NETFLIX-SARJA
Tuho tuntuu mahtavalta!
Mitä?
Astuinko johonkin?
Vain lumeen ja pahuuteen, kai.
Pahuuteen, vai? Tarkoitatko tätä? Voin paremmin kuin koskaan.
Poika, et ole oma itsesi. -Mistä sinä sen tiedät?
Rauhoitu.
Tämä tekee oloni epämukavaksi.
Minä jotenkin nautin siitä. Hakkaa heidät kaikki, Tuhomies!
Suokaa anteeksi. Annamme teille tilaa selvittää asioita.
Siinähän sinä olet.
Torjuiko Voimamiekka He-Manin?
Ehkä se oli sattumaa? -Olemme tuntemattoman äärellä.
Ihan sama. En tarvitse teitä.
En tarvitse ketään teistä. Voin pelastaa Eternian yksin.
Mutta kuka pelastaa sinut?
Minulla on Voima!
Tää voimamme on Se sielussa soi
Tää voimamme on. Hei!
Hoidamme työmme Kun pahuuden lyömme
Ja muistoihin jäämme Me ain' puolustamme
Puolustamme
Voitosta voittoon
Viimeiseen iskuun Voitosta voittoon
Tää voimamme on Se sielussa soi
Etsin tien pois täältä.
Adam on varmasti kaukana. Mutta mitäpä minä tiedän omasta pojastani?
Ei, se oli vain Tuhon puhetta. Adam ei tarkoittanut sanojaan.
Hassua. Nuorempana hän juoksi piiloon, kun häntä moitittiin.
Se teki Marlenan ja minut hulluksi.
Sopeutuminen kylän elämään oli haastavaa Adamille.
Löysin hänet aina nukkumasta piilouduttuaan.
Minun pitii kantaa hänet kylään asti.
Hän oli kanssani vain kuusi vuotta, kunnes katosi.
Hän ei olisi se mies, joka on tänään, ellet olisi pitänyt hänestä huolta.
Kiitos.
Se on ollut elämäni suurin kunnia, majesteetti.
Kumpikaan meistä ei olisi voinut nähdä tämän tapahtuvan.
Tuolla hän on.
Hidasta. Vain minä pysyn perässäsi.
Haaste hyväksytty.
Kiva, tämäpä hauskaa.
Nuhteletko minua kuin Iätär? Itse asiassa näytät häneltä.
Paljon. Miksi?
Teknisesti ottaen hän on minä ja minä hän.
Mitä?
Hän oli, sitten ei ollut…
Sitten minä olin, sitten hän, mutta ei kokonaan…
Olitte kokonaisuuden kaksi puolikasta. -Kyllä. Oli miten oli, hän ei voi…
En voi menettää sinua Tuholle samoin kuin kuningas Harmaakallon.
Herttaista.
Ei kiinnosta.
Olin väärässä kuningas Harmaakallosta. Hän löysi itsensä Tuhosta.
Aivan kuten Krass. Oli väärin tuomita hänet.
Hän meni kimppaan Skeletorin kanssa. -Saadakseen vanhempansa takaisin.
Olennaista on, miten voimaa käyttää.
Olisi pitänyt auttaa Krassia. Hän ei ole ongelma, vaan Skeletor.
Tiedän, mitä on tehtävä, ja viimein minulla on voima tehdä se.
En epäonnistu. En taas.
Miksi hymyilet?
Tuntuu hyvältä palata.
Olet yhä aave. Et siis ole palannut vielä.
Älä selittele. Palaan tarpeeksi pian.
Kauanko yhdistymiseen menee?
Sanoisin, että… Mistä minä tiedän?
Rituaali kestää sen minkä kestää.
Chillaa, tai mitä te lapset teettekään. -En ole lapsi.
Sanoo tyttö, joka kerjää vanhempiaan takaisin.
Ihan sama. Hoida homma ennen kuin He-Man saapuu.
Antaa tulla vain. En malta odottaa, että tapaamme taas.
Hän on nyt yksi meistä. Etkö ole tuntenut sitä?
Hän turvautui Tuhoon jättäen ex-ystäväsi jäätymään lumeen.
Hyvä.
Hienoa.
Missä poikani on? -Kadotin hänet. Hän hyppii paljon.
Se selittää pohkeet. -Olisimme tulleet,
mutta kaikki on liian rikki ja kylmää korjattavaksi.
Rakennetaan uutta kuten he tekivät.
Pikarakenteeni ja Zoarin siipesi. Teknologiaa ja taikaa.
Kynsikiituri saattaa pelastaa päivämme.
Mistä he puhuvat? -Haluat ehkä pysyä etäällä.
Kynsikiituri!
Ottakaa suihkari.
Siirtykää sinne estämään häntä. -Minne?
Linnalle, jossa hän varmasti yrittää tuhota Skeletorin, lopullisesti.
"Voittaa" ja "tuhota" ovat eri asioita. -Siksi pitää olla nopeita.
Entä sinä?
Tällä miekalla He-Man herää Tuhon turmiolliseen kaaokseen.
Voimme olla universumin valtiaita, mutta hän on He-Man. Tarvitsemme apua.
Upeaa.
Kuinka kauan kestää siirtyä Harmaakallon linnaan?
En tiedä. -Osaatko lentää tällä?
Velhotar siirtyy kohteeseensa ajatuksen voimalla,
joten niin sen pitäisi toimia.
Pitäkää pyllyistänne kiinni!
En yletä pyllyyni!
Kakarat ovat häipyneet.
Nyt, kun Harmaakallon luut on Skeletorilla,
hän nousee jälleen voimakkaampana kuin koskaan -
valmiina kostamaan hänet tarpeen hetkellä hylänneille.
Evil-lyn taitaa tarkoittaa Trap Jaw'ta. -Tai sinua, kasa märkää karvaa.
Kunpa olisi päteviä apulaisia.
Kuulkaas. Jokaiselle naiselle tulee elämässään hetki,
jolloin hänen on päätettävä, millainen roisto haluaa olla.
Pahako? -Paha, eikö niin?
Ääliöt.
Odota! Evil-lyn!
Ei!
Luulin, ettei hän ikinä lähde.
Nyt voimme toteuttaa suunnitelmani suojautuaksemme luupäältä.
Etkö ole vihainen, että olemme jumissa?
Sitä kutsutaan näyttelemiseksi. Painthor syöksyi tuon harjanteen taa.
Se pitää sulattaa ja näyttää Tri-klopsille.
Miksi?
Näet vielä.
Olen mahtava!
Kukaan ei näköjään pysy perässä estääkseen minua.
Ei sillä, että he voisivatkaan, koska tekisin näin.
Ja näin.
Uskomatonta, että käärmeet katosivat. -Aikamoinen pettymys.
Olisimme voineet lunastaa itsemme.
Outoa. -Ei, vaan satunnaista. Kaksi on outoa.
Niin on.
Mitäs kolme sitten on?
Ei minun ongelmani.
Mihin jäinkään?
Oikeastiko?
Näetkö? Helppo nakki.
Miksi olemme täällä? Ajattelit He-Mania. Missä hän on?
Saanko kyydin Harmaakalloon?
Harmaakalloonko? -Ei, älä!
Nyt mietin sitä.
Skeletor puhui totta. He-Manissa on jokin vialla.
Kertoisitpa sinä, mitä tehdä.
Top tykkänään, He-Man.
Tuhomies. Tu-Ho.
Tuho-He-Man?
Et saa tuhota Skeletoria. Peräänny.
Eternialla ei ole aikaa tähän, kuten ei minullakaan.
Anna voimasi mennä ja tee aikaa.
Pois tieltäni.
Emme halua taistella.
Pakon edessä taistelemme.
Autoit minua löytämään itseni. Tulimme tekemään samoin.
Tiimissämme on kolme ötökää ja lintu.
Okei. Lisää se huomio päiväkirjaasi muun jatkoksi tärkeän taistelun jälkeen.
Tiedät, kuinka vaarallista Tuho on. Ainakin tiesit aiemmin.
Mieti, mitä se teki Keldorille. -Keldor oli aina paha. Minä en ole!
Tiedämme. Sinä pidit meidät yhdessä -
taistellaksemme sitä vastaan, miksi muutut. He-Man, ole kiltti.
Opetit minua johtamaan. Noudata neuvoasi ja kuuntele väkeäsi.
Minulla on ainoa voima, jolla on väliä. Jos ette tue minua, olette minua vastaan.
Herkullista!
En tarvitse apuanne.
Tuhon avulla voin pitää kaikki turvassa kaikelta yksin.
Kuningas Harmaakallo sanoi noin. Hän melkein tappoi kaikki.
Missä olemme? Suursodassako?
Juuri niin.
Jos tämä on ainoa keino pelastaa Eternia, olkoon niin!
Minulla on ainoa voima, jolla on väliä!
Hän muuttui itsekin hirviöksi.
Tuho ei ole vain voimaa,
vaan villiä ja hajottavaa voimaa ilman rajoja.
Teidän korkeutenne, ole kiltti.
Jos et luovu Tuhosta, pakotan sen ulos.
Jos et tue minua Tuhossa,
niin olet minua vastaan.
Kerro kaikille tuleville kuninkaille,
ettei kenenkään pidä olla näin paljon voimaa.
Se voima on liian suuri.
Adam, sinulla on voima. Sillä ei ole sinua. Palaa luoksemme.
Olet enemmän kuin Harmaakallon perillinen. Suuri voima ei tee sinusta vahvaa.
Se tekee, kun tietää, milloin käyttää ja milloin päästää siitä irti.
Eternian hyväksi…
Minä olen prinssi Adam.
Skeletorin muutos on alkanut. Tunnen sen eetterissä.
En voi enää kutsua voimaa. En tällaisena.
Jotta He-Man voi pysäyttää Skeletorin, Tuho on saatava pois minusta -
pitäen minut yhä yhtenä kappaleena.
Luulin, että pystyn siihen yksin.
Mutta eräällä oli keino pelastaa Harmaakallo Tuholta.
Hän on ehkä ainoa toivomme.
Kuka?
Mitä?
Tekstitys: Antti Rinta-Loppi