UNA SERIE DE NETFLIX
Al fin es hora.
¡Ferro simul!
Tan malvado como siempre.
¡Evelyn!
Y parece que igual de idiota.
¿Y las cadenas?
¡R'Qazz necesita las cadenas!
- ¿No las tenías tú? - ¿Debo hacer todo yo?
Evelyn, ¿nos prestas unas cadenas?
Por supuesto, mi querido Tri-klops.
¡Vincula!
¡La presa no debe escapar!
Es difícil juntar tantas serpientes.
¡Todo o nada por el Havoc! ¡Tiren!
No. ¡Cuidado! Sálvense.
¡Sálvese quien pueda!
Glorioso.
¿Qué pasa ahora?
¡Ya lo verás, Tri-klops!
Es bueno haber vuelto.
Es bueno ser malo.
La vuelta a la grandeza ya debió haber llegado.
Vamos por esa reliquia.
Trap Jaw, como acordamos.
Un placer.
Genial.
Lamento ser una aguafiestas, pero ¿cómo planean sacar esa cosa de aquí?
¡Cállate, Justine!
¡Ya tengo el poder!
Está en nuestra alma el poder.
El poder es nuestro.
Buscamos una misión. Conocemos nuestro valor.
Y seremos recordados. Somos los defensores.
Defensores.
Luchamos para ganar. Luchamos hasta el final.
Para ganar.
Está en nuestra alma el poder.
Abrió la escotilla.
¿En serio?
Hola de nuevo.
No recuerdo cómo llegamos aquí.
El hombre pez nos atacó con una especie de poder psíquico
y apagó el equipo antes de enviarnos… aquí.
¿Y el Wind Raider?
En algún lado allá abajo con las armas de poder adentro.
Intento llamarlo, pero mi tecnología no es a prueba de agua.
No hay poder de Grayskull. El poder de…
¡Eldress! ¿Dónde está?
Aquí, pequeña.
El hechizo paró cuando me noquearon. Perdón, voy a…
Teela, necesitas descansar.
Quiero que salgamos de aquí para llevarte a Grayskull antes de desvanecerte.
Mer-man, ¡déjanos salir!
Todos podrán irse.
Excepto aquella a quien llaman Eldress.
Esperaré a que terminen.
¿Qué te hizo Eldress?
¿No te lo dijo?
Mi enemistad con ella es por un buen motivo.
Yo fui quien acabó con la vida del rey Grayskull.
¿Ya llegamos?
Como guardián del castillo, ¿no deberías saberlo todo?
Saber y ser paciente son dos cosas muy diferentes.
Debemos llegar a la tumba de Grayskull antes que He-Man y el rey Blandor.
- ¿Entendiste? En lugar de Randor… - ¡Entendí! No eres gracioso.
¿Ni aunque haga esto?
No estás aquí. ¿No tienes algo mejor que hacer?
¿No puedes volar a mi lado o algo así?
¿Cómo? ¿Así?
O quizá así.
No veo la diferencia.
Entonces, desaparece hasta que lleguemos a destino.
Mantiene su curso.
No la pierdas.
¿Qué harás cuando la alcances?
Esperar a que aterrice, quitarle el casco,
arrojarlo al sol y esperar que esté dispuesta a oír sin Skeletor.
No quiero arriesgarme a pelear con ella, por nuestro bien.
Por desgracia, a otros no les importa su seguridad.
¡Ahí está la usurpadora de Havoc!
- Con la reliquia en la espalda. - No por mucho.
Por eso no tengo cosas lindas.
Esto es malo para ti, ¿no?
No creo que siga entera después de caer así.
Vamos a averiguarlo.
¿Qué estás haciendo?
Esperando caer de pie.
¡Por el poder de Grayskull!
¡Suéltame!
Ya no creo poder aterrizar sobre cualquiera de mis patas,
y menos, con las cuatro.
Resiste, amigo peludo.
¡Esto es emocionante! Nunca había conducido solo.
¿Y las gracias?
Habría estado bien.
Quieres convencerte de eso.
- ¿Es un molkrom? - No.
- ¿Un braylok? ¿Bestia de las sombras? - No.
- ¿Drachadon? - No.
- ¿Dragón? ¿Dragoon? - No.
- ¿Gigante? - No.
- ¿Grimalkin? - No. ¡Krass!
Son las máquinas antiguas que mencionó mi papá.
Y parece que vienen desde allá.
¡La tumba que protegen está detrás de ellas!
¡Danos la reliquia, niña!
Rodeados de villanos, sin salida.
- Como antes. - En realidad, no.
Tal vez nunca sea como antes.
Esto es muy dramático.
Estoy muy ansioso. Por favor, continúen.
¡Fuera bombas!
¡Sálvese el Beast Man que pueda!
¿Quién es el cobarde?
¿Le hablas a él o a mí?
- No tienes que seguir huyendo. - Sí, debo.
Tras dejar descansar a Grayskull en nuestro reino,
su adorada Eldress congeló la tierra
y liberó a esas máquinas infernales
para que nadie encontrara esta tumba
ni supiera lo que le había hecho
al mejor rey que Eternia haya tenido.
¡Atrás!
¡Déjala en paz!
¿Por qué importaba…
importa tanto el rey Grayskull?
Desde la creación de Eternia,
la gente de Levaite vivía en la oscuridad profunda,
sumergida en el dulce silencio y en la hermosa noche,
sin preocuparse por el mundo arriba.
Y luego, su luz dorada brillante resplandeció entre las olas
e iluminó el camino a nuestra salvación.
El rey Grayskull nos dio cultura,
seguridad
y poder.
A cambio, luchamos junto a él en la Gran Guerra…
peleamos por él,
sangramos por él
y morimos por él.
Siento que la Gran Guerra no fue el bien contra el mal como pensábamos.
La guerra es complicada.
Y no se pone más fácil por traidores como tú.
Hice lo que debía por la seguridad de todos los eternianos.
Y me pregunto qué lograste.
El mundo arde.
El caos continúa.
En este momento,
el resto de sus débiles amos del universo luchan encima de nosotros.
Al fin algo bueno.
Mi visión descubre algo interesante entre ellos,
alguien que carga con el espíritu de otro.
Krass y Skeletor.
Entonces, pelean contra Adam por un motivo malo.
Busca traer a mi rey del Gran Abismo.
Disfruta el tiempo que te queda, bruja.
Y heredera de la bruja.
¿Heredera?
Duncan, trae la nave ahora.
Bien. Vamos, por favor. ¡Ahora!
Resiste un poco más, ¿sí?
Tú y los amos tendrán dudas sobre mi papel en la historia.
Esas respuestas surgirán a través de ti con el tiempo.
¿Cómo que a través de mí?
Hay algo que debí haberte dicho hace tiempo.
¡Excelente actuación, mis hechiceras!
Eso le enseñará a Man-At-Arms de Randor a no meterse en nuestros asuntos.
¡Brava y bravo!
Y, además…
Una nave de suministros entrará a los túneles del norte en seis minutos.
Vayan a interceptarla.
¿Vienes por más, Kronis?
Especie desconocida.
Mantenla a salvo.
No le digas nada.
Llámala
Teela.
Hola, Teela.
¡Lo logré!
¡Sí, está aquí!
No.
No llores, niña.
Mi final fue tu comienzo.
Desde entonces, solo he sido un sueño.
Siempre estaré contigo, y tú, conmigo.
Toma mis conocimientos y conviértete en quien siempre debiste ser,
y más de lo que yo fui,
porque tú eres Teela-Na.
¡Oye, espera!
No una ladrona de abajo…
ni una guardiana de Grayskull…
sino una ama del universo.
Yo ni siquiera pude despedirme.
No se fue y nunca se irá.
Vámonos.
- Ahí está. - No hay vuelta atrás.
¿Quién busca devolverle el trono al rey Grayskull?
- ¿Qué? - Beast Man tampoco lo vio venir.
Les contaré todo después de su derrota.
Su Alteza, monarca de las profundidades, Eternos pide…
Soy yo. Yo busco hacerlo.
No, tú buscas recuperar a tus padres.
Yo busco traer de vuelta al rey Grayskull.
Eres el espíritu que atormenta a esta niña.
Y tú eres el rey que nos dejará pasar
si sabes lo que te conviene.
¿Con quién habla el pez?
Esto es extraño, ¿no?
No tienes idea.
Que sea rápido. Ya esperé bastante.
¡Rammy! ¡Regresa!
Qué bien, un escudero.
¿Qué?
Mi rey necesitará una espada cuando se levante.
¡No!
Subtítulos: Guillermina Usunoff