UMA SÉRIE NETFLIX
O Caos é demais!
Que foi?
Pisei em algo?
Só na neve e no mal, acho…
Mal? Está falando disto?
Nunca estive melhor!
Filho, você não é assim.
Como sabe, velho?
Calma, filhote.
Isso deixa o Homem-Fera desconcertado.
Sei lá, eu meio que curti.
Acaba com todos, Caos-Man!
Perdão.
Daremos licença pra que resolva tudo.
Aí está você!
A Espada do Poder rejeitou o He-Man?
Pode ter sido bug.
Estamos pisando em terreno desconhecido.
Dane-se! Não preciso de você.
De nenhum de vocês.
Consigo salvar Eternia sozinho.
Mas quem te salvará, filho?
Eu tenho a força!
O poder é nosso Está na nossa alma
O poder é nosso
Encontraremos nosso motivo de existir É pra isso que estamos aqui
Seremos sempre lembrados Nós somos os defensores
Defensores
Lutamos pra vencer
Lutamos até o fim
Lutamos pra vencer
O poder é nosso Está na nossa alma
Vou achar uma saída.
Adam deve estar longe.
Mas o que sei sobre meu próprio filho?
Aquilo era o Caos falando.
Adam não quis dizer aquilo.
É engraçado.
Quando ele era novo, fugia e se escondia depois da bronca.
Eu e Marlena ficávamos loucos.
Se acostumar à vida na aldeia foi…
um desafio pro Adam.
Eu o achava dormindo nos esconderijos.
Tinha que carregá-lo de volta à aldeia.
Só tive seis anos com Adam antes de ele sumir.
Ele não seria o homem que é hoje
se não tivesse cuidado tão bem dele.
Obrigado.
Foi a maior honra da minha vida, Majestade.
É justo dizer que nenhum de nós poderia prever isto.
Lá está ele.
Vai devagar! Assim, só eu te acompanho.
Desafio aceito.
Ótimo, que divertido…
Parece prestes a dar bronca, como a Anciã.
Na verdade, se parece com ela.
Muito.
Qual foi?
Bem, tecnicamente sou ela renascida, e ela sou eu.
Como é?
Ela existia, e deixou de existir.
Aí eu existia, e ela existia, mas não totalmente…
Então eram duas metades da mesma coisa.
Sim.
Enfim, ela não pode…
Nós… Eu não posso te perder pro Caos como perdi o rei Grayskull.
Que fofa!
Mas dispenso.
Olha, me enganei em relação ao rei Grayskull.
Ele se encontrou no Caos.
Igual à Krass. Eu não devia tê-la julgado.
Ela se juntou ao Esqueleto.
Pra trazer os pais de volta, o que é bom.
A questão não é o poder, é como o usa.
Devia ter ajudado, não tentado impedir.
Ela não é o problema. O Esqueleto que é.
Sei o que tenho que fazer, e finalmente tenho poder pra isso.
Não fracassarei.
De novo, não.
Por que está sorrindo?
É bom estar de volta.
Você ainda é fantasma. Tecnicamente não voltou.
Sem condescendência furiosa, voltarei em breve.
Quanto tempo demora pra… se ligar?
Acho que cerca de…
Como vou saber? Um ritual antigo demora o tempo que demorar.
Vá fazer suas coisas de criança.
Eu não sou criança.
Diz a garota que me implora pela mamãe e o papai.
Tanto faz. Agiliza, antes que o He-Man venha nos impedir.
Que venha!
Mal posso esperar pra rever o He-Man.
Agora ele é um de nós.
Você não sentiu?
Ele buscou o Caos.
Certamente deixou seus ex-amigos congelando na neve.
Que bom!
Que ótimo!
Cadê meu filho?
Eu o perdi de vista, Alteza. Ele…
- Ele pula muito. - Daí a panturrilha definida.
Teríamos ido ajudar,
mas está tudo estragado e frio demais pra consertar.
E se construirmos algo? Como eles fizeram. Juntos.
Minha Aceleração e suas Asas de Zoar?
Tecnologia e magia?
Estamos a um Falcão de Guerra de salvar o dia.
Por Eternia, do que estão falando?
Melhor se afastar, senhor.
Falcão de Guerra!
Peguem o jato.
- Virem pra lá e vão pelo passo. - Pra onde?
Castelo de Grayskull. Ele deve tentar destruir o Esqueleto lá.
De vez.
"Derrotar" é bem diferente de "destruir".
Por isso não podemos enrolar.
E você?
Com esta espada,
He-Man perceberá o caos destrutivo do Caos.
Somos Mestres do Universo, mas ele é o He-Man.
Precisaremos de ajuda.
Glorioso!
Quanto tempo levará pra chegarmos ao castelo?
Não sei.
Sabe mesmo pilotar isto?
Bem, a Feiticeira só pensa no destino e voa até o local.
Então deve funcionar comigo.
Certo. Força na peruca!
Não alcanço minha peruca!
Os pivetes foram embora.
Agora que o Esqueleto tem os ossos do rei Grayskull,
ele se reerguerá, mais poderoso do que nunca.
E se vingará de quem virou as costas quando ele mais precisou.
O Homem-Fera acha que Maligna fala do Mandíbula.
Ou de você, bola de pelo ensopado.
Será como é ter ajudantes competentes?
Colegas e inimigos,
toda mulher fica em dúvida
na hora de decidir que tipo de vilã ela realmente quer ser.
- Uma má? - Uma má, né?
Idiotas.
Espere! Maligna!
Não!
Ótimo! Achei que ela nunca iria embora.
Botaremos meu plano em prática pra nos defender do ossudo.
Mandíbula não está bravo por estarmos ilhados?
Isso se chama atuação, cérebro de pelo.
A Panthor caiu ali perto.
Vamos tirá-la de lá e falar com Triclope.
Por quê?
Você verá.
Eu sou incrível!
Devo estar longe demais pra alguém tentar me impedir.
Não que fossem conseguir.
Porque aí eu faria isso!
E isso!
Não creio que as cobras sumiram, Baddrah.
Meio decepcionante, Tuvar.
Achei que nos redimiríamos depois do fiasco do RK.
- Esquisito. - Foi aleatório. Se fossem duas…
Aí é esquisito.
E se fossem três?
Não é problema meu.
Onde eu estava?
Sério mesmo?
Viu só? Molezinha.
Por que estamos aqui?
Pensou no He-Man. Não devíamos estar onde ele está?
Me dão uma carona até o Grayskull?
Grayskull?
Não pense!
Agora já pensei.
O Esqueleto disse a verdade.
Tem algo errado com o He-Man.
Por que não me dizem o que fazer?
Pare onde está, He-Man.
Caos-Man. He-Caos.
He-Man do Caos?
Não pode destruir o Esqueleto, He-Man. Desista.
Gente, Eternia não tem tempo pra isso, e nem eu.
Pare um pouco e arrume tempo.
Saia do meu caminho!
Não queremos lutar com você.
Mas lutaremos se for preciso.
Me ajudou a ver quem eu devia ser. Viemos fazer o mesmo.
Já notaram que somos três insetos e um pássaro?
Tá, pode anotar isso no seu diário?
Só que depois da luta importante?
Sabe como o Caos é perigoso.
Pelo menos, sabia.
E o que ele fez com Keldor!
Keldor sempre foi perverso. Eu não sou!
Nós sabemos.
Você nos manteve unidos
para lutar contra o que está se tornando.
He-Man, por favor.
Me ensinou a ser líder.
Siga seu conselho e ouça seus amigos!
Tenho o único poder que importa.
E, se não estão comigo, estão contra mim.
Delicioso!
Não preciso da sua ajuda.
Com o Caos,
consigo proteger todos de tudo. Sozinho.
O rei Grayskull já disse algo assim.
Quase foi o nosso fim.
Onde estamos? Na Grande Guerra?
Na Grande Guerra.
Se é a única forma de salvar Eternia,
que seja!
Tenho o único poder que importa!
O rei Grayskull virou o monstro que combatia.
Caos não é só poder.
É incontrolável, destrutivo. É poder sem fim.
Alteza, por favor!
Se não se desfizer do Caos, eu o levarei à força.
Se não está comigo no Caos, Guardiã,
está contra mim.
Diga ao próximo rei e aos outros que o seguirem
que ninguém deveria ter tanto poder assim.
É poder de mais.
Adam, você tem a força.
Ela não tem você.
Volte para nós.
Você não é só herdeiro de Grayskull.
Conseguir invocar poder não é o que te torna forte.
A força vem de saber a hora de usá-lo
e a hora de se desfazer dele.
Pelo bem de Eternia…
eu sou…
o príncipe Adam.
A transformação do Esqueleto começou. Sinto no éter.
Não. Eu não posso mais invocar o ouro.
Assim, não.
Se He-Man vai impedir o Esqueleto e salvar Eternia,
precisamos ver como tirar o Caos de mim sem que eu seja destruído.
Na época, achei que não precisava de ajuda.
Mas alguém tinha um plano pra salvar o rei do Caos.
É incerto, mas pode ser nossa única esperança.
Quem?
O quê?
Legendas: Raissa Duboc