Karaoke Village
Welcome.
Kinoshita-kun, go clean up booth 13.
Oh, sure.
I started a part-time job.
Beam
Happy
Aw, it's so cute!
Mizuhara's gift!
The phone case she picked out for me!
Just for me!
I'm an actress.
I'm next-door neighbors with an actress!
Grin
I must be the only guy in history to get a gift from a rental girlfriend!
She must see me as someone special.
I did it!
It's a small one, but I built another connection with her!
Anon Trying Their Best
I'm still using the aroma candle she gave me. Chizuru-chan #1
Anon Trying Their Best
I got cookies, yo
Anon Trying Their Best
Same, and they were delicious. Isn't she just the best?
Anon Trying Their Best
Guess there are more of us than I thought...
Café Kanoir
I mean...
I'm a girlfriend.
But... I don't know... It might give your clients the wrong idea.
I'm a girlfriend.
Yeah, but... a g-gif—
I'm a girlfriend, okay?
It's perfectly normal for a girlfriend to give you gifts!
And it's agency policy!
Uh, that much is true, but...
I know I'm totally not\h\h\h\h justified here...
I'd like to clear something up here and now.
Have you fallen in love with me?
Huh... What?!
I...
I haven't.
Exactly!
We're only playing pretend couple for our grandmas, right?
Ruka-chan seems to think there's more to it,
but I'm nothing more than a rental girlfriend.
If you were actually into me, that'd change things entirely.
Let's keep things clean,
and this relationship purely business.
Whoa, she's so pretty!
That dude's so lucky.
Hey! What have you two been getting up to?!
Ruka-chan?!
You told me you had other plans today!
Leap
It was a date with her?!
You cheat!! You're cheating on me!!
Why her, when you have me?!
I got cheated on!!
U-Uh, I was just getting some life advice from her.
I can't believe I just said that.
Well, you're going on a date with me now!
But I have plans...
Cancel them!
What? Come on!
Poker face...
A movie? The amusement park?
Here.
Say "ahh."
Nom
You ate it! So cute!
Nom
Let's keep things clean, and this relationship purely business.
Right... I'm just a partner in crime to Mizuhara.
What was I getting carried away for?
Danger
Watch Your Back
Wait, what?
A blindfold!?
What are you doing?!
Pull
I need to take you somewhere.
Wh-Where?
This way.
Keep the blindfold on.
That's so funny!
What the heck?
I guess I should do what she wants. I did do her wrong today, after all.
V r r m . . .
Click
{S l a m
S h o v e
T u m b l e
What's going on? Where are we?
You can take off the blindfold now.
Huh?
Wh-What?!
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
This gap isn't dictated by fate
Unmei nante ienai
Rent-a-Girlfriend
S
o
S
o
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
c
l
o
s
e
r
c
l
o
s
e
r
c
a
n
c
a
n
I
i
n
c
h
i
n
c
h
t
o
t
o
y
o
u
?
y
o
u
?
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
z
u
z
u
k
e
k
e
b
a
b
a
i
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
S
o
S
o
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
c
l
o
s
e
r
c
l
o
s
e
r
c
a
n
c
a
n
I
i
n
c
h
i
n
c
h
t
o
t
o
y
o
u
?
y
o
u
?
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
z
u
z
u
k
e
k
e
b
a
b
a
i
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
a
to
nan
sen
chi
ka
zu
ke
ba
i
n
da
rou
S
o
S
o
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
c
l
o
s
e
r
c
l
o
s
e
r
c
a
n
c
a
n
I
i
n
c
h
i
n
c
h
t
o
t
o
y
o
u
?
y
o
u
?
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
z
u
z
u
k
e
k
e
b
a
b
a
i
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
E
v
e
n
E
v
e
n
t
h
o
u
g
h
t
h
o
u
g
h
a
l
a
l
I
c
a
n
c
a
n
d
o
d
o
i
s
i
s
l
o
k
l
o
k
o
n
o
n
f
r
o
m
f
r
o
m
b
e
h
i
n
d
b
e
h
i
n
d
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
E
v
e
n
E
v
e
n
t
h
o
u
g
h
t
h
o
u
g
h
a
l
a
l
I
c
a
n
c
a
n
d
o
d
o
i
s
i
s
l
o
k
l
o
k
o
n
o
n
f
r
o
m
f
r
o
m
b
e
h
i
n
d
b
e
h
i
n
d
ki
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
ki
mi
ga
ki
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
ki
mi
ga
i
to
E
v
e
n
E
v
e
n
t
h
o
u
g
h
t
h
o
u
g
h
a
l
a
l
I
c
a
n
c
a
n
d
o
d
o
i
s
i
s
l
o
k
l
o
k
o
n
o
n
f
r
o
m
f
r
o
m
b
e
h
i
n
d
b
e
h
i
n
d
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
U
n
a
b
l
e
U
n
a
b
l
e
t
o
t
o
m
a
k
e
m
a
k
e
a
m
o
v
e
m
o
v
e
a
n
d
a
n
d
t
e
l
t
e
l
y
o
u
y
o
u
h
o
w
h
o
w
I
t
r
u
l
y
t
r
u
l
y
f
e
l
f
e
l
i
e
n
a
n
a
i
m
a
m
a
m
a
m
a
m
i
m
i
t
s
u
t
s
u
m
e
m
e
t
e
t
e
r
u
r
u
s
h
i
s
h
i
r
o
r
o
s
u
s
u
g
a
g
a
t
a
t
a
U
n
a
b
l
e
U
n
a
b
l
e
t
o
t
o
m
a
k
e
m
a
k
e
a
m
o
v
e
m
o
v
e
a
n
d
a
n
d
t
e
l
t
e
l
y
o
u
y
o
u
h
o
w
h
o
w
I
t
r
u
l
y
t
r
u
l
y
f
e
l
f
e
l
i
e
n
a
n
a
i
m
a
m
a
m
a
m
a
m
i
m
i
t
s
u
t
s
u
m
e
m
e
t
e
t
e
r
u
r
u
s
h
i
s
h
i
r
o
r
o
s
u
s
u
g
a
g
a
t
a
t
a
i
e
na
i
ma
mi
tsu
me
te
ru
u
shi
ro
su
ga
ta
U
n
a
b
l
e
U
n
a
b
l
e
t
o
t
o
m
a
k
e
m
a
k
e
a
m
o
v
e
m
o
v
e
a
n
d
a
n
d
t
e
l
t
e
l
y
o
u
y
o
u
h
o
w
h
o
w
I
t
r
u
l
y
t
r
u
l
y
f
e
l
f
e
l
i
e
n
a
n
a
i
m
a
m
a
m
a
m
a
m
i
m
i
t
s
u
t
s
u
m
e
m
e
t
e
t
e
r
u
r
u
s
h
i
s
h
i
r
o
r
o
s
u
s
u
g
a
g
a
t
a
t
a
T
h
e
r
e
'
s
T
h
e
r
e
'
s
n
o
n
o
w
a
s
t
e
d
w
a
s
t
e
d
s
e
c
o
n
d
s
e
c
o
n
d
w
i
t
h
w
i
t
h
y
o
u
y
o
u
y
o
y
o
y
u
y
u
n
o
n
o
n
a
n
a
i
h
i
h
i
b
i
b
i
d
e
d
e
s
u
s
u
T
h
e
r
e
'
s
T
h
e
r
e
'
s
n
o
n
o
w
a
s
t
e
d
w
a
s
t
e
d
s
e
c
o
n
d
s
e
c
o
n
d
w
i
t
h
w
i
t
h
y
o
u
y
o
u
yo
y
u
y
u
n
o
n
o
n
a
n
a
i
h
i
h
i
b
i
b
i
d
e
d
e
s
u
s
u
yo
yuu
no
na
i
hi
bi
de
su
T
h
e
r
e
'
s
T
h
e
r
e
'
s
n
o
n
o
w
a
s
t
e
d
w
a
s
t
e
d
s
e
c
o
n
d
s
e
c
o
n
d
w
i
t
h
w
i
t
h
y
o
u
y
o
u
y
o
y
o
y
u
y
u
n
o
n
o
n
a
n
a
i
h
i
h
i
b
i
b
i
d
e
d
e
s
u
s
u
E
v
e
n
E
v
e
n
w
i
t
h
w
i
t
h
a
l
a
l
m
y
m
y
b
l
u
n
d
e
r
s
b
l
u
n
d
e
r
s
w
h
e
n
w
h
e
n
t
r
y
i
n
g
t
r
y
i
n
g
t
o
t
o
a
s
k
a
s
k
y
o
u
y
o
u
o
u
t
o
u
t
d
e
d
e
t
o
t
o
n
a
n
a
n
t
e
t
e
j
i
j
i
s
h
i
s
h
i
n
g
a
g
a
n
a
n
a
i
n
a
n
a
E
v
e
n
E
v
e
n
w
i
t
h
w
i
t
h
a
l
a
l
m
y
m
y
b
l
u
n
d
e
r
s
b
l
u
n
d
e
r
s
w
h
e
n
w
h
e
n
t
r
y
i
n
g
t
r
y
i
n
g
t
o
t
o
a
s
k
a
s
k
y
o
u
y
o
u
o
u
t
o
u
t
de
e
t
o
t
o
n
a
n
a
n
t
e
t
e
j
i
j
i
s
h
i
s
h
i
n
g
a
g
a
n
a
n
a
i
n
a
n
a
de
e
to
nan
te
ji
shi
n
ga
na
i
na
E
v
e
n
E
v
e
n
w
i
t
h
w
i
t
h
a
l
a
l
m
y
m
y
b
l
u
n
d
e
r
s
b
l
u
n
d
e
r
s
w
h
e
n
w
h
e
n
t
r
y
i
n
g
t
r
y
i
n
g
t
o
t
o
a
s
k
a
s
k
y
o
u
y
o
u
o
u
t
o
u
t
d
e
d
e
t
o
t
o
n
a
n
a
n
t
e
t
e
j
i
j
i
s
h
i
s
h
i
n
g
a
g
a
n
a
n
a
i
n
a
n
a
J
u
s
t
J
u
s
t
g
a
z
i
n
g
a
z
i
n
g
a
t
a
t
y
o
u
r
y
o
u
r
d
a
z
l
i
n
g
d
a
z
l
i
n
g
a
u
r
a
u
r
a
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
m
a
m
a
b
u
b
u
s
h
i
s
h
i
h
o
h
o
d
o
d
o
J
u
s
t
J
u
s
t
g
a
z
i
n
g
a
z
i
n
g
a
t
a
t
y
o
u
r
y
o
u
r
d
a
z
l
i
n
g
d
a
z
l
i
n
g
a
u
r
a
u
r
a
ki
m
i
m
i
g
a
g
a
m
a
m
a
b
u
b
u
s
h
i
s
h
i
h
o
h
o
d
o
d
o
ki
mi
ga
ma
bu
shi
i
ho
do
J
u
s
t
J
u
s
t
g
a
z
i
n
g
a
z
i
n
g
a
t
a
t
y
o
u
r
y
o
u
r
d
a
z
l
i
n
g
d
a
z
l
i
n
g
a
u
r
a
u
r
a
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
m
a
m
a
b
u
b
u
s
h
i
s
h
i
h
o
h
o
d
o
d
o
F
r
o
m
F
r
o
m
t
h
e
t
h
e
s
h
a
d
o
w
s
h
a
d
o
w
i
t
i
t
c
a
s
t
s
c
a
s
t
s
o
n
t
o
n
t
o
m
e
m
e
b
o
b
o
k
u
k
u
w
a
w
a
n
a
n
a
s
a
s
a
k
e
k
e
n
a
n
a
k
u
k
u
n
a
n
a
t
e
t
e
k
u
k
u
F
r
o
m
F
r
o
m
t
h
e
t
h
e
s
h
a
d
o
w
s
h
a
d
o
w
i
t
i
t
c
a
s
t
s
c
a
s
t
s
o
n
t
o
n
t
o
m
e
m
e
bo
k
u
k
u
w
a
w
a
n
a
n
a
s
a
s
a
k
e
k
e
n
a
n
a
k
u
k
u
n
a
n
a
t
e
t
e
k
u
k
u
bo
ku
wa
na
sa
ke
na
ku
na
tte
ku
F
r
o
m
F
r
o
m
t
h
e
t
h
e
s
h
a
d
o
w
s
h
a
d
o
w
i
t
i
t
c
a
s
t
s
c
a
s
t
s
o
n
t
o
n
t
o
m
e
m
e
b
o
b
o
k
u
k
u
w
a
w
a
n
a
n
a
s
a
s
a
k
e
k
e
n
a
n
a
k
u
k
u
n
a
n
a
t
e
t
e
k
u
k
u
m 1532 105 l 1582 113 1600 90 1594 59 1577 50 1564 42 1540 52 1525 86
Now
m -33 -59 l 8 -84 677 -436 741 -484 771 -494 778 -513 763 -527 741 -540 715 -551 651 -532 293 -337 -80 -140 -61 -89
You have a new message.
Now
You have a new message.
m -85 -19 l -72 -10 -71 9 -55 16 -40 -4 -75 -49 -39 -66 -3 -81 44 -100 77 -107 78 -84 84 -61 97 -33 112 -14 139 5 146 26 136 38 107 31 92 55 79 68 43 86 17 93 -11 98 -36 95 -58 90 -75 97 -67 116 -74 128 -96 139 -124 145 -128 135 -129 118 -140 127 -143 143 -163 142 -175 137 -167 121 -164 101 -162 78 -168 67 -191 73 -205 76 -209 66 -209 51 -162 26 -177 16 -176 -16 -148 -30 -122 4 -103 -20
Mizuhara
m -338 -91 l -284 -8 -240 -9 -171 -32 -130 -58 -30 -104 32 -132 64 -152 107 -163 118 -183 107 -287 72 -316 -67 -296 -220 -206 -332 -154 -356 -105
Where are you?
Mizuhara
T
h
e
T
h
e
s
u
m
s
u
m
o
f
o
f
o
u
r
o
u
r
t
i
m
e
t
i
m
e
a
p
a
r
t
a
p
a
r
t
a
e
n
a
n
a
i
j
i
j
i
k
a
n
k
a
n
T
h
e
T
h
e
s
u
m
s
u
m
o
f
o
f
o
u
r
o
u
r
t
i
m
e
t
i
m
e
a
p
a
r
t
a
p
a
r
t
a
e
n
a
n
a
i
j
i
j
i
k
a
n
k
a
n
m 68 -83 l 32 -115 52 -146 153 -192 255 -210 330 -244 372 -273 400 -290 456 -305 536 -296 561 -254 601 -211 585 -167 550 -161 513 -146 486 -129 422 -122 340 -94 321 -74 286 -67 284 -47 252 -24 167 0 150 12 138 28 110 32 102 -3 87 -24 62 -64
You're late
a
e
m 586 718 l 633 802 685 841 776 793 940 708 1050 660 1174 614 1313 553 1386 512 1437 489 1422 432 1401 422 1374 321 1309 337 1096 432 881 561 832 606 754 641 721 604 681 598 622 621 592 644 569 681
I'm waiting for you
I'm waiting for you ♥
e
na
i
m -186 148 l -191 126 -212 88 -222 58 -202 44 -175 30 -183 -3 -183 -17 -163 -17 -152 -10 -137 -5 -109 -16 -89 -32 -65 -54 -24 -72 30 -99 63 -101 73 -82 78 -49 90 -31 101 -20 108 3 129 12 136 39 132 48 103 59 55 84 14 99 -42 128 -88 142 -139 159 -152 163
Mizuhara
m -102 -69 l 88.5 -157.5 405 498 208.5 544.5
When
will
you
get
here ?
Mizuhara
When \hwill \h\hyou \h\h\hget \h\h\h\hhere \h\h\h\h\h?
i
ji
kan
T
h
e
T
h
e
s
u
m
s
u
m
o
f
o
f
o
u
r
o
u
r
t
i
m
e
t
i
m
e
a
p
a
r
t
a
p
a
r
t
a
e
n
a
n
a
i
j
i
j
i
k
a
n
k
a
n
A
n
d
A
n
d
y
o
u
r
y
o
u
r
e
n
d
e
a
r
i
n
g
e
n
d
e
a
r
i
n
g
l
a
u
g
h
t
e
r
l
a
u
g
h
t
e
r
p
l
u
s
p
l
u
s
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
w
a
w
a
r
a
r
a
t
a
t
a
s
h
u
s
h
u
n
k
a
n
k
a
n
A
n
d
A
n
d
y
o
u
r
y
o
u
r
e
n
d
e
a
r
i
n
g
e
n
d
e
a
r
i
n
g
l
a
u
g
h
t
e
r
l
a
u
g
h
t
e
r
plus
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
w
a
w
a
r
a
r
a
t
a
t
a
s
h
u
s
h
u
n
k
a
n
k
a
n
plus
ki
mi
ga
wa
ra
tta
shu
u
nkan
A
n
d
A
n
d
y
o
u
r
y
o
u
r
e
n
d
e
a
r
i
n
g
e
n
d
e
a
r
i
n
g
l
a
u
g
h
t
e
r
l
a
u
g
h
t
e
r
p
l
u
s
p
l
u
s
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
w
a
w
a
r
a
r
a
t
a
t
a
s
h
u
s
h
u
n
k
a
n
k
a
n
m -186 148 l -191 126 -212 88 -222 58 -202 44 -175 30 -183 -3 -183 -17 -163 -17 -152 -10 -137 -5 -109 -16 -89 -32 -65 -54 -24 -72 30 -99 63 -101 73 -82 78 -49 90 -31 101 -20 108 3 129 12 136 39 132 48 103 59 55 84 14 99 -42 128 -88 142 -139 159 -152 163
Mizuhara
m -102 -69 l 88.5 -157.5 405 498 208.5 544.5
When
will
you
get
here ?
Mizuhara
When \hwill \h\hyou \h\h\hget \h\h\h\hhere \h\h\h\h\h?
D
i
v
i
d
e
d
D
i
v
i
d
e
d
b
e
t
w
e
n
b
e
t
w
e
n
u
s
u
s
t
w
o
t
w
o
w
a
w
a
r
u
r
u
n
i
n
i
n
o
n
o
k
o
k
o
n
o
n
o
t
o
t
o
k
i
k
i
m
e
m
e
k
i
k
i
t
o
t
o
D
i
v
i
d
e
d
D
i
v
i
d
e
d
b
e
t
w
e
n
b
e
t
w
e
n
u
s
u
s
t
w
o
t
w
o
wa
r
u
r
u
n
i
n
i
n
o
n
o
k
o
k
o
n
o
n
o
t
o
t
o
k
i
k
i
m
e
m
e
k
i
k
i
t
o
t
o
m -85 -19 l -72 -10 -71 9 -55 16 -40 -4 -75 -49 -39 -66 -3 -81 44 -100 77 -107 78 -84 84 -61 97 -33 112 -14 139 5 146 26 136 38 107 31 92 55 79 68 43 86 17 93 -11 98 -36 95 -58 90 -75 97 -67 116 -74 128 -96 139 -124 145 -128 135 -129 118 -140 127 -143 143 -163 142 -175 137 -167 121 -164 101 -162 78 -168 67 -191 73 -205 76 -209 66 -209 51 -162 26 -177 16 -176 -16 -148 -30 -122 4 -103 -20
Mizuhara
m 625 788 l 609 741 577 660 680 614 1032 442 1401 290 1461 286 1524 285 1554 329 1597 381 1573 428 1088 637 694 829
If you don't hurry up
wa
ru
If you don't hurry up
Mizuhara
m -995 -330 l -890 -347 -804 -381 -728 -417 -689 -446 -690 -488 -721 -531 -734 -585 -773 -607 -866 -574 -966 -534 -998 -506 -1054 -464 -1053 -409 -1030 -353
Mizuhara
m -751 -208 l -738 -233 -136 -502 -78 -478 -48 -416 -25 -366 -12 -337 50 -348 112 -385 145 -398 246 -421 282 -426 356 -400 394 -343 410 -280 376 -240 191 -170 49 -98 -68 -61 -152 -23 -198 -4 -253 -28 -284 -88 -300 -145 -330 -166 -410 -141 -522 -108 -616 -54 -673 -42
I'll charge you for
an extension
Mizuhara
I'll charge you for an extension
ru
ni
no
ko
no
to
ki
me
ki
to
D
i
v
i
d
e
d
D
i
v
i
d
e
d
b
e
t
w
e
n
b
e
t
w
e
n
u
s
u
s
t
w
o
t
w
o
w
a
w
a
r
u
r
u
n
i
n
i
n
o
n
o
k
o
k
o
n
o
n
o
t
o
t
o
k
i
k
i
m
e
m
e
k
i
k
i
t
o
t
o
T
h
e
T
h
e
p
r
o
d
u
c
t
p
r
o
d
u
c
t
o
f
o
f
m
y
m
y
c
l
u
m
s
i
n
e
s
c
l
u
m
s
i
n
e
s
b
u
b
u
k
i
k
i
y
o
y
o
u
n
a
n
a
b
o
b
o
k
u
k
u
T
h
e
T
h
e
p
r
o
d
u
c
t
p
r
o
d
u
c
t
o
f
o
f
m
y
m
y
c
l
u
m
s
i
n
e
s
c
l
u
m
s
i
n
e
s
bu
k
i
k
i
y
o
y
o
u
n
a
n
a
b
o
b
o
k
u
k
u
bu
ki
yo
u
na
bo
ku
T
h
e
T
h
e
p
r
o
d
u
c
t
p
r
o
d
u
c
t
o
f
o
f
m
y
m
y
c
l
u
m
s
i
n
e
s
c
l
u
m
s
i
n
e
s
b
u
b
u
k
i
k
i
y
o
y
o
u
n
a
n
a
b
o
b
o
k
u
k
u
A
n
d
A
n
d
y
o
u
r
y
o
u
r
s
e
m
i
n
g
l
y
s
e
m
i
n
g
l
y
t
o
u
g
h
t
o
u
g
h
a
c
t
a
c
t
d
a
d
a
k
e
k
e
d
o
d
o
t
s
u
t
s
u
y
o
y
o
g
a
g
a
r
i
r
i
n
a
n
a
k
i
k
i
m
i
m
i
w
a
w
a
A
n
d
A
n
d
y
o
u
r
y
o
u
r
s
e
m
i
n
g
l
y
s
e
m
i
n
g
l
y
t
o
u
g
h
t
o
u
g
h
a
c
t
a
c
t
da
k
e
k
e
d
o
d
o
t
s
u
t
s
u
y
o
y
o
g
a
g
a
r
i
r
i
n
a
n
a
k
i
k
i
m
i
m
i
w
a
w
a
da
ke
do
tsu
yo
ga
ri
na
ki
mi
A
n
d
A
n
d
y
o
u
r
y
o
u
r
s
e
m
i
n
g
l
y
s
e
m
i
n
g
l
y
t
o
u
g
h
t
o
u
g
h
a
c
t
a
c
t
d
a
d
a
k
e
k
e
d
o
d
o
t
s
u
t
s
u
y
o
y
o
g
a
g
a
r
i
r
i
n
a
n
a
k
i
k
i
m
i
m
i
w
a
w
a
M
a
y
M
a
y
b
e
b
e
a
n
a
n
e
v
e
n
e
v
e
n
m
a
t
c
h
m
a
t
c
h
a
f
t
e
r
a
f
t
e
r
a
l
a
l
a
n
g
a
i
g
a
i
p
l
u
s
p
l
u
s
k
a
k
a
m
o
m
o
t
e
t
e
May be an even match after all
a
n
g
a
i
g
a
i
p
l
u
s
p
l
u
s
k
a
k
a
m
o
m
o
t
e
t
e
a
n
gai
plus
ka
mo
May be an even match after all
angai plus kamotte
May be an even match after all
angai plus kamotte
May be an even match after all
angai plus kamotte
May be an even match after all
angai plus kamotte
May be an even match after all
B
u
t
B
u
t
w
i
l
w
i
l
w
e
w
e
v
e
r
e
v
e
r
f
i
n
d
f
i
n
d
o
u
t
?
!
o
u
t
?
!
k
i
k
i
z
u
z
u
i
t
e
i
t
e
s
h
i
s
h
i
m
a
m
a
t
a
t
a
r
a
r
a
s
a
s
a
i
g
o
g
o
B
u
t
B
u
t
w
i
l
w
i
l
w
e
w
e
v
e
r
e
v
e
r
f
i
n
d
f
i
n
d
o
u
t
?
!
o
u
t
?
!
ki
z
u
z
u
i
t
e
i
t
e
s
h
i
s
h
i
m
a
m
a
t
a
t
a
r
a
r
a
s
a
s
a
i
g
o
g
o
ki
zu
ite
shi
ma
tta
ra
sa
i
go
B
u
t
B
u
t
w
i
l
w
i
l
w
e
w
e
v
e
r
e
v
e
r
f
i
n
d
f
i
n
d
o
u
t
?
!
o
u
t
?
!
k
i
k
i
z
u
z
u
i
t
e
i
t
e
s
h
i
s
h
i
m
a
m
a
t
a
t
a
r
a
r
a
s
a
s
a
i
g
o
g
o
m 49.5 -46.5 l 151.5 -3 105 91.5 7.5 54
Numa
m 373.5 82.5 l 336 192 -88.5 22.5 -18 -69
Cancel
m -40.5 40.5 l 13.5 -46.5 309 66 259.5 160.5
Media
m 890 -196 l 869 -146 846 -84 835 -53 841 -42 857 -34 1164 81 1202 -82 1122 -112 990 -159 912 -191
Tweet
m 19 -30 l 53 -22 174 24 319 76 418 120 541 163 759 250 906 314 990 339 1031 343 1055 331 1066 288 1066 275 1049 262 999 240 862 183 482 47 285 -37 130 -97 47 -122 21 -84
Who does that girl think she is?
A romcom heroine?
Numa
Who does that girl think she is? A romcom heroine?
m 102 -247 l 91 -268 87 -286 122 -301 146 -313 157 -320 172 -309 187 -287 200 -264 206 -250 180 -233 150 -228 137 -213 124 -220
Numa
m 30 -111 l 402 -286.5 457.5 -198 79.5 -28.5
Cancel
m -58 -94 l 303 -252 735 -252 307 -60 304 -67 -35 86 -64 44
Tweets Tweets & replies
m 660 492 l 1054 292 1189 225 1268 186 1299 182 1308 185 1311 198 1323 210 1328 221 1327 231 1304 253 1169 328 1188 357 1209 385 1211 398 1194 406 1144 435 1067 477 928 542 833 591 781 624 735 602 712 589 685 545 657 504
And that stupid virgin's pissing
me off, too!
Numa
And that stupid virgin's pissing \hme off, too!
m 823 -45 l 810 -40 806 -31 792 30 777 107 780 118 786 128 822 138 1117 207 1149 34
Tweet
m 249 157.5 l 297 84 -72 9 18 94.5
Cancel
m -64 28 l -31 35 11 49 17 51 14 67 -2 135 -13 138 -68 123 -90 115 -87 86 -80 54
Numa
m 168 -606 l 844 -439 842 -370 813 -340 139 -503
m 0 -208 l 3 -244 -1 -280 10 -292 35 -297 78 -286 215 -260 300 -235 495 -185 601 -159 708 -135 780 -111 824 -95 876 -89 984 -64 1036 -52 1057 -39 1063 -15 1057 -8 1084 0 1089 12 1083 33 1068 41 1047 47 1019 44 919 16 887 17 836 1 813 3 768 -12 724 -17 696 -39 632 -41 599 -61 552 -67 521 -73 495 -84 457 -93 431 -99 395 -112 369 -113 335 -131 301 -133 277 -136 241 -147 205 -155 168 -165 152 -173 128 -172 115 -196 95 -224 71 -243 59 -215
Not like they'll last more than three
months, anyway.
Numa
Not like they'll last more than three months, anyway
m -960 -750 l 960 -750 960 330 -960 330
It's not real
I
r
e
i
t
e
r
a
t
e
,
r
e
i
t
e
r
a
t
e
,
t
h
i
s
t
h
i
s
g
a
p
g
a
p
i
s
n
'
t
i
s
n
'
t
d
i
c
t
a
t
e
d
i
c
t
a
t
e
d
b
y
b
y
f
a
t
e
f
a
t
e
m
a
m
a
t
a
t
a
n
e
n
e
u
n
u
n
m
e
m
e
i
n
a
n
a
n
t
e
t
e
i
e
n
a
n
a
i
I
r
e
i
t
e
r
a
t
e
,
r
e
i
t
e
r
a
t
e
,
t
h
i
s
t
h
i
s
g
a
p
g
a
p
i
s
n
'
t
i
s
n
'
t
d
i
c
t
a
t
e
d
i
c
t
a
t
e
d
b
y
b
y
f
a
t
e
f
a
t
e
ma
t
a
t
a
n
e
n
e
u
n
u
n
m
e
m
e
i
n
a
n
a
n
t
e
t
e
i
e
n
a
n
a
i
ma
ta
ne
un
me
i
nan
te
i
e
na
I
r
e
i
t
e
r
a
t
e
,
r
e
i
t
e
r
a
t
e
,
t
h
i
s
t
h
i
s
g
a
p
g
a
p
i
s
n
'
t
i
s
n
'
t
d
i
c
t
a
t
e
d
i
c
t
a
t
e
d
b
y
b
y
f
a
t
e
f
a
t
e
m
a
m
a
t
a
t
a
n
e
n
e
u
n
u
n
m
e
m
e
i
n
a
n
a
n
t
e
t
e
i
e
n
a
n
a
i
S
o
S
o
j
u
s
t
j
u
s
t
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
c
l
o
s
e
r
c
l
o
s
e
r
c
a
n
c
a
n
I
i
n
c
h
i
n
c
h
t
o
t
o
y
o
u
?
y
o
u
?
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
z
u
z
u
k
e
k
e
b
a
b
a
i
n
i
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
S
o
S
o
j
u
s
t
j
u
s
t
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
c
l
o
s
e
r
c
l
o
s
e
r
c
a
n
c
a
n
I
i
n
c
h
i
n
c
h
t
o
t
o
y
o
u
?
y
o
u
?
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
z
u
z
u
k
e
k
e
b
a
b
a
i
n
i
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
a
to
nan
sen
chi
ka
zu
ke
ba
i
in
da
rou
S
o
S
o
j
u
s
t
j
u
s
t
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
c
l
o
s
e
r
c
l
o
s
e
r
c
a
n
c
a
n
I
i
n
c
h
i
n
c
h
t
o
t
o
y
o
u
?
y
o
u
?
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
k
a
k
a
z
u
z
u
k
e
k
e
b
a
b
a
i
n
i
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
Y
e
t
Y
e
t
I
c
a
n
'
t
c
a
n
'
t
e
v
e
n
e
v
e
n
f
a
t
h
o
m
f
a
t
h
o
m
b
o
b
o
k
u
k
u
w
a
w
a
k
i
k
i
m
i
m
i
n
i
n
i
Y
e
t
Y
e
t
I
c
a
n
'
t
c
a
n
'
t
e
v
e
n
e
v
e
n
f
a
t
h
o
m
f
a
t
h
o
m
bo
k
u
k
u
w
a
w
a
k
i
k
i
m
i
m
i
n
i
n
i
bo
ku
wa
bo
k
u
k
u
w
a
w
a
k
i
k
i
m
i
m
i
n
i
n
i
bo
ku
wa
ki
mi
ni
Y
e
t
Y
e
t
I
c
a
n
'
t
c
a
n
'
t
e
v
e
n
e
v
e
n
f
a
t
h
o
m
f
a
t
h
o
m
b
o
b
o
k
u
k
u
w
a
w
a
k
i
k
i
m
i
m
i
n
i
n
i
H
o
w
H
o
w
t
o
t
o
a
p
r
o
a
c
h
a
p
r
o
a
c
h
y
o
u
y
o
u
n
a
n
a
n
i
n
i
w
o
w
o
s
h
i
s
h
i
t
e
t
e
a
g
e
g
e
r
e
r
e
r
u
r
u
k
a
k
a
n
a
n
a
H
o
w
H
o
w
t
o
t
o
a
p
r
o
a
c
h
a
p
r
o
a
c
h
y
o
u
y
o
u
na
n
i
n
i
w
o
w
o
s
h
i
s
h
i
t
e
t
e
a
g
e
g
e
r
e
r
e
r
u
r
u
k
a
k
a
n
a
n
a
na
ni
wo
shi
te
a
ge
re
ru
ka
na
H
o
w
H
o
w
t
o
t
o
a
p
r
o
a
c
h
a
p
r
o
a
c
h
y
o
u
y
o
u
n
a
n
a
n
i
n
i
w
o
w
o
s
h
i
s
h
i
t
e
t
e
a
g
e
g
e
r
e
r
e
r
u
r
u
k
a
k
a
n
a
n
a
E
v
e
r
y
E
v
e
r
y
d
a
y
d
a
y
o
u
y
o
u
s
m
i
l
e
s
m
i
l
e
a
n
o
n
o
h
i
h
i
d
a
d
a
i
j
o
u
j
o
u
b
u
b
u
t
e
t
e
g
a
g
a
o
E
v
e
r
y
E
v
e
r
y
d
a
y
d
a
y
o
u
y
o
u
s
m
i
l
e
s
m
i
l
e
a
n
o
n
o
h
i
h
i
d
a
d
a
i
j
o
u
j
o
u
b
u
b
u
t
e
t
e
g
a
g
a
o
a
no
hi
da
i
jou
bu
tte
e
ga
o
E
v
e
r
y
E
v
e
r
y
d
a
y
d
a
y
o
u
y
o
u
s
m
i
l
e
s
m
i
l
e
a
n
o
n
o
h
i
h
i
d
a
d
a
i
j
o
u
j
o
u
b
u
b
u
t
e
t
e
g
a
g
a
o
I
t
I
t
m
e
l
t
s
m
e
l
t
s
a
w
a
y
a
w
a
y
a
c
e
n
t
i
m
e
t
r
e
c
e
n
t
i
m
e
t
r
e
o
f
o
f
i
c
e
i
c
e
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
s
a
s
a
k
i
k
i
w
o
w
o
a
r
u
r
u
i
t
e
t
e
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
I
t
I
t
m
e
l
t
s
m
e
l
t
s
a
w
a
y
a
w
a
y
a
c
e
n
t
i
m
e
t
r
e
c
e
n
t
i
m
e
t
r
e
o
f
o
f
i
c
e
i
c
e
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
s
a
s
a
k
i
k
i
w
o
w
o
a
r
u
r
u
i
t
e
t
e
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
a
to
nan
sen
chi
sa
ki
wo
a
ru
i
te
n
da
rou
I
t
I
t
m
e
l
t
s
m
e
l
t
s
a
w
a
y
a
w
a
y
a
c
e
n
t
i
m
e
t
r
e
c
e
n
t
i
m
e
t
r
e
o
f
o
f
i
c
e
i
c
e
a
t
o
t
o
n
a
n
a
n
s
e
n
s
e
n
c
h
i
c
h
i
s
a
s
a
k
i
k
i
w
o
w
o
a
r
u
r
u
i
t
e
t
e
n
d
a
d
a
r
o
u
r
o
u
I
w
o
n
d
e
r
w
o
n
d
e
r
i
f
i
f
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
I
w
o
n
d
e
r
w
o
n
d
e
r
i
f
i
f
ki
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
ki
mi
ga
ki
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
ki
mi
ga
i
to
I
w
o
n
d
e
r
w
o
n
d
e
r
i
f
i
f
k
i
k
i
m
i
m
i
g
a
g
a
i
t
o
t
o
Y
o
u
Y
o
u
a
r
e
a
r
e
w
i
t
h
i
n
w
i
t
h
i
n
r
e
a
c
h
r
e
a
c
h
a
f
t
e
r
a
f
t
e
r
a
l
a
l
i
e
b
a
b
a
o
i
t
s
u
t
s
u
k
e
k
e
r
u
r
u
n
o
n
o
k
a
k
a
n
a
n
a
Y
o
u
Y
o
u
a
r
e
a
r
e
w
i
t
h
i
n
w
i
t
h
i
n
r
e
a
c
h
r
e
a
c
h
a
f
t
e
r
a
f
t
e
r
a
l
a
l
i
e
b
a
b
a
o
i
t
s
u
t
s
u
k
e
k
e
r
u
r
u
n
o
n
o
k
a
k
a
n
a
n
a
i
e
ba
o
i
tsu
ke
ru
no
ka
na
Y
o
u
Y
o
u
a
r
e
a
r
e
w
i
t
h
i
n
w
i
t
h
i
n
r
e
a
c
h
r
e
a
c
h
a
f
t
e
r
a
f
t
e
r
a
l
a
l
i
e
b
a
b
a
o
i
t
s
u
t
s
u
k
e
k
e
r
u
r
u
n
o
n
o
k
a
k
a
n
a
n
a
B
y
B
y
c
o
n
f
e
s
i
n
g
c
o
n
f
e
s
i
n
g
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
y
o
u
y
o
u
t
r
u
l
y
t
r
u
l
y
m
e
a
n
m
e
a
n
t
o
t
o
m
e
m
e
t
o
t
o
d
o
d
o
k
u
k
u
n
o
n
o
k
a
k
a
n
a
n
a
B
y
B
y
c
o
n
f
e
s
i
n
g
c
o
n
f
e
s
i
n
g
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
y
o
u
y
o
u
t
r
u
l
y
t
r
u
l
y
m
e
a
n
m
e
a
n
t
o
t
o
m
e
m
e
to
d
o
d
o
k
u
k
u
n
o
n
o
k
a
k
a
n
a
n
a
to
do
ku
no
ka
na
B
y
B
y
c
o
n
f
e
s
i
n
g
c
o
n
f
e
s
i
n
g
h
o
w
h
o
w
m
u
c
h
m
u
c
h
y
o
u
y
o
u
t
r
u
l
y
t
r
u
l
y
m
e
a
n
m
e
a
n
t
o
t
o
m
e
m
e
t
o
t
o
d
o
d
o
k
u
k
u
n
o
n
o
k
a
k
a
n
a
n
a
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
Receipt Kinoshita Kazuya-sama Rent-A-Girlfriend Itemized Bill Base Fee/hr\h\h\h\h\h\h 5000 yen x1 \hChoice Fee (Rookie)\h\h\h\h\h\h\h\h\h5000 yen x1 \h\hCosts (City Limits)\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h2000 yen x1 Total: 12,000 yen + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
m -58.5 -42 l 54 -61.5 63 -21 -52.5 -6
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
Receipt
m -81 -18 l 54 -40.5 57 -9 -75 10.5
Kinoshita Kazuya-sama
m -40.5 -61.5 l 52.5 -81 55.5 -60 -24 -48
Rent-a-Girlfriend
m -10.5 -45 l 54 -57 60 -21 4.5 -13.5
Itemized Bill
m 0 0 l -1 -7 16 -8 46 -13 75 -19 103 -23 121 -26 130 -29 136 -27 139 -23 141 -16 141 -11 141 -6 139 -4 90 3 54 9 29 13 8 19 2 16
Base Fee/hour
m 0 0 l 5 -3 5 -3 44 -10 117 -24 190 -35 196 -35 201 -28 202 -21 203 -16 201 -13 153 -5 140 -2 97 6 75 10 38 17 9 22 3 22 0 11
Choice Fee (Rookie)
m 0 0 l 9 -5 27 -8 80 -17 125 -24 133 -26 141 -22 144 -18 145 -11 144 -6 142 -3 140 -1 73 10 64 12 27 18 10 23 3 21 0 13
Traveling (City Limits)
m -85.5 -21 l 169.5 -75 186 -28.5 -69 24
Total: 12,000 ¥ + taxes
"Lies and Girlfriend"
Emergency
Seriously, what is she thinking?!
Notice to Guests In the event that the cover is removed outside of an emergency, the offender will be fined 3,000 yen. HOTEL SMILE
A love hotel? There's impulsive, and then there's this!
This is...
This is just...
Super tempting, honestly!
A a h n ♥
Kazuya-kun.
Imposing
Mind giving me an explanation?
An explanation of what?
Your relationship with Chizuru-san!
You two have gone way past rental girlfriend and client!
T-True.
Y e p .
Wait, why'd you take off your socks, then?
I was just getting comfy.
I remember you talking about grandmas and whatnot, but that's all.
So tell me everything.
Well, I guess she does know everything else.
I see. I think I get the gist of it now.
We've been living on the edge, as much as I hate to admit it.
What are you thinking?!
There's no way you can keep that lie up forever!
W-Well...
Will you keep it up even when you're old and gray?
Remain a bachelor forever?
The fee's going up by a thousand starting this month.
Thank you once again.
She's a rental girlfriend, you know! You two don't have a future together!
B-But Gran totally believes that we're dating!
There's a simple solution to that.
You can just introduce me to her!
You have a girlfriend. You don't need to turn to Chizuru-san anymore.
I'll really lose her trust if I hop from one girl to another!
Besides, she's taken an abnormal liking to Mizuhara.
It won't be easy to just replace her.
Can you have sex with Chizuru-san?
Where'd that come from?!
That's what it's all about, isn't it? A successor?
H-Hang on!
You can't, right? She's just a rental girlfriend.
No matter how long you keep it up, you and she can only have a platonic relationship!
Is that what your grandma wants?
I'll have you know I'm ready to take it all in.
Look, I can't!
I'm actually thinking of the long term here!
I wouldn't have brought you here otherwise!
So she was after this all along.
Do you not like me trying to get closer to you this way?
S-Sorry! Bathroom!
Now
Gran
January 3rd
Squirm
What am I gonna do?! I don't know if I can control myself!
Think about Mizuhara's pure smile.
Mizuhara's pure smile!
All I can do is maintain an iron will!
Ruka-chan, why don't we calm down and order some room service...
Huh? Ruka-chan?
Did she leave?
I... I guess... I'm in the clear?
I've gotta take it one step at a time, right?
Heart Rate
Range
Don't rush it, Sarashina!
You're his girlfriend!
~ New Year ~
Sorry I had to drag you out first thing in the new year.
Asakusa Station
We're doing lunch and a shrine visit, so it'll take half the day.
Well, not like we have a choice. I'm supposed to be your girlfriend.
It'd be too weird if I didn't see your family for New Year's.
Mizuhara...
Oh, but you will still have to pay, okay?
O-Of course.
Mom... Wearing a kimono is a bit over the top.
What are you talking about?
We mustn't slight the soon-to-be Kinoshita in any way!
Hello, my angel! Oh, and Kazuya, too.
I'm just an aside?
Oh, Grandmother. Happy New Year.
Here's to another great year together.
W e l l i n g
You're just as pretty in the new year!
Happy New Year!
That's a beautiful kimono.
It's way too nice for me.
Not at all. It suits you very well.
Yeah, there's no replacing her for Gran.
Happy New Year.
I'm Sarashina Ruka, and I'll be joining you today.
Rent-A-Girlfriend
Beaming
Do you know her?
Uh, y-yeah, she's a friend!
Oh, it's Grandmother! The real deal!
"Real deal"?
Kazuya-san's told me so much about you that I've been wanting to meet you.
Is that so? If you're their friend, you are very much welcome to join us.
Harumi-san.
Hello? This is Kinoshita. We have a reservation for five...
Kazuya told you about me?
Yes. He told me how you were the most amazing grandmother.
How did she find out about this? She even knew where we were meeting up.
Oh? Is that so?
I have no idea!
Don't tell me... it was back then?
Looks to me like you do have an idea.
Oh, uh, no...
Did she see the message then?
Asakusa Station
I don't think she'll immediately spill the beans about us, but it's still risky.
I must say, you are a very pretty young lady.
Please, you flatter me!
Japanese Restaurant Kokyu
Let's go, Kazuya-san.
How do you know them, Ruka-san?
I'm—
Sh-She's Chizuru's friend!
What? Chizuru-san's friend?!
Starry-eyed
We kept running into her on dates, and at some point she and I became friends, too.
Right, Chizuru?
Y-Yes, our parents are friends.
We've practically grown up together, like sisters.
I'm his girlfriend.
I'm Kazuya-san's girlfriend.
Girl...friend?
What are you talking about, Ruka-chan? You know that's not—
I'm his girlfriend.
No, Chizuru's my girlfriend...
I'm his girlfriend.
The rest of you, go in.
Kazuya, we need to talk.
O-Okay.
Er... Shall we head on in, then?
Y-Yeah.
I-I'm in trouble!
Welcome.
We're the Kinoshitas. We have a reservation.
U-Uh, I need to visit the restroom.
Come with me, Ruka-chan?
Japanese Restaurant
Ow!
You're cheating on her?! You're two-timing her, aren't you?!
N-No, you're wrong! Ow!
You already have Chizuru-san!
Even if she'll stand for it, I won't!
Listen to me!
Choose! Either you cut ties with us,
or you break up with Ruka-dono!
Again, it's not what you think!
How, exactly?!
Sh-She's a pathological liar!
What? A liar?
Yeah. She's usually a nice girl, but she says the most random things at times.
And Chizuru's too nice to cut her off.
T-Too unbelievable, huh?
I see. That must be rough.
You believe me?
It's hard to believe Chizuru would let you two-time her,
and even harder to believe you'd have two girls falling for you.
Good point!
And we can't turn away a friend of hers.
I'll let Kazuo and Harumi know for you.
Close shave
What are you playing at?
Right back at you! Do you seriously think you can keep this farce up forever?
Kazuya-kun told me everything.
You're overstepping your boundaries as a rental girlfriend.
You mustn't get involved in a client's personal life. That's just common sense!
I can take over as girlfriend, and you can ride off into the sunset.
Don't you think that's the best option here?
It's not that simple!
Oh, but it is.
And it's far more realistic than what you're doing!
Do you really think this is helping your grandmothers?
You're lying to them, you know!
I'll admit that we've dragged this on too long, but it's a complicated situation!
You two are the ones overcomplicating it!
Or maybe...
Flinch
Fondle
Hey, what are you doing?
You just like Kazuya-kun, don't you?
You don't want me taking him away from you.
You're wrong!
Maybe it's you who wants to stay on as his "girlfriend."
I'm serious about him, okay?
If you're not, please walk away like a proper rental girlfriend.
What the heck?
He's really bad with thrill rides,
so he was terrified.
Oh.
And he was just so cute.
Is that so?
Kazuya-san, you've got sauce on your face.
Nom
Try not to make such a mess, okay?
Say "ahh."
So cute!
I could watch him eat forever!
Beam
Glance
Kazuya-san, may I have a moment?
Huh? S-Sure...
Wiped...
What's the matter?
You're an angel, Chizuru-san!
I can't believe you deal with this every time you see her!
Seriously, you're amazing.
What do you mean?
You know, Ruka's thing.
A pathological liar?!
Jeez, you idiot! Why'd you have to give me that backstory?!
Sorry, I made it up on the spot!
Ow, ow!
I knew it was weird!
Your grandma and parents were smiling at me like some kinda saints!
I have to go fix this!
Wait! I'm telling you, my family believes Mizuhara's my girlfriend!
If you keep pushing it, they'll think I'm two-timing!
What's the big deal? You're lying to them about Chizuru-san, anyway.
There's no difference between zero-timing and two-timing!
They're polar opposites!
I mean, aren't I your girlfriend?
Well...
You said you'd make me your girlfriend, if only as a trial at first.
I-I know...
But with your grandma, we have to act like Chizuru-san's your girlfriend,
and I'm just a friend?
That's just too much for me!
Close! Too close!
I'm your girlfriend.
That's the role I want.
I-It's almost time for the shrine visit, I think.
Heart Rate
Range
I heard you told your folks she's a pathological liar.
Y-Yeah.
And she was okay with that?
What do you think?
I don't believe you. Way to add fuel to the fire.
What choice did I have?
Kazuya.
What's up?
Well, we've lost Mom and Sarashina-san.
Are you all right? Do you feel sick?
No.
It's Kazuya.
Nope. She's not answering.
We shouldn't have trusted her to keep her end of the deal.
We can't pass the rental girlfriend thing off as a lie if she tells her.
Let's split up and look for them.
Gotcha!
What's the matter?
Tell her... I have to tell her!
I'm not a liar!
And Chizuru-san's a rental girlfriend!
It's not fair of you two to keep lying to her!
Ruka-dono?
Am I wrong?
What she wants is a successor.
Then I'm the better fit!
I'm the one who can actually marry him!
Chizuru-san's just a rental. I'm his real girlfriend!
She may be a rental, but Mizuhara is...
the best girlfriend anyone could ask for!
I have to tell her!
Anyway, I'm glad I got to meet you today.
It's my first time meeting a friend of Chizuru-san's.
There's so much I want to ask you.
Like what?
How does she usually act?
Is it any different from how she behaves around us?
Given how Kazuya's not much of a ladies' man at all,
as head of the Kinoshita family, I can't help but put her on a pedestal.
I hope that isn't proving to be a cause of stress for her.
How many friends does she have?
What are her favorite pastimes?
What does she like, and what does she dislike?
What are her favorite foods, and what makes her laugh the most?
This is all I've been thinking about lately. All day, every day.
It's as though this bag of bones has fallen in love with a young girl.
No... It's not a granddaughter-in-law that she wants.
It's Chizuru-san herself!
Forgive me for the barrage of questions. You must think I'm annoying.
No...
Grandmother!
Oh, Chizuru-san.
You suddenly went missing. We were all so worried.
Sorry about that. Ruka-dono and I were just having a chat...
You're completely out of breath, Chizuru-san!
Are you okay?!
Oh, yes, I'm fine.
Shall we head to the shrine, then?
Let's have another chat sometime, Ruka-dono.
Yes, definitely.
Sorry about that, everyone.
Don't just wander off like that.
We were so worried!
Don't act like I'm on my last legs!
Okay, let's go pray for a thriving business!
Close shave
W h e w
Other people's opinions aren't Romance: Not a great time. Don't rush things. Moving: Fine Childbirth: May be
Ruka-chan.
Listen, I'm sorry about what I told my gran.
Also, uh... thank you for not spilling the beans.
Fortunes
I'm not a liar.
S-Sorry—
I am your girlfriend.
And I hate Chizuru-san for meddling in your family's affairs as a rental girlfriend.
But I couldn't do it!
I knew it wasn't the right time to tell her!
Ruka-chan...
Just no kissing or clinging to Chizuru-san!
Why would I? She's a rental girlfriend!
I'm not giving up, okay?
One day, your grandma will accept me as your real girlfriend.
This is going to be a battle of endurance. You'd best be ready.
Endurance?
F o r t u n e
Don't be selfish. Romance: You may find someone nice and close to you, but don't rush things.
You just like Kazuya-kun, don't you?
I love you, Kazuya-san!
Whoa, whoa!
Beam
Before I noticed, I've already fallen in love
Haaa! To kizuiteba fall in love
{First Frame Cheerdance}
I want to become your special someone
kimi no tokubetsu ni naritai
But simply pushing them onto you
to wa ie muri suru no wa
Just feels overly blunt
nanka chigau ki ga suru
I'm already cute enough
sono manma ga kawaii to
Or so you told me
kimi wa itta kedo
Still, is being cute enough?
sono manma tte nan na no yo
Is it really enough for you?
watashi tte nan darou
The more I like you
suki ni nareba naru hodo
The less I understand myself
jibun ga wakaranai
Should I plunge straight in or jump away
osubeki ka hikubeki ka
While my head spins around itself?
unbarakanbara shitetara
Another might snatch you away from me
hoka no ko torareru shi
Another might snatch you away from me
hoka no ko torareru shi
But is it that bad?
nee saitekikai oshiete
But is it that bad?
nee saitekikai oshiete
But is it that bad?
nee saitekikai oshiete
But is it that bad?
nee saitekikai oshiete
Maybe my dreams are just fleeting fantasies
maa ikka muri to kari icchaou
Wha?!
{=102}Wha?!
{=103}Wha?!
{=102}Wha?!
Nope, can't do that, this is love's fingerprint
iesou de ienai koi moyou
W e l c o m e ♥
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
Come on, realize it yourself
Kizuite yo
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
It's obvious enough!
kizukinasai tteba
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
Why do you always dodge the subject
nande wadai sorasu no
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
You're so childish
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=105}Welcome T
{=104}Welcome T
{=103}Welcome T
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
Even though we're so close,
chikaku ni ite mo
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
always looking into each other's eyes
mitsume atte mo
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
Puts men to shame
Already a chief at her young age
I can't ever
tsutawaranai
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
{=114}You're so childish
{=113}You're so childish
{=112}You're so childish
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
I can't ever convey my feelings
tsutawaranai omoi
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
To your simple mind
chotto donkan sugiyashimasen
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Sensei!
I need your help with homework!
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Puts men to shame
Already a chief at her young age
{=122}Already a chief at her young age
{=121}Already a chief at her young age
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Let's jump straight ahead
banjijanpu de
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Just fly, as if you're bungie jumping!
Doon! To tobu you ni
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Spurt it out loud without regret
mou icchae
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
Sensei!
I need your help with homework!
I love you
anata no koto ga suki desu
Sensei!
I need your help with homework!
I love you
anata no koto ga suki desu
I love you
anata no koto ga suki desu
I love you
anata no koto ga suki desu
Karaoke Village
Looks like we're getting new staff.
I'm Sarashina Ruka, and I'll be joining you as of today.
Conflicts: Up against women, you'll lose. Romance: Sudden storms are headed your way.
What?!
What did your fortune say, Chizuru-san?
That's, uh, a secret.
Did it say,
"You'll fall for a college student who rented a girlfriend after being dumped"?!
That'd be the worst fortune possible.
I don't know why, but I hurt inside.
I'll make that pain go away. Just put on a blindfold again.
"Again"?
O-O-On the next episode of Rent-a-Girlfriend!
"Friend's...
...Girlfriend."
Ruka-chan, keep that thing on the down low, okay?
Sure. I won't mention the hotel thing even if it kills me!
"Friend's Girlfriend"
You just did!