UNE SÉRIE NETFLIX
- Roi d'en bas, quelles nouvelles ? - Roi d'en haut, elles ne sont pas bonnes.
D'abord les serpents. Maintenant ça.
Pas sûr qu'Eternos en supporte davantage.
Ça ne concerne pas que le peuple d'Eternos, mais tout Eternia.
On a envoyé des éclaireurs aux confins des trois royaumes
- évaluer l'étendue de la perturbation. Inutile d'attendre. C'est le Chaos.
- C'est l'œuvre de mon frère. - Comment en êtes-vous si sûr ?
Le contexte.
Durant des millénaires, le vrai pouvoir de Grayskull, le Chaos,
vous a été caché, peuples d'Eternia.
Et moi, Skeletor, votre nouveau seigneur et maître…
Non, votre nouveau dieu,
aii l'intention de le partager.
Tout le monde n'y survivra pas, bien sûr.
Ceux qui ne seront pas transformés en maîtres sombres
finiront sans doute en énorme tas d'os et de muscles,
comme moi, mais en moins puissant.
Nul ne peut dépasser un dieu.
Mes fidèles Skele-drones
élimineront tous ceux qui ont survécu
pendant qu'Eternia se transforme en berceau du mal et de Chaos
comme le cosmos n'en a jamais connu !
Excellent plan, Skellie.
Le monstre approuve.
Tu as intérêt, sale traître.
Mais Le monstre revient vers Skellie quand son meilleur ami en a besoin.
J'ai un nouveau corps, un château, et le Chaos.
De quoi d'autre pourrais-je avoir besoin ?
Permets au Monstre d'être le premier de tes Skele-drones.
- Tu en dis quoi, Bélior ? - Ton homme, pas le mien.
Tu vois ? Elle sait rester à sa place.
Assurons-nous que tu n'oublies plus jamais la tienne.
Je n'arrive pas à croire que j'aie pensé que le Chaos était cool.
Maintenant que j'en suis débarrassé, je le trouve effrayant.
- Merci de ne pas m'avoir abandonné. - Le clan des tigres pour toujours !
Je regrette d'avoir abandonné Krass.
Ce n'est pas le cas. Ne pense pas le contraire.
Mais elle nous a abandonnés, non ?
Elle souffre. Nous repousser et te repousser
devait être plus facile que de te perdre au profit de ton père.
Que se passera-t-il si elle s'interpose encore entre moi et Skeletor ?
On doit sauver Eternia. On ne peut échouer.
Quoique ce soit ta décision, je sais que ce sera la bonne.
Je détiens la force toute puissante !
Le pouvoir jaillit du fond de l'âme
Le pouvoir jaillit
Prêt pour le grand combat Et nous gardons la foi
Le monde s'en souviendra Les défenseurs sont là
Ils sont là
Jusqu'à la victoire Allons jusqu'au bout
Jusqu'à la victoire Le pouvoir jaillit du fond de l'âme
MUSCLOR ET LES MAÎTRES DE L'UNIVERS
Par ici.
C'est quoi, cette odeur ?
Une analyse n'est pas conseillée.
Ma muse, tu es la bienvenue dans mon royaume
et tu seras en sécurité jusqu'à ce que ça s'arrange.
Je n'ai nulle part où aller, j'imagine.
- Mon jour de chance. - Qu'est-ce que tu veux ?
T'offrir un travail.
Et que je passe mes derniers instants à t'aider à installer des balises ?
Duncan pense que le Chaos et Grayskull sont les deux faces d'un même pouvoir.
Il s'avère qu'il a raison.
On doit unir nos pouvoirs pour neutraliser la corruption
et que Musclor empêche Skeletor de nous transformer en monstres.
- Sans vouloir t'offenser. - Pas de souci. Je suis maléfique.
Le temps presse. Peut-on accélérer ?
Tu es une puissance sorcière. J'ai besoin de toi.
Si c'est une trêve que tu cherches…
alors commence par me gracier.
Les temps sont durs, n'est-ce pas ?
Je dois atteindre la montagne au serpent et trouver comment vaincre Musclor…
et voler l'épée.
Ou tu n'as qu'à te sauver en nous aidant au lieu de blesser Musclor.
Qui a dit ça ?
Démonia elle, s'est ralliée à notre cause.
Tu nous demandes de l'aide après ce que j'ai essayé avec le Triclops.
Et tout le reste. Tu es méchant, et je déteste ça,
mais un bon mécano utilise ses outils,
et toi, tu es un outil.
D'accord. Je vais t'aider.
- Que dois-je faire d'autre ? - Après toi.
Après toi. J'insiste.
- Et là, tu me trahis. - Tu n'aurais pas dû me tourner le dos.
J'ai toujours un œil sur toi. Enfin, trois.
Crotte.
- Tu es prêt, mon ami ? - Pour tout sauf ça.
- On arrive ! - Tenez bon !
Enfin de retour.
Eternia est notre maison, aussi imparfaite soit-elle.
Skeletor va arranger ça.
Il rendra tout et tout le monde parfait comme moi.
Skeletor lui a appris à parler correctement.
Je ne sais pas si c'est une amélioration.
Il est plus effrayant. Tu t'en charges ?
Qu'est-ce que tu crois ? C'est mon ennemi juré.
Pas de temps pour la méchanceté. Abracadee !
C'est une blague ou mes propres créations se retournent contre moi ?
La fin du monde n'a rien de drôle, Dentos.
Depuis quand tu parles ?
Mises à jour. Triclops m'a aidée à t'attirer.
Et je ne voulais pas que tu ne partes sans contribuer.
Vous vous croyez tous meilleurs que moi.
Vous m'avez kidnappé !
Ressaisis-toi, Dentos. Les enjeux sont élevés et tu ne fais rien.
Aide-nous à sauver Eternia…
Sinon quoi ?
D'accord.
Le temps presse.
Les enfants, qu'est-ce qu'on fait ?
Concentrez-vous sur moi, et je construirai les tours.
Avec des pierres et des arbres ?
- Avec notre pouvoir et de l'espoir. - Tu crois que ça suffira ?
J'ai appris un truc. Je suis plus qu'un réparateur.
Je suis un bâtisseur !
Maintenant !
C'est mignon.
Tous tes amis et ennemis s'unissent pour m'arrêter.
Ils ont créé un dispositif pour empêcher mon Chaos de changer le monde.
Ça va marcher ?
Tu aimerais ?
Ce que tu as fait au Monstre et comptes faire à Eternia
n'est pas le monde dans lequel je veux que mes parents reviennent.
Alors, tu changes de camp ?
Oui.
Pas trop tôt. Le suspense était insoutenable.
Tu comptais vraiment les ramener ?
En tant que Skele-drones, bien sûr !
J'ai renoncé à tout à cause de ta promesse.
Alors, ça ne devait pas tant compter pour toi.
Tu ressembles à Skeletor.
- Qui es-tu ? - J'ai accepté ma nouvelle nature.
Quand vas-tu enfin accepter la tienne ?
Dernièrement, je me voyais comme les autres animaux,
un prédateur, et j'ai ressenti la peur.
Joins-toi à moi.
Deviens un Skele-drone et tu ne ressentiras plus jamais la peur.
Je décline l'invitation.
Alors, tu seras détruit…
matou.
Alors comme ça, R'Qazz est toujours là.
Ça va rendre notre combat plus…
compliqué.
Je te déteste !
Ne rends pas les choses plus difficiles.
J'ai vraiment apprécié notre collaboration.
Moi aussi.
On n'a jamais travaillé ensemble.
- Je parlais d'elle et moi. - Pourquoi tu n'as pas dit ça ?
- Sinon, tu n'avais qu'à te taire. - Pas terrible, l'attaque surprise.
J'avais besoin d'une entrée fracassante pour l'empêcher de t'écraser.
Par le pouvoir de l'éclair !
Par le pouvoir du mal !
Tu t'inquiètes toujours pour les autres.
C'est pour ça que tu vas perdre.
C'est pour ça que je vais gagner.
Je me suis amélioré.
Tu devras faire mieux que ça.
Tu comptes faire quoi ?
Me convaincre d'abandonner ?
M'enfermer dans le donjon de papa ?
C'est dur d'enfermer un dieu, tu sais ?
Je vais quand même essayer.
Au moins, Eldress a éliminé le roi Grayskull avant d'en arriver là.
Ta faiblesse est ma force.
Elle n'a pas eu le choix et a essayé de sauver le monde seule.
Mais moi ?
- J'ai des amis. - Des amis ? On ne s'est pas réconciliés.
Pas encore.
Mais on est d'accord. Il faut l'arrêter.
Montrez-moi de quoi vous êtes capables.
- Combo ? - Mieux vaut tard que jamais.
Lames balistiques !
- Ça ne peut pas être si facile. - Tu as trouvé ça facile ?
Il me faut plus de puissance !
Ça fonctionne !
Je suis un bâtisseur !
J'ai aussi…
la tête qui tourne.
Doucement. Je te tiens.
Pas mal, on va dire.
Krass !
- Je peux prendre un peu de Chaos. - Mais un peu, c'est déjà trop.
Je t'ai dit que je t'aiderais à revoir tes parents.
Ça suffit !
Attends ton tour. Il y a assez de Chaos pour tous.
Et si ce n'était pas nécessaire ?
Tu veux créer des Skele-drones et répandre le Chaos,
mais avec l'épée et le bâton du Chaos,
tu pourrais créer une nouvelle version de l'univers.
Et tu renoncerais à être Musclor ?
- Je n'ai pas besoin du pouvoir. - Non !
Seulement de mon amie.
Je suis l'héritier de Grayskull. Il est temps pour moi d'agir comme tel.
Force des ténèbres et de la lumière !
Adam !
Je suis le pouvoir.
Sous-titres : Marine Champouret