EINE NETFLIX SERIE
Wächterin, bringt meine andere Waffe,
damit ich diese gegen die Schlangen einsetzen kann.
Ja, König Grayskull. Aber ich rate zur Vorsicht.
Den Luxus der Vorsicht hat Eternia nicht mehr.
So lange wurde die Wahrheit vor mir verborgen.
Wie machst du das?
Als Geist hier herumzuspuken, hat wohl seine Vorteile.
Grayskull brachte das Chaos her
mit einem Widder-Stein wie der in deinem Helm.
-Aus derselben Höhle? -In der Tat.
Jetzt bin ich eins mit seinem wahren Geschenk an Eternia.
Chaos.
Ich bin wohl doch der Erbe von Grayskull. Oder werde es zumindest sein.
Aber der Reihe nach.
Ja, der Reihe nach. Bring meine Eltern zurück.
Du sagtest, wir brauchen nur das Siegel.
Ich sagte, ich helfe, sie zurückzuholen.
Nicht, dass das Siegel das kann.
-Die Schlangen sind also was? -Sie tun zwei Dinge.
Teils sollen sie deine Freunde ablenken, teils uns helfen, das zu finden,
was unser Leben oder dessen Mangel komplett macht.
Was brauchen wir jetzt?
Eher ein Wer als ein Was.
Meinst du nicht "wen"?
Er lebt.
Ohne dich gehe ich nirgendhin.
Das sehen wir anders.
Das Spiel hat sich verändert, Neffe. Und du hast schon verloren.
Warum müssen es Schlangen sein?
Lebt ihr? Ich muss wissen, wie hart ich zuschlagen kann!
Verstanden. So hart ich will.
Auf ein Neues.
Lightning Strike!
Das war nicht so wild.
Und da stehen sie wieder auf.
Hörst du mich? Eternos wird angegriffen!
Aber Krass…
Wie alle anderen.
Wir sind nicht fertig, Krass.
Ich habe die Kraft!
Die Macht gehört uns in unserer Seele
Die Macht gehört uns
Hey! Wir finden unsere Bestimmung Wir sind es wert
Wir sind unvergessen, sind eure Beschützer
Beschützer
Wir kämpfen für den Sieg bis zum Ende
Wir kämpfen
Die Macht gehört uns in unserer Seele
Andreenos und die Berserkerinseln sind schlangenfrei.
Ihre Höhlen sind leer, sie waren weg, ehe wir ankamen.
Frag die Andreeniden nicht, wie sie Honig machen.
Das… kriegt man nicht mehr aus dem Kopf.
Was ist mit Grayskull?
Kein Reinkommen. Nicht mal mit dem Schwert.
Aber es ist zwei Wochen her.
Hätte Skeletor Eternia mit dem Schloss erobern können,
hätte er es schon getan.
Er muss die Person brauchen, nach der seine Serpos gruben.
Aber wer ist es?
Lebt sie? Ist sie tot?
-Ein Einsiedler? Eine Mumie? -Die Schlangen können nicht reden.
Ist nur so eine Idee, aber wie wäre es,
wenn wir Rampage fragen?
Erfolglos.
Und nennt sie nicht so. Sie mag nicht mehr Ram Ma'am sein, aber noch Krass.
Verstanden?
Es begann mit Stratos und der Höhle.
In der ihr Dad den Stein fand.
Erfahre ich mehr,
können wir sie vielleicht zu uns zurückholen.
-Glaubst du, es ist so leicht? -Ich muss.
Ein altes eternisches Notsignal. Von vor dem Großen Krieg.
Leviathae.
Sind die Schlangen da eingefallen?
Wenn, würde das Mer-Volk nicht uns um Hilfe bitten.
Wir sehen nach.
Du und Cringer sucht die Höhle.
Über Krass erfahren wir vielleicht, worauf Skeletor aus ist.
-Stimmt. -Bleiben wir zusammen.
Das Siegel rezombifiziert Zombies schneller, als wir sie töten.
Es reicht an Verlusten.
Es gibt keine.
Wir sind Masters of the Universe. Was soll passieren?
Zeigt die Abzeichen, ja?
Ihr repräsentiert den Hof!
-Ja, Eure Majestät. -Ja, Eure Majestät.
Wir sind bald zurück.
Darf ich mitkommen?
-Außer ihr wollt das nicht. -Je mehr, desto besser.
Das ist es wert, Mom und Dad.
Für mich hängt auch viel von dir ab.
Wie lange dauert das?
Das versteckte Grab des wohl gefährlichsten Wesens
auf Eternia aller Zeiten außer mir zu finden?
Oh, ich schätze, das braucht wohl etwas Geduld.
-Es ist das Grab von König Grayskull. -Wofür brauchen wir ihn?
Rampage.
Die wahre Macht des Schlosses ist die der Schöpfung.
Aber nur unter seinem Befehl.
Mit seinen Gebeinen bürde ich mir das Irdische auf
und bringe deine Eltern zurück, voilà!
Dann hast du die Macht, alles zu tun.
Ist mir bewusst.
Versprich, dass du Wort hältst.
Vertraust du mir nicht?
Nein.
Verrätst du mich, zerstöre ich den Stein in meinem Helm. Und was dann?
Ich mag dich viel mehr als das Pack, mit dem ich mich früher umgab.
Das dauert zu lange.
R'Qazz hätte mit jagen sollen.
Geduld, R'Qazz. Kronis weiß, was er tut.
Evelyn! Puste sie weg!
Siehst du? Genau nach Zeitplan.
Kann R'Qazz nicht ein paar Serpos jagen,
damit du deine Magie gegen die Top-Lashers testen kannst?
Rühr keine Schlange an, sonst wirst du eine.
Zudem liefern sie dir keine Knochen.
Evelyn!
R'Qazz ist nicht nur ein Knochensammler.
-Frag R'Qazz mal was Persönliches. -Schlangenprobleme, was?
Wir können auch zurück nach Eternos und das anderen überlassen.
He-Man und sein Team schaffen es sicher im Nu.
Dann könnt ihr zum Schlangenhaus zurück und ich…
Justine, dein ständiger Wunsch nach Freiheit nervt.
R'Qazz, wie wäre es mit ihren Knochen?
Ihre Knochen halten die Tri-Klops von R'Qazzes Knochen fern.
Evelyn!
Verstehe.
Los, an die Arbeit!
Oh, alles klar! Bis zum nächsten Aufladen!
Was hab ich verpasst?
Evelyn! Puste sie weg!
Jetzt sofort!
Evelyn!
Laminae.
Endlich… brachte ich es…
…zum Laufen.
Aus dem Proto-Chaos in jedem dieser Monster
kann reines, wunderbares Chaos gewonnen werden.
Die Jagd läuft.
Damit sind wir auf gutem Weg, unsere Kräfte zurückzubekommen.
Unsere Raffinerie ist zu klein.
Das sind also die Mystic Mountains.
Webstor ist jetzt wohl eine Art Star.
Wohl aber nicht so beliebt wie Stratos.
Wer wäre das?
Schlangen!
-Was? -Wo?
So hält man ihre Kräfte auch in Schach.
Kein Lasher oder Rattler in Sicht.
Hoffen wir, es bleibt so.
Da ist sie.
Ich zuerst!
Warte, He-Man…
Hab dich!
Hab Euch, Eure Majestät.
Was ist das hier?
Es scheint das erste Nest zu sein.
Hiss und seine Schlangen tauchten hier zum ersten Mal in Eternia auf.
Es galt als Legende.
Das ist echt.
Überall die Steine, die Krass' Dad fand.
Wohl verkalkte Gewächse aus dem Pool unten.
Die sind wie der in Krass' Helm.
Damit könnte Skeletors Geist mit ihr kommuniziert haben.
Das hätten alle ermöglicht.
Keiner der Steine ist besonders.
Wo steht, wie wir sie retten können?
Wo ist eine Statue mit Geheimfach, Karten, Schaltern oder…
Eins der schwersten Dinge für Könige ist:
Egal, über wie viel Macht man verfügt,
nicht alles lässt sich mit einem Schalter regeln.
Das ist nicht fair!
Ich weiß.
Was passiert da?
-Das Schwert will uns etwas sagen. -Über Krass?
Zurück, Ergebener von Hiss!
Also… geht es nicht um Krass.
Darf ich mal?
Verzeihung.
Entschuldigung.
Hiss tat das seinen Schlangen an?
Er wollte wohl dasselbe wie die Dark Masters.
Macht.
Holen wir unsere Kräfte zurück, ja?
Was soll das?
-Hiss muss zerstört werden! -Ich bin keine Schlange!
Kämpft mein Sohn oft mit… Geistern?
Wörtlich oder metaphorisch?
Kann ich Eternia nur so retten,
dann sei es so!
Junge! Geht es dir gut?
Warum nutzte er das Zepter statt dem Schwert?
Das Schwert der Macht darf kein Leben beenden.
Wenn König Grayskull die Schlangen nur mit Chaos besiegen konnte,
gilt das auch für uns?
Ich sehe keine Schlangen. Du?
Nein, aber da kommt der Notruf her.
Ich dachte immer, Leviathae wäre…
…tropischer?
Hallo?
Wir wollen helfen.
Nutzen wir die Macht von Grayskull, ja?
Bei der Macht von…
-Warst du das? -Ich dachte, du.
Ist nicht wahr.
Keine Angst, Masters, ich bin zurück.
Untertitel von: Sabine Redlich