NETFLIX-SARJA
On viimein aika.
Ferro simul!
Yhtä paha kuin aina ennenkin.
Evelyn! -Ja ilmeisesti yhtä idioottimainenkin.
Missä ketjut ovat?
R'Qazz tarvitsee ketjut! -Luulin, että sinulla.
Pitääkö minun tehdä kaikki?
Evelyn, saisimmeko lainata ketjuja?
Tietysti, rakas Tri-klops.
Vincula!
Louhoksemme ei saa paeta!
Emme saa enää kokoon näin montaa käärmettä. Vetäkää Tuhon puolesta!
Voi ei. Varokaa. Pelastakaa itsenne.
Pelastautukoon ken voi!
Mahtavaa.
Mitä nyt tapahtuu?
Odota niin näet.
Tuntuu hyvältä palata.
Tuntuu hyvältä olla paha.
Paluumme suuruuteen oli pahasti myöhässä. Haetaan se sinetti.
Trap Jaw, kuten puhuimme.
Mielelläni.
Siistiä.
En halua nalkuttaa, mutta miten aiotte saada tuon pois täältä?
Naama kiinni, Justine!
Minulla on voima!
Tää voimamme on Se sielussa soi
Tää voimamme on. Hei!
Hoidamme työmme Kun pahuuden lyömme
Ja muistoihin jäämme Me ain' puolustamme
Puolustamme
Voitosta voittoon
Viimeiseen iskuun Voitosta voittoon
Tää voimamme on Se sielussa soi
Hän rikkoi luukun.
Ihanko tosi? Tervetuloa takaisin. -Miksen muista, miten tulimme tänne?
Se kalamies iski jollakin psyykkisellä iskulla,
joka vei voimamme ennen kuin hän toi meidät tänne.
Missä Tuulennopea on? -Tuolla alhaalla voima-aseidemme kanssa.
Yritän kutsua sitä, mutta laitteeni ei ole vedenpitävä.
Ei Harmaakallon voimaa.
Harmaakallon… Iätär! Missä Iätär on?
Olen täällä, pikkuinen.
Loitsuni särkyi, kun tulin tyrmätyksi. Anteeksi…
Teela, sinun oli levättävä.
Meidän pitää saada sinut Harmaakalloon ennen kuin katoat.
Mer-Man, päästä meidät pois täältä! -Kaikki saavat lähteä paitsi se,
jota kutsut Iättäreksi.
Odotan, kunnes olette valmiita. -Mitä Iätär sinulle on tehnyt?
Eikö hän kertonut?
Vihanpitooni on hyvä syy.
Minä tapoin kuningas Harmaakallon.
Olemmeko jo perillä?
Eikö sinun Harmaakallon vartijana pitäisi olla kaikkitietävä?
Kaikkitietävä ja kärsivällinen ovat eri asioita.
Harmaakallon haudalle on ehdittävä ennen He-Mania ja kuningas Blandoria.
Kuulitko? Sanoin, että kuningas… -Kuulin! Et vain ole hauska.
Enkö edes, jos teen näin?
Et ole täällä, joten onko pakko painostaa?
Etkö voi vaikka lentää vierellä?
Jaa näinkö? Tai ehkä näin.
Miten tämä muka vaikuttaa?
Voisit vaikka kadota, kunnes pääsemme perille.
Hän pitää suunnan. -Pysy perässä.
Mitä teet, kun saavutat hänet?
Odotamme laskeutumista. Sitten otan hänen kypäränsä,
heitän sen aurinkoon ja toivon, että hän kuuntelee järkeä.
En halua riskeerata meitä taistelemalla näin korkealla.
Muut eivät ehkä ole yhtä varovaisia.
Tuolla se vallanananastaja on.
Sinettimme selässään.
Ei kovin pitkään.
Tämän takia en saa kivoja juttuja. Tämä on varmaan huono juttu.
Ram-palloksi muuttuminenkaan tuskin auttaa.
Se selviää yhdellä tavalla.
Mitä sinä teet? -Toivottavasti laskeudun jaloilleni.
Kautta Harmaakallon linnan!
Päästä minut!
En enää ole varma, että laskeudun yhdellekään jalalleni -
saati sitten neljälle. -Odota, karvainen ystäväni.
Tämä on jännittävää! En ole koskaan ajanut itse.
Enkö saa kiitosta? -Olisin selvinnyt!
Uskottele niin itsellesi.
Molkromko? -Ei.
Entä braylok? -Ei.
Varjopeto. -Ei.
Drachadon. -Ei.
Lohikäärme. -Ei.
Dragoon. -Ei.
Gedge. -Ei.
Grimalkin. -Ei. Krass!
Ne vanhat koneet, joista isäni puhui.
Ne tulevat yhdestä suunnasta.
Hauta on varmaan niiden takana.
Anna sinetti meille, kakara!
Olemme pahisten ympäröimiä.
Kuin ennen vanhaan. -Ei oikeastaan.
Vanhat ajatko eivät palaa?
Onpa dramaattista. Olen jännityksestä jäykkä. Jatkakaa.
Pommit irti!
Pelastautukoon ken voi!
Kuka nyt pelkää? -Puhutko hänelle vai minulle?
Sinun ei tarvitse jatkaa pakenemista. -Tarvitsee.
Kun olimme haudanneet Harmaakallon valtakuntaamme,
Iätär jäädytti maan yllämme -
ja vapautti nuo helvetinkoneet, jottei kukaan löytäisi hautaa -
ja jottei paljastuisi, mitä hän teki Eternian mahtavimmalle kuninkaalle.
Peräänny!
Anna hänen olla!
Miksi kuningas Harmaakallolla on niin suuri merkitys?
Eternian aamunkoitteesta lähtien Leviathaen asukkaat asuivat syvyyksissä -
uppoutuneena ihanaan hiljaisuuteen ja pimeyteen -
ilman huolta yllä olevasta maailmasta.
Sitten hänen loistava kultainen valonsa loisti aaltojen läpi -
ja valaisi tien pelastuksellemme.
Harmaakallo toi meille kulttuurin,
turvaa ja voimaa.
Vastineeksi tuimme häntä Suursodassa.
Taistelimme, vuosimme verta ja kuolimme hänen vuokseen.
Sota ei tainnut olla niin mustavalkoinen kuin luulimme.
Sota on monimutkaista.
Kaltaisesi petturit monimutkaistivat sitä lisää.
Tein, mitä piti, jotta kaikki olisivat turvassa.
Mitäköhän saavutit sillä?
Maailma jatkaa menoaan. Kaaos jatkuu. Juuri tällä hetkellä -
loput universumin valtiaanne taistelevat yläpuolellamme.
Viimein hyviä uutisia. -Heidän joukossaan on jotain kiehtovaa.
Yksi kantaa mukanaan toisen sielua.
Krass ja Skeletor.
Mistä he taistelevatkaan Adamin kanssa, tietää ongelmia.
Hän haluaa tuoda kuninkaani takaisin tyhjyydestä.
Nauttikaa loppuajastanne, noita ja noidan perillinen.
Että mikä?
Duncan, hilaa se alus tänne.
No niin, toimi nyt!
Koeta kestää vielä.
Teillä on varmasti kysymyksiä osuudestani historiassa.
Saatte ne vastaukset lopulta sinun kauttasi.
Miten niin kauttani?
Minun olisi pitänyt kertoa jotain jo aiemmin.
Erinomainen suoritus, maagini!
Tuo opettaa Randorin Asemiehen pitämään nenänsä poissa asioistamme.
Brava ja Bravo!
Ja encore-esitykseen… Tarvikkeet saapuvat pohjoistunneleihin -
kuuden minuutin päästä. Menkää estämään se.
Haluatko lisää, Kronis?
Tuntematon laji.
Pidä hänet turvassa. Älä kerro hänelle mitään.
Kutsu häntä Teelaksi.
Hei, Teela.
Tein sen!
Se on täällä!
Voi ei.
Älä sure, lapsi.
Minun loppuni oli sinun alkusi.
Siitä lähtien olen ollut vain unta.
Olen aina kanssasi ja sinä minun kanssani.
Ota nyt tietoni ja tule siksi, mikä sinusta oli tuleva -
vielä enemmän kuin mitä minä olin, koska sinä olet Teela-Na.
Sinä! Seis!
Et ole varas -
etkä Harmaakallon vartija,
vaan universumin valtias.
En saanut edes hyvästellä.
Ei hän ole poissa eikä tule olemaankaan.
Tule.
Tuolla se on. -Nyt ei enää peräännytä.
Kuka teistä haluaa palauttaa Harmaakallon valtaistuimelle?
Mitä? -Petomieskään ei odottanut tuota.
Kerron, mistä on kyse tappionne jälkeen.
Teidän korkeutenne, syvyyksien monarkki Eternosin valtaku…
Minä haluan palauttaa hänet.
Ei. Yrität palauttaa vanhempasi.
Minä yritän palauttaa kuningas Harmaakallon.
Olet se henki, joka vainoaa tätä lasta.
Ja sinä päästät meidät ohi, jos ymmärrät oman parhaasi päälle.
Kenelle tuo kala puhuu?
Tämä on outoa, eikö vain?
Et arvaakaan.
Vauhtia. Olen odottanut tarpeeksi.
Rammy, tule takaisin! -Hyvä, juoksupoika.
Mitä? -Kuninkaani tarvitsee miekan palatessaan.
Ei!
Tekstitys: Antti Rinta-Loppi