1 00:00:19,845 --> 00:00:22,108 [WOMAN SINGS] 2 00:00:22,195 --> 00:00:23,892 - It belonged to Dora, 3 00:00:23,936 --> 00:00:26,895 your great-great-great- great-great-grandmother. 4 00:00:26,939 --> 00:00:28,201 - You've still gotta follow up on 5 00:00:28,288 --> 00:00:29,898 your promise to protect this whenua. 6 00:00:29,942 --> 00:00:31,552 - Maybe we should organise a community clean-up. 7 00:00:31,596 --> 00:00:33,641 - Wh-What do I say? 'Hey, everybody, I'm gay'? 8 00:00:33,728 --> 00:00:35,295 - Yeah. When you're ready. 9 00:00:35,382 --> 00:00:36,949 Tom hasn't told you - about the asbestos? 10 00:00:37,036 --> 00:00:39,908 - That man was gonna keep his racehorse here. 11 00:00:39,952 --> 00:00:41,649 I really could've done with the income. 12 00:00:41,736 --> 00:00:42,955 - We know you want what's best for your horse, 13 00:00:42,998 --> 00:00:44,522 so can you please just listen to 14 00:00:44,565 --> 00:00:45,566 what we have to say? - OK, I'm willing to 15 00:00:45,610 --> 00:00:47,133 give it a try. [ALL CHEER] 16 00:00:47,220 --> 00:00:48,874 - But we're not out of the woods yet, 17 00:00:48,917 --> 00:00:51,050 which is why I've decided to invite Dulmoth Park 18 00:00:51,094 --> 00:00:53,096 to stable their horses here. 19 00:00:53,139 --> 00:00:55,576 Who's gonna show them around? 20 00:00:55,620 --> 00:00:57,665 ['MYSTIC' THEME MUSIC] 21 00:00:57,709 --> 00:01:00,451 Captions by Able. www.able.co.nz 22 00:01:20,819 --> 00:01:22,864 [HOOVES THUNDER] 23 00:01:23,691 --> 00:01:25,737 [WATER SPLASHES] 24 00:01:28,261 --> 00:01:30,263 [HOOVES THUNDER] 25 00:01:30,350 --> 00:01:32,396 [BRIGHT MUSIC] 26 00:01:35,877 --> 00:01:37,401 [WHIP CRACKS] 27 00:01:37,444 --> 00:01:39,229 - GINTY: Sit up. 28 00:01:39,316 --> 00:01:42,014 I don't want to have to keep saying it. That's better. 29 00:01:42,057 --> 00:01:43,929 - ISSIE: That's really weird. 30 00:01:43,972 --> 00:01:46,975 - Drills - so boring. I don't bother. 31 00:01:47,019 --> 00:01:48,542 - You're too good for the basics, eh? 32 00:01:48,586 --> 00:01:51,154 - You said it. [CHUCKLES] - Better. 33 00:01:51,241 --> 00:01:52,807 Yes. [WHIP CRACKS] 34 00:01:52,894 --> 00:01:55,767 [HORSE WHINNIES] Nicole, what are you doing? 35 00:01:55,854 --> 00:01:57,682 Why are you clinging to the saddle? 36 00:01:57,725 --> 00:02:02,774 If it was meant to be clung to, it would have handlebars. 37 00:02:02,861 --> 00:02:05,342 - I can't believe Tom's let Dulmoth Park move in. 38 00:02:05,385 --> 00:02:07,300 - How can it take a month to put a roof on? 39 00:02:07,344 --> 00:02:09,955 - Well, it's our stables. We're in charge. 40 00:02:09,998 --> 00:02:12,610 Dulmoth Park are just gonna have to suck it up. 41 00:02:12,653 --> 00:02:16,353 - Don't even think about it. [HORSE SNORTS] 42 00:02:16,396 --> 00:02:21,053 Dulmoth Park are our guests - our fee-paying guests. 43 00:02:21,096 --> 00:02:25,710 So we are gonna be gracious hosts - helpful and charming. 44 00:02:25,753 --> 00:02:28,365 - Charming?! - Well... 45 00:02:28,452 --> 00:02:30,280 hospitable, then. 46 00:02:30,323 --> 00:02:31,890 So play nice. 47 00:02:31,933 --> 00:02:34,675 All of you. Got it? 48 00:02:34,719 --> 00:02:37,461 And, Caroline, this is you training for the regionals, 49 00:02:37,548 --> 00:02:39,593 is it? 50 00:02:39,637 --> 00:02:41,595 Cos I don't believe spying on Dulmoth Park is on the schedule. 51 00:02:41,682 --> 00:02:44,642 - No, but I'm totally on it. 52 00:02:44,685 --> 00:02:47,732 I've been doing it all morning. - Ah. 53 00:02:47,775 --> 00:02:51,126 - Hey, is this the racehorse, Tom? He's gorgeous. 54 00:02:51,214 --> 00:02:55,392 - Yeah. Goes like the wind too. Three-time Auckland Cup winner. 55 00:02:55,435 --> 00:02:57,350 - Wow. [WHIP CRACKS] 56 00:02:57,394 --> 00:02:58,656 - Whoa. Whoa, whoa, whoa. [HORSE WHINNIES] 57 00:02:58,699 --> 00:03:00,266 Whoa, boy. Whoa. 58 00:03:00,310 --> 00:03:02,790 Whoa. Whoa. [CELL PHONE RINGS] 59 00:03:06,490 --> 00:03:07,839 [SCOFFS] 60 00:03:07,926 --> 00:03:09,623 Hey, Gary. 61 00:03:09,667 --> 00:03:12,844 Yeah, no, I just took him for a run. 62 00:03:12,887 --> 00:03:14,672 Well, nah, I'm not a fan of those supplements. 63 00:03:14,715 --> 00:03:17,370 I mean, he's already pretty sparky, but... 64 00:03:17,414 --> 00:03:20,243 All right, then. Sure. Yeah, OK. 65 00:03:20,286 --> 00:03:22,419 - We have to be nice to Dulmoth Park? 66 00:03:22,462 --> 00:03:26,423 - I guess Tom needs the money. - They're so awful. 67 00:03:26,466 --> 00:03:30,383 - Well, I guess we just have to be the bigger people, then. 68 00:03:30,427 --> 00:03:34,387 - Is this it? Do you only have two fields? 69 00:03:34,431 --> 00:03:38,261 - Do you only have one thumb? - 'Gracious hosts.' 70 00:03:40,741 --> 00:03:43,135 - Yeah, sorry. 71 00:03:43,178 --> 00:03:47,705 But, hey, they're all yours. - This place is shocking. 72 00:03:47,748 --> 00:03:49,794 - [SCOFFS] Keep walking. 73 00:03:54,625 --> 00:03:57,105 - Here. 74 00:03:57,192 --> 00:03:58,716 - Oh, uh, how about supplements? 75 00:03:58,759 --> 00:04:00,892 You got, like, a lutein, concentrated kale? 76 00:04:00,935 --> 00:04:02,981 What do ya got? 77 00:04:07,115 --> 00:04:09,727 - There you go. 78 00:04:09,770 --> 00:04:11,903 - Thanks. 79 00:04:11,946 --> 00:04:15,733 [INDISTINCT CHATTER] 80 00:04:15,820 --> 00:04:20,259 - Hello again. You must be he, our newest resident. Welcome. 81 00:04:20,303 --> 00:04:22,087 - Hi. - I'm Kenny, the mayor here. 82 00:04:22,174 --> 00:04:23,784 - Oh. 83 00:04:23,828 --> 00:04:25,003 - I'm sure Gabe's told you all about me. 84 00:04:25,046 --> 00:04:26,221 - No. No. 85 00:04:26,265 --> 00:04:28,223 - Oh. Hey, 86 00:04:28,311 --> 00:04:29,964 we've got a bit of an investment opportunity for you. 87 00:04:30,008 --> 00:04:32,010 - Oh, I'm afraid- - We've got a wonderful forest- 88 00:04:32,097 --> 00:04:34,317 - So I hear. - It needs a bit of an upgrade. 89 00:04:34,360 --> 00:04:36,623 - Look, I'm gonna... stop you there, buddy. 90 00:04:36,667 --> 00:04:38,886 I'm- I'm actually not here for business. 91 00:04:38,930 --> 00:04:41,976 This is more like a... system cleanse. 92 00:04:42,020 --> 00:04:44,457 - He ate, uh, two bags of goji berries last night, 93 00:04:44,501 --> 00:04:46,633 so it shouldn't take long. 94 00:04:49,201 --> 00:04:53,945 - GINTY: Stop gripping. He'll sense your fear. Use your core. 95 00:04:55,860 --> 00:04:59,646 [WHIP CRACKS, HORSE WHINNIES] 96 00:04:59,690 --> 00:05:01,909 Come on! Keep the momentum! [WHIP CRACKS] 97 00:05:01,953 --> 00:05:04,782 Do it again! [HORSE WHINNIES AGITATEDLY] 98 00:05:04,825 --> 00:05:06,914 [WHIP CRACKS] 99 00:05:06,958 --> 00:05:09,482 [FOREBODING MUSIC] 100 00:05:09,569 --> 00:05:11,658 [WHIP CRACKS] 101 00:05:11,745 --> 00:05:13,399 [WHIP CRACKS] 102 00:05:13,443 --> 00:05:15,445 [OMINOUS MUSIC] 103 00:05:24,149 --> 00:05:27,065 - Oh, hey, you guys grow manuka around here, right? 104 00:05:27,108 --> 00:05:29,023 - Yeah, that's not all. We've got a whole medicine cabinet 105 00:05:29,067 --> 00:05:30,329 growing out in the forest. 106 00:05:30,416 --> 00:05:32,113 - No way. 107 00:05:32,200 --> 00:05:35,073 - You should come check it out this afternoon. 108 00:05:35,116 --> 00:05:38,555 - Huh. Forest clean-up. That sounds so your thing, huh, Alex? 109 00:05:38,642 --> 00:05:40,600 - Hey, man, I love your necklace. 110 00:05:40,687 --> 00:05:42,036 - Oh, it's, uh, pounamu. 111 00:05:42,123 --> 00:05:43,647 - Where would I get one of those? 112 00:05:43,690 --> 00:05:45,736 - Oh, they're usually given as a gift. 113 00:05:45,779 --> 00:05:48,956 - Right. Yeah, no. That- That makes it much more meaningful. 114 00:05:49,000 --> 00:05:50,871 - Or you could just buy one at the airport. [CHUCKLES] 115 00:05:50,915 --> 00:05:53,613 - So you're a Maori, right? 116 00:05:53,657 --> 00:05:57,661 And- And you people, you come from a tribe? I-I love that. 117 00:05:57,704 --> 00:06:01,142 - I'm sorry about him. - Uh, yeah, man. 118 00:06:01,186 --> 00:06:03,884 I come from the Ngati Kahurangi tribe. 119 00:06:03,928 --> 00:06:06,539 We go back hundreds of years right here in Kauri Point. 120 00:06:06,626 --> 00:06:08,367 - Right. 121 00:06:08,411 --> 00:06:10,543 Heard you guys got like a chief or something? 122 00:06:10,587 --> 00:06:14,112 - Well, uh, this guy comes close enough. 123 00:06:14,155 --> 00:06:15,766 - What? 124 00:06:15,853 --> 00:06:17,768 - Yeah, he- he's from the tuakana line. 125 00:06:17,811 --> 00:06:21,598 He could be a rangatira one day, a leader on the marae. 126 00:06:21,641 --> 00:06:24,470 - [CHUCKLES] Man, I... I feel like I should bow or something. 127 00:06:24,557 --> 00:06:26,690 - Oh, nah, nah, you don't- you don't have to. 128 00:06:26,733 --> 00:06:30,476 - He's kidding. He only bows to Elon Musk. 129 00:06:30,563 --> 00:06:32,913 - It's a lot of responsibility. 130 00:06:32,957 --> 00:06:35,960 - Yeah. Yeah, yeah, yeah. I-I guess so. 131 00:06:36,003 --> 00:06:38,876 I mean, um, I kinda also wanna be a vet, so... 132 00:06:38,919 --> 00:06:40,791 - Wow. 133 00:06:40,834 --> 00:06:43,446 I love your ambition. You should take note. 134 00:06:43,489 --> 00:06:45,317 [SLAPS GABE'S THIGH] See, my brother here, 135 00:06:45,360 --> 00:06:48,799 he can't even stick school for a couple of semesters. 136 00:06:48,842 --> 00:06:51,192 [GLASS CLINKS] - Here you are. 137 00:06:56,502 --> 00:06:59,418 [BIRDS TWITTER] 138 00:06:59,462 --> 00:07:01,855 - CALEB: Wow, Gally, you're filthy. 139 00:07:01,899 --> 00:07:05,119 Did you deliberately find the muddiest spot in the field? 140 00:07:05,206 --> 00:07:08,906 - CAROLINE: I'll grab him. - STELLA: Thank you. 141 00:07:12,997 --> 00:07:17,262 - Whoa, big breakfast, Stel? - The forest is seriously bad. 142 00:07:17,305 --> 00:07:20,439 - We're gonna need a lot of trash bags today. 143 00:07:20,526 --> 00:07:23,224 - [SIGHS] I hope the herd are OK. 144 00:07:23,268 --> 00:07:24,965 - Why? Have you had more visions? 145 00:07:25,009 --> 00:07:28,273 - Nah, not about them, but something's going on. 146 00:07:28,316 --> 00:07:32,320 I'm seeing other stuff. Here. I did some sketches. 147 00:07:34,192 --> 00:07:35,976 - Is that Mystic? 148 00:07:36,020 --> 00:07:37,543 - There was a wind chime, 149 00:07:37,630 --> 00:07:39,893 and someone was singing a nursery rhyme. 150 00:07:39,937 --> 00:07:42,243 And I saw a girl. She was wearing an old-fashioned dress. 151 00:07:42,330 --> 00:07:44,028 - Dora? 152 00:07:44,071 --> 00:07:46,247 - I don't know. Maybe. 153 00:07:46,291 --> 00:07:48,293 - But that would mean you're not just seeing the future. 154 00:07:48,336 --> 00:07:52,427 You're- You're still seeing the past too? 155 00:07:52,471 --> 00:07:55,256 I need to sit down. 156 00:07:55,343 --> 00:07:57,041 - OK. How about this? 157 00:07:57,084 --> 00:08:00,523 It all started at Alex Zarkoff's, right? 158 00:08:00,566 --> 00:08:03,874 Maybe there was a girl who lived there once 159 00:08:03,917 --> 00:08:06,529 and she wrote a book... about a wind chime. 160 00:08:06,572 --> 00:08:08,095 - It's like watching Sherlock Holmes [!] 161 00:08:08,139 --> 00:08:09,923 - Wait, wait, wait, wait. Stay with me. 162 00:08:09,967 --> 00:08:12,535 And then there was a horse, and it came along and- 163 00:08:12,578 --> 00:08:15,189 and it liked music. And then- - This is awful. 164 00:08:15,276 --> 00:08:16,669 - You're telling me. - [CHUCKLES] 165 00:08:16,713 --> 00:08:19,672 - No. Um... You need to come see this. 166 00:08:19,759 --> 00:08:21,805 [UPBEAT MUSIC] 167 00:08:28,812 --> 00:08:32,424 Like they had to bring these. This is so out of order. 168 00:08:32,511 --> 00:08:34,078 - Hey, come on, guys. 169 00:08:34,121 --> 00:08:36,515 Do we wanna be angry, resentful people? 170 00:08:36,559 --> 00:08:39,257 Or do we wanna be the bigger people? 171 00:08:39,344 --> 00:08:40,867 - I'm fine with being the angry people. 172 00:08:40,954 --> 00:08:42,913 - Yep, but we've gotta suck it up. 173 00:08:42,956 --> 00:08:44,915 - Who are you and what have you done with Issie? 174 00:08:44,958 --> 00:08:48,266 - Yeah, I know, but... they're paying to be here. 175 00:08:48,309 --> 00:08:50,137 So, you know, Tom needs them. 176 00:08:50,181 --> 00:08:53,314 - Fine, but, for the record, I'm not happy. 177 00:08:53,401 --> 00:08:55,490 - CAROLINE: None of us are. 178 00:08:57,231 --> 00:09:00,017 - Take a good look, Natasha. 179 00:09:00,104 --> 00:09:02,541 That's the closest you'll ever get to winning the champs. 180 00:09:02,628 --> 00:09:04,543 - Well, it'll be ours next year. 181 00:09:04,587 --> 00:09:06,850 - Caroline. 182 00:09:06,893 --> 00:09:08,982 - I mean, may the best team win. 183 00:09:09,069 --> 00:09:11,898 - Oh, yes, I forgot. You are the KP... 184 00:09:13,204 --> 00:09:14,901 Super Team. - [SCOFFS] 185 00:09:14,945 --> 00:09:17,251 - Hilarious. 186 00:09:17,295 --> 00:09:19,340 - Don't touch that! - Hey! 187 00:09:19,427 --> 00:09:21,734 - Where are we supposed to sit? 188 00:09:21,778 --> 00:09:24,476 - Yeah. There's not enough room in here for us all. 189 00:09:24,519 --> 00:09:25,695 - Maybe you should find somewhere else, 190 00:09:25,738 --> 00:09:26,957 then. - Maybe you should. 191 00:09:27,000 --> 00:09:28,436 - Or maybe you should stop talking. 192 00:09:28,480 --> 00:09:30,264 - GINTY: ...tack room? Makes no sense. 193 00:09:30,308 --> 00:09:33,833 - TOM: Because that's where the box thingy... 194 00:09:36,880 --> 00:09:38,621 Everything all right? 195 00:09:38,664 --> 00:09:40,840 - Oh, brilliant. - So good. 196 00:09:40,884 --> 00:09:42,842 [ALL AGREE] 197 00:09:42,886 --> 00:09:44,670 - Shouldn't you lot be down at the forest clean-up? 198 00:09:44,714 --> 00:09:48,500 - Picking up trash? That's so fitting. [CHUCKLES] 199 00:09:48,543 --> 00:09:52,112 - Dulmoth Park, how would you guys like to join us? 200 00:09:52,199 --> 00:09:54,201 - What a lovely offer. Accepted. 201 00:09:54,245 --> 00:09:55,681 - [SIGHS] Sorry. 202 00:09:55,725 --> 00:09:57,901 I'm not supposed to use this hand. 203 00:09:57,944 --> 00:10:00,033 - Well, use the other one. 204 00:10:00,077 --> 00:10:02,166 I would join you, but I need to pick up a rump of beef for 205 00:10:02,209 --> 00:10:03,689 the man that I'm romantically involved with. 206 00:10:03,776 --> 00:10:05,256 It's our anniversary. 207 00:10:05,299 --> 00:10:07,171 - Ah, congratulations. 208 00:10:07,258 --> 00:10:08,999 - Although he is planning on spending it 209 00:10:09,042 --> 00:10:10,304 servicing a boiler in Hamilton, 210 00:10:10,391 --> 00:10:12,655 so it could be $34 down the drain. 211 00:10:12,698 --> 00:10:15,483 - Right. A heating engineer. - I believe so. 212 00:10:15,527 --> 00:10:18,138 I don't like to pry. 213 00:10:18,225 --> 00:10:20,488 [UPBEAT MUSIC] 214 00:10:20,532 --> 00:10:23,143 - I'm so glad that you can join us. 215 00:10:27,017 --> 00:10:30,673 - AMANDA: In transit? In transit to where? 216 00:10:30,716 --> 00:10:33,588 Where is my suitcase going? 217 00:10:33,632 --> 00:10:35,068 [THUD!] - Aargh! 218 00:10:35,155 --> 00:10:37,375 Dulmoth Park, they're so... 219 00:10:37,418 --> 00:10:40,247 - Darling! - Ah! Mum, you're back! 220 00:10:40,291 --> 00:10:42,685 - Ooh! 221 00:10:42,728 --> 00:10:45,600 Aw. So you two have coped without me all right then? 222 00:10:45,644 --> 00:10:46,776 - Yeah, it was great. - Yeah, easy. 223 00:10:46,819 --> 00:10:48,255 - Oh. 224 00:10:48,299 --> 00:10:50,344 - And also... - I was really sad. 225 00:10:50,388 --> 00:10:52,651 - ...really hard. - Mm. 226 00:10:52,695 --> 00:10:54,218 What's all this about Dulmoth Park? 227 00:10:54,261 --> 00:10:55,610 - Yeah. What are they doing? 228 00:10:55,654 --> 00:10:57,177 - They're all getting in our faces. 229 00:10:57,264 --> 00:10:59,484 - Then you get back in their faces. 230 00:10:59,527 --> 00:11:03,009 - No. No, no one's face needs to be near anyone else's face. 231 00:11:03,053 --> 00:11:04,402 - Figure out where they're weak. 232 00:11:04,445 --> 00:11:06,360 Then you can take them down. 233 00:11:06,404 --> 00:11:08,362 - Hey, that's really responsible, Mum [!] 234 00:11:08,406 --> 00:11:10,713 - She needs to learn life skills, Amanda. 235 00:11:10,756 --> 00:11:12,410 - Not if she ends up in prison. 236 00:11:12,497 --> 00:11:14,194 - That's where she'll need them the most. 237 00:11:14,238 --> 00:11:17,415 - [SCOFFS] OK, I'm off. - Well, that was quick. 238 00:11:17,458 --> 00:11:19,069 Well, we gonna catch up later then, darling? 239 00:11:19,156 --> 00:11:20,766 - Mm-hm. - Yeah. 240 00:11:20,853 --> 00:11:23,160 See ya down the forest, love. - Yep. OK, bye. 241 00:11:23,203 --> 00:11:25,510 Oh, um... Gran? 242 00:11:25,553 --> 00:11:28,556 Do you have any wind chimes? - No. Why? 243 00:11:31,124 --> 00:11:33,213 - No reason. 244 00:11:37,783 --> 00:11:39,829 - Ha! Found it. Beijing. 245 00:11:40,786 --> 00:11:43,441 Why is it in Beijing? 246 00:11:43,484 --> 00:11:47,488 Baggage receipt!? I gave you the baggage receipt. 247 00:11:49,316 --> 00:11:51,928 [SIGHS] - What's that? 248 00:11:52,015 --> 00:11:53,973 - Oh, yeah, Auntie Hester gave me that. 249 00:11:54,060 --> 00:11:57,237 She thought you might want it. 250 00:11:57,281 --> 00:12:01,111 Who is that in the picture with you and Auntie Hester? 251 00:12:01,154 --> 00:12:03,461 [KEYS CLACK] - Um... nobody. 252 00:12:04,810 --> 00:12:06,943 No one. - Mm. 253 00:12:08,553 --> 00:12:10,555 - Ugh, it's repulsive. 254 00:12:11,077 --> 00:12:14,037 Get it. 255 00:12:14,080 --> 00:12:17,431 - Welcome to Kenny's Community Clean-Up. 256 00:12:17,475 --> 00:12:19,694 Just grab some gloves. It gets a bit dark down there. 257 00:12:19,738 --> 00:12:21,218 There you go. 258 00:12:21,261 --> 00:12:23,655 - Kenny, is that from our bathroom? 259 00:12:23,742 --> 00:12:25,526 - Yes. There are literally no bins left 260 00:12:25,613 --> 00:12:27,267 in our house any more. 261 00:12:27,311 --> 00:12:28,573 - I'm just shoving all my rubbish under the bed. 262 00:12:28,616 --> 00:12:30,705 - Oh, fantastic [!] 263 00:12:30,749 --> 00:12:32,795 [BRIGHT MUSIC] 264 00:12:35,014 --> 00:12:36,886 - Whoa. 265 00:12:36,929 --> 00:12:38,844 Ugh, this is rank. 266 00:12:38,888 --> 00:12:40,367 - KENNY: Which is why I thought it was a great idea 267 00:12:40,454 --> 00:12:41,934 to have the clean-up. 268 00:12:41,978 --> 00:12:43,283 - Don't you take credit for this, Kenny. 269 00:12:43,327 --> 00:12:45,372 The kids organised this. 270 00:12:45,459 --> 00:12:47,810 - And unless you wanna come down here every day, 271 00:12:47,853 --> 00:12:49,507 this is not a solution. 272 00:12:49,594 --> 00:12:51,901 We're still waiting to hear your grand plan, bro. 273 00:12:51,944 --> 00:12:55,426 - Yeah, yeah, I'm on it. - Yeah. 274 00:12:55,469 --> 00:12:59,386 - Welcome to Kenny's Community Clean-Up Day. 275 00:12:59,430 --> 00:13:01,432 [WATER BURBLES] 276 00:13:04,348 --> 00:13:06,741 - Nicole, you've missed some. 277 00:13:06,829 --> 00:13:08,221 Ugh. 278 00:13:08,308 --> 00:13:09,788 This place is a rubbish dump. 279 00:13:09,832 --> 00:13:11,921 May as well let it be a rubbish dump. 280 00:13:11,964 --> 00:13:15,011 - Yeah, because who needs trees, right [?] 281 00:13:15,054 --> 00:13:19,580 - Actually, we do need trees, cos they do photosynthesis. 282 00:13:20,712 --> 00:13:22,192 - What? 283 00:13:22,279 --> 00:13:24,672 - They pull energy from the sun... 284 00:13:24,716 --> 00:13:28,198 lock in carbon and convert carbon dioxide into oxygen. 285 00:13:28,241 --> 00:13:30,504 So that's how we breathe. 286 00:13:30,591 --> 00:13:33,812 And there's this tribe in Africa 287 00:13:33,856 --> 00:13:37,555 who use the bark to help their hair grow. 288 00:13:37,598 --> 00:13:40,123 - Should you be doing that? - No? 289 00:13:42,255 --> 00:13:45,084 - Whatever. 290 00:13:45,128 --> 00:13:47,652 - So Bianca's just as delightful as we remembered [!] 291 00:13:47,695 --> 00:13:49,393 - [SIGHS] Wait till you see what they've done with 292 00:13:49,436 --> 00:13:51,134 the tack room. - We have to play nice, 293 00:13:51,177 --> 00:13:54,093 though, for Tom. 294 00:13:54,180 --> 00:13:56,487 - TIPENE: Ah, there they are. 295 00:13:56,530 --> 00:13:58,837 - So this is what you do for fun? 296 00:13:58,881 --> 00:13:59,969 You guys really need a mall. 297 00:14:00,012 --> 00:14:01,100 - [CHUCKLES] 298 00:14:01,144 --> 00:14:03,581 - Here. - Thank you. 299 00:14:03,624 --> 00:14:05,235 This how you welcome all new people to your town? 300 00:14:05,322 --> 00:14:07,193 - Nah, just you. 301 00:14:07,237 --> 00:14:09,369 - NATASHA: Wh- That's actually not a bad idea. 302 00:14:09,413 --> 00:14:11,458 Every tourist should have to pick up a bag of rubbish. 303 00:14:11,502 --> 00:14:13,286 We're sorted. 304 00:14:13,373 --> 00:14:15,419 - Nah, that's too much stick, not enough carrot. 305 00:14:15,462 --> 00:14:17,508 - Huh? 306 00:14:17,595 --> 00:14:19,989 - We need to educate people. We can't just punish them. 307 00:14:20,032 --> 00:14:21,555 We know what they're doing is wrong 308 00:14:21,599 --> 00:14:23,993 because we know the history of this place. 309 00:14:24,036 --> 00:14:26,430 - Well then, you should give them, like, guided walks, Tips. 310 00:14:26,473 --> 00:14:29,302 - Mate, I don't walk. You got horses. 311 00:14:29,346 --> 00:14:32,697 You could, uh, take them on rides to the forest? 312 00:14:32,740 --> 00:14:35,569 - Yeah, we have Blaze, so we can always find the herd. 313 00:14:35,613 --> 00:14:37,310 - Wait, hang on. So... 314 00:14:37,354 --> 00:14:39,095 So you wanna take people straight to them? 315 00:14:39,138 --> 00:14:40,531 - Well, they're gonna try to find them anyway. 316 00:14:40,574 --> 00:14:44,187 At least this way, we'll be there. 317 00:14:44,230 --> 00:14:45,666 - STAMMERS: And we can charge them - 318 00:14:45,753 --> 00:14:47,581 make money for the stables. 319 00:14:47,625 --> 00:14:50,106 - Yeah, and we can get rid of Dulmoth Park. 320 00:14:50,149 --> 00:14:53,283 - Yeah. Yeah. OK. Well, yeah, I guess it makes sense. 321 00:14:53,326 --> 00:14:57,243 ['DULMOTH PARK' RIDERS LAUGH] - This is demoralising. 322 00:14:57,287 --> 00:14:59,028 - Oi, you lot. 323 00:14:59,071 --> 00:15:01,117 Get on with it. 324 00:15:04,990 --> 00:15:07,036 [ISSIE LAUGHS] 325 00:15:09,473 --> 00:15:11,518 [MOMENTOUS MUSIC] 326 00:15:12,215 --> 00:15:14,347 - [GASPS] 327 00:15:18,917 --> 00:15:21,224 WHISPERS: 'Hey. Hey, buddy. 328 00:15:22,312 --> 00:15:24,444 'Hey. 329 00:15:27,404 --> 00:15:30,015 'Hey. What's up?' 330 00:15:30,059 --> 00:15:31,843 [HORSE SNORTS] 331 00:15:31,886 --> 00:15:34,454 LAUGHS: Man, this place is wild! 332 00:15:34,541 --> 00:15:36,543 [BIRDS TWITTER] 333 00:15:43,463 --> 00:15:44,987 Hey. 334 00:15:45,030 --> 00:15:47,250 Yeah, I wouldn't touch those. 335 00:15:47,293 --> 00:15:50,340 Some- Some of them are poisonous. 336 00:15:50,383 --> 00:15:51,602 - Oh. 337 00:15:51,689 --> 00:15:54,170 Well, is this one? - Maybe. 338 00:15:54,213 --> 00:15:57,695 - Don't you know? Thought you were the chief. 339 00:15:57,738 --> 00:16:00,176 - Wait, a chief? 340 00:16:00,263 --> 00:16:02,178 - No, no. Um... I'm- I'm tuakana. 341 00:16:02,265 --> 00:16:04,528 - What's that again? 342 00:16:04,571 --> 00:16:07,400 - It's, uh... It's the senior line of my tribe. 343 00:16:07,487 --> 00:16:09,141 - Uh, what does that mean? 344 00:16:09,185 --> 00:16:11,187 - It doesn't... OK, it's not a big deal. OK? 345 00:16:11,230 --> 00:16:14,755 - OK. Don't take it out on us little people. Jeez. 346 00:16:14,799 --> 00:16:16,931 [SOLEMN MUSIC] 347 00:16:21,545 --> 00:16:24,504 - I should probably go, so... I'll take these. 348 00:16:24,548 --> 00:16:25,853 - CALEB: See ya, Stel. 349 00:16:25,940 --> 00:16:27,681 - NATASHA: Thank you. - See ya. 350 00:16:27,725 --> 00:16:30,597 - So, are you living here in Kauri Point now? 351 00:16:30,684 --> 00:16:32,643 - Nah, nah, nah. I'm just, um... 352 00:16:32,686 --> 00:16:34,601 watching my brother pretend to find himself 353 00:16:34,688 --> 00:16:36,908 while my mum looks for a school that'll take me. 354 00:16:36,951 --> 00:16:38,562 - Why don't schools want you? 355 00:16:38,605 --> 00:16:41,782 - Well, if you believe my report card, I'm mouthy. 356 00:16:41,826 --> 00:16:45,134 But I see myself as more of a keen debater. 357 00:16:45,177 --> 00:16:46,961 - No, I think 'mouthy' was right. 358 00:16:47,049 --> 00:16:48,267 - LAUGHS: Takes one to know one. 359 00:16:48,311 --> 00:16:50,530 - [LAUGHS] 360 00:16:50,574 --> 00:16:52,663 [SOLEMN MUSIC CONTINUES] 361 00:16:53,664 --> 00:16:55,927 [EXHALES] 362 00:16:55,970 --> 00:16:58,060 [FOREBODING MUSIC] 363 00:17:14,815 --> 00:17:16,904 [BIRDS CHIRP] 364 00:17:20,473 --> 00:17:22,562 - [GROANS] 365 00:17:28,002 --> 00:17:30,092 [TRANQUIL MUSIC] 366 00:17:35,184 --> 00:17:37,925 - [CHUCKLES LIGHTLY] [BIRDS TWITTER] 367 00:17:37,969 --> 00:17:40,102 So, what have you got here? 368 00:17:40,145 --> 00:17:43,540 - Well, all of this is kawakawa. 369 00:17:43,583 --> 00:17:48,458 It's your classic painkiller, analgesic, anti-inflammatory. 370 00:17:48,545 --> 00:17:51,635 And right over here, we've got kumarahou. 371 00:17:51,722 --> 00:17:53,811 It's a cough medicine. 372 00:17:53,854 --> 00:17:55,943 And down there, we've got horopito, 373 00:17:56,030 --> 00:17:57,423 which is an antiseptic. 374 00:17:57,467 --> 00:17:59,077 - LAUGHS: Wow. 375 00:17:59,121 --> 00:18:01,340 It's all just randomly growing here. This... 376 00:18:01,427 --> 00:18:03,473 - Well, not randomly. I mean... 377 00:18:03,516 --> 00:18:06,389 doesn't look like much, but this is actually the result of many- 378 00:18:06,432 --> 00:18:08,086 - Well, what about this one here? 379 00:18:08,130 --> 00:18:10,523 - [CLEARS THROAT] Yeah, that's, uh, poroporo. 380 00:18:10,567 --> 00:18:14,223 Gets rid of ulcers, eczema, girlfriends. 381 00:18:14,266 --> 00:18:16,703 - Girlfriends? - Yeah, it stinks. 382 00:18:16,747 --> 00:18:19,924 - [LAUGHS] 383 00:18:20,011 --> 00:18:21,882 That's funny. - LAUGHS: Yeah. 384 00:18:21,926 --> 00:18:24,276 Yeah, is everything all right there, e hoa? 385 00:18:24,320 --> 00:18:26,583 - MUTTERS: Hello, Mr Zarkoff. I'm... 386 00:18:26,626 --> 00:18:30,326 Hello, Mr Zarkoff. We met. I'm Caleb. 387 00:18:30,369 --> 00:18:33,894 I just really admire how you started in your garage 388 00:18:33,981 --> 00:18:36,462 and became a billionaire. 389 00:18:36,506 --> 00:18:39,770 - It was a little more complicated than that, but... 390 00:18:39,813 --> 00:18:42,425 - Sure. Sure. 391 00:18:42,468 --> 00:18:45,515 Of course. W-Well... it was good to... 392 00:18:47,604 --> 00:18:49,910 Well done. 393 00:18:49,997 --> 00:18:52,348 MUTTERS: 'Well done.' Idiot. 394 00:18:52,391 --> 00:18:54,959 - [CRINGES] That was, uh, weird. 395 00:18:56,395 --> 00:18:58,223 - Yeah. 396 00:18:58,310 --> 00:19:00,965 You know, this place has a real mystical vibe to it. 397 00:19:01,052 --> 00:19:06,362 - Yeah. For my people, this place is a sanctuary. It's tapu. 398 00:19:06,449 --> 00:19:09,147 Uh, my tribe began here about 600 years ago 399 00:19:09,191 --> 00:19:11,018 when our ancestor Kahurangi- 400 00:19:11,062 --> 00:19:13,369 - LAUGHS: My fingers are literally tingling right now. 401 00:19:13,412 --> 00:19:15,371 Hey, get this. - Hmm? 402 00:19:15,414 --> 00:19:18,722 - I saw a wild horse, just randomly this morning, just... 403 00:19:18,765 --> 00:19:20,898 just hanging out. - Yeah. 404 00:19:20,941 --> 00:19:24,423 There is a wild herd that lives here. This is, uh, their home. 405 00:19:24,510 --> 00:19:26,599 - In the forest? - Mm-hm. 406 00:19:28,253 --> 00:19:31,865 - QUIETLY: Whoa. [INDISTINCT CONVERSATION] 407 00:19:33,693 --> 00:19:36,522 - [CLICKS TONGUE] Yeah, nah, all good. 408 00:19:36,566 --> 00:19:39,177 - Kenny the mayor. - Alex Zarkoff. 409 00:19:39,221 --> 00:19:41,266 - Good to see you. - Gidday. 410 00:19:41,310 --> 00:19:43,703 - Yeah, nah, everything's fine. Just a couple of things to do. 411 00:19:43,790 --> 00:19:46,358 K, see ya. 412 00:19:46,402 --> 00:19:48,447 This can't be happening. 413 00:19:49,927 --> 00:19:52,321 Come on. 414 00:19:52,364 --> 00:19:54,410 [OMINOUS MUSIC] 415 00:19:56,890 --> 00:19:58,240 - You know, I really think that we could do 416 00:19:58,283 --> 00:19:59,980 something pretty special here. 417 00:20:00,067 --> 00:20:03,114 And I will cover the cost of your infrastructure. 418 00:20:03,157 --> 00:20:05,943 - Yes, that'd be superb. Let's go bash out the details. 419 00:20:06,030 --> 00:20:08,119 - I was thinking tomorrow. - Yeah, yeah, of course. 420 00:20:08,162 --> 00:20:10,687 Of course. Hey, we can take the boat out, make a day of it. 421 00:20:10,730 --> 00:20:12,471 - You know what? 422 00:20:12,515 --> 00:20:14,125 Phone call? 423 00:20:14,168 --> 00:20:15,169 - Copy that. 424 00:20:15,213 --> 00:20:17,346 - Yes. - Great. 425 00:20:18,825 --> 00:20:21,001 Oh. 426 00:20:23,308 --> 00:20:25,310 [BIRDS TWITTER] 427 00:20:27,617 --> 00:20:30,533 - I'm getting a mix of trash 428 00:20:30,576 --> 00:20:32,361 and dork. 429 00:20:32,404 --> 00:20:34,798 No offence. 430 00:20:34,841 --> 00:20:37,235 - CORINNE: Caleb, sweetie. - Oh, is that Mummy calling? 431 00:20:37,279 --> 00:20:39,629 - Don't get cold. - Thank you. Thanks, Mum. 432 00:20:39,672 --> 00:20:41,283 - We'll see you guys for dinner. 433 00:20:41,370 --> 00:20:42,588 - See you. - Would you like to bring 434 00:20:42,675 --> 00:20:45,112 your friend? 435 00:20:45,156 --> 00:20:47,680 - Oh no, she- she's not... 436 00:20:47,724 --> 00:20:49,465 Sh-She's busy. 437 00:20:49,508 --> 00:20:51,554 - OK. Another time then. 438 00:20:53,860 --> 00:20:56,994 - This just gets sadder and sadder. 439 00:20:57,037 --> 00:20:59,083 [CHUCKLES] 440 00:20:59,126 --> 00:21:02,086 [UNCOMFORTABLE MUSIC] 441 00:21:02,129 --> 00:21:03,696 - I'm sorry, but I don't know how much longer 442 00:21:03,783 --> 00:21:05,219 I can be nice to her. 443 00:21:05,263 --> 00:21:06,438 - Yeah, she's so annoying. - Me too. 444 00:21:06,482 --> 00:21:08,745 - [EXHALES] - Agreed. 445 00:21:08,788 --> 00:21:10,877 [UPBEAT MUSIC] 446 00:21:15,621 --> 00:21:17,275 - So, Issie, 447 00:21:17,362 --> 00:21:19,538 which one's it gonna be? - What? 448 00:21:19,582 --> 00:21:21,801 - You must be having so much fun 449 00:21:21,845 --> 00:21:24,064 playing two boys off against each other. 450 00:21:24,108 --> 00:21:25,849 - OK, that's it. You're asking for it. 451 00:21:25,892 --> 00:21:28,155 - Issie... - Where's your little sidekick? 452 00:21:28,199 --> 00:21:30,506 I hear her brother's rugby squad's really bombing 453 00:21:30,549 --> 00:21:34,510 out there on the Gold Coast - not won anything all season. 454 00:21:34,553 --> 00:21:36,338 Bit like the KP team. 455 00:21:36,381 --> 00:21:39,079 - You wait till champs, Bianca. - Oh, the champs. 456 00:21:39,123 --> 00:21:43,606 Of course - when you're gonna put us in our place [!] 457 00:21:43,693 --> 00:21:45,782 - Why wait till then? - What? 458 00:21:45,825 --> 00:21:49,046 - Well, that's ages away. Let's do it now. 459 00:21:49,873 --> 00:21:51,570 A race. 460 00:21:51,614 --> 00:21:53,529 Let's settle it once and for all. 461 00:21:53,572 --> 00:21:56,009 - [EXHALES] I take it back. You guys do not need a mall. 462 00:21:56,053 --> 00:21:57,924 - I can't ride, remember? 463 00:21:57,968 --> 00:22:00,362 - Well, you don't all have to ride. 464 00:22:00,449 --> 00:22:02,755 Just pick someone to represent you. 465 00:22:02,799 --> 00:22:04,191 - Fine by us. 466 00:22:04,278 --> 00:22:05,715 We pick Caroline. 467 00:22:05,802 --> 00:22:07,760 - [SCOFFS] Well, that's hardly fair. 468 00:22:07,804 --> 00:22:09,458 I'd have wiped the floor with you. 469 00:22:09,501 --> 00:22:10,850 [NATASHA SCOFFS] 470 00:22:10,894 --> 00:22:12,983 - Are you guys chicken? 471 00:22:13,026 --> 00:22:15,507 [INQUISITIVE MUSIC] 472 00:22:15,551 --> 00:22:17,596 - Nicole will ride. 473 00:22:19,119 --> 00:22:21,078 - Me? 474 00:22:21,121 --> 00:22:24,995 - It's only Caroline. - Yeah. It's only Caroline. 475 00:22:26,475 --> 00:22:28,564 - [GABE CHUCKLES] 476 00:22:28,651 --> 00:22:31,480 - TOM: Come on. Where are you, boy? 477 00:22:31,523 --> 00:22:33,569 [UNSETTLING MUSIC] 478 00:22:34,831 --> 00:22:36,876 [WINGS FLUTTER] 479 00:22:38,312 --> 00:22:40,358 - So, what are the stakes of this race? 480 00:22:40,402 --> 00:22:42,839 - Glory. - The honour of our team. 481 00:22:42,882 --> 00:22:45,189 - SCOFFS: Come on. Those aren't real stakes. 482 00:22:45,276 --> 00:22:47,060 Why don't you lay down some cash? 483 00:22:47,104 --> 00:22:50,237 - Because we're not the brother of a billionaire. 484 00:22:50,324 --> 00:22:51,978 - The tack room. 485 00:22:52,022 --> 00:22:54,503 Whoever wins gets it. - What? No. 486 00:22:54,546 --> 00:22:56,940 - You're on. - This is more like it. 487 00:22:56,983 --> 00:22:58,637 - What are you even doing here? 488 00:22:58,681 --> 00:23:00,117 - Hey, I'm just enjoying the show. 489 00:23:00,204 --> 00:23:01,640 - Yeah, this has nothing to do with you, 490 00:23:01,727 --> 00:23:03,686 so why don't you just- - Dan! Stop it! 491 00:23:03,729 --> 00:23:07,907 - I'm going. This has been, um... real. 492 00:23:07,951 --> 00:23:11,084 - Well, that was cute. The sand dunes. 493 00:23:11,128 --> 00:23:13,522 [CELL PHONE CHIMES] That's where we'll do it. 494 00:23:13,565 --> 00:23:15,915 Meet there at 6. 495 00:23:16,002 --> 00:23:17,308 - Better start packing your stuff. 496 00:23:17,351 --> 00:23:19,005 - Guys, it's Tom. He needs us. 497 00:23:19,092 --> 00:23:23,401 - If you're late, you forfeit. - Oh, we'll be there. 498 00:23:23,445 --> 00:23:25,490 [UNSETTLING MUSIC] 499 00:23:27,666 --> 00:23:30,452 [SIGHS] Any sign of the racehorse? 500 00:23:30,495 --> 00:23:32,323 - No. 501 00:23:32,366 --> 00:23:34,368 - Boys haven't found it either. It's getting late. 502 00:23:34,412 --> 00:23:36,501 - Yeah, and we've got the race. 503 00:23:36,588 --> 00:23:39,722 - And we don't wanna miss you crushing Dulmoth Park. 504 00:23:39,765 --> 00:23:43,856 - [GASPS] What did Bianca mean about you playing off two boys? 505 00:23:43,943 --> 00:23:45,249 Did she mean Gabe and Dan? 506 00:23:45,292 --> 00:23:47,251 - Oh, who cares? She's an idiot. 507 00:23:47,338 --> 00:23:50,036 - Yeah, well, you're definitely flirting with Gabe, though. 508 00:23:50,080 --> 00:23:52,125 - I'm not. 509 00:23:52,169 --> 00:23:53,823 Natasha! 510 00:23:53,910 --> 00:23:55,302 - So you and Dan just aren't a thing any more? 511 00:23:55,346 --> 00:23:58,958 - What? Any more? Were you ever a thing? 512 00:23:59,002 --> 00:24:01,308 - It might've been a thing. I don't know. 513 00:24:01,352 --> 00:24:03,528 We sort of lost contact when he went to Oz. 514 00:24:03,615 --> 00:24:05,922 I think he was too busy with that other intern - 515 00:24:05,965 --> 00:24:08,185 Tess or whatever. 516 00:24:08,228 --> 00:24:10,100 Now it's just weird. 517 00:24:10,187 --> 00:24:11,710 - Well, it's only weird because you're flirting with Gabe. 518 00:24:11,754 --> 00:24:13,582 - I'm not! - Well, whatever. 519 00:24:13,625 --> 00:24:16,628 It's- It's all just a bit sordid. Sorry. 520 00:24:16,672 --> 00:24:18,674 [UNCOMFORTABLE MUSIC] 521 00:24:21,067 --> 00:24:23,113 - That horse is, like, super valuable. 522 00:24:23,156 --> 00:24:25,289 If something happens to it, Tom's gonna be in huge trouble. 523 00:24:25,332 --> 00:24:26,508 - I know. And it was, like, our fault 524 00:24:26,551 --> 00:24:29,162 it was here in the first place. 525 00:24:29,206 --> 00:24:31,208 - You just need to keep still. - Look! You found him. 526 00:24:31,251 --> 00:24:33,602 Where was he? Is he OK? - Yeah, yeah, yeah. 527 00:24:33,645 --> 00:24:35,560 Way down Forest Rd. 528 00:24:35,647 --> 00:24:37,519 I'm just gonna keep him inside tonight - 529 00:24:37,562 --> 00:24:39,303 not risking that again. 530 00:24:39,346 --> 00:24:41,958 Come on, mate. Come on. Come on. Come on. 531 00:24:42,045 --> 00:24:44,700 - [GASPS] WHISPERS: Guys, the race. 532 00:24:44,787 --> 00:24:45,744 - The race. We're gonna be late. 533 00:24:45,831 --> 00:24:47,964 - QUIETLY: Come on. Come on. 534 00:24:49,618 --> 00:24:52,664 - 5.59. Looks like they're not coming. 535 00:24:54,971 --> 00:24:56,973 10, nine, 536 00:24:57,016 --> 00:24:59,018 eight, seven... 537 00:25:03,936 --> 00:25:06,025 [SIGHS] 538 00:25:06,809 --> 00:25:08,854 [UNSETTLING MUSIC] 539 00:25:13,076 --> 00:25:16,949 Thought you'd wimped out. - No way. Let's do this. 540 00:25:20,649 --> 00:25:23,347 - OK. Turn at the small boulder, 541 00:25:23,390 --> 00:25:26,698 then down around the big boulder and back. 542 00:25:27,786 --> 00:25:30,572 Ready? 543 00:25:30,615 --> 00:25:32,661 Don't mess this up. 544 00:25:35,881 --> 00:25:37,013 Three, 545 00:25:37,056 --> 00:25:38,971 two, one, 546 00:25:39,058 --> 00:25:41,147 go! 547 00:25:41,191 --> 00:25:43,497 [ALL CHEER] 548 00:25:43,541 --> 00:25:45,587 [ACTION MUSIC] 549 00:25:47,414 --> 00:25:49,460 - Let's go! Let's go! 550 00:25:50,461 --> 00:25:52,506 [HOOVES THUNDER] 551 00:25:57,729 --> 00:25:59,644 - Keep going, Caroline! - Keep going! 552 00:25:59,688 --> 00:26:01,951 - Yes! 553 00:26:02,038 --> 00:26:04,040 [TENSE ACTION MUSIC] 554 00:26:12,439 --> 00:26:15,007 - Put your leg on! Hurry up! 555 00:26:15,051 --> 00:26:16,618 - Come on! 556 00:26:16,661 --> 00:26:19,185 - Keep that pace up! Keep that pace up! 557 00:26:19,229 --> 00:26:21,361 [ALL CHEER] 558 00:26:26,149 --> 00:26:29,543 - [BREATHES HEAVILY] - [HORSE WHINNIES] 559 00:26:29,587 --> 00:26:31,633 [UNSETTLING MUSIC] 560 00:26:33,417 --> 00:26:36,115 - Faster! What are you doing? Get in! 561 00:26:36,159 --> 00:26:38,291 Like we said. Like we said. 562 00:26:40,250 --> 00:26:42,339 - NATASHA: What is she doing? - Wait, what's going on? 563 00:26:42,382 --> 00:26:44,689 - Nicole, she's taking it really tight. Like, she'll- 564 00:26:44,776 --> 00:26:48,040 she'll never make that turn. - Go, Nicole! 565 00:26:50,086 --> 00:26:53,611 [TENSE MUSIC] 566 00:26:53,655 --> 00:26:56,527 - Yes, Nicole! Yes, Nicole. Yes! Yes! 567 00:26:56,614 --> 00:26:58,224 - How did Nicole do that?! 568 00:26:58,268 --> 00:27:00,139 It's basically a handbrake turn. 569 00:27:00,183 --> 00:27:02,794 - Come on, Caroline! [ALL CHEER] 570 00:27:04,753 --> 00:27:06,624 - Come on, Caroline! - Go, Caroline! 571 00:27:06,668 --> 00:27:08,757 Come on! Catch up! 572 00:27:08,800 --> 00:27:10,367 [TENSE MUSIC] 573 00:27:10,410 --> 00:27:12,586 - No. How did this happen? 574 00:27:12,630 --> 00:27:14,676 [HOOVES CLOMP] 575 00:27:15,981 --> 00:27:18,201 [SOMBRE MUSIC] 576 00:27:18,244 --> 00:27:20,682 ['DULMOTH PARK' RIDERS CHEER] 577 00:27:22,727 --> 00:27:23,902 - We're never gonna live this down. 578 00:27:23,989 --> 00:27:25,164 - Good girl. - Whoo! 579 00:27:25,208 --> 00:27:27,079 - Good girl. 580 00:27:27,166 --> 00:27:33,085 Well done, Nicole. And she's not even our best rider. 581 00:27:33,129 --> 00:27:36,306 Good luck at regionals, Caroline. You'll need it. 582 00:27:36,349 --> 00:27:38,003 You lot better start clearing your stuff out of 583 00:27:38,047 --> 00:27:40,179 our tack room. [CHUCKLES] 584 00:27:40,223 --> 00:27:42,268 [SOMBRE MUSIC CONTINUES] 585 00:27:45,358 --> 00:27:47,926 - [BREATHES HEAVILY] 586 00:27:58,241 --> 00:28:00,243 Guys... 587 00:28:00,330 --> 00:28:02,767 I'm so sorry. 588 00:28:02,811 --> 00:28:05,378 - I guess we should've been the bigger people after all. 589 00:28:05,422 --> 00:28:07,511 - It was my stupid fault. OK? 590 00:28:07,554 --> 00:28:10,079 - No, it's all our stupid faults. 591 00:28:10,122 --> 00:28:12,211 We all decided to do it. 592 00:28:12,255 --> 00:28:15,127 - Don't worry, Caz. You'll make the regionals. 593 00:28:15,171 --> 00:28:17,739 - Yeah. And then you can rub Bianca's stupid face in it. 594 00:28:17,826 --> 00:28:19,610 - In the meantime, 595 00:28:19,697 --> 00:28:21,743 we tell Tom we gave our tack room to Dulmoth Park 596 00:28:21,786 --> 00:28:24,180 because we're just really nice. 597 00:28:24,223 --> 00:28:25,790 - Yeah, he'll definitely buy that. [ALL LAUGH] 598 00:28:25,877 --> 00:28:28,010 - GARY, ANGRILY: I trusted you with this horse. 599 00:28:28,053 --> 00:28:30,969 This is completely unacceptable. 600 00:28:31,013 --> 00:28:32,754 [FOREBODING MUSIC] 601 00:28:32,797 --> 00:28:35,147 How could you let this happen? 602 00:28:35,191 --> 00:28:38,150 If anything happens to this horse, Tom, you're finished. 603 00:28:38,237 --> 00:28:40,239 - All right, I heard you. 604 00:28:41,632 --> 00:28:43,808 Dan, can you call a vet? Now. 605 00:28:46,289 --> 00:28:48,770 SOFTLY: It's OK. OK. It's OK. 606 00:28:48,813 --> 00:28:51,120 - Wait. Wait, wait, wait. What's happening? 607 00:28:51,163 --> 00:28:54,253 - It's not good. It's not good at all. 608 00:28:54,297 --> 00:28:56,125 [FOREBODING MUSIC CONTINUES] 609 00:28:56,212 --> 00:28:58,257 - [EXHALES SHAKILY] 610 00:28:58,301 --> 00:29:00,303 ['MYSTIC' THEME MUSIC] 611 00:29:00,346 --> 00:29:03,088 Captions by Able. www.able.co.nz