1 00:00:16,146 --> 00:00:18,191 [EXPECTANT STRING MUSIC] 2 00:00:20,237 --> 00:00:25,894 - It's been decided. The visions are different to last time. 3 00:00:25,981 --> 00:00:28,245 You ghosted me, and ever since you came back, 4 00:00:28,332 --> 00:00:30,290 everything's changed. 5 00:00:30,334 --> 00:00:32,292 - If anything happens to this horse, Tom, you're finished. 6 00:00:32,336 --> 00:00:34,512 - It was arsenic poisoning. - Your licence will be revoked. 7 00:00:34,555 --> 00:00:36,079 - I'm selling the stables. 8 00:00:36,166 --> 00:00:37,602 - It's my brother's little project. 9 00:00:37,645 --> 00:00:39,517 - There's a toll for using this road. 10 00:00:39,560 --> 00:00:40,996 Alex Zarkoff doesn't own the forest. 11 00:00:41,040 --> 00:00:43,303 - You are so selfish, Issie. - But I... 12 00:00:43,390 --> 00:00:46,306 - Hey, cool bracelet. - Here - have it. 13 00:00:47,220 --> 00:00:49,222 - Take it off. Now. 14 00:00:49,266 --> 00:00:51,268 ['MYSTIC' THEME MUSIC] 15 00:00:51,311 --> 00:00:54,053 Captions by Able. www.able.co.nz 16 00:01:21,907 --> 00:01:23,996 [HAUNTING MUSIC] 17 00:01:26,433 --> 00:01:28,479 [GLASS SHATTERS] 18 00:01:33,266 --> 00:01:35,355 [CLATTERING] 19 00:01:40,578 --> 00:01:42,710 - [SIGHS] 20 00:01:48,194 --> 00:01:51,371 - PHONE: Hi, it's Natasha. Please leave a message. 21 00:01:51,458 --> 00:01:53,504 - Hey, Natasha. It's me... 22 00:01:55,201 --> 00:01:57,290 again. 23 00:01:58,509 --> 00:02:01,512 Listen, we need to talk. 24 00:02:01,599 --> 00:02:05,516 The bracelet, OK, it's not what you think. 25 00:02:05,603 --> 00:02:07,605 Just call me back. Yeah? 26 00:02:07,648 --> 00:02:10,564 [POIGNANT MUSIC] 27 00:02:10,608 --> 00:02:13,088 - I think we should be the ones to tell her. 28 00:02:13,132 --> 00:02:15,482 - Isn't it up to Tom, sweetheart? 29 00:02:15,526 --> 00:02:18,181 - I think it's better coming from us. 30 00:02:18,268 --> 00:02:22,489 - What's better? - Oh, Izz, sit down, will you? 31 00:02:22,533 --> 00:02:25,492 - I'll get that tea. - Yeah, thanks, Mum. 32 00:02:25,536 --> 00:02:28,626 - Well, at least you two are talking. What's going on? 33 00:02:28,669 --> 00:02:30,323 - So Tom, 34 00:02:30,367 --> 00:02:32,325 he's gonna have... 35 00:02:32,369 --> 00:02:34,197 See, the thing is - 36 00:02:34,240 --> 00:02:38,418 he's had a bit of a rough patch with the insurance. 37 00:02:38,462 --> 00:02:40,203 - He's selling the stables, love. 38 00:02:40,246 --> 00:02:42,770 - Wait. What? No. No, he can't. 39 00:02:42,857 --> 00:02:44,990 - He doesn't want to. - He doesn't have a choice. 40 00:02:45,033 --> 00:02:46,992 - I've gotta get my stuff. I need to get down there. 41 00:02:47,035 --> 00:02:47,993 - Izz, are you OK? - Just let her be with 42 00:02:48,036 --> 00:02:50,735 her friends, love. 43 00:02:50,822 --> 00:02:52,824 [CELL PHONE CHIMES] 44 00:02:55,696 --> 00:02:57,916 - Hmm. - Everything OK? 45 00:02:57,959 --> 00:03:02,486 - Yeah, it's just Tom - wants to meet for coffee at Miri's. 46 00:03:02,529 --> 00:03:07,012 - Ooh, I'll give you a lift. Or I can buy your breakfast first. 47 00:03:07,099 --> 00:03:09,232 Bye, love! 48 00:03:11,103 --> 00:03:13,540 Look, Amanda, we really need to talk about your dad 49 00:03:13,584 --> 00:03:15,063 at some point. 50 00:03:15,150 --> 00:03:17,327 - No, Mum, we really don't. - Please. 51 00:03:17,370 --> 00:03:19,372 - Just leave it, will you? 52 00:03:19,459 --> 00:03:21,505 [CLATTERING] 53 00:03:27,772 --> 00:03:29,817 [CONTEMPLATIVE MUSIC] 54 00:03:31,950 --> 00:03:34,039 [CLATTERING] 55 00:03:35,345 --> 00:03:37,347 [CUTLERY CLINKS] 56 00:03:41,699 --> 00:03:43,831 - Oh, Izz. 57 00:03:45,050 --> 00:03:47,618 - I'm sorry - it fell. 58 00:03:47,661 --> 00:03:50,621 - No, it's all right, love. Don't worry. You go on. 59 00:03:50,708 --> 00:03:52,710 WHISPERS: You go. 60 00:03:52,753 --> 00:03:54,799 [WIND CHIME TINKLES] 61 00:03:57,932 --> 00:03:59,934 [CONTEMPLATIVE MUSIC] 62 00:04:01,675 --> 00:04:04,199 [KEY CLICKS] 63 00:04:04,243 --> 00:04:06,245 [FOOTSTEPS APPROACH] 64 00:04:06,332 --> 00:04:08,465 [TENSE MUSIC] 65 00:04:08,508 --> 00:04:10,684 - So, Alex Zarkoff, 66 00:04:10,728 --> 00:04:14,384 how does it feel to be the most hated man in Kauri Point? 67 00:04:14,471 --> 00:04:18,126 - You can talk, after the stunt you pulled yesterday. 68 00:04:18,170 --> 00:04:20,215 Oh, you can give me your driver's licence, by the way. 69 00:04:20,259 --> 00:04:21,652 - What? - Yeah, you can have it back 70 00:04:21,695 --> 00:04:23,654 when you're 60. - Oh, come on. 71 00:04:23,697 --> 00:04:25,090 Well, that's about as long as it's gonna take you to pay off 72 00:04:25,133 --> 00:04:26,352 that car you damaged. You're just lucky 73 00:04:26,396 --> 00:04:28,354 the police didn't get involved. 74 00:04:28,398 --> 00:04:31,966 - Oh, national roll-out and projected profit margins? 75 00:04:32,053 --> 00:04:33,403 Wow. I hope you have a light show 76 00:04:33,446 --> 00:04:34,447 to go with that presentation [!] 77 00:04:34,491 --> 00:04:36,101 - This meeting could take 78 00:04:36,144 --> 00:04:37,015 the Zarkoff brand all over New Zealand. 79 00:04:37,058 --> 00:04:38,886 - Alex, 80 00:04:38,930 --> 00:04:41,411 you're not a brand; you're a man. 81 00:04:41,454 --> 00:04:43,500 I mean, you're an idiot. 82 00:04:43,543 --> 00:04:45,893 - You know what? I'm getting really sick of your snarking, 83 00:04:45,937 --> 00:04:47,939 Gabe. This brand 84 00:04:47,982 --> 00:04:50,463 pays for your whole life, buddy. 85 00:04:50,507 --> 00:04:52,596 - I never wanted your money, Alex - 86 00:04:52,683 --> 00:04:55,425 I just wanted you to show up from time to time; 87 00:04:55,512 --> 00:04:57,818 you know, maybe not leave me to deal with Mom on my own. 88 00:04:57,862 --> 00:05:00,299 - OK, you know what? I'm not getting into this. 89 00:05:00,343 --> 00:05:03,346 I will be back later. 90 00:05:03,389 --> 00:05:05,348 - What, are you gonna surf to Auckland [?] 91 00:05:05,391 --> 00:05:06,740 - No, actually, you know, 92 00:05:06,784 --> 00:05:08,481 some people are capable of doing 93 00:05:08,525 --> 00:05:11,310 more than two things in a day - three, even. 94 00:05:11,354 --> 00:05:13,834 You know, later on, I'm going to your stables to buy a horse. 95 00:05:13,878 --> 00:05:15,967 - Wait. What? - Yeah. 96 00:05:16,010 --> 00:05:18,926 I know - it must just blow the mind 97 00:05:18,970 --> 00:05:21,451 of somebody who toasts a waffle and thinks their day is done. 98 00:05:21,494 --> 00:05:24,454 - No, why are you buying a horse? 99 00:05:24,497 --> 00:05:26,020 - It's a tracker. 100 00:05:26,107 --> 00:05:29,154 It's business, and it is none of yours. 101 00:05:32,287 --> 00:05:34,333 - [SIGHS] 102 00:05:34,420 --> 00:05:37,380 - [WHINNIES] 103 00:05:37,423 --> 00:05:40,034 - This is absolutely hopeless. 104 00:05:40,078 --> 00:05:42,820 - What are you doing to Blaze? - Disciplining her. 105 00:05:42,863 --> 00:05:45,736 She is far too headstrong. - She's not. 106 00:05:45,779 --> 00:05:47,781 She's spirited, and you can't take that away from her. 107 00:05:47,825 --> 00:05:49,653 - When she's a Dulmoth Park horse, 108 00:05:49,696 --> 00:05:52,612 she's gonna need to be obedient. 109 00:05:52,656 --> 00:05:55,310 She'll be fine. - [NEIGHS] 110 00:05:55,354 --> 00:05:57,400 Not acceptable. 111 00:06:01,926 --> 00:06:04,798 - [SIGHS] 112 00:06:04,842 --> 00:06:08,193 - It's not even theirs yet. - Did you hear he's selling? 113 00:06:08,236 --> 00:06:10,891 - Yeah. I'm not sticking around when Ginty's the owner. 114 00:06:10,935 --> 00:06:14,025 - Oh, me neither. It's all gonna change. 115 00:06:14,895 --> 00:06:16,941 [MYSTERIOUS MUSIC] 116 00:06:21,554 --> 00:06:23,730 - It's all happening. - Yeah, 117 00:06:23,774 --> 00:06:25,602 and it's not even supposed to happen till Friday. 118 00:06:25,689 --> 00:06:28,909 - No, no, no. You don't get it. This morning, 119 00:06:28,996 --> 00:06:32,435 the wind chime I told you about - I saw it. 120 00:06:32,478 --> 00:06:36,656 And then this - Mystic showed me this before. 121 00:06:36,743 --> 00:06:40,573 - Issie. I need to talk to you. 122 00:06:40,617 --> 00:06:44,795 - It's all right; I know. Can't you do anything? 123 00:06:44,882 --> 00:06:46,927 - Look, I'm sorry. 124 00:06:48,538 --> 00:06:51,062 It's been decided. 125 00:06:51,105 --> 00:06:55,283 Horses still need mucking out, though. 126 00:06:55,327 --> 00:06:59,331 - You all heard that, right? It's been decided. 127 00:06:59,374 --> 00:07:00,550 - You mean, like the eight ball? 128 00:07:00,593 --> 00:07:02,073 - It's all coming true. 129 00:07:02,116 --> 00:07:03,770 - So that's what it's all about, then - 130 00:07:03,814 --> 00:07:06,077 Mystic knew we were gonna lose the stables. 131 00:07:06,164 --> 00:07:09,602 - No, there's something else. Natasha. 132 00:07:09,646 --> 00:07:13,040 - What about her? - I feel like she's in trouble. 133 00:07:13,084 --> 00:07:15,565 I could feel something bad coming. 134 00:07:15,608 --> 00:07:19,003 I have this vision, you know, of the tunnel. 135 00:07:19,046 --> 00:07:20,483 And it was, like, crumbling, 136 00:07:20,570 --> 00:07:23,137 and there was a bracelet lying in the rubble. 137 00:07:23,181 --> 00:07:25,966 Natasha was wearing it yesterday. 138 00:07:27,141 --> 00:07:29,187 - Where is she? 139 00:07:29,274 --> 00:07:31,842 [CELL PHONE BUZZES] 140 00:07:31,885 --> 00:07:33,931 [CELL PHONE BUZZES] - [SIGHS] 141 00:07:33,974 --> 00:07:35,976 [CELL PHONE BUZZES] - [CLEARS THROAT] 142 00:07:36,020 --> 00:07:38,065 [CELL PHONE BUZZES] 143 00:07:40,024 --> 00:07:42,983 - Hello. - Natasha? 144 00:07:43,070 --> 00:07:45,856 - Well, no, clearly. Is this Caleb? 145 00:07:45,899 --> 00:07:47,901 - Yes. - She's asleep. 146 00:07:47,945 --> 00:07:49,990 - Still in bed? - Yes. 147 00:07:50,034 --> 00:07:53,385 - Good. Good. That's great. 148 00:07:53,428 --> 00:07:56,214 Look, why doesn't she stay home today with you? 149 00:07:56,257 --> 00:07:58,695 - Excuse me? - Take the day off, 150 00:07:58,738 --> 00:08:01,262 maybe the week. We'll look after Aramis for her. 151 00:08:01,306 --> 00:08:04,396 - OK. - I mean, I'm not a doctor... 152 00:08:04,483 --> 00:08:07,617 at all, but I think bed rest is the key here 153 00:08:07,660 --> 00:08:09,183 after what happened. 154 00:08:09,227 --> 00:08:11,272 - Right. OK. Well... 155 00:08:11,316 --> 00:08:14,537 thank you for the advice, Caleb. 156 00:08:14,580 --> 00:08:16,930 I want to keep an eye on her today anyway. 157 00:08:17,017 --> 00:08:20,543 - Music to my ears, Sam. OK, then. Bye-bye now. 158 00:08:22,893 --> 00:08:24,808 - Wait. We need to speak to her. 159 00:08:24,895 --> 00:08:26,070 - If we tell her she's in danger, 160 00:08:26,113 --> 00:08:27,550 it's just gonna freak her out. 161 00:08:27,637 --> 00:08:29,726 As long as she's at home, she's safe. 162 00:08:29,813 --> 00:08:32,772 Right? - I guess. But how long for? 163 00:08:32,859 --> 00:08:35,035 I mean, if the vision's really are coming true, then- 164 00:08:35,079 --> 00:08:37,951 - Can we even stop them? - We have to try. 165 00:08:37,995 --> 00:08:40,911 - What about this tunnel? - I don't know where it is. 166 00:08:40,998 --> 00:08:43,391 - Alex - Alex is digging underground. 167 00:08:43,435 --> 00:08:46,090 He has this cave, and he's turning it into a dining room. 168 00:08:46,133 --> 00:08:48,135 - What? - Yeah, I know. 169 00:08:48,222 --> 00:08:50,268 But could it be that? 170 00:08:50,311 --> 00:08:52,662 - Uh, it's where my vision started up. 171 00:08:52,749 --> 00:08:54,707 But, Caleb, could you get him to let us check it out? 172 00:08:54,751 --> 00:08:56,927 I mean, we don't wanna be arrested for trespassing. 173 00:08:56,970 --> 00:08:59,625 - Don't worry - he's away in Auckland today. 174 00:08:59,712 --> 00:09:00,713 It was the last thing he yelled at me 175 00:09:00,757 --> 00:09:02,149 before he hung up this morning. 176 00:09:02,193 --> 00:09:04,195 - Ouch. - He rang because apparently, 177 00:09:04,238 --> 00:09:06,371 he found my resignation text rude. 178 00:09:06,414 --> 00:09:08,547 - He also said it was moronic and that- 179 00:09:08,591 --> 00:09:11,724 - Yes, yes, we don't have to relive the whole thing. 180 00:09:11,768 --> 00:09:13,291 - Well, if Gabe is there, 181 00:09:13,378 --> 00:09:14,901 we can ask him if we can look around. 182 00:09:14,945 --> 00:09:17,600 - Right, Izz? - Yeah. 183 00:09:17,687 --> 00:09:19,732 Uh, the thing is - 184 00:09:19,776 --> 00:09:22,430 I haven't actually told him about the visions. 185 00:09:22,474 --> 00:09:25,172 - So if he asks why, then- - Wait. Really? 186 00:09:25,216 --> 00:09:27,348 You didn't tell him? - No. 187 00:09:27,392 --> 00:09:29,612 - [DRAMATIC MUSIC] 188 00:09:29,699 --> 00:09:33,877 - [PATS POCKET] I'll tell him we're coming. 189 00:09:33,964 --> 00:09:36,053 - Oh, hey, darling. Your phone's been going all morning. 190 00:09:36,140 --> 00:09:38,272 - Oh. 191 00:09:38,316 --> 00:09:40,405 Oh, it's Issie. 192 00:09:40,448 --> 00:09:44,191 - And Caleb called. He thinks you need bed rest. 193 00:09:44,278 --> 00:09:46,324 - What? - Yeah, 194 00:09:46,367 --> 00:09:48,587 I thought it was a bit weird. 195 00:09:53,157 --> 00:09:55,942 Listen, sweetheart, are you OK? 196 00:09:55,986 --> 00:09:58,858 I know it's been tough, and I'm sorry. 197 00:10:00,077 --> 00:10:02,166 - What for? 198 00:10:04,081 --> 00:10:08,041 - I shouldn't have pushed you towards your mum. 199 00:10:08,085 --> 00:10:11,175 You don't have to see her if you don't want to. 200 00:10:11,218 --> 00:10:13,438 - Really? 201 00:10:13,481 --> 00:10:17,268 - I guess I was just trying to make Happy Families, 202 00:10:17,311 --> 00:10:19,096 but that's not us. 203 00:10:19,139 --> 00:10:22,186 - No, it is us; 204 00:10:22,229 --> 00:10:24,275 it's just it's you and me. 205 00:10:29,149 --> 00:10:30,585 - Oh, I thought I was doing the right thing 206 00:10:30,673 --> 00:10:33,806 by making excuses for your mum. 207 00:10:33,850 --> 00:10:36,983 But Amanda was right - I was just making things worse. 208 00:10:37,027 --> 00:10:39,377 - Amanda? - Hey, all right, kiddo. 209 00:10:39,420 --> 00:10:41,509 Leave it alone. - OK. 210 00:10:41,553 --> 00:10:43,729 - Come on - let's go get some breakfast. 211 00:10:43,816 --> 00:10:47,428 - Sure. I just... I want to do something first. 212 00:10:50,954 --> 00:10:53,086 - [PHONE LINE RINGS] 213 00:10:53,130 --> 00:10:56,742 - PHONE: Please leave your message. 214 00:10:56,829 --> 00:11:00,311 - Hi, Mum. Um... there's no need to ring me back; 215 00:11:00,354 --> 00:11:02,269 I just wanted to let you know that 216 00:11:02,313 --> 00:11:07,187 I'm not coming to Soraya's birthday party, because... 217 00:11:07,231 --> 00:11:08,885 because I don't want to. 218 00:11:08,928 --> 00:11:12,758 And also, I like my clothes, 219 00:11:12,845 --> 00:11:14,804 and I like my friends. 220 00:11:16,066 --> 00:11:19,286 So, yeah, that's all. 221 00:11:19,330 --> 00:11:21,506 Bye. 222 00:11:24,422 --> 00:11:26,424 Right. Come on - 223 00:11:26,467 --> 00:11:28,643 let's go. - OK. 224 00:11:29,514 --> 00:11:31,603 [FOOTSTEPS RETREAT] 225 00:11:37,304 --> 00:11:40,786 - Go easy on her, eh. She's been through a lot. 226 00:11:41,874 --> 00:11:44,311 - She's a horse, Tom. 227 00:11:44,398 --> 00:11:48,663 Good news - my lawyers checked through the contract, 228 00:11:48,707 --> 00:11:52,058 so we can finalise the sale this afternoon. 229 00:11:52,102 --> 00:11:54,234 - But we said Friday. 230 00:11:54,321 --> 00:11:57,934 - Oh, you haven't been able to clear your name, 231 00:11:57,977 --> 00:12:00,284 you're mired in vet's bills - 232 00:12:00,327 --> 00:12:03,200 you don't have an alternative, do you? 233 00:12:03,243 --> 00:12:05,289 [BIRDS CHIRP] 234 00:12:05,376 --> 00:12:08,901 - It's just up here. 235 00:12:08,945 --> 00:12:11,121 - So, how blown is your mind right now? 236 00:12:11,208 --> 00:12:13,079 - Yeah, well, 237 00:12:13,123 --> 00:12:14,472 if Issie's right and her visions really are a thing, 238 00:12:14,515 --> 00:12:17,518 then I've kind of messed up. - Why? 239 00:12:17,562 --> 00:12:19,564 - Well, I gave Natasha the bracelet. 240 00:12:19,607 --> 00:12:21,827 - Oh, that's weird. - You OK? 241 00:12:23,220 --> 00:12:24,308 - Is it? - Yeah, 242 00:12:24,351 --> 00:12:26,310 I think you got a puncture. 243 00:12:26,353 --> 00:12:28,703 - Great [!] 244 00:12:28,747 --> 00:12:33,491 - So, why didn't you wanna tell them about your visions before? 245 00:12:35,972 --> 00:12:38,148 - It just didn't feel right. 246 00:12:43,457 --> 00:12:46,983 - Look, about what you said back at the marae - 247 00:12:48,593 --> 00:12:50,421 you're right. 248 00:12:50,464 --> 00:12:53,032 When I was in Oz, I was a real idiot. 249 00:12:53,076 --> 00:12:55,426 I should have called you or messaged back, but, you know, 250 00:12:55,469 --> 00:12:57,515 it just got so busy and... 251 00:12:59,996 --> 00:13:02,389 No, you know what? No excuses. 252 00:13:05,218 --> 00:13:09,222 Issie, I'm sorry. I shouldn't have just let us drop. 253 00:13:11,181 --> 00:13:13,270 I really liked us. 254 00:13:15,620 --> 00:13:17,578 - Yeah, I liked us too. 255 00:13:22,583 --> 00:13:24,063 - Let me have a look at that bike. 256 00:13:24,107 --> 00:13:25,978 - Mm-hm. 257 00:13:26,022 --> 00:13:29,982 - Yeah, that's not good. - #BillionairesDen! 258 00:13:30,026 --> 00:13:32,985 - [INDISTINCT CONVERSATIONS] 259 00:13:33,072 --> 00:13:35,118 - Alex is definitely gone, right? 260 00:13:35,161 --> 00:13:38,382 - Yeah, he's um... He's gone all day. 261 00:13:38,425 --> 00:13:40,775 He's, um, pretending to surf 262 00:13:40,863 --> 00:13:42,429 and going down to the stables 263 00:13:42,473 --> 00:13:44,344 and buying a horse and taking over Auckland. 264 00:13:44,388 --> 00:13:46,999 - Buying a horse? Which horse? - I don't know. 265 00:13:47,043 --> 00:13:50,176 He said it was a tracker. 266 00:13:50,220 --> 00:13:53,963 - Blaze. He's buying Blaze. - Issie's Blaze? 267 00:13:54,050 --> 00:13:58,010 Oh, that'll kill her. - Maybe don't tell her now, eh? 268 00:14:01,492 --> 00:14:03,537 - OK, let's do this. 269 00:14:09,848 --> 00:14:11,894 - [SUSPENSEFUL MUSIC] 270 00:14:18,204 --> 00:14:20,250 [MUSIC CONTINUES] 271 00:14:22,295 --> 00:14:24,341 - Welcome... 272 00:14:24,428 --> 00:14:28,345 to the Etruscan dining cave. It's a billionaire must-have. 273 00:14:28,388 --> 00:14:30,260 - WHISPERS: No. 274 00:14:30,303 --> 00:14:32,436 [PANTS] 275 00:14:35,221 --> 00:14:37,354 - [WHINNIES] 276 00:14:39,269 --> 00:14:41,314 [CLANG!] 277 00:14:41,358 --> 00:14:43,403 [RUMBLING] 278 00:14:43,447 --> 00:14:45,840 - [WHINNIES] 279 00:14:45,884 --> 00:14:48,017 [WHINNIES] 280 00:14:49,409 --> 00:14:51,455 [RUMBLING] - [WHINNIES] 281 00:14:51,498 --> 00:14:53,500 [CRASH!] 282 00:14:53,544 --> 00:14:55,546 [RUMBLING] 283 00:14:55,589 --> 00:14:57,809 - No! - Is? 284 00:14:57,852 --> 00:15:00,594 - Is, what's happened? - [PANTS] 285 00:15:00,638 --> 00:15:03,032 - Now, let me get you a sandwich or something. 286 00:15:03,119 --> 00:15:06,209 - Oh, stop it, Mum. A sandwich is not gonna fix anything. 287 00:15:06,252 --> 00:15:08,907 - Just talk to me, Amanda. 288 00:15:08,951 --> 00:15:10,648 - OK, fine. 289 00:15:10,691 --> 00:15:12,911 You're selfish, Mum. 290 00:15:12,955 --> 00:15:15,218 You kept your little secret for you. 291 00:15:15,261 --> 00:15:16,567 You didn't think about me, 292 00:15:16,610 --> 00:15:18,438 and you didn't think about Issie. 293 00:15:18,525 --> 00:15:21,006 And I'm done talking about this. 294 00:15:21,093 --> 00:15:23,095 [INDISTINCT CONVERSATIONS] 295 00:15:23,139 --> 00:15:25,228 - Well, maybe I'm done too. 296 00:15:25,271 --> 00:15:27,404 [INDISTINCT CONVERSATIONS] 297 00:15:27,447 --> 00:15:29,493 - Ken, I thought you said you talked to Alex. 298 00:15:29,536 --> 00:15:30,668 - Yeah, well, he's actually a really difficult man 299 00:15:30,711 --> 00:15:32,235 to pin down. 300 00:15:32,278 --> 00:15:33,410 - Because I've just come from Forest Rd, 301 00:15:33,497 --> 00:15:34,889 and the tollbooth is still there. 302 00:15:34,933 --> 00:15:36,587 - What's wrong with the world?! 303 00:15:36,630 --> 00:15:39,111 - And there's a big security bloke manning it. 304 00:15:39,198 --> 00:15:41,157 Alex is definitely upping his game. 305 00:15:41,200 --> 00:15:42,985 - Yeah, I don't think so. I'm gonna find out what's going on. 306 00:15:43,028 --> 00:15:45,030 - Yeah, good idea. I've got your back, Tipene. 307 00:15:45,074 --> 00:15:47,380 Heads will roll. - Ta, Mitch. 308 00:15:47,467 --> 00:15:50,340 Kenny, you gonna let him get away with it? 309 00:15:50,383 --> 00:15:52,429 - No. No, I am also gonna 310 00:15:53,952 --> 00:15:56,520 stand beh- beside you. - Yeah. 311 00:15:56,563 --> 00:15:58,870 - [INDISTINCT CONVERSATIONS] 312 00:15:58,913 --> 00:16:01,699 - Are you gonna take him a cupcake [?] 313 00:16:01,742 --> 00:16:03,048 - [MUMBLES MOCKINGLY] 314 00:16:03,092 --> 00:16:06,138 - That one. - No. Don't. 315 00:16:06,182 --> 00:16:08,271 - Now, this all looks fine. 316 00:16:10,969 --> 00:16:13,711 - So you can make it this afternoon to witness. 317 00:16:13,798 --> 00:16:18,542 - Yeah, of course - whatever you need. 318 00:16:18,585 --> 00:16:24,374 Look, don't worry. You've tried your best. The kids know that. 319 00:16:24,417 --> 00:16:26,550 - You think? - Of course. 320 00:16:26,637 --> 00:16:28,639 They adore you. 321 00:16:31,511 --> 00:16:33,818 I'm just gonna check... 322 00:16:33,861 --> 00:16:36,864 - Wait. So, you saw Mystic in a tunnel? 323 00:16:36,908 --> 00:16:39,084 - You just keep having these visions, huh? 324 00:16:39,128 --> 00:16:41,391 - Yeah. And Meredith was there too. 325 00:16:41,478 --> 00:16:43,349 - OK, back up. Who's Meredith, again? 326 00:16:43,393 --> 00:16:45,221 - Dora's daughter. 327 00:16:45,264 --> 00:16:46,439 She's a little girl Issie saw reading the book, 328 00:16:46,526 --> 00:16:47,962 but this time she was older. 329 00:16:48,050 --> 00:16:49,486 So Meredith would be your 330 00:16:49,529 --> 00:16:52,793 great-great-great-great- grandmother. 331 00:16:52,837 --> 00:16:55,013 - You know, for a sceptic, you're really paying attention. 332 00:16:55,100 --> 00:16:56,667 [LAUGHS] 333 00:16:56,710 --> 00:16:59,017 - Well, all data's potentially useful. 334 00:16:59,061 --> 00:17:01,063 - This isn't quite right. 335 00:17:04,501 --> 00:17:06,546 Wait. Hang on. 336 00:17:12,857 --> 00:17:14,859 - [SUSPENSEFUL MUSIC] 337 00:17:16,948 --> 00:17:18,950 Guys, there's another tunnel. 338 00:17:18,993 --> 00:17:21,083 - Here. 339 00:17:27,393 --> 00:17:29,439 - [MUSIC BUILDS] 340 00:17:31,310 --> 00:17:33,921 - Whoa. 341 00:17:33,965 --> 00:17:36,185 - I don't think we should be in here. 342 00:17:36,228 --> 00:17:38,317 - Oh, cool. 343 00:17:41,494 --> 00:17:44,628 This is ancient. - That is not Alex's. 344 00:17:44,671 --> 00:17:46,456 He doesn't like anything old, 345 00:17:46,499 --> 00:17:48,545 unless it comes with a legend and a display case. 346 00:17:48,632 --> 00:17:51,504 - Hey, do you think this is a mine? Like, a gold mine? 347 00:17:51,548 --> 00:17:53,419 - Caleb said there weren't any. 348 00:17:53,463 --> 00:17:54,899 - I didn't think there were in KP, 349 00:17:54,942 --> 00:17:57,031 but there are in Greenfield, so... 350 00:17:57,075 --> 00:17:59,121 I guess it could be. 351 00:18:05,431 --> 00:18:07,477 [SUSPENSEFUL MUSIC] 352 00:18:13,918 --> 00:18:16,050 - Hey, look. 353 00:18:17,487 --> 00:18:20,229 - Mystic. 354 00:18:20,272 --> 00:18:21,926 This must have been the tunnel he was in. 355 00:18:21,969 --> 00:18:24,015 - But then he left his shoe behind, 356 00:18:24,058 --> 00:18:26,887 like a horse Cinderella. 357 00:18:26,931 --> 00:18:29,063 I'm sorry. I didn't read the room. 358 00:18:29,107 --> 00:18:31,805 - Do you remember that letter I told you about, 359 00:18:31,849 --> 00:18:34,895 the one that Meredith wrote to Dora? She was so upset. 360 00:18:34,939 --> 00:18:37,507 She brought someone here, and they died. 361 00:18:37,550 --> 00:18:39,900 - Do you think she was talking about Mystic? 362 00:18:39,944 --> 00:18:43,252 - She tried to save him, but she couldn't. 363 00:18:43,295 --> 00:18:45,297 [POIGNANT MUSIC] 364 00:18:45,341 --> 00:18:47,560 - You said anything. 365 00:18:47,604 --> 00:18:52,652 - But pancakes, French toast and fries - that's disgusting. 366 00:18:52,696 --> 00:18:55,307 - I nearly died yesterday, Dad. 367 00:18:55,394 --> 00:18:57,440 - Hmm. 368 00:19:01,922 --> 00:19:04,838 - Hi. - Oh. hey, Natasha. How are you? 369 00:19:04,925 --> 00:19:08,059 - I'm fine. Dad's been really amazing. 370 00:19:08,102 --> 00:19:10,192 - Oh, good. 371 00:19:10,279 --> 00:19:11,889 - Thanks for being there for him. 372 00:19:11,976 --> 00:19:14,457 I know you two have been hanging out. 373 00:19:14,544 --> 00:19:16,589 - Yeah. 374 00:19:17,634 --> 00:19:19,984 - Wait. What is that? 375 00:19:20,027 --> 00:19:23,509 The sale of... You're selling the stables, Tom? 376 00:19:23,553 --> 00:19:25,772 - I'm sorry. 377 00:19:25,816 --> 00:19:29,298 - When? To who? - This afternoon. Dulmoth Park. 378 00:19:29,341 --> 00:19:31,952 - No, Tom. - Hey, what's going on? 379 00:19:33,563 --> 00:19:36,218 - I have to sell the stables. 380 00:19:36,261 --> 00:19:39,525 - Oh, mate. No, I'm sorry. That's tough. 381 00:19:39,569 --> 00:19:42,485 - Yeah. Thanks, bro. 382 00:19:42,572 --> 00:19:45,488 - I need to get down there. - I'm going back there now. 383 00:19:45,575 --> 00:19:48,012 I can take her. - OK. 384 00:19:48,099 --> 00:19:49,535 - Yeah, I'm just gonna pop home and 385 00:19:49,579 --> 00:19:51,581 get the- - Yeah. 386 00:19:51,624 --> 00:19:54,105 - You take it easy, OK? OK? - Mm. 387 00:19:59,110 --> 00:20:01,504 - So, things better with you two? 388 00:20:01,547 --> 00:20:03,419 - Well, he'll never be my favourite. 389 00:20:03,506 --> 00:20:05,638 - I meant Natasha. 390 00:20:05,725 --> 00:20:08,598 - Oh, yeah, right - [CHUCKLES NERVOUSLY] Natasha. 391 00:20:08,641 --> 00:20:10,208 Yeah, yeah, we're good. I owe you one. 392 00:20:10,252 --> 00:20:12,254 See, Amanda, I was... - [CLEARS THROAT] 393 00:20:12,297 --> 00:20:14,386 I'm going. - What, now? 394 00:20:14,430 --> 00:20:16,649 - Yep. So if you want a lift. 395 00:20:16,736 --> 00:20:20,087 Or are you busy speed dating? 396 00:20:20,131 --> 00:20:22,264 - Mum. 397 00:20:22,351 --> 00:20:25,441 Sorry, Sam. - Of course. No, no worries. 398 00:20:27,269 --> 00:20:31,142 - I can't believe you just said that, Mum. [SCOFFS] 399 00:20:36,495 --> 00:20:39,803 - Did Meredith say how he died, in the letter? 400 00:20:39,846 --> 00:20:41,805 - Um, no, 401 00:20:41,848 --> 00:20:44,416 but in my vision, part of the mine collapsed around him. 402 00:20:44,460 --> 00:20:47,027 - An earthquake? - My gran did say that 403 00:20:47,071 --> 00:20:49,508 there was a huge earthquake in Kauri Point around that time. 404 00:20:49,552 --> 00:20:51,205 - Probably because of the mining. 405 00:20:51,249 --> 00:20:53,207 - Really? - Oh, for Maori, 406 00:20:53,251 --> 00:20:54,992 land is sacred; it's tapu. 407 00:20:55,079 --> 00:20:56,994 And we believe that when you violate it, 408 00:20:57,037 --> 00:20:58,778 like mining, you get punished. 409 00:20:58,822 --> 00:21:01,912 - With an earthquake? - Yeah, well, um... 410 00:21:01,955 --> 00:21:03,957 well, there's a haka about Ruamoko. 411 00:21:04,001 --> 00:21:05,829 It's the god of earthquakes, 412 00:21:05,872 --> 00:21:08,440 who turns in his sleep when things go wrong. 413 00:21:08,484 --> 00:21:11,661 - Hey, there was a quake a couple of weeks ago, right? 414 00:21:11,704 --> 00:21:13,140 - Mm. - Around the time 415 00:21:13,227 --> 00:21:15,404 Alex started to dig out this place. 416 00:21:15,447 --> 00:21:19,146 Oh. Well done, Alex [!] You angered the god of earthquakes. 417 00:21:19,190 --> 00:21:22,628 - Wasn't gold mines on that list we made? 418 00:21:22,672 --> 00:21:25,805 You know, the one about where you can get arsenic. 419 00:21:25,849 --> 00:21:28,373 - She's right. - I am. 420 00:21:28,460 --> 00:21:32,029 - So when the racehorse got out, it came here and... 421 00:21:32,116 --> 00:21:34,336 what, licked the walls? 422 00:21:34,379 --> 00:21:36,468 - Alex said he saw a horse around this cave. 423 00:21:36,512 --> 00:21:38,470 He thought it was one of the wild herd. 424 00:21:38,514 --> 00:21:39,950 - Oh, no way - they wouldn't come out this far. 425 00:21:39,993 --> 00:21:41,865 - So it could have been the racehorse. 426 00:21:41,908 --> 00:21:43,780 - Well, yeah. And if it was, 427 00:21:43,867 --> 00:21:47,392 then Tom wasn't responsible for the arsenic; this place was. 428 00:21:47,436 --> 00:21:51,135 We can still save the stables. - But how do we prove it? 429 00:21:51,178 --> 00:21:53,137 - I may have an idea. 430 00:21:53,180 --> 00:21:55,313 [EXPECTANT STRING MUSIC] 431 00:21:56,880 --> 00:21:58,969 [DOOR SHUTS] 432 00:21:59,012 --> 00:22:01,058 [FOOTSTEPS CRUNCH] 433 00:22:02,407 --> 00:22:04,453 - Guys? 434 00:22:06,368 --> 00:22:08,935 Where is everyone? 435 00:22:08,979 --> 00:22:11,068 - No idea. 436 00:22:16,247 --> 00:22:19,685 - Alex Zarkoff's. What are you doing there? 437 00:22:20,599 --> 00:22:22,688 Where? 438 00:22:24,168 --> 00:22:26,257 [EXPECTANT STRING MUSIC] 439 00:22:32,611 --> 00:22:34,700 [THUD!] 440 00:22:41,446 --> 00:22:44,101 - Gabe, um... - It's OK. 441 00:22:44,188 --> 00:22:47,191 I get it. And you made your choice, huh? 442 00:22:49,454 --> 00:22:51,500 - I'm sorry. 443 00:22:53,806 --> 00:22:55,808 - We would've made a cute couple. 444 00:22:55,895 --> 00:22:57,331 - [CHUCKLES] - My looks 445 00:22:57,375 --> 00:22:59,595 and your accent. - [LAUGHS] 446 00:23:00,378 --> 00:23:02,336 [INTENSE MUSIC] 447 00:23:02,380 --> 00:23:04,513 - [SNORTS] 448 00:23:08,778 --> 00:23:10,997 - Now, where did I put my boots? 449 00:23:11,041 --> 00:23:13,478 - Don't be long, Mum. [SIGHS] I wanna get to the stables. 450 00:23:13,522 --> 00:23:15,611 - Yes, ma'am [!] 451 00:23:20,877 --> 00:23:23,357 Ooh, what's that? The stables sale? 452 00:23:23,401 --> 00:23:26,099 - No, it's something else. 453 00:23:26,143 --> 00:23:29,276 - I'm the one keeping the secrets, eh [?] 454 00:23:30,408 --> 00:23:32,366 [COMPUTER KEYS CLICK] 455 00:23:32,410 --> 00:23:34,456 [SUSPENSEFUL MUSIC] 456 00:23:46,206 --> 00:23:48,295 [INTENSE MUSIC] 457 00:23:48,948 --> 00:23:50,994 - [SIGHS] 458 00:23:51,081 --> 00:23:53,170 - You OK? - Mm-hm. 459 00:23:54,911 --> 00:23:58,349 [SIGHS] I'm just glad Natasha's not here. 460 00:23:58,392 --> 00:24:00,482 [SIGHS] 461 00:24:05,617 --> 00:24:07,793 - Whoa. 462 00:24:07,880 --> 00:24:10,666 Oh no. 463 00:24:10,709 --> 00:24:12,494 - The forest belongs to everyone, Alex. 464 00:24:12,581 --> 00:24:14,321 You can't just cut off our access! 465 00:24:14,365 --> 00:24:16,193 - Yeah, and charge us for it! - Hey! Guys, listen- 466 00:24:16,236 --> 00:24:18,325 - And you welshed on the catering contract, Alex. 467 00:24:18,369 --> 00:24:21,285 - Did you get my message? Cos this isn't what we agreed. 468 00:24:21,328 --> 00:24:24,157 - Yeah. We need to have a talk, my bro. 469 00:24:24,201 --> 00:24:26,333 It's a lovely car. 470 00:24:26,377 --> 00:24:29,032 - OK, um... [CHUCKLES] 471 00:24:29,119 --> 00:24:31,077 - Whoa. Up to? - Whoa, whoa, whoa. Really? 472 00:24:31,121 --> 00:24:33,210 - OK. I'm just gonna go. - We just wanna 473 00:24:33,253 --> 00:24:34,603 have a talk, bro! - Sorry, guys. 474 00:24:34,646 --> 00:24:36,605 - You gotta face the music, mate! 475 00:24:36,692 --> 00:24:37,867 - Come on, Alex! Oh! Oh, OK. - You can't just drive off! 476 00:24:37,954 --> 00:24:39,999 - See ya. Goodbye! 477 00:24:41,610 --> 00:24:43,133 [KEYPAD BEEPS, PHONE LINE RINGS] 478 00:24:43,220 --> 00:24:45,352 - [SIGHS] 479 00:24:47,616 --> 00:24:51,315 - This is Ginty. - Oh, hi. This is Alex Zarkoff. 480 00:24:51,358 --> 00:24:53,186 Um, I was actually on my way over to you. 481 00:24:53,230 --> 00:24:56,886 I was interested in buying one of your horses. 482 00:24:59,932 --> 00:25:02,326 Are... Are you there? - Yes. 483 00:25:02,369 --> 00:25:04,502 - Oh. Uh, OK. Well, 484 00:25:04,546 --> 00:25:06,896 I'm actually having a bit of trouble 485 00:25:06,939 --> 00:25:09,855 getting to you, and I'm late for a meeting in Auckland. 486 00:25:09,899 --> 00:25:14,120 Is there any way that we could do this over the phone? 487 00:25:14,164 --> 00:25:16,296 [BIRDS SING] 488 00:25:18,603 --> 00:25:20,997 - What are you guys doing here? 489 00:25:22,651 --> 00:25:24,653 [BUCKLES CLINK] 490 00:25:29,788 --> 00:25:31,877 [BIRD SINGS] 491 00:25:36,186 --> 00:25:39,798 [FOOTSTEPS APPROACH] 492 00:25:39,842 --> 00:25:42,584 - Time to sign your soul over, Tom. 493 00:25:45,499 --> 00:25:47,240 That was a joke. 494 00:25:47,284 --> 00:25:51,201 You look serious. I was trying to lighten the mood. 495 00:25:55,205 --> 00:25:56,815 - Ooh, got it. - That's it - 496 00:25:56,902 --> 00:25:58,556 that's the racehorse. 497 00:25:58,600 --> 00:26:00,253 - Wait. I've seen that pile of sand in the rain. 498 00:26:00,297 --> 00:26:02,865 It was in my vision. 499 00:26:02,908 --> 00:26:05,345 - It could be tailings. - What? 500 00:26:05,389 --> 00:26:07,521 - Although usually they take them away, 501 00:26:07,565 --> 00:26:09,132 throw them in a river or something, 502 00:26:09,175 --> 00:26:11,090 but if they had to leave in a hurry - 503 00:26:11,134 --> 00:26:13,963 like if they had to abandon the mine - 504 00:26:14,006 --> 00:26:15,573 they might throw them back in. 505 00:26:15,617 --> 00:26:16,487 - What are you talking about - tailings? 506 00:26:16,574 --> 00:26:18,489 - I found an article. 507 00:26:18,532 --> 00:26:19,925 It's the stuff you have left over when you extract gold, 508 00:26:19,969 --> 00:26:22,101 and it's full of arsenic. 509 00:26:22,188 --> 00:26:25,278 - So Mystic was showing me the tailings. 510 00:26:25,322 --> 00:26:27,585 He was telling me how the racehorse got poisoned. 511 00:26:27,629 --> 00:26:29,326 - They will have to give Tom back his licence now. 512 00:26:29,369 --> 00:26:32,111 - We need to call him. 513 00:26:32,155 --> 00:26:34,548 - Well, let's get on with it. 514 00:26:34,592 --> 00:26:36,812 [CELL PHONE VIBRATES] 515 00:26:36,855 --> 00:26:38,944 [RUMBLING] 516 00:26:43,209 --> 00:26:45,821 - Hey, get under the desk! It's titanium! 517 00:26:45,908 --> 00:26:48,911 - Hey, what's going on? 518 00:26:48,998 --> 00:26:51,870 - Mum? What is happening? - It's an earthquake. 519 00:26:51,957 --> 00:26:54,264 Get under the table! Come on! 520 00:26:54,351 --> 00:26:56,353 [RUMBLING] 521 00:26:56,396 --> 00:26:59,095 [TINKLING] 522 00:26:59,138 --> 00:27:01,880 - Issie, quick! Protect your head! 523 00:27:07,407 --> 00:27:09,453 [INTENSE MUSIC] 524 00:27:15,764 --> 00:27:17,809 [MUSIC CONTINUES] 525 00:27:24,076 --> 00:27:26,862 [RUMBLING] 526 00:27:26,905 --> 00:27:29,429 - This isn't supposed to happen. 527 00:27:31,301 --> 00:27:33,651 READS: The future is in your hands. 528 00:27:33,695 --> 00:27:36,349 The message - it's changed. 529 00:27:36,393 --> 00:27:39,091 - Oh, Mum, I don't wanna die angry with you! 530 00:27:39,135 --> 00:27:40,005 - You're not gonna die. - Yeah, 531 00:27:40,049 --> 00:27:42,747 but I am angry with you! 532 00:27:42,834 --> 00:27:44,836 Why didn't you tell me?! 533 00:27:46,577 --> 00:27:49,536 - Truth is... 534 00:27:49,580 --> 00:27:53,192 I'm scared to let Gordon back into our lives. 535 00:27:53,236 --> 00:27:56,239 He can be manipulative... 536 00:27:56,326 --> 00:27:58,328 and deceitful. 537 00:28:03,376 --> 00:28:05,727 I didn't want you to get hurt. 538 00:28:05,770 --> 00:28:08,817 But you're right - I have been selfish. 539 00:28:11,254 --> 00:28:14,213 I guess I always wanted to feel like... 540 00:28:16,476 --> 00:28:18,522 like I was enough for you. 541 00:28:19,653 --> 00:28:21,699 - Oh, Mum. 542 00:28:21,786 --> 00:28:23,396 [SNIFFLES] 543 00:28:23,440 --> 00:28:25,398 You are enough for me - 544 00:28:28,271 --> 00:28:30,752 Too much, even. [BOTH CHUCKLE] 545 00:28:35,234 --> 00:28:38,194 - Well, I think it's over. 546 00:28:38,237 --> 00:28:39,935 - I don't wanna point any fingers, 547 00:28:39,978 --> 00:28:42,024 but someone had a little garlic this morning? 548 00:28:42,067 --> 00:28:44,113 - Oh, sorry. 549 00:28:44,156 --> 00:28:46,463 - [PANTS] 550 00:28:46,506 --> 00:28:48,552 [HOOVES THUNDER] 551 00:28:54,993 --> 00:28:57,343 - We need to go back to the mine. 552 00:28:57,387 --> 00:28:59,955 - It might not be safe. - Now! 553 00:29:00,042 --> 00:29:01,913 I've had another vision. 554 00:29:02,000 --> 00:29:04,002 [INTENSE MUSIC] 555 00:29:08,224 --> 00:29:10,313 - Aramis. 556 00:29:11,270 --> 00:29:14,143 Natasha?! 557 00:29:14,230 --> 00:29:16,188 ['MYSTIC' THEME MUSIC] 558 00:29:16,232 --> 00:29:18,974 Captions by Able. www.able.co.nz