket gavner Dhillons forsvar.
Hvad med armbåndet? Der er fundet et mikrofragment i et af hægterne.
- Et mikrofragment? - Fra hvad?
Vi tester det mod rygsækken, der blev brugt til bortskaffelse af liget.
En teori er, at armbåndet hang fast i rygsækken, da Talitha gav liget den på.
- Det ville være en stor hjælp. - Det ville være guld værd.
Fortsættelse følger.
- Ja? - Du burde have fortalt os sandheden.
Nu er strisserne på sporet af dig. Du kan stadig nå at tale med mig først.
- Det er Talitha med Fergus. - Det mente jeg nok.
Altså Talitha. Jeg kender ikke Fergus.
- Han arbejder i Shanghai. - Javel.
Han blev sød og normal. En succesrate på 50 %. Jeg kan vel ikke klage.
Jeg burde have vidst det, da hun blev født. 4,5 kg.
Mit livs mest smertefulde dag. "En smuk, lille pige."
Det vidste jeg. Altså, at det var en pige.
Jeg var ligeglad med, om det var levende eller dødt.
Det er mig til Brit Awards.
- Vil du prøve at besøge din datter? - Nej, det tror jeg ikke.
Sig mig sandheden. Du må have en mening. Det har jeg.
Min opgave er at forsvare din datter. Intet andet.
Undskyld mig. Jeg er nødt til at tage den.
- Cleo Roberts. - Alle kalder mig Lady Tease.
- Selv vagterne. - Er du okay?
Det afhænger af din definition på okay. Jeg er i live.
- Er det bare øgenavne? - Indtil videre. Og drillerier.
Min far må betale nogen for at passe på mig. Har du mødt Brian?
- Ja. - Jeg kan godt lide Brian.
Ja. Han er fin nok.
Gid jeg sad i dit hjem og spiste forarbejdet multinational skodmad.
- Jeg er faktisk i dit hjem. - Hvilket et?
- Ved søen. - Nå, det sted. Det er ikke mit hjem.
Jeg har lige mødt din mor.
Er du der endnu?
Skal de i retten sammen eller hver for sig?
Sammen. Men med hver deres forsvarere -
- som vil prøve at skyde skylden på den anden tiltalte.
- Han siger, at det var hende, og ... - Hun siger, at hun ikke var der.
Du kan komme til at høre nogle ting, der gør dig oprevet.
Oprevet?
Jeg har hørt et sted, at folk kalder på deres mødre, når de dør.
- Det tror jeg på. - Hvad hvis hun ikke kunne det?
Hvad hvis hun ikke engang kunne kalde på mig, fordi hun ...
- Det må være Amanda. - Jeg lukker op.
Slap af, Spam.
Jeg skal tale med mrs. Ellis.
- Har du drukket? - Jeg vil forklare.
- Undskylde. - Andrea sover lige nu.
- Du er Vendler fra universitetet, ikke? - Nej, nej, nej ...
Ikke længere. Jeg er professor Perve nu.
Men jeg vidste ikke, at de ville bruge det til at gøre stakkels Hannah fortræd.
Jeg er ked af det.
Jeg er så ked af det. Det er min skyld. Hvis jeg ikke havde fortalt dem det ...
Fortalt dem det? Hvad mener du med det?
Hannah opsøgte mig for at indgive en klage.
Jeg fortalte det til Talitha, som vel sagde det til Dhillon. Det er min skyld.
Hvis du har noget at fortælle, bør du gøre det til politiet.
Jeg ville bare sige undskyld. Jeg må sige undskyld.
Jeg svigtede hende.
Det er min skyld. Det er alt sammen min skyld.
Paula, det er James. Ring snarest muligt. Der er sket noget vigtigt.
- Hvad lavede Vendler hos Ellis? - Bekendte sine synder.
Men så lod han sig skræmme væk.
Meera må være kilden. Ren hykleri, som hendes ævl om social retfærdighed.
Hendes far ejer det halve af Lucknow og behandler sine ansatte som slaver.
Ved vi det, eller er det bare antipati over for en rival?
Vi ved det.
Jeg vil tale det hele grundigt igennem med Talitha i morgen.
Hvordan ændrer vi Lady Tease-narrativet?
Vi bør udskifte den procederende forsvarer.
Hvad?
- Nigel var faktisk mit forslag. - Han er en af landets bedste.
Han er ikke den rette. Han er her ikke lige nu, fordi han har en fin middag.
- Det er ikke grund nok. - Han er din mand.
Hvis vi lader Talitha afgive forklaring, er jeg bekymret for udfaldet.
Hun giver den som Lady Tease, især når hun er nervøs.
Hun er grundlæggende usikker -
- og håndterer det med aggression, flabethed og vredesudbrud.
Jeg vidste ikke, at du var psykiater.
Derfor er en dyr forsvarsadvokat i et jakkesæt fra Savile Row -
- med ry for at køre om hjørner med nævningene ikke en god idé.
Ja, ja. Jeg har fattet det.
- Hvad har du fattet? - Det er ikke nogen forbrydelse.
At være pænt klædt og god til at overbevise nævninge.
- Fordomme går begge veje, skatter. - Hold nu kæft, din åndsamøbe.
Jeg skal lige tale privat med Seb.
Hvis du vil være så venlig.
- Det kommer ikke til at fungere. - Hvad kommer ikke til at fungere?
Mr. Harding var på tværs. Damo gav ham stuearrest.
Seb skal ikke deltage i disse møder. Jeg vil godt have ro til at tænke.
Nå? Hvem vil du så foreslå i stedet for Nigel Walden?
Emma Hemmings. Offentlig skole, dygtig, god humor.
- Nævninge kan lide hende. - Offentlig skole og dygtig lyder fint.
Jeg har brugt en formue på privatskoler -
- og nu er min datter tiltalt for drab.
Godt. Lad os kigge på Emma. Få et møde i stand.
Cohiba-tid.
Du er velkommen til at være med.
Tak, jeg har det på samme måde med cigarer som med at slå golfbolde i søer.
- Hun går an. - Det tænkte jeg også.
Se det store spædbarn brokke sig til din kone.
- Er de stadig ...? - Det tror jeg ikke.
Han sniffer så meget coke, at der ikke er nok blod til pikken.
Har Hannah ikke talt med dig om Stephen Vendler?
Jo. Hun fortalte, at han var intelligent og imødekommende.
- Han var vist hendes yndlingslærer. - Hej.
Javel.
- Du skal ikke gå. Jeg laver noget mad. - Jeg skal videre.
Kommer du igen i morgen og fortæller, hvad der sker med ham?
- Jeg kan bare give Amanda besked. - Nej.
Jeg føler, at jeg forstår, hvad der sker, når du forklarer det.
Hunden har vel ikke været ude i dag. Jeg går lige en hurtig tur med ham.
Chef, kan vi lige tale sammen?
- Får vi noget fra de servere? - Nej, mange af Dhillons ting er væk.
Men vi har screenshots fra Hannahs sky og tonsvis af mobildata fra festen.
Men jeg ville lige vise dig det her.
Vi har masser af billeder af dem fra festen.
Ja, men her ser vi Dhillon med tørklædet.
Det er flere timer før drabet.
De er stinkende fulde.
Der er vist intet nyt, vigtigt eller relevant i det her.
Bare for at være sikker. Skal det ikke registreres?
Det skal bare sammen med resten af rallet.
Hej, det er mig. Jeg kommer ind på kontoret.
Og så tager jeg hen til Talitha.
Vi ses lige om lidt.
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Du rykker hurtigt. - Undskyld?
- Jeg måtte fjerne kniven fra Sebs ryg. - Det burde han selv kunne klare.
- Han havde jo selv anbragt den der. - Uha, vi må passe på Cleo.
Damian gør det for at hævne sig på mig.
Jeg ville spørge hvorfor, hvis jeg ellers syntes, at det ragede mig.
Både far og datter er uforsonlige.
Når du ikke gør nytte længere, ryger du også ud.
Det er sådan, forretningsanliggender bør fungere.
- Talitha er fuld af løgn. - Javel.
Hun fortæller nok ting om mig. Hun vil gøre alt for at få opmærksomhed.
- Tro ikke et ord af det. - Javel.
Jeg står ved, at jeg var langt ude, da hun var lille.
Du skal ikke lægge dig ud med mig, Cleo. For jeg tværer dig ud.
Jeg skulle hilse fra din far.
Stephen Vendler opsøgte Hannahs mor.
Det er vand på anklagerens mølle.
Det ser ud, som om du og Dhillon var sammen om det og giver dem et motiv.
- Hvad er mit motiv så? - Gik Vendler også i seng med hende?
Han bollede en del studerende, så det ville ikke undre mig.
- Hvordan sluttede det med jer to? - Det sluttede bare.
Jeg skræmte ham vist væk.
- Det var ikke jalousi. - Hvad så?
Hannah gik mig i forvejen på nerverne, fordi hun havde den her ting med ...
... folk, der var blevet afvist på topuniversiteter.
Hvad fortalte Vendler dig, at Hannah havde sagt?
Det, jeg har fortalt. At Dhillon plagede hende. Han kan være intens.
Hvis man ikke tog telefonen, blev han ved. Og han filmede folk hele tiden.
- Også mig. - Fandt du det ikke sygt?
Sådan var Dhillon bare.
Det var, hvad Vendler fortalte mig.
Og jeg sagde: "Den dumme lille sæk er forelsket i dig -
- og er bare ude på, at du trøster hende, og så kører det ellers."
- Var det sådan, det gik til med dig? - Hvad tror du? Er det min stil?
Selvfølgelig ikke. Jeg vidste, at han var vild med mig -
- så jeg tog hen og bollede ham på hans kontor, fordi jeg kedede mig.
Du gik i kødet på Hannah og sendte sms'erne?
For at være ærlig ledte jeg efter en undskyldning for at hælde hende ud.
Ikke et heldigt ordvalg.
Det var ikke med vilje.
På æresord, Cleo. Du gode ...
Det er heldigt, at du ikke er i retten nu, ikke?
- Hvem har de anholdt i Birmingham? - James Walton. Kaldet Jamie.
- Domme for røveri og kreditkortfusk. - Hvor fik han Hannahs kort fra?
Han siger, at han bare passede på tasken for nogen.
Men han har en forbindelse til Troy Manners.
Den pusher, vi anholdt sammen med Talitha. Hans kæreste er Troys søster.
Men Troy har et alibi. Den eneste, vi ser give noget til Troy, er Talitha.
Hvad hvis Talitha gav kortet til Troy for at lede os på vildspor?
Henter du Troy ind igen?
Jeg ser lige tiden an. Han siger bare "ingen kommentarer".
Og vi kan ikke påvise, at han havde noget med selve drabet at gøre.
- Sådan! - Er der et match?
Mikrofragmentet fra Talithas armbånd matcher rygsækken.
Vi har hende.
Du skal fortælle mig, præcis hvad der skete den nat.
Talte du med Hannah til festen? Giv mig den fulde version nu, Talitha.
- Vil du høre min sandhed? - Det må bare ikke være beviseligt løgn.
Vi hang ud til festen, da jeg så Hannah servere.
Jeg tænkte, at det ville være sjovt at få hende til at servere for mig.
- Giv mig en negroni, din dumme sæk. - Hellere dum sæk end forkælet luder.
Så du fik ikke noget ud af at klynke til Vendler?
- Du fik ikke det, du ville have. - Hvor ved du det fra?
Han fortalte mig det en eftermiddag, da jeg suttede ham af.
- Fint nok. Så går jeg til politiet. - Hannah, undskyld ...
Du skal ikke undskylde.
- Du går ingen steder. - Vent og se.
Kom, lad os danse.
Fedt. Han er her. Jeg skal lige hente noget til os først.
Dhillon og jeg gik hver til sit. Jeg hentede mine varer hos Troy.
Det var det, jeg betalte ham for på pubben.
Så gik jeg tilbage til festen og dansede.
- Med Dhillon? - Det tror jeg.
Jeg var ret stiv.
Da vi begyndte at kede os, gik vi hjem sammen.
Hvis hun går til politiet, kan jeg blive smidt ud.
Det gør hun ikke.
Du skulle ikke have sendt de dumme sms'er.
Vi tog hjem. Gik ind på mit værelse.
Snakkede. Drak lidt mere.
Og på et tidspunkt faldt jeg i søvn.
Det var det hele.
Da jeg vågnede, var Dhillon væk.
Talitha, da jeg mødte din mor, sagde hun noget til mig.
Nå?
At du ville fortælle mig ting, der ikke var sande.
- Vil du tale om det? - Nej.
Okay.
- Alle oplever slemme ting. - Noget er værre end andet.
Jeg vil ikke skyde skylden på mine forældre.
Fint nok.
Men du ville hellere lave sexarbejde end at tage imod penge fra din familie.
Ironisk, ikke?
Hvis man skal beglos af ulækre mænd, kan man lige så godt få penge for det.
- Lod din mor dig beglo? - Går du efter en mildere dom?
Nej, jeg prøver bare at hjælpe dig ...
Drop det, Cleo.
Det er fortid. Og det er irrelevant.
Jeg har ikke stranguleret Hannah.
Ikke på grund af min mor og hendes opblæste venner. Eller Vendler.
Og slet ikke, fordi jeg tændte på det. Det vil måske overraske dig -
- men jeg er til et godt, gammeldags knald.
Tror du på mig?
- Hun ringer igen. - Stephen er forsvundet.
- Burde du ikke tale med hende? - Jeg ved jo ikke, hvor han er.
Har en af dine ansatte lækket Vendler-historien?
For at flytte fokus fra Dhillon til Talitha?
For det ville jo være frygteligt, ikke?
Det er noget svineri over for en god ven.
Jeg orker ikke dine skrupler, Paul. Det er en kamp på liv og død.
Du var en enestående ven. Du vil altid være i mit hjerte.
5 ubesvarede opkald Lydia Vendler
Bare lad mig vide, hvor du er
Undskyld, at jeg har svigtet dig
Hallo, Mike.
Javel.
Så saml ham op.
Professor Perve har tændt sin telefon. Han er ved Hannahs bopæl.
Glimrende. Hent ham ind.
Der er fastsat en dato for retssagen mod Talitha Campbell og Dhillon Harwood -
- som begge er tiltalt for drabet på Hannah Ellis.
Retssagen starter den 19. august ved landsretten i Bristol.
Den forventes at få stor bevågenhed -
- da sagen stadig præger overskrifterne og samtalen på de sociale medier.
Hvad jeg hedder? Gerda Gennemsnit.
Jeg er kommunal embedsmand. Har et par børn.
En god sans for humor. Som nævning tager jeg frokost med hjemmefra.
En sund salat, fordi jeg prøver at tabe mig lidt.
I forhold til dem, der bare vil hjem, skider på det hele eller er småskøre -
- er jeg rimelig fornuftig. Jeg lytter til bevisførelsen og tager notater.
Jeg bliver sikkert bedt om at være forperson. Og selv om jeg siger nej -
- er jeg i al hemmelighed stolt og fortæller det til familien.
Værsgo, min lærde ven. Motiv, om jeg må bede.
Dhillon frygter endnu en beskyldning rettet mod sig.
Og Talitha er jaloux på Hannah på alle planer.
Hun mener, at Hannah bruger en anklage mod hendes bedste ven -
- for at lægge an på hendes elsker, Vendler.
Godt. Det hænger sammen.
De er til fest, de er påvirkede. De taler om det.
De hidser hinanden op. "Vi tager et par streger coke og ordner det."
- En gang for alle. - Vi behøver ikke vide alt.
Men de tog begge to derhen. Og få timer senere ligger Hannah i floden.
Dhillons forsvar kan ikke hævde, at han overså, at hun blev stranguleret.
Den går ind hos fru Gennemsnit.
- Vendler er skidt for begge parter. - Sikkert værst for Talitha. Men enig.
Han er vores kronvidne.
Tekster: Anna Bat Eisler Subline