Puedes preocuparte, pero siempre con la tensión alta, el estrés alto,
alto esto, alto lo otro.
- Y eso no es bueno. - Sí.
Hola, mamá. ¿Qué hay, Corey?
Últimamente he estado pensando mucho en qué regalarle a mamá por su cumpleaños.
Pero el novio de mamá, Corey, realmente la entiende.
Y él tiene razón. Ella necesita relajarse.
Cariño, estoy preocupado por tus niveles de estrés.
Sí, mamá, el estrés es horrible.
Una cosa es ser adicta al trabajo y hacer que todo esto funcione,
pero si no estás sana, todo eso no sirve de nada.
Sí, mamá, si no estás sana, todo eso no sirve de nada.
Sí.
Corey siempre me inspira, él da los mejores regalos.
Asesina todos los artículos personales de mamá y los pinta de negro mate.
Cubiertos asesinados, reliquias familiares invaluables,
todas sus joyas, una licuadora.
Incluso le está organizando a mamá una ceremonia sorpresa de entrega de regalos.
Dios, Corey es genial.
Mamá, Corey me contó la divertida historia
de un perro entregando la correspondencia del cartero...
- ¿Sí? - O algo así.
No lo sé. Debería ser una película o algo.
Creo que es "Air Bud".
Sí, probablemente se acerca a "Air Bud".
No sé nada sobre esos derechos de autor, ¿cierto, Corey?
Mamá necesita un regalo relajante.
¿Como un baño? ¿Puedo poner a mamá en la bañera?
- Me encanta. - ¿De verdad?
Es muy lindo que esté tomando la iniciativa.
¿Crees que a mamá le parezca relajante una tarjeta de regalo de Amazon?
- ¿Qué hago? - Nada de presión.
Sé que se pone súper dedicado y emocionado con las cosas.
¿Qué pasa si solo pongo a mamá a dormir?
Acostarla en una cama y dejarla ahí.
O, ¿qué tal si masajeo los pies de mamá un rato?
Espera, mamá odia que la toque, ¿cierto?
- Sí. - Tienes razón. Eso es estúpido.
Es muy difícil comprarle algo. Digo, ¿qué le compras a Kris Jenner?
¿Qué tienes?
Sauna de vapor Hoboken y Barnes para cuatro personas.
Un sauna, es un perfecto regalo relajante.
Es brillante.
Por eso eres billonaria.
Estoy emocionada. Eso es genial.
Es lindo verlo poner toda su energía con mamá de esta manera.
Sí, imagina una caja hecha de madera
y hace mucho calor y sudas en ella.
¿Sabes que es un sauna?
¿Están agotadas?
¿Sabes cuándo tendrás disponibles?
He llamado a cada tienda de saunas en el condado de LA
y no puedo encontrar una en ninguna parte.
¿Están completamente agotadas?
Sí, ya busqué online.
¿Hay una temporada de saunas?
Oye, Khloé, ¿sabes dónde puedo conseguir
un sauna de barril Hoboken y Barnes para cuatro personas?
Dios mío. ¿Para qué?
Pronto será el cumpleaños de mamá y pensé que sería un buen regalo.
Estás haciendo algo muy lindo y...
Vas a cambiar la vida de muchas personas, literalmente.
Sí, al menos cuatro.
Sr. G, habla Miles.
Me preguntaba si tendrán saunas ahí esta noche.
Encontrar esta sauna se está volviendo muy frustrante,
así que decidí pedirle a mi buen amigo Miles un poco de ayuda.
Sí, madera. Madera...
Sí, sí, Madera. Es de madera. Para cuatro personas.
Conozco a Miles desde que era el guardaespaldas de Kendall
y ahora es uno de mis amigos más cercanos.
Él siempre me ayuda.
No puedo creer que este lugar tenga un sauna.
- Sí, es el distrito de la saunas. - No sabía que había uno de esos.
¡Este lugar es genial!
En el segundo que entré, pensé: "¡Este lugar es genial!"
Literalmente hay de todo aquí,
desde pinturas a libros, cosas de niños, cosas de adultos
y tienen mi sauna.
Se ve mucho mejor en persona.
Me dejó sin aliento.
Es madera sólida.
Es pesada, es gruesa.
Ahí está el motor.
Solo queremos asegurarnos de que se ponga muy caliente aquí.
Lo suficientemente caliente para que te suden las bolas.
Sí, te van a sudar las bolas.
A tus amigos también.
- También las de tu mamá. - Bien.
Es genial lograr una pequeña victoria.
Viejo, mi mamá estará súper relajada.
Pero, por supuesto, algo raro siempre tiene que pasar.
- Instagram, Facebook, televisión. - ¿Cuál chico? ¿Este? ¿El bajito?
Está bien.
- Hagamos un trato. ¿Necesitas la sauna? - Sí.
Te la daré gratis.
- Sí. De eso estoy hablando. - Sí, bueno.
Yo te masajeo la espalda y tú a mí.
¿Solo quieres un masaje?
Necesito hacer algo de publicidad.
Necesito tomar unas fotos frente a la glorieta,
los maceteros y las mangueras por allá.
Modelaré para ti.
Nada de modelar. Fotos.
No estoy seguro de si estoy listo para modelar de nuevo
y sigo teniendo recuerdos de mi último trabajo.
Queso. Queso.
- Kirby, basta. - ¿Estás bien?
- Queso. - Kirby, estás diciendo queso.
- Queso. - ¡Kirby!
Déjame decirte algo.
Sin fotos, no hay sauna.
Pero tengo que hacer esto por mamá.
¿Estás bien?
Ha estado muy tensa y estresada.
No te acuestes en el plato.
No parece ella últimamente.
Solo necesito irme a la cama.
Ella necesita esto.
Solo tengo que aguantarme y hacer modelaje de principiante.
Sí, bien, bien, bien. Vende mis muebles.
Mi hermano se llama a sí mismo "modelo principiante".
¡Abre tu brazo al máximo!
Suda demasiado. Le tiene miedo a la brocha de maquillaje.
Barbilla abajo. Más sexy.
Creo que de verdad lo intenta.
Vende mis huevos.
Honestamente, estaba algo nervioso haciendo esto.
Pero el Sr. George lo hizo bien.
Es mi primera vez trabajando con una glorieta.
Muéstrame más felicidad.
Me ayudó a recuperar mi confianza.
Sé un chico malo. Otra vez.
Terminé pasando un rato agradable.
- ¿Es todo? - Sí.
- Terminamos. - Vaya.
Lo disfruté.
De nada. Voy a enviarte un calendario cuando esté terminado.
- ¿Habrá un calendario? - Ah, sí.
¡Genial!
Oye, viejo, gracias por venir a la ceremonia de entrega de regalos de Corey.
- ¡Ryan! - ¿Cómo estás?
- Viejo, qué bueno verte. - Qué bueno verte.
Ahora que tengo el regalo para mamá,
finalmente me puedo relajar en la ceremonia de regalos de Corey.
Esta fiesta es genial.
- ¡Hola, linda! - Hola.
- Ryan, Khloé. - Hola, ¿cómo estás?
Encantado de conocerte.
Esta ceremonia es para mamá y me emociona ver qué compró Corey.
Espera, ¿eso es...? ¡Detente!
Eso es genial. Qué divertido.
- Solo negra. Es tan negra. - Sí.
- Es hermosa. - Sí, es muy negra.
Es genial. Es bueno.
Corey le dio a mamá una sauna.
Y es increíble.
- Esta es mejor. - Y la pintó en negro mate.
Es asombroso. Se ve muy bien.
Me alegra que te gustara.
Lo hiciste bien, Corey.
Oye, buen trabajo, Corey.
Pero, ¿sabes qué?
Hay que reconocer las cosas.
Tuve que agradecerle a Corey. Se lució.
¿Qué? ¿Negro? ¿Tiene seis lugares?
¿Viene con toallas limpias?
Mira la ingeniería de esa bisagra.
Mamá, esto hará que se abra la puerta.
Puedes entrar.
No estoy acostumbrada a que un tipo me sorprenda con nada.
Y que haga algo tan extravagante...
- ¡Sí! - La amo.
¡Sí! Gracias, cariño.
Estás cambiando la vida de muchas personas, literalmente.
Sí, al menos de seis.