През 1931 г. Япония напада Китай, по време на Втората световна война.
Япония създаде таен лагер в североизточен Китай
с цената на ужасяващи престъпления срещу Китай.
Историята е съсредоточена в тези окупирани земи.
Д О С Т Е Н А Т А
З О Р Н И Ц А К А Л И Е В Ц И А Н И Д
Разделяме се. Ю с Чу'Лианг.
Ти идваш с мен. - Защо се разделяме?
Защо не ми каза по-рано?
Следвайте заповедите!
Ако стане така, че някой от нас бъде заловен,
не трябва да се предаваме един друг.
Кажете си на кратко - сбогом. Все още сме далеч от Харбин.
Извинявай.
Не мислех, че ще се разделим.
Който от двама ни е в безопасност, да потърси нашите деца.
Все още ли надушваш миризмата на кръвта?
Готов ли си да говориш - вече? - Да. Ще говоря.
Страхувате ли се, г-н Хъ?
Колко дойдоха?
И познавате ли ги? - 4 човека.
Не ги познавам. - Защо?
Заради СССР. ,,Съветския съюз"
Защо Харбин? - Казват, че има тайна операция на 18-ти.
Каква тайна операция? - Не знам.
Нарича се Утреня.
Утре ... пя? - Утре ...
Не ...
Утреня.
Поставиха начало на координацията.
Това е всичко, което знам. И не смеех да попитам.
К О Д Ъ Т
„Ловец си на тигрови глави ли?“
„Събирах кожи от животни в село Суджия.“
Джънг ...
казвам се Фънг.
Изпратиха ни да се запознаем.
Ще вземем влака до Харбин. По пътя, ще има много капани.
Претърсването е много строго. Съхранете - оръжия, компаси,
или нещо подозрително в този чувал.
Някой, ще го прибере по-късно.
Благодаря ти.
Фънг ...
имаш ли - цигари?
Когато стигнете до Харбин, можеш ли да ми намериш пистолет Колт?
Револвер? Американски боклук ли?
Трудно се намират, боклуци. - Питай Хя, той има връзки.
Нямам нужда от него. Имам свой собствен начин.
Все още ли имаш пистолета си?
Чу' ми каза да бъда винаги готова. - Къде е пистолетът?
На тялото ми.
Защо? - Те са шпиони.
Не ги поглеждай.
Сложи го в ръкавицата ми. Хайде!
Не мърдай!
Вдигни си ръцете!
Нещо не е наред ли? - Завържи го!
Фънг, правиш грешка.
Какво ...
Дзенг?
Наистина ли, ще ме вържеш? Какво искаш?
Леко!
Хвърли ръкавицата - тук!
По-близо!
Побързай!
Излез и вдигни ръце!
Добре, че извика по-рано. Даде ми, шанс.
Извиках нарочно. Откъде знаеше, че са шпиони?
Хя ... този човек, когото споменах, всъщност не съществува.
Откъде знаят нашата парола?
Това означава, че има предател на най-високо ниво.
Трябва да предупредим Чу' и Ю - сега.
Разкажи ми за техния лидер.
Джънг Хянчен, преди е бил репортер на новини.
От четиримата, той е най-образованият.
Идват 2-ма души. Приличат на мъж и жена.
Джънг ли е?
Откъде да знам? Никога не съм виждал снимката му.
Изпрати сигнала.
Мълчи и не говори.
Обучени са в СССР и се нареждат на върха.
Вярвам, че другата група е осъществила контакт.
Не се безпокой.
Ще оставим всичко - тук, което може да разкрие нашата маскировка,
дори и оръжията.
Организацията, ще се погрижи за тях.
Отсега нататък бъдете предпазлив.
Работете усилено и ще бъдете награден. - Благодаря Ви.
Началник - секция! Открихме телата на Фънг и Дзенг.
Къде? - Зона 5203.
Местоположението на Екип 1 е неизвестно. Претърсваме района.
Фънг не беше ли опитен? Как може да не успее?
Паролата беше правилна.
Кодът трябва да е бил правилен.
Екип 2 е осъществил контакт.
От това, което знам, нито един от екипите няма радио.
Искаш да кажеш, че Екип 1 не може да се свърже с Екип 2 ли?
Да. Това е вярно.
Началник - секция, трябва ли да засилим охраната на гарата?
Не, просто ги улеснете повече от преди.
Нека всички се качат на влака. Използвайте Екип 2 да привлечете 1.
,,Има предател! Контактът е шпионин"
Спри! Нареди се на опашката?
Нареди се!
Разбираш ли китайски, бе?
Нагъл пияндурник.
Пригответе билетите си!
Билети за проверка!
Билет?
Вашият?
Току-що проверих билета. - Отиди там!
Документи?
Последвай ме.
Защо? Кой си ти? - Специална работна група.
Защо мен? - Не говори!
Стандартна проверка. Изглеждаш подозрителна.
Върви!
Това момиче е наш партньор.
Момичето току-що бе отведено от тайният агент.
Трябва да го спасим. - То от Екип 1 ли е?
Какво ти каза? - Не знам.
Престорихме се, че не се познаваме.
А партньорът й? - Не го видях.
Не е във влака ли? - Не знам.
Следващата станция е Муданджианг! Пригответе се за слизане!
Трябва да разберем, защо я отведоха.
Слизам.
Какво не е наред? - Ще вземем следващия влак.
Но този влак е опасен.
А партньорът ни? - Отведен е от агент.
Просто така. Ти върви първа.
Ще намеря начин. - Не.
Ще я вземем по-късно.
Да тръгваме! Вземаме следващия влак.
О П Е Р А Ц И Я Т А
Изкарай всичко от колана си.
Разбираш ме нали? Бързо!
Помогнете ми!
Какво, ще правят Чу'Линк и Ю?
Бяха заобиколени от шпиони. - Дано е прочела съобщението.
Ще намерят начин.
Не може да останем заедно.
Къде е написано кодовото съобщение?
Тук. - Какво означава?
Означава ... "Има предател! Контактът е шпионин"
Нали го смених? - Вече съм лисица, всичко е наред,
ще се видим в Харбин на 18-ти.
Не трябва да слизаме - тук!
Отиваме в Хенгдаохези! - Билетите Ви проверени ли са?
Отиваме в Хенгдаохези!
Проверени ли са билетите Ви?
Дай ми билета си.
Чакай тук.
Бързо погледни - натам.
Стой в редицата.
Последвайте ме.
Кой сте Вие? - Казах, последвайте ме и замълчете!
Хайде!
Върви!
Побързайте!
Документите.
Вашият!
Билети?
Отивате в Хенгдаохези ли? - Да.
Хенгдаохези е добре. Проверяваме кой отива в Харбин.
Може да вървите.
Благодаря.
Ехо! Насам.
Кажете на този отпред, че съм проверил билетите Ви.
Благодаря.
Отиваш в Харбин ли? - Хенгдаохези.
Хванете ги! - Какво?
Но защо? Баща ми е началник на охраната!
Това е недоразумение!
Върви.
Не се бутайте! Отстъпете!
Отворете! Има ли някой?
Отворете!
Трябва да е в безопасност, нали?
Все още не сме чули нищо по новините.
Така че, разбира се, тя е добре.
Може би вече е в Харбин.
Джин ... това не е ли пътя към Модерното?
Разследващият екип живее там, пълен е с агенти и е много опасен.
Къде ни водиш тогава?
Към старото имение, собственост на братовчед му, г-н Каспър. В чужбина е.
Тази къща е пълна бъркотия. Бил съм там.
Нали всички, ще сме там и ще привличем внимание?
Къщата е толкова страшна,
че хората стоят настрана от нея. Дори призраците я заобикалят.
Нека влезем.
Менг е тук, за да координира нашата работа.
Занг Джи, храна и настаняване.
Не е много удобно, но определено е безопасно.
Придружителката от женски пол, ще живее в задното крило.
Тук отзад е камината. Добре, гори слабо,
но когато трите си делим леглото, е топло.
Как е кракът ти?
Всичко е наред, просто е изкълчен.
Какво представлява операция - Утреня?
Знаеш ли за Бейенхе? - Тайното поле за убиване в Япония?
Казват, че никой не е излязъл жив.
Миналата есен имаше опит за бягство от затвора - там.
Месец по-късно японците го бомбардираха.
Защо мислиш, че се крият там с риск да го запазят в тайна?
Само един избяга безопасно ... Уанг Зиянг.
Нашата мисия е ... да го прекараме през границата и
да изложи престъпленията на Япония пред международната общност.
Какво, ще се случи - сега, когато имаме предател?
Авариен протокол. Можеш ли да го кодираш?
Да, провеждах обучението.
Пиши.
Какъв е следващият ни план? - Нямаме.
Ще чакаме. - Схванах.
Операция Утреня.
За тази операция сме обучавани от 7 месеца.
Съученици ли сте?
Срещнахме се на тренировката. Това смята ли се за съученици?
Беше студент в Ориенталския университет, но не се образова.
Неграмотен е.
Кой те обучи? - Съветски военен инструктор.
На какво се обучавахте?
Въздушен десант, стрелба, ръкопашни руски тупалки.
Можеш ли да говориш руски?
Пролетариат по света, обединете се.
Какво означава? - Пролетариат по света, обединете се.
Какво?
Прошлектарии ...
Пролетарии ...
Твърде трудно е.
Когато пристигнах за първи път, не разбирах българските букви,
а трябваше да приключа с четенето на комунистическия манифест.
Цитиране на изречения от Манифеста. - Хайде, бе.
Пролетариат по света, обединете се.
Слушайте, слушайте! Пролетарии по света, обединете се.
Съгласен. Наздраве!
Наблюдаваме ги 24 часа в денонощието.
Няма как да общуват или да се свържат с Екип 1.
Не са ли подозрителни? - Да видим как идват и си отиват.
Притесняват се за Екип 1,
помолиха да се сменим, за да търсим признаци за местонахождението им.
Не мисля, че ще има проблем. - Бъдете на разположение.
Да, сър.
Влез!
Господин ръководител, нека аз да отида първи.
Отивай обратно в къщата.
Донесох книгата. Подобна на ,,телеграма от оператор."
Много прилича.
Това беше донесено от Екип 2.
Това определено е кодовата книга от техния 'Утреня.
Така комуникират. - Можете ли да го разкодирате?
Очевидно не. Кодирано е от руснаци и се използва от висшето ръководство.
Това са инструкции от нашите началници. Запомни го.
Запомни ли всичко? - Да.
Можеш ли да го пренапишеш, след време?
Това е моята специалност. Затова ме изпратиха тук.
Много древен начин на комуникация.
Когато организацията е силно повредена
най-древния метод е ... най-безопасен.
Книгата с кодове е донесена от Чу'Лианг.
Как ще я намерим?
Би трябвало да я намерим в Харбин.
Отивам в книжарницата утре сутринта. Остани в къщата.
Ще ти приготвя вечеря.
Варени свински ребра. - Бъди по-внимателна!
Често идват и си отиват. Пази се от вражеските капани.
Ако нещо ми се случи - бягай и не търси активно - никого.
Просто изчакай комуникационния сигнал.
И не забравяй съобщението с кода.
Това е единствената ни улика за намирането на Уанг Зиянг.
Будна ли си?
Не мога да заспя.
Чудя се как се справя Чу'Лианг.
Мислиш си за него, въпреки, че може да е мъртъв.
Защо каза това?
Ами Ю?
Виждаш ли къщите там долу?
Ние с Ю живеехме там с двете ни деца.
Преди 5 години, малко след като отидохме в Русия,
техните осиновители са били убити от японците.
За последно са видени да просят в Модерния хотел.
Скоро дъщеря ни трябва да стане на 8 години,
а синът ни на 6.
Знаеш ли какво означава „Утреня?“
Това е православна църковна дума, която означава „зора“. Да.
Разсъмване.
Всичко ще се нареди, когато с Бога, слънчо - затрепти.
СПРАВОЧНО БЮРО
РЕЛИГИЯ и ВЯРА
МОДЕРНА ГОСТОПРИЕМНИЦА
Какво искаш? - Как се казваш?
Нямам име. - Имаш ли родилен белег на корема?
Пусни ме!
Тези палави момчета се събират по цял ден - тук.
Постъпвайки неправилно.
Търсите ли някого? - Онова момче от колко време е тук?
Много години. - Има ли сестра на име Фен?
Сестра му има ли вид на 2 ​​години по-възрастна?
Не знам.
Имаме нужда от него - жив. Не позволявай на никого да го убие.
СЯНКАТА
Бъди умен, Джънг.
С кого е срещата на 18-ти? Кога и къде?
Какво мислиш за тази книга? - Така комуникират.
Къде отиде той?
Добре, дай ми ключа.
Още ли не е говорил? - Припадна. Да продължим ли?
Това е достатъчно. Труден е за оборване.
Опитайте най-новите психотропни лекарства. Може би, ще проработи.
Да сър. Ще го уредя.
Имаш ли цигари? - Да.
Нека първо изпушим по една.
Чу ...
Кой ни предаде?
Хъ Широнг.
Как са Ю и Чу'Лианг?
Наблюдавани, но са добре.
Няма да се спасим, нали?
ГАТАНКА
Преоблечи се. Използвай от тези с имената.
Вземи пистолета. Хвани ме като заложник.
След като го направиш, ме простреляй.
Каквото и да правиш, просто не ме убивай.
Със сигурност можем.
Не искам.
Сега съм безполезен боклук.
Не можах да завърша операция „Утреня.“
Може би трябва да използваш повторно този боклук,
за да продължи един от нас жив.
Чу, - Виж ...
ако останеш жив, струваш повече от всеки друг.
Не се вини. Знаеш, че съм прав.
Обясни ми, какво представлява операция - Утреня?
Уанг ще избяга от ада,
прекарай го през границата. Не знаем къде е той.
Потърси Лан.
Тя може да изпълни твоите заръки.
Как е сега?
Качи се в бялата кола.
Нещо друго?
Можеш ли да помогнеш на Ю и другите да избягат?
Ще се опитам.
Нещо друго?
Още едно нещо.
Сред просяците на Модерния хотел са децате ни с Ю.
Изглежда, че това е моята кола.
Затворете портите!
Хванете го жив!
Джънг, събуди се!
Джънг!
Джънг ...
Те са отвън.
Очакват те колеги.
Кой ти помогна да избягаш?
Трябва да му благодарим любезно.
Къде е Лан?
Трябва да изпълним плана заедно.
Да завършим операция - Утреня.
Лан ...
Как, ще се свърже с теб?
Търси, Лан ...
Азия ...
вторник, четвъртък, събота ...
първи и последен ...
Как мислиш, че е свалил белезниците?
Трябва да има някой вътрешен.
Така ли мислиш?
Няма друго обяснение.
Той използва колата на Джин.
Трябва да арестуваме Джин, веднага?
Вярвам, че той се качи случайно в колата.
Джин няма нищо общо с това.
Ако е истина, ще е доста глупаво.
Не прави нищо за сега.
Следете отблизо азиатското кино.
Слушам, сър.
Началник секция. Добре дошли - Чу.
Къде е лекарството, което поръчах? - Нямах време да го намеря.
Все още ли Ви се вие ​​свят? Нека го направим така ...
опитайте с анасин - (почти аспирин).
Началник секция - Чу! Намерих някакъв аспирин.
Благодаря.
Ю е болна.
Какво яде снощи?
Не знам.
Хранително отравяне? - Трябват й дни, за да се възстанови.
Тук!
Държиш ли го?
Подозираш ли ги? - Те са шпиони.
Сигурна ли си?
Кодът, който Джънг написа във влака, сигурно беше подправен.
Познавам го добре. Няма как да поеме допълнителен риск.
Има предател.
Какво, ще правим - сега?
Когато напусна болницата, трябва да избягаме.
Чел ли си някога от басните на тракиеца - Езоп?
Чел съм само „Лисицата и хиената.“
Знаеш ли защо лисицата я излъга?
Не.
Защо не ми каза кода за контакт? - Защото лисицата не познава пола.
Аз съм Чу И.
Агент за тайни операции от специалната работна група.
Хъ Широнг е дезертирал. Но той не знае за мен.
Реши да рискува себе си, за да се доближиш до връзката
и да получи твоя код за контакт.
Защо се разкри? - Джънг беше заловен.
И Лан ли? - Засега е в безопасност, но Джън е ...
инжектиран с психотропни.
Когато беше в безсъзнание, може би е изрекъл как да намерят Лан.
Предател! - Той не е предател.
Бях там.
Чух, че неговата операция - Утреня, ще бъде завършена от другарите му.
Просто продължавай да забавяш врага.
Не действай прибързано. Чуй моя план.
Ще се опитам да те освободя.
Защо трябва да ти вярвам?
Защото имаш 2 деца, които просят пред Модерния хотел.
Как да намеря Лан?
ОПАСНОСТ
Той каза: вторник, четвъртък, събота, нали? И така, защо сме тук сега?
Отивам да видя.
Отивам, сега.
Ако не съвпаднат нещата, ще ме смъмрят.
Също и началника на секцията - Гао.
Погледна ли? - Да.
Намери ли нещо? - Не.
Сигурен ли си? - Да, наистина.
Виждаш ли това? - Да.
Знаеш ли кой го е написал?
Аз съм комунист ...
Преди бях комунист ...
и никога няма да разбереш какво съм направил.
Можем да хванем комунистите само мислийки като тях,
а не като теб.
Просто следи във: вторник, четвъртък и събота.
Началникът на секцията - Гао, обръща внимание на детайлите.
Трябва ли да му кажа за това?
Искаш ли да разбереш, защо никога не си получил повишение?
Ти, ще платиш за това кафе. - Добре.
Какво има? Не иска да запали ли?
Хайде, ще те повозя.
Няма нужда, мерси. Двигателят е лед. После ще запали, ако опитам отново.
Хайде де.
Идвай.
Въпреки това, колата ти все още изглежда хубава.
ТИЯНГ ХАРИ ИНИ ,,ЧАРЛИ ЧАПЛИН: ЗЛАТНАТА ТРЕСКА"
Днешното шоу в 1.30. 3 места едно до друго.
Малко по напред, моля.
Благодаря.
Джин и Занг Джи не са тук, запомни тези две чаши.
Да не се объркаш. - Добре.
Днес е 18-ти, и най-накрая - това, което искаме, ще свърши.
Може ли да ми кажеш нещо, сега? - Не може.
Тогава да поговорим за храната.
Червен сос от Омск с червено вино,
супа от цвекло и черен хляб. Скъпо нещо в днешно време.
Ядеш ли често западна храна? - Да, но предпочитам китайска храна.
Пиеш ли кафе? - Пих вече.
Чувствам се много замаяна. Отивам да си легна.
Аз също се чувствам замаян.
Отивам отзад.
Защо и той припадна?
Изглежда, че е разменил чашите.
Винаги е харесвал това,
че алкохолът може да го разсея от всичко.
Чу'Лианг?
Кажи им, че операцията започва тази вечер.
Подготви колата. Карай по балканския път
до номер 25 на румънското посолство. Когато стигнеш до вратата,
спри колата. Нека другите да чакат отвън.
Вие ​​двамата, влезте. Служителят, ще поиска покана. Кажи му, че си ...
„приятел на съпругата на посланика.“ След това свали лявата ръкавица.
Ще те пуснат.
Тази вечер е рожденият ден на съпругата на посланика.
Сигурно, ще има много гости. Стига да влезеш, никой няма да попита кой си.
След като влезеш, отиди към банкетната зала
и направо през задната врата. Там е паркиран черният седан.
Ключът е на мястото си. Всичко, от което се нуждаеш, е в колата.
Ще се опитам да кажа на Ю за този план.
Кой намери това? - Самата аз го открих на тялото му.
Добре, че ... предложихте да го проверим.
Всички спите заедно всяка вечер и не обръщате внимание ли?
Не обвинявай Менг. Аз спя в едно легло с него.
И така, какво мислиш?
Че ще успеем.
Трябва да ги задържим и да абортираме операцията.
Някаква друга възможност?
Разбира се, че има, още една възможност.
Да се събудят и да не успеем.
Колко още, докато се събудят?
Максимум 1 час.
Върни му пистолета. Фиксиран план!
Раздвижете се довечера.
Слушам, сър.
Откачи петлето за стрелба, преди да го върнеш. Не казвай на никого.
Да, сър.
Дръж ги под око.
Нека разберем за какво му трябва пистолет.
Менг, донесе ли кибрит?
Чу' каза ли ти, че смених чашата? - Да. Ти я смени.
Тръгваме след половин час.
Има време.
Няма ли да е твърде опасно?
С толкова много шпиони в Харбин, ще бъдем по-безопасно - заедно.
Да освободим едно място в колата.
Може би трябва да се върнем. - Да чакаме ли мълчаливо заповеди?
Да.
Не каза ли да чакаме заповеди? - Заповеди от началниците.
Трябва ли да се осигури място?
Няма нужда.
РЪБЪТ
Накъде? - Към балканския път.
Къде е Балканския път?
Ще разбереш, когато стигнеш до него.
Спри!
Тук ли? - Да.
Чакайте тук.
С Чу'Лианг излизаме. Поддържай колата в обороти.
Почакайте!
Посланикът е антикомунист.
Това може да е капан.
Контактът е вътре. Придържаме се към плана.
Идвам.
Ако контактът види човека, когото не очаква, ще отмени тази операция.
Това е по-добре, отколкото да попаднеш в капан.
Прав си.
Защо просто не се откажем? Нека отложим.
Чакай ... просто се притеснявам за твоята безопасност.
Защо просто не ...
Добре Ю,
влизаш сама,
а ние те чакаме отвън.
Добре тогава.
Отивам.
Добър вечер, госпожо? Поканата, моля?
Съпругата на посланика ми е приятелка. Тръгнах по-рано, набързо
и я забравих. - Вашето име?
Казвам се Уанг Ю, от асоциация ИДОТА.
Здравейте господине! Моля, поканата.
Бях с жената, която току-що влезе.
Съжалявам, как се казвате? - Чу'Лианг.
Ще паркирам колата.
Трябва да видя нещо! - Отивай.
Слушам, сър.
Можете ли да шофирате?
Слизай!
Искам ги живи!
Разделяме се!
Тръгвай!
Разделете се. Отидете натам!
Не забравяйте, че го искам жив. - Да.
Излез!
Хвърли пистолета!
Хвърли го!
Мамка му!
Закъснях.
Умря ли? - Глътна отровата.
Нямах време да го спася.
А жената?
Началникът на подразделението - Чу очевидно стреля, за да спаси Джин,
защото той ... - Да, видях.
А пистолетът? Стреля ли? - Да. Врагът стреля без колебание.
Ако не беше развалено петлето, Чу щеше да е мъртъв. Мъжете го видяха.
Мисля, че Чу е чист. - Дали е така?
Той умря. Не можахме да го спасим.
Джин, Гао каза да останеш - тук, няколко дни.
Тази операция не бе успешна, защото получиха помощ.
И така, арестуваш ли ме?
Защо се страхуваш?
Вземи пистолета ми и ме попитайте защо се страхувам?
Питам отново. Арестуван ли съм?
Отговори ми първо. Кой според теб им помогна?
Може би от посолството? Казах на пазача да разследва.
Той е латвиец и има дипломатически паспорт.
Нямах него предвид. - Тогава кой?
Освен това за операция Утреня, Xъ ми предостави друга важна информация.
Комунистически агент е проникнал в нашата оперативна група.
Кой?
Всичко, което знаем е, че е мъж.
Спирането на операция Утреня е само едната част.
По-важната част е, да се използва тази операция,
за да се намери предателят.
Не очакваше, да заподозреем Джин?
Какво му е подозрително на мъртвия човек?
Джънг използва колата му, за да избяга.
Случайно ли беше?
Да.
Това се случва често.
Виждал ли си този филмов плакат?
Кой е направил този знак?
Аз. - Защо?
Да напомня на Джин да обръща внимание на детайлите.
Както винаги си ме учил.
Джин не каза това. - Какво каза той?
Няма да лъже. Работим заедно от много години.
Какво каза той?
Защо избра 20-ти?
Просто избрах произволно число. - Съвпадение ли?
Нещо специално ли има?
Не разбирам какво имаш предвид. - Наистина ли не разбираш?
Тогава, ще останеш тук до 20-ти.
Всички се изправете! - Ставайте!
Всички да се изправят!
Как да намеря Лан? - Вт., чет., събота, първи и последен.
Избери час и го маркирай.
Какви, ще са мерките за сигурност? - 4 дни по-късно от сега,
ще е времето, когато жената ще се появи.
Запомни, 4 дни по-късно.
Намерих това в колата на Джин.
Джин ли?
Да те повозя?
Свободен си.
Моята работа е да подозирам хората, също и моя отговорност. Прости ми!
Този уикенд, ще ти взема вечеря в модерния хотел.
Не обичам западната храна.
И не ме подценявай.
Прибери се и си почини.
Чакай!
Този пистолет няма да се развали.
Трябва да благодаря на началник секцията, че ми спаси живота.
Джин!
Началниците искат да те видят. Другарите не могат да те намерят.
Няма да те намерят.
В този решаващ момент, къде трябваше да се срещнете? Джин!
Какво мислиш?
Джин очевидно не е от ранга на Джънг.
Как може собствените му хора, да му навредят толкова много?
Трябва да се гледа реално, а това е нормално в наши дни.
Хванал си комунистически шпионин на високо ниво,
който в бил в редиците ти от години.
Резултатът е, спирането на операцията му - Утреня.
Може ли да се каже по този начин?
Брилянтно е, началник - секция.
Готови!
Зареди!
Прицели се!
ПРОДЪЛЖЕНИЕ
Другарю Уанг, разделяме се - тук.
Всичко е подготвено. Ще бъдете в безопасност чак до границата.
Пазете се.
Благодаря Ви.
Внимавайте, Хан.
Братко Чу, нашата мисия е завършена.
Моля те кажи ми, как са загинали Джънг и Чу'Лианг?
Ще ти кажа ...
че те се биха смело.
И запазиха последният куршум за себе си.
Беше арестуван и измъчван ли?
Не.
Бях там. - Наистина ли?
Да.
Но не можах да му помогна.
Когато се разделяхме, Чу'Лианг ми се извини.
Но аз съм тази, която трябваше да се извини.
Не успях да се сбогувам.
Последната ни среща беше, само един миг от времето във влака.
Знаеш ли какво означава ,,Утреня"?
Църковната дума означава ,,зора."
Последните думи на Джънг, изречени към мен бяха ...
,,Всичко ще се нареди, когато с Бога, слънчо - затрепти."
Всичко ще се нареди, когато с Бога, слънчо - затрепти.
Дали може да види изгрева на слънцето?
Къде е хапчето? - Тук.
Дай ми го.
Искам да живееш,
за да видиш изгрева.
За семейството на Джин.
Моля, предайте моите съболезнования.
Да, сър.
Началник секция ... файлът ,,Операция Изгрев" е закрит.
Все още ли ловим предатели?
Остави го засега.
Във времето, ще се разкрие сам.
Вашата майка!
ТОЗИ ФИЛМ е ПОСВЕТЕН на ГЕРОИТЕ в РЕВОЛЮЦИЯТА
Букви и Превод: M®tal Kombat ПЪРВОИЗТОЧНИК