UNA SERIE DE NETFLIX
Por fin llegó la hora.
¡Ferro simul!
La misma maldad de siempre.
¡Evelyn!
Y también la misma estupidez.
¿Y las cadenas?
- R'Qazz necesita las cadenas. - ¿No las tenías tú?
¿Tengo que hacerlo todo?
Evelyn, ¿nos prestas unas cadenas?
Pues claro, mi querida Tri-klops.
¡Vincula!
¡La presa no debe escapar!
No tendremos más tantas serpientes.
¡Todo por la destrucción! ¡Tirad!
Oh, no. Cuidado.
Salvaos.
¡Sálvese quien pueda!
Glorioso.
¿Qué pasará ahora?
¡Espera y verás, Tri-klops!
Sienta bien volver.
Sienta bien demoler.
Hemos tardado mucho en recuperar nuestra grandeza.
Vamos a por ese sello.
Trap Jaw, como acordamos.
Será un placer.
Mola.
Odio ser una navit fastidiosa, pero ¿cómo vais a sacar esa cosa de aquí?
¡Cállate, Justine!
¡Yo tengo el poder!
Es nuestro el poder, en nuestra alma está.
Es nuestro el poder.
Es nuestra misión.
Y la encontraremos.
Seremos eternos.
Porque lucharemos.
Defenderemos.
¡Hay que luchar, ya!
¡Hasta el final, ya!
Para ganar.
El poder en nuestra alma está.
Ha roto la escotilla.
Ya te digo.
Bienvenida.
No recuerdo cómo llegamos aquí.
El hombre pez nos atacó para contener nuestro poder y traernos…
aquí.
¿Y el Wind Raider?
En algún lugar ahí abajo, con nuestras armas de poder.
Intento llamarlo, pero mi tecnología no es resistente al agua.
Sin el poder de Grayskull. El poder de…
¿Y la Anciana?
Estoy aquí.
Te dejé cuando estaba inconsciente. Lo siento. Voy…
Teela. Necesitabas descansar.
Debo llevarte a Grayskull antes de que te desvanezcas.
¡Mer-Man, sácanos de aquí!
Todos podrán irse.
Excepto a la que llamas Anciana.
Esperaré a que acabéis.
¿Qué te ha hecho la Anciana?
¿No te lo ha contado?
Mi animadversión por ella está justificada.
Yo soy la que acabó con la vida del rey Grayskull.
¿Falta mucho para llegar?
Como guardián del castillo, ¿no deberías ser omnisciente?
"Omnisciente" y "omnipaciente" son muy diferentes.
Debemos llegar a la tumba de Grayskull antes que He-Man y el rey Blandor.
- ¿Me has oído? He dicho rey Blandor. - Sí, pero no es gracioso.
¿Ni siquiera si hago esto?
No estás aquí.
¿Tengo que llevarte pegado?
¿No puedes volar a mi lado o lo que sea?
¿Cómo? ¿Así?
¿O quizá así?
No veo ninguna diferencia.
Podrías desaparecer hasta que lleguemos.
Mantiene el rumbo.
Síguela.
¿Qué harás cuando la alcances?
Esperamos a que aterrice y luego le quito el casco, lo tiro al sol
y espero que entre en razón sin Skeletor.
No quiero pelear a tanta altura, por el bien de los dos.
Pues a otros les importa mucho menos su seguridad.
- ¡Ahí está esa usurpadora de destrucción! - ¡Con nuestro sello!
No por mucho tiempo.
Por eso no puedo tener cosas bonitas. Esto pinta mal para ti, ¿no?
Desde esta altura, ni como Ram Ball me salvaría.
Ahora lo sabrás.
¿Qué haces?
Espero aterrizar de pie.
¡Por el poder de Grayskull!
¡Suéltame!
No estoy seguro de poder aterrizar con alguna de mis patas,
y menos con las cuatro.
Aguanta, mi peludo amigo.
¡Qué emocionante! Nunca había pilotado yo mismo.
¿Ni gracias?
No te necesitaba.
Lo que tú digas.
- ¿Un Molkrom? - No.
¿Braylok?
¿Shadow Beast?
¿Drachadon?
¿Dragón?
¿Dragoon?
¿Gedge?
¿Grimalkin?
No. ¡Krass!
Serán las máquinas antiguas que dijo mi padre.
Pues vienen de una dirección.
¡Porque la tumba que protegen está detrás!
¡Danos el sello, chica!
Rodeados de malos y sin salida.
- Igual que antes. - Igual no.
Puede que no volvamos nunca.
Qué dramáticos.
Me tenéis en ascuas. Venga, continuad.
¡Fuera bombas!
¡Sálvese la bestia que pueda!
¿Quién es el gallina?
¿Va con él o conmigo?
No tienes que seguir huyendo.
Sí.
Después de enterrar a Grayskull en nuestro reino,
vuestra Anciana heló las tierras de arriba
y desató a esas máquinas infernales,
para que nadie encontrara esta tumba,
para que nadie supiera lo que había hecho al mayor rey que Eternia habrá conocido.
¡Atrás!
¡Déjala en paz!
¿Por qué era? Es…
¿Por qué es tan importante el rey?
Desde los albores de Eternia,
Leviathae vivía en las profundidades más oscuras,
sumergido en un dulce silencio y una dichosa negrura
sin preocuparse por la superficie.
Entonces, su brillante luz dorada atravesó las olas
e iluminó el camino de nuestra salvación.
El rey Grayskull nos trajo cultura,
seguridad
y poder.
A cambio, nos pusimos de su lado en la Gran Guerra.
Luchamos por él,
sangramos por él
y morimos por él.
Creo que la Gran Guerra no fue el bien contra el mal.
La guerra es complicada.
Y no la hacen más fácil los traidores como tú.
Hice lo que debía para proteger a los eternianos.
Me pregunto qué has conseguido.
El mundo siguió adelante.
El caos continúa.
En este momento, el resto de vuestros débiles Masters del Universo
luchan justo encima de nosotros.
Buenas noticias.
Mi percepción detecta algo intrigante entre ellos.
Alguien está cargando con un espíritu ajeno.
Serán Krass y Skeletor. Si se pelean con Adam, no son buenas noticias.
Ella quiere resucitar a mi rey del Gran Vacío.
Disfruta de lo que te queda, bruja.
Y su heredera.
¿Heredera?
Duncan, trae esa nave ya.
Vale. ¡Vamos, por favor! ¡Vamos!
Aguanta un poco más, ¿vale?
Tú y los otros Masters dudaréis de mi papel en la historia.
Las respuestas surgirán de ti con el tiempo.
¿Cómo que surgirán de mí?
Hay algo que debí contarte hace mucho.
¡Excelente actuación, mis magos!
Eso le enseñará al bruto Man-At-Arms a no meterse en nuestros asuntos.
¡Brava y bravo!
Y, para acabar…
Llegará un suministro por los túneles del norte dentro de seis minutos.
Id a interceptarlo.
¿Vienes a por más, Kronis?
Especie desconocida.
Protégela.
No le digas nada.
Llámala…
Teela.
Hola, Teela.
Lo logré.
¡Sí, está aquí!
Oh, no.
No te aflijas, pequeña.
Mi final fue tu principio.
Solo he sido un sueño desde entonces.
Siempre estaré contigo
y tú conmigo.
Toma mi sabiduría y conviértete en quien estás destinada a ser,
más de lo que he sido yo,
porque eres Teela-Na.
¡Tú! ¡Alto!
No una ladrona de abajo…
ni una guardiana de Grayskull…
sino una Master del Universo.
Yo…
no he podido despedirme.
No se ha ido y nunca se irá.
Vamos.
Ahí está.
No hay vuelta atrás.
¿Quién de vosotros quiere devolver el trono al rey Grayskull?
Espera, ¿qué?
Beast Man tampoco lo vio venir.
Os pondré al día cuando os derrote.
Alteza de las profundidades, el reino de Eternos solicita…
Soy yo. Yo pretendo resucitarlo.
No. Intentas resucitar a tus padres.
Yo intento resucitar al rey Grayskull.
Eres el espíritu que atormenta a esta chica.
Y tú eres el rey que nos dejará pasar,
si sabe lo que le conviene.
¿Con quién habla el pez?
Esto es raro, ¿no?
Ni te lo imaginas.
Date prisa.
Ya he esperado bastante.
¡Rammy! ¡Vuelve!
- Bien, un chico de los recados. - ¿Qué?
Mi rey necesitará una espada cuando resucite.
¡No!
Subtítulos: S. Cano