UNA SERIE NETFLIX
Non posso essere entrambe. Chi sono davvero io?
Abbiamo un problema.
Sì, un problema di confini!
Che tu non rispetti.
Inizio a pensare che la mia vita sarebbe stata più interessante
con una sorella anziché un fratello.
Non siamo parenti.
Non cerchiamo entrambi di ricreare un mondo che ci meritiamo?
Fomentati dal disprezzo, abbandonati dalla famiglia.
Se non altro, i nostri interessi sono affini.
Non è così?
Se potessi demolirti subito, lo farei.
Non è vero.
Quale sarebbe il problema?
I Serpo che ho convocato alle Montagne Mistiche
non hanno estratto nulla, né sono resuscitati dopo la sconfitta.
Che stanno facendo?
Ho bisogno di Rampage per scoprirlo.
D'accordo.
Ecco una brava complice.
Con la furia del Caos, ho trovato il mio potere!
È la "purezza" del Caos e il "mio" potere, ma fai pure a modo tuo.
A me il potere!
È dentro di noi Il nostro potere
È dentro di noi
Il nostro scopo Noi lo troveremo
Siamo pronti agli onori Siamo i difensori
Difensori
Noi lotteremo
Non molleremo
Noi lotteremo
È dentro di noi Il nostro potere
Finalmente posso abbracciarti, Teela.
Antica, sei in carne e ossa?
Com'è possibile?
Ti spiegherò tutto a tempo debito.
Ma prima…
Perché è una poltiglia?
È antica tecnologia di Eternia,
prelevata dai Monstroid per inviarvi richieste di soccorso.
Avrei una quantità smisurata di domande.
Un'infinità.
Cercherò di rispondere a tutte.
Ma ora muoviamoci prima che altri si elevino dai ghiacci.
Antica!
No!
Cosa sta succedendo?
Non puoi metterci più forza?
Ci provo.
Per il Potere di Grayskull, a me il potere!
Non potrai resistere a lungo.
Invece ce la farò!
Riportatemi al Castello di Grayskull e andrà tutto bene.
La Maga può farlo!
O è impegnata a tenere il legame
e tocca a me riportarci in fretta al Wind Raider?
Eh, va bene.
Devo solo capire dove abbiamo parcheggiato.
Non ne raccogliamo un po' da analizzare?
Non significa che ne faremmo uso, vero?
Re Grayskull commise un grave errore ricorrendo al Caos contro Re Hiss.
Ma usò il potere malvagio per una buona causa: salvare Eternia.
Non aveva scelta.
C'è sempre una scelta, figliolo.
D'accordo.
Il Potere di Grayskull basterà.
Deve bastare.
Cos'è? Un altro messaggio, come con la spada?
No, stavolta è diverso.
Come può essere?
Non c'erano Sferzatori quando siamo arrivati.
Stai indietro, al riparo.
Vostra Maestà, attenzione!
Sono mortificato.
Continuate pure.
Attento!
Devi metterti…
al riparo.
No, i serpenti minacciano Eternia. Ti aiuto.
Prometto solennemente che li pietrificherò.
Con quelle?
Scusa, volevo fare lo spaccone.
He-Man!
Copriti le orecchie, papà!
D'accordo. Re Randor…
Capisco.
Senza superpoteri sono di peso.
No, sei imprevedibile.
Manca molto?
Non so per quanto posso trattenerla.
La buona notizia è che ci siamo. Quella meno buona…
Tranquille, lo metto in moto e si scongelerà subito. Credo…
Portiamola dentro.
Allora, Antica, come hai fatto ad assumere forma corporea?
Aspetta, sono stato invadente? Non so interagire con gli ex-fantasmi.
È grazie a te, in realtà.
Beh, "prego"?
Ma soprattutto, come?
Ero nel limbo cosmico dopo aver spostato il Castello,
e se non avessi trovato la tua Pietra dei Desideri,
sarei ancora lì.
La Pietra della torta di compleanno?
Quella che ho preparato solo per me? Sì.
Ma stavolta non serve esprimere desideri, perché ci siamo!
Come non detto.
Farà freschino.
Il mio desiderio era tornare a Leviatania
per preparare la battaglia finale.
Tornare?
Purtroppo ero già stata qui e vorrei tanto andarmene.
Non immaginavo il prezzo da pagare per usare quella magia.
Comunque vada, ne è valsa la pena.
No! Faremo partire il Wind Raider
e arriveremo in tempo.
Ma potrebbero aspettarci dei guai.
Krass?
Lo sai?
Ho percepito il mutare della sua storia da un po'.
Ma ora è tutto più incerto.
- Insieme? - Insieme!
Tuono rotante!
Anche se torneranno, niente male, Battle Cat.
Oserei dire che è stato elettrizzante.
Eh, già! Ora ho visto come si fa.
È così che si spacca, Vostra Grazia.
È bello vedervi andare d'accordo. Intendo dire come una famiglia.
Ecco come sono usciti.
Ci serve che continuino a scavare.
Cosa cercate esattamente?
Qualunque cosa sia, smettila.
- Rammy, sai… - Ora sono Rampage.
Come vuoi. Ma non ci sto più.
Rivuoi i tuoi genitori, ma ne vale la pena?
Tu hai riavuto tuo padre. Ti chiederei quanto vale per te, ma lo so.
Indietro!
Che i Serpo continuino a scavare senza sosta
o sarà la fine di Re Randor.
No, questo è troppo.
Cosa è troppo?
Credo di saperlo.
Skeletor, so che puoi sentirmi attraverso di lei.
È fra me e te, mio padre non c'entra.
Vedi, farebbe di tutto per proteggere il padre.
L'orgoglio di papà.
Cosa proverebbero i tuoi a vederti esitare così?
Dobbiamo trovare la tomba di Grayskull, ok?
No! Non dirgli niente!
- Perché? - Non importa. È solo…
Aiutami e nessuno si farà male.
Io so dov'è la tomba.
È un segreto tramandato dai re nel corso della storia.
Diccelo e vi lascerò andare.
Non sono i patti!
Sono i miei patti.
Non dirle niente!
Lavora con Skeletor.
Posso battermi per te e vincere!
Ma a che prezzo?
Non te lo perdoneresti mai se ci accadesse qualcosa.
So che cosa significa perdere la propria famiglia.
Non lascerò che accada a te.
La tomba è là dove non emergono serpenti.
Lo temono anche da morto.
Dove?
Leviatania.
Antiche macchine furono lasciate là
affinché la tomba non fosse scoperta
da nessuno.
Perché vuole la tomba?
Non lo so.
Ma ora Skeletor è in vantaggio.
Apprezzo molto ciò che hai fatto per me e Krass.
Era la cosa giusta.
Ma non cederò più.
Se Krass non torna in sé e dalla nostra parte,
dovremo trattarla come una Dominatrice Oscura.
Cancello Leviatania dalle mie destinazioni di viaggio!
Un esercito di Monstroid.
Per il Potere di Grayskull…
A me il potere!
Dobbiamo aiutarlo.
Non posso trattenerti mentre combatto.
Man-At-Arms se la caverà.
Beh, forse.
Beccati questo! Bravo Stridor!
Cosa? Sul serio?
Ok!
Mi prendi in giro?
Forza.
Sarò più forte e più veloce!
Strutture lampo!
Ecco a voi Monstroid-At-Arms!
Ok.
Ok!
Mi sono rotto!
Grazie.
Siamo a Leviatania?
È disabitato?
- Che succede? - Fatelo smettere!
Gli abitanti se ne sono andati.
Io, come te, Maga,
sono tutto ciò che resta di un'epoca di guerra e sangue.
Lo conoscete?
Teela non è la Maga a cui si riferisce.
Lui è Mer-Man.
Il primo, e ora l'ultimo, uomo-pesce.
E per questo, Antica…
tu sarai punita.
Sottotitoli: Paola Adami