UMA SÉRIE NETFLIX
Rei do mundo inferior, tudo bem lá em cima?
Rei do mundo superior, nem por isso.
Primeiro, as cobras, e agora isto.
Não sei quanto mais aguentará o povo de Eternos.
Já não é apenas Eternos, general.
É toda a Eternia.
Enviámos batedores para os confins dos três reinos
para avaliar a dimensão.
Não temos de esperar.
Isto é Caos.
É obra do meu irmão.
Como tens tanta certeza?
Pelo contexto.
Durante milénios, o verdadeiro poder de Grayskull, o Caos,
foi escondido de vocês, povos de Eternia.
E eu, Skeletor, o vosso novo senhor e mestre…
Não, o vosso novo deus,
tenciono partilhá-lo.
Nem todos sobreviverão, claro.
Quem não for transformado em Mestre do Mal
talvez se transforme num monte de ossos e músculos,
como eu, mas inferior.
Nem todos podem ser divindades.
Os meus sagrados Skele-drones
acabarão com todos os que sobreviverem,
e Eternia transformar-se-á numa massa latejante de devastação e Caos
nunca antes vista pelo cosmos!
Excelente plano, Skellie.
O Beast Man aprova.
Espero que sim, seu rebelde malvado.
O Beast Man volta para o melhor amigo Skellie quando ele mais precisa.
Tenho um corpo novo, um castelo e Caos.
De que mais posso precisar?
Deixa o Beast Man ser o primeiro dos teus muitos Skele-drones.
O que achas, Rampage?
Ele é teu capanga, não meu.
Vês? Ela sabe o seu lugar.
Vamos garantir que não voltas a esquecer o teu.
Nem acredito que achei que usar Caos era fixe.
Agora que voltei para o lado oposto, é assustador.
Obrigado por não desistires de mim.
Tribo dos Tigres para sempre!
Quem me dera não ter desistido da Krass.
Não desististe, não penses o contrário.
Mas ela desistiu de nós, não foi?
Ela está a sofrer. Afastar-se de ti e de nós
pode ter sido mais fácil do que perder-te para o teu pai.
E se ela me impedir de enfrentar o Skeletor?
Temos de salvar Eternia. Não podemos falhar.
Seja qual for a tua decisão, sei que será a mais acertada.
Eu tenho o poder!
O poder é nosso e está na nossa alma
O poder é nosso
É o nosso propósito Em cada missão
Porque sabemos O que valemos
Lutar para ganhar! 'Bora!
Lutar até ao fim! Agora!
- Lutar para ganhar! - O poder é nosso, na nossa alma!
Por aqui.
Man-E! Que cheiro é este?
Não é aconselhável analisar isso.
Minha musa, garanto-te que és bem-vinda ao meu reino
e que estarás a salvo até a situação passar.
Não tenho mais aonde ir, pois não?
- É o meu dia de sorte. - O que queres?
Oferecer-te trabalho, para variar.
Queres que passe os meus últimos momentos em Eternia a construir torres?
O Duncan acha que o Caos e o ouro de Grayskull
são duas versões do mesmo poder.
Parece que tem razão.
Só precisamos das torres para aguentar o suficiente
e o He-Man impedir que o Skeletor nos transforme em monstros.
Sem ofensa.
Ora essa, eu sou horrível.
Tempos pouco tempo. Podemos avançar?
És a bruxa mais poderosa que conheço. Preciso da tua ajuda.
Se queres tréguas…
… preciso de um perdão.
Vivemos tempos de desespero, não é?
Voltar para a Montanha das Cobras,
fazer outro plano para atacar o He-Man…
… e roubar a espada.
Em vez de atacar o He-man, ajuda-nos para te protegeres do Skeletor.
Quem disse que era esse o plano?
A Evelyn, que foi inteligente e está do nosso lado.
É preciso coragem para me pedir ajuda depois do que fiz com o Tri-klops.
Do que fizeste com tudo.
És horrível e eu odeio isto,
mas um bom mecânico usa todas as ferramentas.
E tu és uma ferramenta.
Sim, claro. Eu ajudo.
Que mais tenho de fazer?
Vai à frente.
Vai tu à frente, eu insisto.
É a parte em que me trais, não é?
Não devias ter virado as costas.
É na boa, estou de olho em ti. Com três olhos.
Bolas!
Estás pronto?
Para tudo menos aquilo.
Aqui vamos nós!
Aguenta-te!
Lar doce lar?
Eternia é a nossa casa, por mais defeitos que tenha.
O Lorde Skeletor vai resolver isso.
Vai tornar tudo e todos perfeitos como eu.
Parece que apanhou o vício de falar na terceira pessoa.
Não sei se é uma melhoria ou não.
Está mais assustador. Tratas disto?
Porque não trataria? Ele é o meu inimigo.
Não há tempo para patifaria. Já agora, Abracader!
Isto é uma partida cruel em que as minhas criações me atacam?
O fim do mundo não é divertido, Trap Jaw.
Desde quando falas?
Aprimorei-o. O Tri-klops queria trazer-te aqui.
E eu não quero que saias sem fazeres a tua parte.
Acham-se superiores a mim, heróis?
Raptaram-me!
Esquece isso, Trap Jaw.
Há muito em risco e tu és o único de braços cruzados.
Ajuda-os a salvar Eternia ou…
O quê?
Está bem.
Não temos tempo.
Muito bem. Meninos, o que fazemos?
Concentrem o poder em mim e eu construo as torres.
Com quê? Pedras? Árvores?
Com poder e um pouco de esperança.
Achas que funciona?
Desde que vos deixei, descobri que não sou só mecânico.
Também sou construtor!
Agora!
Que bonito,
os teus amigos e inimigos uniram-se contra mim.
Estão a criar um dispositivo para impedir o meu Caos de mudar o mundo.
Vai funcionar?
Queres que funcione?
Queres fazer ao resto de Eternia aquilo que fizeste ao Beast Man?
Não quero os meus pais nesse mundo.
Por isso, vais virar-te contra mim.
Sim.
Já não era sem tempo, o suspense estava a matar-me.
Ias mesmo trazê-los de volta?
Como Skele-drones, claro!
Larguei tudo por causa da tua promessa.
É porque o que largaste não era assim tão importante.
Pareces mesmo o Skeletor.
O que és tu?
Aceitei a minha nova natureza.
Battle Cat, quando vais aceitar a tua?
Vi-me há pouco tempo como os outros animais, como predador,
e fiquei assustado.
Junta-te a mim.
Sê um Skele-drone e nunca mais sentirás medo.
Vou ter de dispensar.
Então, serás destruído,
gatinho.
Afinal, ainda há R'Qazz no interior.
Isso vai tornar a próxima parte mais… complicada.
Odeio-te!
Não tornes isto mais estranho do que devia.
Até gostei de trabalhar contigo.
Eu também.
Nunca trabalhámos juntos.
Referia-me a mim e a ela.
Porque não disseste isso?
Porque falaste sequer?
Foi um péssimo ataque surpresa.
Só precisava de entrar de forma dramática
para que ele não te magoasse.
Ataque trovão!
Skele-ataque!
Preocupas-te sempre com todos, menos contigo.
É por isso que vais perder.
É por isso que vou vencer!
Fui aprimorado.
Tens de te esforçar um pouco mais.
O que queres fazer, sobrinho?
Convencer-me a desistir?
Atirar-me para a masmorra do papá?
É difícil prender um deus, não achas?
Não me impede de tentar.
A Eldress teve coragem de matar o Rei Grayskull
antes de ele chegar até aqui.
A tua fraqueza é a minha força.
A Eldress não teve escolha e tentou salvar o mundo sozinha.
Eu?
Eu tenho amigos.
Amigos?
- Não me lembro de fazermos as pazes. - Ainda não aconteceu.
Mas concordamos que ele tem de ser travado.
Mostrem-me o que têm, pirralhos.
- Ataque a dois? - Mais vale tarde que nunca.
Lâminas balísticas!
- Não pode ser assim tão fácil. - Achaste fácil?
Preciso de mais poder!
Está a resultar!
Sou um construtor!
E também estou…
… tonto.
Calma, apanhei-te.
Nada mau, acho eu.
Krass!
Eu aguento um pouco de Caos.
Mas aguentas até que ponto?
Eu disse que te ia ajudar a ver os teus pais.
Já chega!
Vai para a fila, o Caos chega e sobra.
E se não houvesse?
Sei que queres criar Skele-drones e espalhar o Caos,
mas, com a Espada do Poder e o Bastão do Caos,
podes criar uma nova versão do universo.
Deixarias de ser o He-Man assim tão facilmente?
Não preciso do poder.
Não!
Preciso da minha amiga.
Sou o herdeiro de Grayskull.
Vou começar a agir como tal,
com escuridão e luz!
Adam!
Eu sou o poder.
Legendas: Pedro Marques