UNA SERIE DE NETFLIX
¡El Havoc se siente súper!
¿Qué?
¿Pisé algo?
Solo nieve y maldad, supongo.
¿Maldad? ¿Te refieres a esto?
Estoy de lo mejor.
Hijo, no eres tú mismo.
¿Qué sabes, viejo?
Tranquilo, cachorro.
Esto pone incómodo a Beast Man.
No sé, creo que me gusta.
¡Sí, dales duro, Havoc-Man!
Discúlpennos.
Los dejaremos para que arreglen sus asuntos.
Aquí estás.
¿La Espada del Poder rechazó a He-Man?
Quizá fue una falla.
Es una situación inédita, amigos.
Como quieran. No los necesito.
No necesito a ninguno.
Puedo salvar a Eternia yo solo.
Pero ¿quién te salvará a ti, hijo?
¡Ya tengo el poder!
Está en nuestra alma el poder.
El poder es nuestro.
Buscamos una misión. Conocemos nuestro valor.
Y seremos recordados. Somos los defensores.
Defensores.
Luchamos para ganar. Luchamos hasta el final.
Para ganar.
Está en nuestra alma el poder.
Buscaré una forma de salir.
Adam debe estar a leguas.
Pero ¿qué sé yo de mi propio hijo?
El Havoc lo hizo hablar así.
No dijo eso en serio.
Es curioso. Cuando era niño, se escondía en el palacio cuando lo regañaba.
Marlena y yo enloquecíamos.
Adaptarse a la vida en la aldea fue un desafío para Adam.
Siempre se dormía en sus escondites.
Y yo lo cargaba hasta la aldea.
Solo pasé seis años con él antes de que desapareciera.
No sería el hombre que es hoy
si no lo hubieras cuidado tan bien.
Gracias.
Ha sido el honor más grande de mi vida, Majestad.
Y creo que ninguno de los dos se esperaba esto.
Ahí está.
Más despacio. Ellos no pueden seguirte como yo.
Desafío aceptado.
Genial, qué divertido.
Parece que vas a regañarme como Eldress.
De hecho, te pareces a ella.
Mucho.
¿Qué pasó?
Técnicamente, yo soy ella renacida, y ella es yo.
¿Cómo?
Ella era, luego no.
Luego, yo fui, y ella era, pero no del todo.
Así que eran mitades de un todo.
Sí.
Pero ahora no puede…
No podemos… No puedo perderte por el Havoc como perdí al rey Grayskull.
Qué tierna.
Paso.
Mira, me equivoqué sobre el rey Grayskull.
Se encontró a sí mismo en el Havoc. Krass también. No debí juzgarla por eso.
Ella ayuda a Skeletor.
Para recuperar a sus padres, algo bueno.
No es el poder, es cómo lo usas.
Debí haberla ayudado y no detenido. Ella no es el problema, es Skeletor.
Sé lo que tengo que hacer y al fin tengo el poder para hacerlo.
No fallaré.
No de nuevo.
¿Por qué sonríes?
Qué bueno es volver.
Aún eres un fantasma. Técnicamente, no regresaste.
No necesito explicaciones. Volveré muy pronto.
¿Cuánto tardarás en fundirte?
Supongo que…
¿Cómo voy a saberlo? Un ritual lleva el tiempo que necesita.
Busca navits o lo que hagan los niños.
No soy una niña.
Dice la niña que ruega que traiga a mami y papi.
Como sea, apúrate antes de que He-Man trate de detenernos.
Que venga.
Ansío volver a ver a He-Man.
Ahora es uno de ustedes.
¿No lo sentiste?
Se entregó al Havoc.
Y, obviamente, dejó a tus amigos congelados en la nieve.
Bien.
Muy bien.
¿Y mi hijo?
- Lo perdí, Majestad. Salta muchísimo. - Explica las pantorrillas.
Te hubiéramos alcanzado, pero aquí todo está roto y frío para arreglarlo.
Hagamos algo nuevo. Como ellos. Juntos.
¿Mi construcción veloz y tus alas de Zoar? ¿Tecnología y magia?
Un Talon Fighter podría ser la solución.
- Por toda Eternia, ¿de qué hablan? - Sugiero darles espacio, Majestad.
¡Talon Fighter!
Ustedes usen el jet.
- Proyéctense y atrápenlo en el paso. - ¿Adónde?
Al castillo Grayskull, donde seguro intentará destruir a Skeletor.
"Derrotar" y "destruir" son muy diferentes.
- Por eso, no perdamos tiempo. - ¿Y tú?
Con esta espada, He-Man despertará del poder destructivo del Havoc.
Seremos los Amos del Universo, pero él es He-Man. Necesitaremos ayuda.
Glorioso.
¿Cuánto tardaremos en proyectarnos al castillo Grayskull?
No lo sé.
¿Seguro sabes pilotar esto?
Sorceress solo debe pensar adónde quiere ir y se proyecta.
Debería ser igual para mí.
Bien, ajusten sus traseros.
¡No llego a mi trasero!
Los mocosos se fueron.
Skeletor tiene los huesos del rey Grayskull.
Vivirá de nuevo y será más poderoso que nunca
para vengarse de los que lo ignoraron cuando los necesitaba.
Beast Man cree que Evil-lyn habla de Trap Jaw.
O de ti, bola de pelo mojado.
¿Cómo será tener secuaces competentes?
Señores, toda mujer enfrenta una encrucijada en su vida
cuando tiene que decidir qué clase de villana quiere ser.
- ¿Una malvada? - Malvada, sí.
Idiotas.
¡Espera! ¡Evil-lyn!
¡No!
Bien. Creí que nunca se iría.
Ya podemos trabajar en mi plan para protegernos del huesudo.
¿Trap Jaw no está molesto por estar varados?
Estamos fingiendo, cerebro de pelos.
El Painthor está en esa colina.
Hay que arreglarla y buscar al Tri-klops.
¿Por qué?
Ya verás.
¡Soy increíble!
Me adelanté demasiado para que me detuvieran.
No es que puedan.
¡Porque les haría esto!
¡Y esto!
Las serpientes desaparecieron, Baddrah.
Es una decepción, Tuvar.
Pensé que podríamos redimirnos después del fiasco de los RK.
- Eso fue raro. - No, fue al azar. Dos sería raro.
Sí es raro.
¿Y si son tres?
No es mi problema.
¿En qué estaba?
¿En serio?
¿Ve? Fue pan comido.
¿Qué hacemos aquí?
Pensaste en He-Man. ¿No deberíamos estar con él?
¿Me llevarían a Grayskull?
¿A Grayskull?
¡No lo hagas!
Ya lo pensé.
Skeletor decía la verdad.
Algo anda mal con He-Man.
¿Por qué no me dicen qué hacer?
Detente ahí mismo, He-Man.
Havoc-Man. He-Vok.
¿He-Man del Havoc?
No podemos dejar que destruyas a Skeletor. Para.
Miren, ni Eternia ni yo tenemos tiempo para esto.
Transfórmate y date el tiempo, hijo.
¡Fuera de mi camino!
No queremos pelear.
Solo si hace falta.
Me ayudaste a ver quién debía ser. Vinimos a hacer lo mismo por ti.
¿Vieron que somos tres bichos y un ave?
Sí, pero pon esa observación en tu diario con lo demás.
Después de una pelea muy importante.
Sabes el peligro del Havoc.
Al menos, lo sabías.
Piensa en qué le hizo a Keldor.
Keldor siempre fue malvado. ¡Yo no!
Lo sabemos.
Nos uniste para luchar contra cosas como en la que te estás volviendo.
He-Man, por favor.
Me enseñaste a ser líder.
¡Sigue tu propio consejo y escucha a tu gente!
Yo tengo el único poder que importa.
Y, si no me apoyan, están en mi contra.
¡Delicioso!
No necesito ayuda.
Con el Havoc,
puedo protegerlos de todo yo solo.
El rey Grayskull dijo algo así.
Casi aniquila a todos.
¿Dónde estamos? ¿En la Gran Guerra?
La Gran Guerra.
Si esta es la única forma de salvar a Eternia, ¡que así sea!
¡Yo tengo el único poder que importa!
Grayskull se volvió el monstruo contra el que luchaba.
El Havoc no es solo poder.
Es salvaje y destructivo, es poder infinito.
Su Alteza, por favor.
Si no deja el Havoc, lo extraeré a la fuerza.
Si no me apoyas con el Havoc, guardiana,
estás en mi contra.
Diles al próximo rey y a todos los que sigan
que nadie debería ejercer tanto poder.
Es demasiado grande.
Adam, tú tienes el poder.
El poder no te tiene a ti.
Ven con nosotros.
Eres el heredero de Grayskull.
Pero poder invocar un gran poder no te hace fuerte,
sino saber cuándo usarlo
y cuándo dejarlo ir.
Por el bien de Eternia…
soy el príncipe Adam.
Comenzó la transformación de Skeletor. Lo siento en el éter.
No, ya no puedo invocar el poder dorado.
No así.
Si He-Man debe detener a Skeletor y salvar Eternia,hay que sacarme el Havoc
y no hacerme pedazos en el proceso.
Pensé que podía hacerlo sola,
pero otro planeaba salvar al rey Grayskull del Havoc.
No será sencillo, pero es nuestra única esperanza.
¿Quién?
¿Qué?
Subtítulos: Guillermina Usunoff