Dịch: ivy68's papa-HDVietnam Copyright © 2021 by ivy68 All right reserved
Ta chia nhau ra
Vu cùng Sở Lương
Lan, cùng tôi
Tại sao ta lại chia ra?
Tại sao anh không nói trước với bọn tôi?
Tuân lệnh đi
theo cách này, nếu một người bọn ta bị bắt
ta sẽ không mất những người khác
Chào nhanh đi
Ta vẫn còn xa Cáp Nhĩ Tân
Xin lỗi
Anh không nghĩ ta sẽ phải chia lìa
Ai tới được
thì tìm con cái của ta
Ngươi vẫn có thể ngửi thấy mùi máu?
Giờ sẵn sàng khai chứ?
Vâng
tôi sẽ khai
Ngươi sợ à, Tạ
có bao nhiêu đứa đến?
Ngươi biết chúng?
Bốn
Tôi không biết chúng
Từ?
Liên Xô
Tại sao đến Cáp Nhĩ Tân?
Chúng nói
có hoạt động bí mật vào ngày 18
Hoạt động bí mật gì?
Tôi không biết
nó được gọi là
utrennya (bình minh)
Cái gì 'nya'?
Ut...
Utrennya
Chúng đặt bọn tôi
phụ trách điều phối
Đó là tất cả những gì tôi biết
và tôi không dám hỏi
Anh săn đầu hổ?
Dồn lại dấu ở làng Tô Gia
Trương?
Tôi là Phong
Bọn tôi được cử đi đón anh
Ta sẽ đi tàu đến Cáp Nhĩ Tân
sẽ có nhiều cạm bẫy trên đường đi
chúng kiểm soát nghiêm ngặt
cho súng, la bàn,
những gì gây nghi ngờ
vào cái bao này
có người sẽ lấy nó.
Cảm ơn
Phong
hút chứ?
Khi anh đến Cáp Nhĩ Tân
anh có thể lấy cho tôi khẩu Colt?
Súng lục?
Sản xuất tại Mỹ?
Khó tìm phết
hỏi Hạ
Hạ có mối
Ta không cần anh ấy
Tôi có cách của tôi
Em vẫn còn súng trên người?
Sở Lương nói với tôi
luôn sẵn sàng.
Nó đâu?
Trong người tôi
Chuyện gì vậy?
Chúng là mật thám
Đừng nhìn lại
Đút nó vào găng tay của tôi
Đưa nó cho tôi
Đứng im!
Giơ tay lên
Chuyện gì vậy?
Trói hắn lại
Phong
Anh nhầm à
Gì?
Trịnh
anh trói tôi thật à.
Anh làm gì vậy?
Nhẹ nhàng
Quăng tôi cái găng tay
Nhắc lại
Nhanh lên
Giơ tay lên
Thật tốt khi cô hét lên
nó cho tôi cơ hội
Tôi làm có chủ đích mà.
Làm sao anh biết chúng là mật thám?
Hạ, người mà tôi đã nói đến
không có thật.
Làm sao chúng biết mật khẩu của ta?
Ta có phản bội
chui sâu vào đội ngũ
ta phải báo Sở Lương và Vu ngay
Nói tôi nghe về lãnh đạo của họ
Trương Hiền Thần
là phóng viên tin tức
trong bốn người
anh ấy là người học cao nhất
Hai người đến
có vẻ là một nam và một nữ
Có phải là Trương không?
Sao tôi biết được?
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy ảnh của họ
Ra tín hiệu
Im lặng
Đừng thắc mắc
họ đã được đào tạo tại Liên Xô
họ thiện chiến nhất
Tôi chắc tổ 1 đã liên lạc
Đừng lo
Ta hãy để
mọi thứ có thể làm lộ vỏ bọc
và vũ khí của mình ở đây
tổ chức sẽ xử lý chúng
Từ giờ, gần gũi vào
làm việc chăm chỉ
ngươi sẽ được thưởng
Cảm ơn
Trưởng ban
ta tìm thấy xác của Phong và Trịnh
Ở đâu?
Khu 5203
Vị trí của nhóm chưa xác định được
giờ ta đang tìm kiếm khu vực
thiếu sự thông thạo của Phong?
Làm sao cậu ta bị thế?
Mật khẩu
đúng
mật khẩu phải đúng
Tổ 2 đã liên lạc
tất cả đều xuôi
Từ những gì tôi biết
cả đội đều không có radio
Ý ngươi là
tổ 1 không liên lạc được với tổ 2?
Vâng
đúng thế ạ
Trưởng ban
ta sẽ thắt chặt an ninh ở các ga tàu?
Không
để chúng yên
thậm chí còn sơ sài hơn trước
kệ chúng lên tàu
dùng tổ 2 để lần ra tổ 1.
"Có phản bội! Kẻ liên lạc là mật thám"
Đứng lại
Dừng lại
anh không thể đứng ngoài hàng?
Xếp hàng
Anh có nói tiếng Tàu?
Thằng say
Chuẩn bị sẵn vé của vị
Vé
Của ông?
Tôi kiểm tra vé
Tránh ra
Giấy tờ của cô
Đi với tôi
Tại sao?
Ông là ai?
Đội đặc nhiệm
Tại sao lại là tôi?
Thôi tào lao đê
Kiểm tra thường kỳ
Cô nhìn đáng ngờ
Đi
Cô gái vừa rồi
là đồng chí của ta
Cô gái mà mật vụ vừa bắt đi
ta cần giải cứu cô ấy
Cô ấy cùng tổ 1 à?
Cô ấy đã nói với anh cái gì?
Không
bọn tôi giả vờ là người lạ
và đối tác của cô ấy?
Tôi không nhìn thấy anh ấy
không có trên tàu?
Không
Sắp tới ga Mẫu Đan Giang
chuẩn bị xuống tàu
Sắp tới ga Mẫu Đan Giang
chuẩn bị xuống tàu.
Ta phải xác định
tại sao cô ấy bị bắt.
Xuống tàu.
Chuyện gì vậy?
Ta sẽ đi chuyến sau
chuyến này không an toàn.
Thế đồng chí?
Cô ấy bị đặc vụ dẫn đi.
Cho cô biết nhé
cô đi trước
tôi sẽ tìm ra cách.
Không
Thế ta sẽ bị lộ hết
Đi nào
Ta sẽ đi chuyến tàu tiếp theo
Giao mọi thứ trong thắt lưng của cô
Cô hiểu không?
Nhanh
Cứu!
Sở Lương và Vu bị sao?
Họ bị mật thám bao vây
Cô ấy lẽ ra đã thấy tin nhắn
họ sẽ tìm ra cách
Ta không thể ở cùng nhau
Tin nhắn mã hóa được viết ở đâu?
Ở đây
Viết gì
Viết là
Bọn phản bội!
Liên lạc là mật thám
Ngươi đổi nó dư nào?
Tôi đã đổi nó
viết là
Tất cả đều bình thường
Hẹn gặp bạn ngày 18 ở Cáp Nhĩ Tân
Không ai được xuống ở đây
ta sẽ đến Hoành Đạo Hà Tử
kiểm tra vé của các vị
ta sẽ đến Hoành Đạo Hà Tử
kiểm tra vé của các vị.
Đưa tôi vé của cô
Chờ ở đây
Đằng kia có vẻ nhanh hơn
lại xếp hàng ở đây
Đi với tôi
Anh là ai?
Đi nào khi tôi nói với cô và im lặng
Đi nào
Đi
Nhanh
Giấy tờ của anh
của cô
Vé
Cô đến Hoành Đạo Hà Tử?
Vâng
Hoành Đạo Hà Tử thì ổn
bọn tôi xét những người đi Cáp Nhĩ Tân
Các vị có thể đi
Cảm ơn
Lối này
nói với phía trước
là tôi đã kiểm tra các vị rồi
Cảm ơn
Ông đi Cáp Nhĩ Tân?
Hoành Đạo Hà Tử
Cho họ đi
Gì?
Tại sao?
Bố tôi là trưởng ban an ninh
Hiểu lầm rồi
Đi
Đừng chen nữa! Lùi lại
Mở ra! Ai ở đó?
Mở ra!
Lan đã an toàn, nhỉ?
Bọn tôi đã không nghe nói gì khác
chắc cô ấy ổn
có lẽ họ đã tới Cáp Nhĩ Tân rồi
Cân
lối này không mới lắm
nhóm điều tra đang ở đó
đầy đặc vụ
đường không an toàn
Anh đưa bọn tôi tới đâu?
Một biệt thự cổ
của anh họ của anh Kasper
anh ấy sống ở nước ngoài
ngôi nhà hoang phế
Tôi đã từng ở đó
Không phải tất cả bọn ta
gây chú ý ngay?
Ngôi nhà đó thật ma quái
mọi người tránh nó
ngay cả ma không hẻo lánh tới
Vào đi
Manh
ở đây để điều phối công việc của ta
Trương Kiệt
lo hậu cần.
Can đảm, nhưng chắc chắn an toàn
Các đồng chí nữ ở nhà sau
Bếp lò ở đây
hoạt động không tốt
nhưng với 3 người 1 giường
ta sẽ ổn thôi.
Chân cô sao rồi?
Không sao đâu, chỉ là bong gân thôi
Chiến dịch Bình minh là gì?
Cô biết về Hắc Long Giang?
Các bãi giết người bí mật của Nhật?
Họ nói là không ai sống sót trở ra
Mùa thu năm ngoái
có một cuộc vượt ngục ở đó
một tháng sau
quân Nhật ném bom nó
cô nghĩ gì khi họ đang trốn ở đó
phải trả giá thế nào để giữ bí mật?
Chỉ có một người trốn thoát sống sót
Vương Tử Dương
nhiệm vụ của ta là đưa anh ấy qua biên giới
để vạch trần trước quốc tế tội ác của quân Nhật.
Giờ có gì xảy ra khi ta có kẻ phản bội?
Dùng khi khẩn cấp
cô biết dùng nó?
Có
Tôi đã được đào tạo
Viết
Ta làm gì tiếp theo?
Chưa
ta đợi
Rõ
Chiến dịch Bình minh
Cho chiến dịch này
ta được đào tạo 7 tháng
Cô là bạn cùng lớp?
Ta đã gặp nhau khi đào tạo
nó khiến ta trở thành bạn cùng lớp?
Anh ấy là sinh viên xuất sắc tại Đại học Phương Đông
nhưng tôi học không giỏi
không có văn hóa như anh ấy
Ai đã đào tạo cô?
Huấn luyện viên quân sự Liên Xô
Anh được đào tạo gì?
Nhảy dù, bắn súng, đối kháng
và tiếng Nga
Anh nói tiếng Nga?
Thế nghĩa là gì?
Vô sản toàn thế giới, liên hiệp lại
Gì?
Khó quá
Khi lần đầu tiên tôi đến
Tôi còn chưa thuộc mặt chữ
cho đến khi tôi đọc xong
Tuyên ngôn Cộng sản
câu trích là lấy từ đó
từ bản Tuyên ngôn.
Nào
Vô sản toàn thế giới, liên hiệp lại
Nghe, nghe
Vô sản toàn thế giới, liên hiệp lại
Nào
Cạn
Ta theo dõi chúng 24g/ ngày
chúng không có cơ hội liên lạc
cũng không liên lạc với tổ 1
Chúng sẽ không nghi ngờ
khi cậu đến và đi?
Chúng lo lắng về tổ 1
và yêu cầu bọn tôi thay phiên nhau
tìm kiếm dấu hiệu của chúng
Tôi nghĩ ta ổn.
Ở lại đó càng nhiều càng tốt
Rõ, sếp.
Vào đi.
Trưởng ban, tôi xin phép đi
Về nhà nhanh nhé.
Tôi đã mua cuốn sách
nó giống với của tên điều hành điện tín
cùng một phiên bản.
Cái này được giao cho tổ 2
Nó chắc là cuốn mật mã cho Bình minh
đây là cách chúng liên lạc
Ngươi có thể giải mã nó?
Chắc không đâu ạ
Nó được bọn Nga mã hóa
và chỉ trùm sò mới được dùng.
Đây là hướng dẫn của ta từ trên
nhớ nó
Cô đã đọc hết chưa?
Rồi
Cô có thể viết nó ra từ trí nhớ?
Đó là kỹ năng đặc biệt của tôi
vì thế họ cử tôi đến đây
Giao tiếp cổ xưa thế nào chứ.
Khi tổ chức bị xâm hại nghiêm trọng
các phương pháp cổ xưa nhất
là an toàn nhất
Cuốn sách mật mã do Sở Lương giữ
làm sao ta có thể giải mã nó?
Ta có thể tìm thấy nó ở Cáp Nhĩ Tân
Sáng ra tôi sẽ đến hiệu sách
cô ở nhà
Tôi sẽ nấu bữa tối cho anh
sườn heo kho
Cảnh giác vào
Đến và đi thường xuyên
cẩn thận với bẫy của kẻ thù
nếu có gì đó sai
ra ngoài ngay lập tức
và
đừng chủ động tìm ai
cứ đợi tín hiệu liên lạc
ghi nhớ mã từ tổ chức
đó là manh mối duy nhất của ta để tìm Vương Tử Dương.
Cô vẫn thức
Tôi không ngủ được
Không biết Sở Lương thế nào rồi
Nghĩ về anh ấy dư thể anh ấy đã chết
Sao anh lại có thể nói thế?
Còn Vu thì sao?
Cô có thấy những mái nhà thấp đó?
Vu và tôi đã từng sống ở đó
cùng 2 con của mình
5 năm trước, ngay sau khi bọn tôi đi đến Liên Xô
bố mẹ nuôi của chúng bị bọn Nhật giết
lần cuối chúng được nhìn thấy ăn xin ở khách sạn mới
giờ
con gái bọn tôi lên 8
và con trai bọn tôi lên 6.
Cô có biết "utrennya" có nghĩa là gì không?
Tiếng Nga có nghĩa là "bình minh"
Đúng
Bình minh
Mọi thứ sẽ ổn khi mặt trời mọc
Ông muốn gì?
Tên cháu là gì?
Cháu không có tên
Cháu có một vết bớt ở bụng?
Thả cháu đi
Bọn nhóc này
tụ tập quanh đây cả ngày
chả làm gì tốt
Tìm ai à?
Cậu bé đó
nó ở đây bao lâu rồi?
Nhiều năm
Nó có chị gái tên là Phấn?
Con bé lớn hơn 2 tuổi?
Chuyện đó tôi không biết
Ta cần y còn sống
không ai được giết y.
Thông minh lên, Trương
Mày gặp ai vào ngày 18?
Thời gian và địa điểm?
Ngươi nghĩ gì về cuốn sách này?
Tôi chắc đó là cách chúng liên lạc
Hắn muốn đi đâu?
Được rồi, đưa tôi chìa.
Hắn vẫn không khai?
Hắn không chịu được ta sẽ tiếp tục chứ?
Quên đi
y có vẻ rắn
thử thuốc ảo giác mới nhập
xem có hoạt động không.
Rõ, sếp.
Tôi sẽ thu xếp chuyện đó
Cậu có thuốc lá?
Có
Ta đi hút thuốc
Chu
ai đã khai bọn tôi?
Tạ Tử Vinh
Vu và Sở Lương sao rồi?
Tốt rồi
chúng đang chuẩn bị
Không có lối thoát, nhỉ?
Thay quần áo
đeo thẻ ID
cầm súng
giữ tôi làm con tin
sau khi ta ra ngoài
bắn vào tôi
bất cứ chỗ nào, chỉ là
đừng có giết tôi.
Ta có thể làm được
Tôi thì không đâu
Giờ tôi là giẻ rách vô dụng
Tôi không thể hoàn thành chiến dịch Bình minh
chỉ có thể ném vào thùng rác
để giữ cho một người trong chúng ta sống sót
Chu
làm ngay đi
anh đáng sống hơn bất kỳ ai khác
đừng cãi.
Anh biết tôi đúng mà
Nói với tôi
chiến dịch Bình minh là gì?
Vương đã thoát khỏi địa ngục
đưa anh ấy qua biên giới
nhưng bọn tôi không biết anh ấy ở đâu.
tìm Lan
cô ấy có thể giải mã lệnh cho anh
Giờ sao?
Lên xe trắng
Còn gì nữa không?
Anh có thể giúp
Vu và những người khác trốn thoát?
Tôi sẽ cố gắng hết sức
Còn gì nữa không?
Một ân huệ nhỏ
trong số trẻ ăn xin ở khách sạn mới
là con của Vu và tôi
Nhìn dư xe của tôi
Đóng cửa lại
Bắt sống nó
Trương
tỉnh dậy
Trương
tỉnh dậy
Trương
anh đã làm được!
Các đồng chí chờ đợi anh
ai đã giúp anh trốn thoát?
Ta phải cảm ơn đúng anh ấy
Lan ở đâu?
Anh phải thực hiện chiến dịch cùng nhau
hoàn thành chiến dịch Bình minh.
Lan
cô ấy sẽ liên lạc với anh dư nào?
Tìm Lan
Châu Á
Thứ Ba, thứ Năm, thứ Bảy
đầu tiên và cuối cùng
Anh nghĩ y mở còng tay dư nào?
Nó phải là việc bên trong
Anh nghĩ thế?
Không có lời giải thích nào khác
Y dùng xe của Cân
Giờ ta bắt Cân?
Tôi tin
y đã lên xe đó
tình cờ thôi
Cân chả liên quan gì đến vụ này
nếu anh ấy làm
thì quá ngu ngốc
Ta đừng làm gì cả
giờ về vụ đó
giám sát chặt rạp phim Châu Á.
Rõ, sếp.
Chào mừng, trưởng ban Chu
Thuốc tôi cần đâu?
Tôi chưa có thời gian để tìm nó
Anh vẫn còn đau đầu?
Dào ôi
thử anacin này
Trưởng ban Chu
Tôi tìm thấy ít aspirin
Cảm ơn
Vu bị ốm
Cô ấy đã ăn gì tối qua?
Tôi không biết
Ngộ độc thực phẩm?
Cô ấy sẽ cần một vài ngày
Đây
Cô đã dùng nó?
Cô nghi ngờ chúng?
Chúng là mật thám
Cô có chắc không?
Mã Trương viết trên tàu
đã bị đổi
Tôi biết anh ấy quá rõ
anh ấy sẽ không mạo hiểm khi không cần thiết
có kẻ phản bội.
Giờ ta làm gì?
Khi tôi xuất viện
ta phải trốn thoát.
Anh đọc ngụ ngôn Ê dốp?
Tôi chỉ đọc cáo và linh cẩu
anh có biết tại sao cáo từ chối?
Không
Tại sao anh không nói mật khẩu liên lạc?
Vì con cáo không biết giới tính của nó
Tôi là Chu Dị
điệp viên ngầm
nằm trong lực lượng đặc nhiệm
Tạ Tử Vinh đã phản
nhưng y không biết về tôi
Tôi tự quyết định
mạo hiểm tiếp cận liên lạc viên của tôi
để lấy mật khẩu liên lạc của các vị.
Tại sao anh lại để lộ bản thân?
Trương đã bị bắt
Còn Lan?
Giờ cô ấy an toàn
nhưng Trương
bị tiêm thuốc gây ảo giác
trong khi bất tỉnh
anh ấy có thể đã tiết lộ
cách để tìm Lan.
Phản bội ư
anh ấy không đâu
Tôi đã ở đó
nghe được
chiến dịch Bình minh
sẽ được các đồng chí khác hoàn thành
tiếp tục trì hoãn kẻ thù
đừng hành động hấp tấp
nghe theo sắp xếp của tôi
Tôi sẽ cố gắng cứu các vị
Tại sao bọn tôi nên tin anh?
Vì cô có 2 đứa con
ăn xin bên ngoài khách sạn mới
Làm cách nào để tìm Lan?
Vào thứ Ba, Năm, và Bảy, nhỉ?
Vậy giờ tại sao ta ngồi đây?
Tôi sẽ đi xem
Giờ tôi sẽ đi ngay
nếu tôi không hợp với anh
Tôi sẽ gặp hạn với
trưởng ban Cao.
Anh đã xem qua?
Ừ
Anh có tìm được gì?
Không
Thật không?
Thật mà.
Anh có thấy thế?
Có
Anh có thấy ai làm thế?
Tôi là cộng sản
Nếu tôi là cộng sản
anh sẽ không bao giờ thấy
những gì tôi vừa làm
Ta chỉ có thể bắt bọn cộng sản
bằng cách suy nghĩ dư chúng
và không dư anh
chỉ xem trong thời gian
Thứ Ba, Năm, Bảy
trưởng ban Cao quan tâm đến chi tiết
tôi sẽ nói với ảnh về chuyện này?
Xem tại sao bạn chưa bao giờ được thăng chức?
Cà phê của anh
Tốt
Chuyện gì vậy?
Không nổ à?
Tôi sẽ cho anh quá giang
Khỏi, cám ơn
Nó quá lạnh
Đề vài phát là nổ thôi
Thôi đi
Lại đây
Được rồi
Sau vụ đó, xe anh vẫn còn tốt nhỉ
Buổi chiếu 1:30 hôm nay
3 vé ngồi cạnh nhau
gần màn ảnh.
Cảm ơn.
Cân và Trương Kiệt không có đây
nhớ hai cốc này
đừng để lẫn chúng.
Được rồi
Hôm nay là ngày 18
cuối cùng sự chờ đợi đã kết thúc
Giờ cô có thể tiết lộ thêm một chút?
Miễn bình luận
ta chỉ có thể nói về đồ ăn
xúc xích đỏ từ Omsk với rượu vang đỏ,
súp củ cải đường và bánh mì đen
không dễ có những ngày này
Cậu có hay ăn đồ tây?
Có
Nhưng tôi thích món Tàu hơn
Cậu uống cà phê?
Ta uống cà phê
Tôi thấy rất chóng mặt
Tôi chợp mắt 1 tí.
Tôi cũng thấy chóng mặt
Tôi sẽ đưa chị về
Tại sao cậu ấy gục?
Tôi nghĩ cậu ấy để lẫn các cốc
cậu ấy luôn dư vậy
rượu làm cậu ấy mất tập trung.
Sở Lương
Nói với họ tối nay chiến dịch bắt đầu
lấy xe hơi
lái dọc phố Balkan
đến số 25
đại sứ quán Romania
khi cậu đến cửa
dừng xe lại
có những người khác
chờ ở ngoài
hai cậu vào.
Bảo vệ
sẽ hỏi giấy mời
Nói với anh ấy
Tôi là bạn của vợ đại sứ
rồi
rút găng tay trái của cô
họ sẽ cho cô vào.
Tối nay là
tiệc sinh nhật của vợ đại sứ
sẽ có nhiều khách
miễn là cô vào trong
sẽ không ai hỏi cô
sau khi cô vào
đi qua phòng tiệc
và tới thẳng cửa sau
có xe màu đen đỗ ở đó
chìa cắm sẵn
mọi thứ cô cần có trong xe.
Tôi sẽ cố nói với cô kế hoạch này
Ai tìm thấy cái này?
Tôi tìm thấy nó trên tay anh ấy
Thật tốt anh đề nghị bọn tôi kiểm tra
Các vị ngủ cùng nhau nhiều đêm mà không nhận ra?
Mạnh không đáng trách
chính tôi là người ngủ chung giường với y
Vậy anh nghĩ sao?
Ta đã lỡ
ta nên hủy chiến dịch tối nay
và giam họ lại.
Có giải thích nào khác?
Tất nhiên
có một khả năng khác
là anh ấy đã quá thận trọng
và ta không còn
bao lâu nữa cho đến khi họ tỉnh dậy?
Tối đa là một giờ
để súng lại
kế hoạch vẫn còn
ta đi tối nay.
Rõ, sếp.
Cài chốt an toàn
trước khi đặt nó lại
đừng nói với ai.
Rõ, sếp.
tiếp tục theo dõi chúng
xem y cần súng để làm gì?
Mạnh à
Cô có lửa không?
Chu nói cô là tôi làm lẫn các cốc?
Ừ
anh làm lẫn chúng.
30' nữa ta đi
có rất nhiều người bọn ta
liệu ta có nổi bật quá không?
Với nhiều mật thám ở Cáp Nhĩ Tân
ta sẽ an toàn hơn khi đi cùng nhau.
Giữ một chỗ trong xe
ta có thể cần đến nó trên đường trở về.
Rồi anh
và tôi
ở lại đợi lệnh.
Rõ.
Không phải tôi đã nói đợi lệnh sao
lệnh từ trên.
Ta có nên giữ chỗ không?
Không cần.
Đến đâu?
Đại lộ Balkan
Ở đâu trên đại lộ Balkan?
Anh sẽ biết khi ta đến đó.
Dừng lại
Ở đây?
Ừ
chờ ở đây.
Sở Lương và tôi sẽ ra ngoài
giữ máy nổ.
Đợi đã
Đại sứ chống cộng
có thể là bẫy
liên lạc ở bên trong
Ta có kế hoạch của mình.
Tôi sẽ đi cùng các vị.
Nếu người liên lạc nhìn thấy người anh ấy không mong đợi
anh ấy sẽ hủy chiến dịch.
Thế tốt hơn là rơi vào bẫy của y.
Anh đúng đới.
Tại sao ta không hủy?
Dẹp đi
Đợi đã
Tôi chỉ lo an toàn cho cô.
Tại sao ta không làm dư này
Chị Vu
cô đi vào một mình
và bọn tôi sẽ đợi cô bên ngoài
Được rồi
Tôi đi đây
Chào, thưa cô.
Giấy mời của cô, làm ơn?
Vợ đại sứ là bạn tôi
Tôi vội đi
quên mang giấy mời.
Làm ơn cho xin tên?
Tôi là Vương Vu
từ hiệp hội Idota
Chào, ngài.
Giấy mời của ông, làm ơn
Tôi cùng người phụ nữ vừa vào.
Thứ lỗi cho tôi
làm ơn cho biết tên của ông?
Sở Lương
Tôi sẽ đậu xe
Tôi đi xem nhé?
Đi đi.
Rõ, sếp.
Anh có biết lái xe không?
Ra.
Tôi muốn họ còn sống
Ta chia ra
Đi
Tách ra
cậu đi theo lối đó
nhớ
Tôi cần anh ấy còn sống
Vâng
Ra đê
Ra đê.
Bỏ súng xuống
đặt nó xuống.
Chết tiệt.
Tôi đã quá muộn.
Anh ta đã chết?
Anh ta uống thuốc độc
Không bắt anh ấy kịp lúc
và người phụ nữ?
Trưởng ban Chu chắc đã bắn
và cứu Cân
vì anh ấy...
tôi đã thấy
và khẩu súng?
Nó có bắn không?
Có
kẻ thù đã bắn mà không do dự
nếu anh chưa bỏ kim hỏa
Chu sẽ chết
mọi người cũng nhìn thấy nó.
Tôi nghĩ Chu trong sạch.
Là vậy sao?
Anh ta đã chết
ta không thể cứu anh ấy.
Cân
Cao nói ở lại đây vài ngày
Chiến dịch này không thành công
vì chúng đã được trợ giúp.
Thế rồi
anh bắt tôi?
Tại sao cậu lại căng thẳng dư vậy?
Anh tước súng của tôi
và hỏi tôi tại sao tôi lo lắng?
Tôi sẽ hỏi lại
tôi đã bị bắt chưa?
Trả lời tôi trước
anh nghĩ ai đã giúp chúng?
Từ đại sứ quán?
Tôi đã cho điều tra tay bảo vệ
y là người Latvia
có hộ chiếu ngoại giao.
Ý tôi không phải là anh ấy
Thế là ai?
Bên cạnh chiến dịch Bình minh
Tạ khai 1 tin tình báo quan trọng khác
một điệp viên cộng sản đã
thâm nhập vào lực lượng đặc nhiệm của ta.
Ai?
Ta chỉ biết đó là đàn ông
chặn chiến dịch Bình minh chỉ là một phần
phần quan trọng hơn là
để lợi dụng chiến dịch này
tìm ra thằng khốn đó.
Cậu không nghĩ Cân là nghi phạm?
Có gì đáng ngờ
về một người đã chết?
Trương dùng xe lao ra ngoài
có trùng hợp quá không nhr?
Ừ
những chuyện này thường xảy ra.
Cậu đã xem poster phim này?
Ai đánh dấu này?
Tôi mà.
Tại sao?
Để nhắc nhở Cân
chú ý đến chi tiết
như anh luôn dạy bọn tôi.
Không phải Cân đã nói thế.
Anh ta đã nói gì?
Anh ấy sẽ không nói dối
bọn tôi đã làm việc cùng nhau rất nhiều năm.
Anh ta đã nói gì?
Tại sao cậu lại chọn ngày 20?
Tôi chỉ đánh dấu đó một cách ngẫu nhiên
Có phải do trùng hợp không?
Hay là có ý nghĩa đặc biệt?
Tôi không hiểu ý anh.
Cậu không đâu.
Rồi cậu sẽ ngồi đây cho đến ngày 20.
Tất cả
đứng dậy.
Tất cả đứng lên.
Làm sao ta gặp Lan?
Thứ Ba, Năm và Bảy. Xuất đầu tiên và cuối cùng
chọn giờ chiếu
đánh dấu vào
Biện pháp an toàn là gì?
4 ngày sau kể từ thời điểm đó
là khi cô ấy sẽ xuất hiện.
Nhớ
4 ngày sau.
Tôi tìm thấy cái này trong xe của Cân.
Cân?
Tôi sẽ cho anh quá giang.
Bọn tôi để cậu đi.
Nhiệm vụ của tôi là nghi ngờ mọi người
và cả là trách nhiệm của tôi.
Tha thứ cho tôi.
Cuối tuần này tôi sẽ đãi cậu
một bữa ở khách sạn mới.
Tôi không thích ăn tây.
Đừng chấp nữa.
Về nhà nghỉ ngơi đi
Đợi đã
Súng này sẽ không kẹt.
Tôi phải nói
Trưởng ban à
anh đã cứu tôi.
Cân.
Thượng cấp cần gặp anh
có nhiệm vụ khẩn cấp
họ không tìm thấy anh
vào lúc quan trọng này
anh họp ở đâu?
Cân.
Ngài nghĩ sao?
Cân chắc chắn vượt trội Trương
Người của y có thể làm y bị thương rất nặng?
Phải làm cho nó nhìn dư thật
song song với bảo vệ lãnh thổ
ông đã bắt được điệp viên cấp cao của cộng sản
kẻ đã cài vào hàng ngũ của ông nhiều năm nay.
Kết quả của việc ngăn chặn chiến dịch Bình minh
anh có thể báo cáo dư thế?
Lỗi lạc, trưởng ban
Sẵn sàng
lên đạn.
Ngắm.
Đồng chí Vương
ta chia tay nhau ở đây
mọi thứ đã được thu xếp
anh sẽ an toàn khi đến biên giới.
Bảo trọng.
Cảm ơn.
Bảo trọng, Hàn.
Anh Chu
nhiệm vụ của ta đã hoàn thành
làm ơn cho tôi biết
Trương và Sở Lương chết dư nào?
Tôi đã thường xuyên nói với cô
họ đã chiến đấu dũng cảm
và để dành cho mình viên đạn cuối cùng.
Họ không bị bắt?
Không
tôi đã ở đó.
Anh ư?
Đúng.
Nhưng tôi không thể giúp.
Khi bọn tôi hạ cánh
Sở Lương xin lỗi tôi
nhưng tôi mới là người nên xin lỗi.
Tôi còn không nói lời tạm biệt.
Cuộc gặp cuối cùng của bọn tôi là
nhìn nhau từ xa trên tàu.
Cô có biết "utrennya" nghĩa là gì?
Tiếng Nga có nghĩa là 'bình minh'
những lời cuối cùng Trương với tôi là
khi mặt trời lên mọi thứ sẽ ổn.
Mọi thứ sẽ ổn khi mặt trời mọc.
Ta sẽ
được nhìn thấy mặt trời mọc?
Viên thuốc đâu?
Đây.
Đưa tôi.
Tôi muốn cô sống
để nhìn thấy mặt trời mọc.
Đưa cho gia đình của Cân
với lời chia buồn của tôi.
Rõ, sếp.
Trưởng ban
hồ sơ của chiến dịch Bình minh đã đóng.
Ta sẽ vẫn săn chuột chũi chứ?
Giờ kệ nó đi.
Theo thời gian y sẽ tự lộ thôi.
Mẹ của các cháu.
Bộ phim này dành tôn vinh mọi vị anh hùng cách mạng
Dịch: ivy68's papa-HDVietnam Copyright © 2021 by ivy68 All right reserved