1
00:00:00,834 --> 00:00:03,375
Help all kids learn
and grow with PBS Kids.

2
00:00:03,375 --> 00:00:05,417
Thank you for supporting
your PBS station.

3
00:00:07,250 --> 00:00:09,500
both: ♪ If you're a kid
with powers ♪

4
00:00:09,500 --> 00:00:12,000
♪ Then where's
the place to be? ♪

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,500
♪ You belong
at Hero Elementary ♪

6
00:00:15,500 --> 00:00:17,542
♪ If you have super strength ♪

7
00:00:17,542 --> 00:00:19,750
♪ And can lift
a ton or three ♪

8
00:00:19,750 --> 00:00:23,667
♪ You belong
at Hero Elementary ♪

9
00:00:23,667 --> 00:00:26,125
man: ♪ If your power
lets you fly ♪

10
00:00:26,125 --> 00:00:28,125
- ♪ You're like me,
Lucita Sky ♪

11
00:00:28,125 --> 00:00:30,250
woman: ♪ Like to help out
when there's trouble? ♪

12
00:00:30,250 --> 00:00:32,250
- ♪ Oh, you bet,
I'm Benny Bubbles! ♪

13
00:00:32,250 --> 00:00:34,125
man:
♪ Teleport in no time flat? ♪

14
00:00:34,125 --> 00:00:36,250
- ♪ Sara Snap can,
just like that! ♪

15
00:00:36,250 --> 00:00:38,250
woman: ♪ Use super tools
to save the day? ♪

16
00:00:38,250 --> 00:00:43,250
- ♪ Like AJ Gadgets,
I'm on my way! ♪

17
00:00:43,250 --> 00:00:45,125
both:
♪ How do they save the day? ♪

18
00:00:45,125 --> 00:00:47,583
all: ♪ Well,
the scientific fact is ♪

19
00:00:47,583 --> 00:00:49,250
♪ They use
all kinds of powers ♪

20
00:00:49,250 --> 00:00:50,583
♪ They just need
a little more ♪

21
00:00:50,583 --> 00:00:52,375
man: Practice!

22
00:00:52,375 --> 00:00:57,208
both: ♪ If you're a future
hero, come and you will see ♪

23
00:00:57,208 --> 00:01:01,125
♪ You belong
at Hero Elementary ♪

24
00:01:01,125 --> 00:01:04,792
♪ We all belong
at Hero Elementary ♪

25
00:01:07,792 --> 00:01:08,917
Mr. Sparks: It was
a normal morning

26
00:01:08,917 --> 00:01:10,792
at the City Town
Animal Shelter.

27
00:01:10,792 --> 00:01:12,625
Very little going on,

28
00:01:12,625 --> 00:01:15,792
but something big
was about to go down.

29
00:01:15,792 --> 00:01:17,041
- Oh, good.

30
00:01:17,041 --> 00:01:19,792
The truck full of dog toys
is here.

31
00:01:19,792 --> 00:01:22,542
There should be enough
for every dog in the shelter.

32
00:01:22,542 --> 00:01:24,166
[toys squeaking]
[gasps]

33
00:01:24,166 --> 00:01:26,291
Oh, no, the dog toys!

34
00:01:26,291 --> 00:01:28,125
[dogs barking]
The dogs?

35
00:01:28,125 --> 00:01:30,500
Come back, little doggies!
Come back!

36
00:01:30,500 --> 00:01:32,417
Oh, what do I do?
Oh, no!

37
00:01:32,417 --> 00:01:33,417
I need help.

38
00:01:33,417 --> 00:01:36,125
I need help!

39
00:01:36,125 --> 00:01:37,875
[dramatic music]

40
00:01:37,875 --> 00:01:41,041
Mr. Sparks: Luckily, helping
is what our students train for

41
00:01:41,041 --> 00:01:42,166
at Hero Elementary.

42
00:01:42,166 --> 00:01:43,625
Though sometimes,

43
00:01:43,625 --> 00:01:46,041
they could use a little help
of their own.

44
00:01:46,041 --> 00:01:47,417
[girl whooshes]

45
00:01:47,417 --> 00:01:50,875
[quirky music]

46
00:01:50,875 --> 00:01:53,291
woman: Attention,
Amazing Memory Kid.

47
00:01:53,291 --> 00:01:55,792
You forgot
your lunch bag again.

48
00:01:55,792 --> 00:01:57,667
- [grunts]

49
00:01:57,667 --> 00:01:59,667
- Class is starting, guys.
- Let's go.

50
00:01:59,667 --> 00:02:01,166
- Ooh, I can't wait.

51
00:02:01,166 --> 00:02:02,667
- Huh?

52
00:02:02,667 --> 00:02:04,291
-  Buenos días,  class.

53
00:02:04,291 --> 00:02:05,917
Come in, come in.

54
00:02:05,917 --> 00:02:08,208
- What's this, Mr. Sparks?

55
00:02:08,208 --> 00:02:09,208
- It's a door.

56
00:02:09,208 --> 00:02:11,000
- Good observation, AJ.

57
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
- But what's it doing
in our classroom?

58
00:02:13,000 --> 00:02:14,625
- It's for training.

59
00:02:14,625 --> 00:02:18,250
As heroes, sometimes
you may need to save someone

60
00:02:18,250 --> 00:02:21,625
who is on the other side
of a locked door--

61
00:02:21,625 --> 00:02:26,500
someone like our lovable
class pet, Fur Blur.

62
00:02:26,500 --> 00:02:28,500
- [chitters excitedly]

63
00:02:28,500 --> 00:02:30,500
- Ooh.
Now, imagine.

64
00:02:30,500 --> 00:02:33,625
Poor little Fur Blur
is behind this locked door

65
00:02:33,625 --> 00:02:37,500
and she can't get
to her afternoon snack.

66
00:02:37,500 --> 00:02:39,208
- [chitters sadly]

67
00:02:39,208 --> 00:02:42,500
- She needs you
to come to her rescue.

68
00:02:42,500 --> 00:02:45,709
One of you must
get through that door.

69
00:02:45,709 --> 00:02:47,875
- I'm coming, Fur Blur!

70
00:02:47,875 --> 00:02:49,000
[crash]

71
00:02:50,125 --> 00:02:51,709
Got her.
Uh...

72
00:02:51,709 --> 00:02:54,208
[wood creaks]

73
00:02:54,208 --> 00:02:56,250
- Well, she did
get through the door.

74
00:02:56,250 --> 00:02:57,583
[Sparkinator blipping]
[all gasp]

75
00:02:57,583 --> 00:02:59,750
Mr. Sparks: The Sparkinator.

76
00:02:59,750 --> 00:03:03,000
Looks like trouble
outside the Animal Shelter.

77
00:03:03,000 --> 00:03:05,500
- I think they could use
some heroic help.

78
00:03:05,500 --> 00:03:08,375
- Well, who's the crew
who knows what to do?

79
00:03:08,375 --> 00:03:09,458
♪ ♪

80
00:03:09,458 --> 00:03:11,875
all: Sparks' Crew
to the Rescue!

81
00:03:11,875 --> 00:03:14,875
[exciting music]

82
00:03:14,875 --> 00:03:21,875
♪ ♪

83
00:03:26,375 --> 00:03:28,500
[dogs barking]

84
00:03:30,250 --> 00:03:33,583
- Oh, thank goodness
you're here!

85
00:03:33,583 --> 00:03:36,083
- Okay, Team.
What are we dealing with?

86
00:03:36,083 --> 00:03:38,083
- We've got
a major traffic jam.

87
00:03:38,083 --> 00:03:41,000
- And doggy squeaky toys
everywhere!

88
00:03:41,000 --> 00:03:43,125
- And cute little doggies too!

89
00:03:43,125 --> 00:03:46,083
[dogs barking, cars honking]

90
00:03:46,083 --> 00:03:48,000
- It's too loud.

91
00:03:48,000 --> 00:03:51,375
[grunting]

92
00:03:51,375 --> 00:03:52,750
[relieved sigh]

93
00:03:52,750 --> 00:03:54,834
- Things are out of control.

94
00:03:54,834 --> 00:03:55,834
Can you help?

95
00:03:55,834 --> 00:03:57,000
- Fear not.

96
00:03:57,000 --> 00:03:59,125
We shall get
all the squeaky balls

97
00:03:59,125 --> 00:04:02,083
and the cute little
doggy-woggies too--

98
00:04:02,083 --> 00:04:05,125
Hero Word of Honor.

99
00:04:05,125 --> 00:04:07,458
- Come on, Sparks' Crew!

100
00:04:07,458 --> 00:04:09,083
- Let's do this.

101
00:04:09,083 --> 00:04:10,500
[whooshes]

102
00:04:10,500 --> 00:04:12,458
- Come on.
I got you! I got you!

103
00:04:12,458 --> 00:04:15,250
Whoa!
Whoa-whoa-whoa-whoa.

104
00:04:15,250 --> 00:04:18,000
[grunts]
[groans]

105
00:04:18,000 --> 00:04:21,125
- [whooshes]

106
00:04:21,125 --> 00:04:23,875
[grunts]
Huh?

107
00:04:23,875 --> 00:04:25,417
[dog barks]
[grunts]

108
00:04:25,417 --> 00:04:26,542
[frustrated grunt]

109
00:04:26,542 --> 00:04:28,166
- [panting]

110
00:04:28,166 --> 00:04:31,125
[bell jingles]
[groans]

111
00:04:31,125 --> 00:04:32,417
[babbles]

112
00:04:32,417 --> 00:04:34,166
- Oops.

113
00:04:34,166 --> 00:04:35,792
- Come on, AJ!

114
00:04:35,792 --> 00:04:38,166
- Hey, AJ!
Catch!

115
00:04:38,166 --> 00:04:40,792
♪ ♪

116
00:04:40,792 --> 00:04:42,667
- Whoa!

117
00:04:42,667 --> 00:04:44,792
[playful music]

118
00:04:44,792 --> 00:04:46,291
- Gotcha!

119
00:04:46,291 --> 00:04:47,417
[laughs]

120
00:04:47,417 --> 00:04:49,375
[dog barking]
- [whooshes, grunts]

121
00:04:49,375 --> 00:04:50,667
- Oh, yeah.

122
00:04:50,667 --> 00:04:53,500
AJ: Lucita, push them this way.

123
00:04:53,500 --> 00:04:55,125
[dog barks]

124
00:04:55,125 --> 00:04:57,417
Mr. Sparks: Yes,
it was "ruff"... [laughs]

125
00:04:57,417 --> 00:05:00,875
But my hero students
fetched all the squeaky balls

126
00:05:00,875 --> 00:05:03,166
and all the dogs too.

127
00:05:03,166 --> 00:05:05,792
- Wait.
There's still one ball left.

128
00:05:05,792 --> 00:05:07,166
- I shall get it!

129
00:05:08,166 --> 00:05:10,166
Catch!
[grunts]

130
00:05:10,166 --> 00:05:12,417
- Oops!
[ball squeaks]

131
00:05:12,417 --> 00:05:14,000
Aha!

132
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
I'll stop it with my Stop Ray.

133
00:05:16,000 --> 00:05:20,291
♪ ♪

134
00:05:20,291 --> 00:05:22,291
- Uh, I don't think
that's a Stop Ray.

135
00:05:22,291 --> 00:05:24,041
- Mm, nope.

136
00:05:24,041 --> 00:05:25,667
That's my Grow Ray.

137
00:05:25,667 --> 00:05:28,041
- That giant squeaky ball
is getting away!

138
00:05:28,041 --> 00:05:29,917
♪ ♪

139
00:05:29,917 --> 00:05:31,375
[ball squeaks]
- Yikes!

140
00:05:31,375 --> 00:05:34,166
- Whoa, it could really
damage something!

141
00:05:34,166 --> 00:05:35,542
- Or someone!

142
00:05:35,542 --> 00:05:37,417
People are in danger.
We have to help.

143
00:05:37,417 --> 00:05:38,667
Come on!

144
00:05:38,667 --> 00:05:41,667
[ball squeaking]

145
00:05:41,667 --> 00:05:46,500
♪ ♪

146
00:05:46,500 --> 00:05:48,041
[all grunt]

147
00:05:48,041 --> 00:05:51,041
[groaning]

148
00:05:52,417 --> 00:05:59,375
♪ ♪

149
00:06:00,166 --> 00:06:01,542
Huh?

150
00:06:03,667 --> 00:06:07,917
- [panting]
It's getting faster and faster!

151
00:06:07,917 --> 00:06:10,125
- That's 'cause
it's rolling downhill!

152
00:06:11,542 --> 00:06:13,250
- Never fear.

153
00:06:13,250 --> 00:06:17,125
We shall use our superpowers
to catch it.

154
00:06:17,125 --> 00:06:18,542
[jetpack whooshes]

155
00:06:21,417 --> 00:06:22,542
- [yelps]

156
00:06:24,166 --> 00:06:26,250
- Oh, no!

157
00:06:28,000 --> 00:06:29,875
[cart rattling]

158
00:06:29,875 --> 00:06:32,792
- [gasps]
It's pushing that grocery cart!

159
00:06:32,792 --> 00:06:34,917
- Then I shall push it back!

160
00:06:35,750 --> 00:06:37,917
[grunts]

161
00:06:37,917 --> 00:06:41,417
[tires screeching]

162
00:06:41,417 --> 00:06:43,917
Oh, no!
[grunting]

163
00:06:43,917 --> 00:06:47,417
♪ ♪

164
00:06:47,417 --> 00:06:49,417
[birds chirping]
- [meows]

165
00:06:49,417 --> 00:06:50,750
[purrs]

166
00:06:50,750 --> 00:06:51,792
- Phew.

167
00:06:53,667 --> 00:06:56,166
- Here you go, sir.
- Thank you.

168
00:06:56,166 --> 00:07:03,166
♪ ♪

169
00:07:03,166 --> 00:07:04,667
- [gasps]
We're gaining on it.

170
00:07:04,667 --> 00:07:06,917
- Yeah, the ground
is flatter here.

171
00:07:06,917 --> 00:07:08,417
Ball is slowing down.

172
00:07:08,417 --> 00:07:10,542
- Get ready.
Now's our chance to stop it.

173
00:07:10,542 --> 00:07:13,125
- I shall stop the ball
with a wall...

174
00:07:13,125 --> 00:07:15,166
[bubbles bubbling]
Of bubbles!

175
00:07:15,166 --> 00:07:18,625
♪ ♪

176
00:07:18,625 --> 00:07:20,667
Eh, that's the way
the bubbles burst.

177
00:07:20,667 --> 00:07:21,792
[sheepish laugh]

178
00:07:21,792 --> 00:07:23,917
- Okay,
I've reversed this Grow Ray

179
00:07:23,917 --> 00:07:25,625
to make it a Shrink Ray.

180
00:07:25,625 --> 00:07:28,542
[Shrink Ray whooshes]

181
00:07:28,542 --> 00:07:29,542
[dramatic musical sting]

182
00:07:29,542 --> 00:07:30,792
Oops.

183
00:07:30,792 --> 00:07:32,667
I must've reversed
the reverse button. [chuckles]

184
00:07:32,667 --> 00:07:35,500
- Maybe I can land on the ball
to stop it.

185
00:07:35,500 --> 00:07:38,125
♪ ♪

186
00:07:38,125 --> 00:07:40,542
Oh, oh, oh, oh, oh!
Oh.

187
00:07:40,542 --> 00:07:42,041
Whoa!

188
00:07:44,166 --> 00:07:46,291
- What do we do now?
- [groans]

189
00:07:46,291 --> 00:07:48,917
- I know.
We can use our...

190
00:07:48,917 --> 00:07:52,250
all: Superpowers of Science!

191
00:07:52,250 --> 00:07:54,041
- Let's start by investigating.

192
00:07:54,041 --> 00:07:56,542
I'll fly up
and see what I can find out.

193
00:07:56,542 --> 00:07:59,667
[curious music]

194
00:07:59,667 --> 00:08:01,250
I notice that the ball

195
00:08:01,250 --> 00:08:04,667
is heading away from downtown.

196
00:08:04,667 --> 00:08:08,166
I also notice
that I'm getting dizzy!

197
00:08:08,166 --> 00:08:09,667
[squeaks]

198
00:08:09,667 --> 00:08:11,500
- I shall protect you!

199
00:08:11,500 --> 00:08:12,667
Bubble up!

200
00:08:12,667 --> 00:08:14,667
- [screams]

201
00:08:14,667 --> 00:08:16,041
[grunts]

202
00:08:16,041 --> 00:08:17,667
[victorious fanfare]

203
00:08:17,667 --> 00:08:18,917
Thanks, Benny.

204
00:08:18,917 --> 00:08:20,792
Let's go!

205
00:08:20,792 --> 00:08:23,542
- Huh, I just thought
of something I noticed today.

206
00:08:23,542 --> 00:08:25,041
Thought Projecting!

207
00:08:25,041 --> 00:08:28,667
The ball pushed
that grocery cart, see?

208
00:08:28,667 --> 00:08:32,333
But Benny stopped it by
pushing it from the other side.

209
00:08:32,333 --> 00:08:34,834
Maybe that's
what we need to do:

210
00:08:34,834 --> 00:08:36,875
push the ball
from the other side.

211
00:08:36,875 --> 00:08:38,375
- Okay!
I'm on it!

212
00:08:38,375 --> 00:08:40,875
[dramatic music]

213
00:08:40,875 --> 00:08:45,375
♪ ♪

214
00:08:45,375 --> 00:08:46,500
[knuckles crack]

215
00:08:46,500 --> 00:08:48,500
[ball squeaks]
[grunts]

216
00:08:48,500 --> 00:08:51,250
[grunting]

217
00:08:51,250 --> 00:08:53,750
- That's a super push!

218
00:08:53,750 --> 00:08:57,083
- It slowed the ball down,
but it's still moving!

219
00:08:57,083 --> 00:08:58,458
- And it's pushing Sara.

220
00:08:58,458 --> 00:09:00,750
It could push her
into the lake!

221
00:09:00,750 --> 00:09:02,875
- Not if I can help it!

222
00:09:04,458 --> 00:09:07,000
- [grunting]

223
00:09:07,000 --> 00:09:08,500
- [grunts]

224
00:09:08,500 --> 00:09:11,208
[both straining]

225
00:09:11,208 --> 00:09:14,083
- Ball is slowing down,
but they need a stronger push.

226
00:09:14,083 --> 00:09:17,500
- Come on, AJ.
Let's help.

227
00:09:17,500 --> 00:09:23,083
♪ ♪

228
00:09:23,083 --> 00:09:26,125
[all grunting]

229
00:09:28,750 --> 00:09:30,375
- [grunting]
Push.

230
00:09:30,375 --> 00:09:32,458
- You've gotta be kidding me!

231
00:09:32,458 --> 00:09:34,125
♪ ♪

232
00:09:34,125 --> 00:09:37,250
[feet screeching]

233
00:09:40,458 --> 00:09:41,834
[all cheering]
- Yeah, we did it!

234
00:09:41,834 --> 00:09:46,125
- We stopped the giant ball
with a giant push!

235
00:09:46,125 --> 00:09:47,458
- [meows]

236
00:09:47,458 --> 00:09:49,375
[purrs]

237
00:09:49,375 --> 00:09:50,625
- Great work, team.

238
00:09:50,625 --> 00:09:53,083
- Yes!
We have saved the day.

239
00:09:53,083 --> 00:09:55,125
Our work here is done.

240
00:09:55,125 --> 00:09:56,458
- Not yet.

241
00:09:56,458 --> 00:09:59,000
We said we would get
all the squeaky balls back.

242
00:09:59,000 --> 00:10:01,125
We gave our Hero Word of Honor.

243
00:10:01,125 --> 00:10:02,625
- I guess we did.

244
00:10:02,625 --> 00:10:05,625
But how are we going to get
this big ball back up the hill

245
00:10:05,625 --> 00:10:07,834
all the way
to the Animal Shelter?

246
00:10:07,834 --> 00:10:09,458
- I'll just teleport it back.

247
00:10:09,458 --> 00:10:11,125
It'll be a snap.

248
00:10:11,125 --> 00:10:13,959
[whooshes]

249
00:10:13,959 --> 00:10:15,834
Oops.
Let me try again.

250
00:10:19,250 --> 00:10:20,625
Let me try again.

251
00:10:20,625 --> 00:10:24,000
- [laughs] I think we've gotta
come up with another plan.

252
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
[device beeps]

253
00:10:26,000 --> 00:10:27,500
- How's it going, class?

254
00:10:27,500 --> 00:10:30,000
- Well, we ended up
with a giant squeaky ball

255
00:10:30,000 --> 00:10:31,375
rolling down City Town.

256
00:10:31,375 --> 00:10:34,083
- Ay.
What did you do?

257
00:10:34,083 --> 00:10:37,208
- We stopped it together
by pushing from the other side.

258
00:10:37,208 --> 00:10:38,500
- Fantástico!

259
00:10:38,500 --> 00:10:41,000
- But we wanna
get it moving again.

260
00:10:41,000 --> 00:10:44,250
- Hmm, if pushing
stopped it from moving,

261
00:10:44,250 --> 00:10:46,750
maybe pushing
can start it moving.

262
00:10:46,750 --> 00:10:48,500
- Let's investigate!

263
00:10:48,500 --> 00:10:50,625
- Yes, try it out.

264
00:10:50,625 --> 00:10:51,875
Good luck!

265
00:10:51,875 --> 00:10:53,125
- Come on!

266
00:10:53,125 --> 00:10:54,750
Let's push!

267
00:10:55,709 --> 00:10:57,333
- [grunts]

268
00:10:57,333 --> 00:10:59,000
- It's moving!
[gasps]

269
00:10:59,000 --> 00:11:00,375
Keep going!

270
00:11:00,375 --> 00:11:02,000
- [grunts]
- Push, push!

271
00:11:02,000 --> 00:11:03,500
- Push!
- Push!

272
00:11:03,500 --> 00:11:06,500
[all grunting]

273
00:11:08,250 --> 00:11:10,000
[yelping]

274
00:11:10,000 --> 00:11:11,500
[straining]

275
00:11:11,500 --> 00:11:13,375
[bell jingles]
[panting]

276
00:11:13,375 --> 00:11:16,500
- We promised we would get
every squeaky ball back.

277
00:11:16,500 --> 00:11:18,583
- And this is the last of them.

278
00:11:18,583 --> 00:11:21,500
- This is one
of our squeaky balls?

279
00:11:21,500 --> 00:11:22,750
It's huge!

280
00:11:22,750 --> 00:11:24,208
- Oh, good.
You're still open.

281
00:11:24,208 --> 00:11:26,208
- Amazing Memory Kid?

282
00:11:26,208 --> 00:11:27,500
What are you doing here?

283
00:11:27,500 --> 00:11:30,000
- Oh, I forgot that
today's my dog's birthday.

284
00:11:30,000 --> 00:11:32,750
I heard you had
some extra squeaky balls.

285
00:11:32,750 --> 00:11:34,500
Do you have one
that's the right size

286
00:11:34,500 --> 00:11:37,250
for a super dog like this?

287
00:11:37,250 --> 00:11:40,250
♪ ♪

288
00:11:40,250 --> 00:11:41,875
I'll take it!

289
00:11:41,875 --> 00:11:44,250
But, uh, how can I get it home?

290
00:11:44,250 --> 00:11:47,250
- Well, Team, looks like
someone else needs our help.

291
00:11:47,250 --> 00:11:50,250
To Amazing Memory Kid's house!

292
00:11:50,250 --> 00:11:52,750
Sparks' Crew:
Push! Push! Push!

293
00:11:52,750 --> 00:11:54,375
Mr. Sparks: And so
our young heroes

294
00:11:54,375 --> 00:11:56,250
had a ball
saving the day.

295
00:11:56,250 --> 00:11:58,500
And all it took
was a little push.

296
00:11:58,500 --> 00:12:01,750
[chuckles]
Make that a lot of big pushes!

297
00:12:01,750 --> 00:12:05,083
all: ♪ We all belong
at Hero Elementary! ♪

298
00:12:08,125 --> 00:12:10,959
Mr. Sparks: A boat out of
control, a hero in action--

299
00:12:10,959 --> 00:12:13,625
was this the work
of an invisible boat thief?

300
00:12:13,625 --> 00:12:17,750
[chuckles] No, it was my class
training for water rescues.

301
00:12:17,750 --> 00:12:19,125
- Yay, Lucita!

302
00:12:19,125 --> 00:12:20,625
- You can do it!

303
00:12:20,625 --> 00:12:22,250
- Catch that runaway boat!

304
00:12:22,250 --> 00:12:25,250
- I got it, I got it,
I got it, I don't got it.

305
00:12:25,250 --> 00:12:27,959
[overlapping cheering]

306
00:12:27,959 --> 00:12:30,000
- Oh--ooh!

307
00:12:30,000 --> 00:12:31,333
Mr. Sparks: But sometimes,

308
00:12:31,333 --> 00:12:33,834
it's the rescuer
who needs rescuing.

309
00:12:33,834 --> 00:12:36,250
- Uh-oh!
Too high!

310
00:12:36,250 --> 00:12:37,500
- She looked down.

311
00:12:37,500 --> 00:12:39,750
Lucita always gets dizzy
when she looks down.

312
00:12:39,750 --> 00:12:41,875
- [groans]

313
00:12:41,875 --> 00:12:43,250
- Oh, no!

314
00:12:43,250 --> 00:12:44,959
- [chitters]

315
00:12:44,959 --> 00:12:47,625
- Oh!
[grunts]

316
00:12:47,625 --> 00:12:49,750
[groans]

317
00:12:49,750 --> 00:12:51,625
Huh?

318
00:12:51,625 --> 00:12:53,834
- [laughs]  Excelente!
- Yes, you did it!

319
00:12:53,834 --> 00:12:55,959
- [chitters happily]
- Okay, Team.

320
00:12:55,959 --> 00:12:58,250
Time to pull the boat to shore.

321
00:12:58,250 --> 00:12:59,750
- Let's see if I have
a gadget for that.

322
00:12:59,750 --> 00:13:01,834
[objects rustling]
Jet Shoes,

323
00:13:01,834 --> 00:13:04,125
Arm-o-matic, Grow Ray...

324
00:13:04,125 --> 00:13:05,750
- I got this.

325
00:13:05,750 --> 00:13:07,834
[whooshes]

326
00:13:07,834 --> 00:13:09,208
[grunts]

327
00:13:09,208 --> 00:13:11,333
- Uh-oh!

328
00:13:11,333 --> 00:13:13,709
[boat fizzes]

329
00:13:13,709 --> 00:13:16,000
- Oops, my bad.

330
00:13:16,000 --> 00:13:18,959
[Sparks' Crew grunting]
- Heavy.

331
00:13:18,959 --> 00:13:21,875
- Well, Team,
we did bring the boat to shore,

332
00:13:21,875 --> 00:13:24,625
but our water rescues
could use some work.

333
00:13:24,625 --> 00:13:26,000
- That's okay.

334
00:13:26,000 --> 00:13:27,458
You're still
heroes-in-training.

335
00:13:27,458 --> 00:13:28,500
You're learning.

336
00:13:28,500 --> 00:13:31,875
Now, let's pack up
and head back to school.

337
00:13:31,875 --> 00:13:34,000
Come on, Fur Blur.
- [chittering]

338
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
[playful music]

339
00:13:37,000 --> 00:13:38,625
♪ ♪

340
00:13:38,625 --> 00:13:41,583
- Whoa, I do not wanna
get my backpack wet

341
00:13:41,583 --> 00:13:43,208
'cause my Super Gadgets
are in there.

342
00:13:43,208 --> 00:13:44,709
- Never fear.

343
00:13:44,709 --> 00:13:46,333
I shall protect it!

344
00:13:46,333 --> 00:13:47,834
Bubble up.

345
00:13:49,000 --> 00:13:50,500
- Thanks, Benny!

346
00:13:50,500 --> 00:13:53,000
- [grunting]

347
00:13:53,000 --> 00:13:55,083
We've got to make it fit!

348
00:13:55,083 --> 00:13:57,333
- Oh, it'll fit.
[knuckles crack]

349
00:13:57,333 --> 00:13:58,500
[grunting]

350
00:14:00,250 --> 00:14:01,875
- Fur Blur!

351
00:14:03,125 --> 00:14:04,834
- Aha!

352
00:14:04,834 --> 00:14:06,333
Gotcha!
- [chitters]

353
00:14:06,333 --> 00:14:07,625
- Nice job, Lucita.

354
00:14:07,625 --> 00:14:09,375
- You're safe now!

355
00:14:09,375 --> 00:14:12,500
Oh, you little cutie-wootie!

356
00:14:12,500 --> 00:14:15,375
- Okay, Team,
 nos vamos.

357
00:14:15,375 --> 00:14:17,000
- Come on, Team!
Let's go!

358
00:14:17,000 --> 00:14:19,208
- I got the door.
- Okay.

359
00:14:19,208 --> 00:14:21,709
[energetic music]

360
00:14:21,709 --> 00:14:23,500
[engine turning over]

361
00:14:23,500 --> 00:14:25,208
[tires rustling]

362
00:14:25,208 --> 00:14:28,375
[mysterious music]

363
00:14:28,375 --> 00:14:29,875
Mr. Sparks: But when my crew
got back

364
00:14:29,875 --> 00:14:31,375
and unpacked the back,

365
00:14:31,375 --> 00:14:34,250
Benny found the backpack
wasn't packed!

366
00:14:34,250 --> 00:14:36,375
Whew!
Say that three times fast!

367
00:14:36,375 --> 00:14:38,375
- Oh.
Oh, boy.

368
00:14:38,375 --> 00:14:40,500
[whimpers]

369
00:14:40,500 --> 00:14:42,625
- Benny, what's wrong?

370
00:14:42,625 --> 00:14:45,500
- Uh, I can't find
AJ's backpack.

371
00:14:45,500 --> 00:14:48,000
Think, think, think...
[gasps]

372
00:14:48,000 --> 00:14:49,875
I left it on the ground
near the van.

373
00:14:49,875 --> 00:14:51,750
- What?
Oh, no.

374
00:14:51,750 --> 00:14:53,750
He loves that backpack.

375
00:14:53,750 --> 00:14:55,375
He's gonna be upset.

376
00:14:55,375 --> 00:14:58,250
- Maybe he won't.
Maybe he'll be totally calm.

377
00:14:58,250 --> 00:15:01,083
- [screams]
This is terrible!

378
00:15:01,083 --> 00:15:03,083
Yuck!
[whimpers]

379
00:15:03,083 --> 00:15:04,625
- Okay, maybe not.

380
00:15:04,625 --> 00:15:06,250
- I can't take it anymore.

381
00:15:06,250 --> 00:15:08,458
I don't like
how wet clothes feel.

382
00:15:08,458 --> 00:15:09,959
I need to change right now.

383
00:15:09,959 --> 00:15:11,458
- Okay, that's fine.

384
00:15:11,458 --> 00:15:13,333
- I'll get my backpack
when I'm dry.

385
00:15:13,333 --> 00:15:15,333
[groans]

386
00:15:15,333 --> 00:15:17,125
Yuck.

387
00:15:17,125 --> 00:15:18,959
- I'm gonna go back
to the lake and get it.

388
00:15:18,959 --> 00:15:20,750
- Before telling him?

389
00:15:20,750 --> 00:15:23,500
- I'll be back before
AJ even knows it's gone.

390
00:15:23,500 --> 00:15:26,083
Mr. Sparks,
we left something at the lake.

391
00:15:26,083 --> 00:15:27,750
Okay if I pop back
and pick it up?

392
00:15:27,750 --> 00:15:30,625
- Oh, I like how you want
to do things yourself, Sara.

393
00:15:30,625 --> 00:15:33,750
But remember to take
a buddy with you

394
00:15:33,750 --> 00:15:36,000
because it's always safer
with a buddy.

395
00:15:36,000 --> 00:15:38,959
- Lucita will go with me.
Thanks, Mr. Sparks!

396
00:15:38,959 --> 00:15:41,000
With the two of us looking,
we can get it back faster.

397
00:15:41,000 --> 00:15:43,125
- If AJ asks
about his backpack?

398
00:15:43,125 --> 00:15:45,458
- Just distract him.
Keep him busy.

399
00:15:45,458 --> 00:15:47,500
We'll be back in no time.

400
00:15:47,500 --> 00:15:50,208
Let's go!
Lake!

401
00:15:50,208 --> 00:15:51,458
- [gulps]

402
00:15:51,458 --> 00:15:54,458
♪ ♪

403
00:15:54,458 --> 00:15:56,709
-  [whooshes]
Okay.

404
00:15:56,709 --> 00:15:58,375
Where is it?

405
00:15:58,375 --> 00:16:00,000
- I don't know.

406
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
It was right here
last time we saw it.

407
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
We'll just have to figure out
how to find it.

408
00:16:05,000 --> 00:16:07,625
- Maybe we should use our...

409
00:16:07,625 --> 00:16:11,625
both: Superpowers of Science!

410
00:16:11,625 --> 00:16:13,709
- Let's observe to see
what we notice.

411
00:16:13,709 --> 00:16:15,834
♪ ♪

412
00:16:15,834 --> 00:16:17,625
- I notice something.

413
00:16:17,625 --> 00:16:19,875
The beach slopes
downhill to the water.

414
00:16:19,875 --> 00:16:21,333
- Right.

415
00:16:21,333 --> 00:16:23,834
And the backpack was
in a round bubble.

416
00:16:23,834 --> 00:16:25,000
[gasps]

417
00:16:25,000 --> 00:16:27,375
Maybe it rolled down
into the lake.

418
00:16:27,375 --> 00:16:29,500
- Nah, Benny's bubbles float.

419
00:16:29,500 --> 00:16:31,500
If it went in the lake,
it would be right there,

420
00:16:31,500 --> 00:16:33,375
floating on top of the water.

421
00:16:33,375 --> 00:16:35,208
- Wait, I just noticed
something else.

422
00:16:35,208 --> 00:16:36,709
See that?

423
00:16:36,709 --> 00:16:38,875
Those leaves are moving!

424
00:16:38,875 --> 00:16:40,875
- How?
It's not even windy.

425
00:16:40,875 --> 00:16:43,875
- Then it must be the water
that's moving the leaves.

426
00:16:43,875 --> 00:16:46,000
- And if water can move leaves,

427
00:16:46,000 --> 00:16:48,458
then it can move a backpack
in a bubble!

428
00:16:48,458 --> 00:16:51,125
- We've got to find
where AJ's backpack went.

429
00:16:51,125 --> 00:16:53,750
Come on!
The water's going this way!

430
00:16:56,125 --> 00:16:58,125
- AJ?
- Oh, come on.

431
00:16:58,125 --> 00:17:00,500
I--
aww.

432
00:17:00,500 --> 00:17:02,375
I don't have any dry clothes
to change into.

433
00:17:02,375 --> 00:17:04,166
Maybe there's something
in my backpack.

434
00:17:04,166 --> 00:17:05,375
- No!

435
00:17:05,375 --> 00:17:07,875
I mean, why get changed

436
00:17:07,875 --> 00:17:10,542
when we have the perfect way
to get dry,

437
00:17:10,542 --> 00:17:12,041
uh, right here in the school?

438
00:17:12,041 --> 00:17:13,542
Come on!

439
00:17:13,542 --> 00:17:15,417
- Is it here?
No.

440
00:17:15,417 --> 00:17:17,417
Here?
No.

441
00:17:17,417 --> 00:17:20,417
Maybe it's here.
No.

442
00:17:20,417 --> 00:17:23,250
[whooshing]

443
00:17:23,250 --> 00:17:24,417
Look!

444
00:17:24,417 --> 00:17:27,000
The land is closer
together here.

445
00:17:27,000 --> 00:17:29,375
Lucita: And the water's
moving faster.

446
00:17:29,375 --> 00:17:31,750
This is definitely different
from the lake.

447
00:17:31,750 --> 00:17:32,917
[gasps]

448
00:17:32,917 --> 00:17:34,667
I think it's a river!

449
00:17:34,667 --> 00:17:38,500
- So the water from that lake
flows into this river?

450
00:17:38,500 --> 00:17:41,667
- Yup, so we have to keep
following the flow of the water

451
00:17:41,667 --> 00:17:43,417
if we want
to find the backpack.

452
00:17:43,417 --> 00:17:45,250
Let's go!
- [whooshes]

453
00:17:45,250 --> 00:17:46,750
[adventurous music]

454
00:17:46,750 --> 00:17:49,041
- I see it!
There's AJ's backpack!

455
00:17:49,041 --> 00:17:51,125
- Can you get it?

456
00:17:53,041 --> 00:17:54,417
- Oh.
Whoa!

457
00:17:54,417 --> 00:17:56,667
Whoa,
it's too wet and slippery!

458
00:17:56,667 --> 00:17:58,917
I can't get a grip!

459
00:17:58,917 --> 00:18:00,125
- [gasps]

460
00:18:00,125 --> 00:18:01,417
[angelic tone]

461
00:18:01,417 --> 00:18:03,917
Maybe we can block it!

462
00:18:03,917 --> 00:18:06,000
[whooshes]

463
00:18:06,000 --> 00:18:08,375
[grunting]

464
00:18:10,417 --> 00:18:11,917
- Yes, we did it!
- We did it!

465
00:18:11,917 --> 00:18:13,917
- Yeah! Whoo-hoo!
- Yes, yes, yes!

466
00:18:13,917 --> 00:18:15,917
- Oh, yeah. Oh, yeah.
- Oh, whoo-hoo!

467
00:18:15,917 --> 00:18:17,125
- Yeah!
[laughs]

468
00:18:17,125 --> 00:18:19,250
[both cheering]
- All right!

469
00:18:19,250 --> 00:18:21,625
[laughter]

470
00:18:21,625 --> 00:18:24,041
[both gasp]

471
00:18:24,041 --> 00:18:26,166
- I can't believe we lost it--

472
00:18:26,166 --> 00:18:28,792
again!

473
00:18:28,792 --> 00:18:30,542
Mr. Sparks:
Back at our school,

474
00:18:30,542 --> 00:18:33,917
Benny was doing his best
to keep AJ busy

475
00:18:33,917 --> 00:18:37,000
with an idea he hoped
would really fly.

476
00:18:37,000 --> 00:18:38,041
- See?

477
00:18:38,041 --> 00:18:41,166
This is a great way to dry off!

478
00:18:41,166 --> 00:18:43,166
- But the wind tunnel
is supposed to be

479
00:18:43,166 --> 00:18:46,166
for flying lessons.

480
00:18:46,166 --> 00:18:48,166
[button beeps]
[machine powers down]

481
00:18:48,166 --> 00:18:49,166
[grunts]

482
00:18:49,166 --> 00:18:51,166
Well, I'm dry now.
[chuckles]

483
00:18:51,166 --> 00:18:52,917
I want to go get my backpack.

484
00:18:52,917 --> 00:18:54,542
I don't feel right without it.

485
00:18:54,542 --> 00:18:57,667
- Sure, AJ, uh, right after

486
00:18:57,667 --> 00:18:59,667
you help Mr. Sparks
fix the boat!

487
00:18:59,667 --> 00:19:02,667
[laughing] I mean,
when it comes to fixing things,

488
00:19:02,667 --> 00:19:03,875
you're the man.

489
00:19:03,875 --> 00:19:06,291
- I'm not a man.
I'm only seven.

490
00:19:06,291 --> 00:19:09,500
♪ ♪

491
00:19:09,500 --> 00:19:11,667
- I can't see
the backpack anywhere.

492
00:19:11,667 --> 00:19:14,875
- I can't believe
we lost it again.

493
00:19:14,875 --> 00:19:17,375
- Sara, it's time to tell AJ.

494
00:19:17,375 --> 00:19:20,166
- [sighs]
He'll be so upset.

495
00:19:20,166 --> 00:19:23,417
- Yup, but he's our friend,
and he deserves to know.

496
00:19:23,417 --> 00:19:26,250
- [sighs]
I guess you're right.

497
00:19:26,250 --> 00:19:29,750
- Mr. Sparks, uh,
AJ can help you fix the boat!

498
00:19:29,750 --> 00:19:34,166
[slowly]
So take your time.

499
00:19:34,166 --> 00:19:36,291
- Oh,  gracias,
but I just patched it.

500
00:19:36,291 --> 00:19:37,875
Good as new.

501
00:19:37,875 --> 00:19:39,750
Now, as soon as Lucita and Sara
get back

502
00:19:39,750 --> 00:19:40,875
from the lake, we can--

503
00:19:40,875 --> 00:19:41,917
- The lake?

504
00:19:41,917 --> 00:19:43,125
Why did they go back
to the lake?

505
00:19:43,125 --> 00:19:44,792
- Oh, to, uh--

506
00:19:44,792 --> 00:19:47,166
- We went to find
your backpack, AJ.

507
00:19:47,166 --> 00:19:48,166
- What do you mean?

508
00:19:48,166 --> 00:19:52,166
- Uh, well, I accidentally

509
00:19:52,166 --> 00:19:54,166
left it behind.

510
00:19:54,166 --> 00:19:55,375
- No.

511
00:19:55,375 --> 00:19:58,250
- It rolled down a hill
into the lake--

512
00:19:58,250 --> 00:19:59,625
- What?

513
00:19:59,625 --> 00:20:01,417
My Super Gadgets are in there!

514
00:20:01,417 --> 00:20:04,250
- Your backpack's dry.
It's in the bubble, but...

515
00:20:04,250 --> 00:20:05,417
[quickly]
The lake led into a river

516
00:20:05,417 --> 00:20:06,625
and the water carried it away.

517
00:20:06,625 --> 00:20:08,667
- [groaning]

518
00:20:08,667 --> 00:20:11,667
- And we don't know
where it is right now.

519
00:20:11,667 --> 00:20:14,125
- It's lost?
No.

520
00:20:14,125 --> 00:20:15,917
This cannot be happening.

521
00:20:15,917 --> 00:20:18,291
- Try taking some deep breaths.

522
00:20:18,291 --> 00:20:19,542
In...
- [inhales]

523
00:20:19,542 --> 00:20:21,291
- And out.
[both exhale]

524
00:20:21,291 --> 00:20:24,375
- [inhales, exhales]
Okay.

525
00:20:24,375 --> 00:20:27,917
- I'd feel the way you do
if something of mine was lost.

526
00:20:27,917 --> 00:20:29,792
We're sorry, AJ.

527
00:20:29,792 --> 00:20:31,417
- We didn't want you to worry.

528
00:20:31,417 --> 00:20:33,417
- But we should've
told you sooner.

529
00:20:33,417 --> 00:20:34,667
Sorry.

530
00:20:34,667 --> 00:20:37,000
- Well, now you can work
as a team together

531
00:20:37,000 --> 00:20:38,417
to solve this problem.

532
00:20:38,417 --> 00:20:39,625
- Right.

533
00:20:39,625 --> 00:20:41,291
And we need your help, AJ.

534
00:20:41,291 --> 00:20:43,792
You are great
at solving problems.

535
00:20:43,792 --> 00:20:46,041
If anyone can do this,
it's you.

536
00:20:46,041 --> 00:20:47,917
- [exhales]
Okay.

537
00:20:47,917 --> 00:20:49,625
We have to get
further down the river

538
00:20:49,625 --> 00:20:51,417
before my backpack gets there.

539
00:20:51,417 --> 00:20:53,625
Come on!

540
00:20:53,625 --> 00:20:55,625
all: Sparks' Crew
to the Rescue!

541
00:20:55,625 --> 00:20:57,667
♪ ♪

542
00:20:59,291 --> 00:21:00,917
- I hope we aren't too late.

543
00:21:00,917 --> 00:21:02,041
- Huh?

544
00:21:02,041 --> 00:21:04,417
The river looks like
it just ends.

545
00:21:04,417 --> 00:21:07,417
- It doesn't just end.
It falls.

546
00:21:07,417 --> 00:21:08,917
- It's a waterfall!

547
00:21:08,917 --> 00:21:10,375
- Come on, Team!

548
00:21:11,917 --> 00:21:15,125
- There's lots of hard,
pointy rocks down there.

549
00:21:16,291 --> 00:21:19,125
- Look!
My backpack!

550
00:21:19,125 --> 00:21:21,000
- It's too slippery to pick up,

551
00:21:21,000 --> 00:21:22,667
but if we don't stop it,

552
00:21:22,667 --> 00:21:25,792
it'll go over the falls
with all of AJ's gadgets.

553
00:21:25,792 --> 00:21:27,792
- Uh, did I mention that

554
00:21:27,792 --> 00:21:31,166
there are hard,
pointy rocks down there?

555
00:21:31,166 --> 00:21:32,291
- What do we do?

556
00:21:33,166 --> 00:21:35,667
- Hm, we let it
go over the falls.

557
00:21:35,667 --> 00:21:37,917
[together] Huh?
- What?

558
00:21:37,917 --> 00:21:41,291
No, no, no, no, no.
Your backpack will be ruined!

559
00:21:41,291 --> 00:21:42,917
- Thought Projecting!

560
00:21:42,917 --> 00:21:45,750
Not if you fly out
and catch it from below

561
00:21:45,750 --> 00:21:48,417
like how you caught Fur Blur
this morning.

562
00:21:49,291 --> 00:21:50,792
- Huh?

563
00:21:50,792 --> 00:21:53,417
Oh...

564
00:21:53,417 --> 00:21:56,500
- Lucita, I know you get dizzy
when you look down,

565
00:21:56,500 --> 00:22:00,000
but if anyone can do this,
it's you.

566
00:22:00,000 --> 00:22:03,667
- Okay,
let's go with your plan.

567
00:22:03,667 --> 00:22:05,875
- [gasps]
Here comes the backpack.

568
00:22:05,875 --> 00:22:07,041
It's now or never!

569
00:22:07,041 --> 00:22:08,875
♪ ♪

570
00:22:08,875 --> 00:22:10,000
- Whoa!

571
00:22:10,000 --> 00:22:13,041
[whimpering]

572
00:22:14,542 --> 00:22:17,667
- Come on, Lucita.
I know you can do it.

573
00:22:17,667 --> 00:22:19,166
- I can do this.

574
00:22:19,166 --> 00:22:21,375
I can do it for AJ!

575
00:22:21,375 --> 00:22:28,375
♪ ♪

576
00:22:28,667 --> 00:22:29,792
- You did it!

577
00:22:29,792 --> 00:22:31,291
- [chitters happily]

578
00:22:31,291 --> 00:22:34,166
[all cheering]
- You did it, Lucita!

579
00:22:34,166 --> 00:22:36,875
- Thanks to your plan,
we did it together!

580
00:22:36,875 --> 00:22:38,375
Benny?

581
00:22:38,375 --> 00:22:39,917
Here you go, AJ.

582
00:22:39,917 --> 00:22:41,166
- [relieved sigh]

583
00:22:41,166 --> 00:22:43,125
Feels good to have this
on me again.

584
00:22:43,125 --> 00:22:44,625
- Yay!
- We did it!

585
00:22:44,625 --> 00:22:46,917
Mr. Sparks: So my students
tracked that pack

586
00:22:46,917 --> 00:22:49,625
from a lake to a river
to a waterfall

587
00:22:49,625 --> 00:22:52,041
and got that backpack back.

588
00:22:52,041 --> 00:22:56,125
And that is how they learned
to do a real water rescue.

589
00:22:56,125 --> 00:22:59,041
- AJ, you are the man.

590
00:22:59,041 --> 00:23:01,542
- I'm seven.

591
00:23:01,542 --> 00:23:05,000
all: ♪ We all belong
at Hero Elementary! ♪

592
00:23:07,542 --> 00:23:09,917
male narrator: Time to learn
how to hero!

593
00:23:09,917 --> 00:23:11,041
[upbeat music]

594
00:23:11,041 --> 00:23:12,291
Hey, you.

595
00:23:12,291 --> 00:23:13,917
Yes, that means you!

596
00:23:13,917 --> 00:23:15,542
Let's go hero,

597
00:23:15,542 --> 00:23:18,041
using your Superpowers
of Science!

598
00:23:18,041 --> 00:23:19,917
♪ ♪

599
00:23:19,917 --> 00:23:21,250
Today's superpower is...

600
00:23:21,250 --> 00:23:23,667
the power to observe.

601
00:23:23,667 --> 00:23:25,125
woman:
♪ Your power to observe ♪

602
00:23:25,125 --> 00:23:26,667
[cat meows]
 ♪ Can help you save the day ♪

603
00:23:26,667 --> 00:23:29,917
♪ And heroes can observe
the world in different ways ♪

604
00:23:29,917 --> 00:23:32,625
♪ Just use your senses
to find things out ♪

605
00:23:32,625 --> 00:23:34,125
[cat meows]

606
00:23:34,125 --> 00:23:36,625
♪ 'Cause finding out is what
it's all about ♪

607
00:23:36,625 --> 00:23:37,667
♪ Yeah ♪

608
00:23:37,667 --> 00:23:39,000
♪ What do you see? ♪

609
00:23:39,000 --> 00:23:40,792
♪ What do you hear? ♪

610
00:23:40,792 --> 00:23:42,375
♪ How does it feel? ♪

611
00:23:42,375 --> 00:23:44,542
♪ What do you taste
and smell? ♪

612
00:23:44,542 --> 00:23:47,792
♪ You're make-makin'
an observation ♪

613
00:23:47,792 --> 00:23:50,291
♪ You're make-makin'
an observation ♪

614
00:23:50,291 --> 00:23:52,125
♪ What do you see?
Observation ♪

615
00:23:52,125 --> 00:23:53,667
♪ What do you hear?
Observation ♪

616
00:23:53,667 --> 00:23:55,041
♪ How does it feel?
Observation ♪

617
00:23:55,041 --> 00:23:56,792
♪ What do you
taste and smell? ♪

618
00:23:56,792 --> 00:24:00,500
♪ You're make-makin'
an observation ♪

619
00:24:00,500 --> 00:24:03,792
♪ Finding out is what
it's all about ♪

620
00:24:03,792 --> 00:24:04,917
♪ Observation ♪

621
00:24:04,917 --> 00:24:06,291
♪ Make an observation ♪

622
00:24:06,291 --> 00:24:07,625
♪ Have a celebration ♪

623
00:24:07,625 --> 00:24:09,375
♪ You made
a new observation ♪

624
00:24:09,375 --> 00:24:11,125
♪ What do you see?
Observation ♪

625
00:24:11,125 --> 00:24:12,667
♪ What do you hear?
Observation ♪

626
00:24:12,667 --> 00:24:14,500
♪ How does it feel?
Observation ♪

627
00:24:14,500 --> 00:24:17,000
♪ What do you taste
and smell? ♪

628
00:24:17,000 --> 00:24:19,792
♪ You're make-makin'
an observation ♪

629
00:24:19,792 --> 00:24:22,291
♪ You're make-makin'
an observation ♪

630
00:24:22,291 --> 00:24:24,000
♪ What do you see?
Observation ♪

631
00:24:24,000 --> 00:24:25,500
♪ What do you hear?
Observation ♪

632
00:24:25,500 --> 00:24:27,166
♪ How does it feel?
Observation ♪

633
00:24:27,166 --> 00:24:29,500
♪ What do you
taste and smell? ♪

634
00:24:29,500 --> 00:24:32,291
♪ Go on and make
an observation ♪

635
00:24:32,291 --> 00:24:35,417
♪ Finding out is
what it's all about ♪

636
00:24:36,166 --> 00:24:39,166
[exciting music]

637
00:24:39,166 --> 00:24:55,667
♪ ♪

638
00:24:55,667 --> 00:25:00,917
♪ ♪