EN NETFLIX-SERIE
Kungen av Nedan, hur går det Ovan?
Kung av Ovan. Inte bra, ärligt talat.
Först ormarna och nu detta.
Jag vet inte hur mycket Eternos klarar.
Det handlar inte bara om Eternos längre. Eternia är också med.
Vi har skickat spanare till De tre rikenas alla hörn.
Vi behöver inte vänta.
Det här är Kaos. Det orsakas av min bror.
Hur vet du det?
Sammanhanget.
I ett årtusende har Grayskulls sanna makt, Kaos,
varit dolt från er, Eternias folk.
Jag, Skeletor, er nya herre och mästare,
nej, er nya gud,
har för avsikt att dela det.
Alla kommer inte att överleva.
De som inte förvandlas till mörka härskare
blir sannolikt fantastiska rörliga skelett och muskler,
som jag, fast sämre.
Gudomligheten är trots allt begränsad.
Mina skele-drönare
kommer att göra slut på alla som har överlevt
när Eternia förvandlas till ett Kaos
vars like kosmos aldrig tidigare har beskådat!
Utmärkt plan, Skellie.
Vilddjuret godkänner.
Jag hoppas det, din överlöpare.
Men Vilddjuret återvänder till Skellie när hans vän behöver honom.
Jag har en ny kropp, ett slott och Kaos.
Vad mer skulle jag kunna önska mig?
Låt Vilddjuret bli den första av dina många skele-drönare.
Vad sägs, Rampage?
Han är din hantlangare.
Ser du? Hon vet sin plats.
Vi ska se till att du aldrig glömmer din igen.
Otroligt att jag tyckte att Kaos var coolt.
Nu när jag är tillbaka är det rätt läskigt.
Tack för ditt förtroende.
Tigerstammen för alltid!
Om ändå jag inte hade svikit Krass.
Det gjorde du inte. Tro inget annat.
Men hon svek verkligen oss, visst?
Hon lider.
Att stöta bort oss kanske var lättare än att förlora dig till din far.
Tänk om hon försöker hindra mig från att stoppa Skeletor?
Vi måste rädda Eternia.
Jag litar på att du fattar rätt beslut, He-Man.
Jag har kraften!
Styrkan är vår, den är i vår själ
Styrkan är vår
Vi hittar vårt syfte Vi vet att vi är värda det
Och vi blir ihågkomna Vi är försvararna
Försvararna
Vi kämpar för segern Vi kämpar till slutet
Vi kämpar för segern Styrkan är vår, den är i vår själ
Hitåt.
Man-E, vad är det för lukt?
En analys rekommenderas inte just nu.
Jag försäkrar dig att du är trygg i mitt rike
tills situationen är över.
Jag har väl inget val?
-Då är det väl min turdag. -Vad vill du?
Erbjuda dig ett jobb.
Ska jag tillbringa min sista tid med att hjälpa dig att bygga fyrar?
Duncan anade att Kaos och Grayskull-guld
är två sidor av samma kraft.
Han hade visst rätt.
Våra kraft-torn måste hindra förruttnelsen
tills Skeletor har stoppats från att göra oss till monster.
-Inget illa menat. -Nejdå, jag är ganska hemsk.
Tiden är knapp, Teela. Kan vi skynda?
Du är en mäktig häxa. Jag behöver din hjälp.
Om det är en vapenvila du vill ha,
så är det en benådning jag behöver.
Vi lever verkligen i desperata tider.
Återvänd till Ormberget.
Gör en ny plan för att skada He-Man…
…och stjäla svärdet.
Eller så räddar du dig från Skeletor genom att hjälpa oss.
-Vem sa att det var planen? -Evelyn, som smart nog är med oss.
Djärvt att be om hjälp efter det jag försökte med Tri-klops.
Och med allt annat.
Du är hemsk, och jag hatar detta, men en mekaniker använder alla verktyg,
och du är ett verktyg.
Visst. Jag hjälper till.
Vad mer måste jag göra?
Efter dig.
Efter dig. Jag insisterar.
-Förråder du mig nu? -Du borde inte ha vänt mig ryggen.
Ingen fara. Jag har fortfarande tre ögon på dig.
Attans.
-Är du redo? -För vad som helst utom det.
Inkommande!
Var beredd!
Hem, ljuva hem?
Hela Eternia är vårt hem, trots brister.
Lord Skeletor ska fixa det.
Han ska att göra allt och alla perfekta som jag.
Skeletor lärde honom visst att prata i tredje person.
Jag vet inte om det är en förbättring.
Han är läskigare nu. Fixar du det?
Självklart. Han är trots allt min ärkefiende.
Nog med skurkaktigheter! Dessutom, abrakadee!
Är det ett skämt där mina skapelser vänder sig mot mig?
-Världens undergång är inte ett skämt. Sen när kan du prata?
Sen jag gjorde några uppgraderingar.
Och jag vill att du drar ditt strå till stacken.
Ni tror att ni är bättre än mig, hjältar.
Ni kidnappade mig!
Lägg av, Järnkäken. Du är den enda som inte ställer upp.
Hjälp oss att rädda Eternia…
Och annars?
Som ni vill.
Tiden är ute.
Okej, vad gör vi?
Fokusera er kraft på mig så bygger jag tornen.
Av vad? Stenar? Träd?
Av vår kraft och lite hopp.
Tror du på det?
Jag har lärt mig att jag är mer än en reparatör.
Jag är även en byggare!
Kom igen!
Vad fint.
Alla vänner och fiender förenas för att stoppa mig.
De försöker skapa nån sorts apparat för att stoppa mitt Kaos.
-Kommer den att fungera? -Vill du att den gör det?
Det du gjorde mot Vilddjuret och avser att göra mot Eternia
är inte en värld jag önskar mina föräldrar.
Så du vänder dig emot mig?
-Ja. -Det tog dig länge nog.
-Spänningen var hemsk. -Tänkte du ens tillbaka dem?
Som skele-drönare? Självklart!
Jag offrade allt på grund av ditt löfte!
Då var nog "allt" inte så viktigt.
Du ser ut som Skeletor nu.
-Vad är du? -Jag har anammat min nya form.
När ska du äntligen anamma din?
Nyligen såg jag mig själv som ett rovdjur, och jag kände rädsla.
Följ mig.
Bli en Skele-drönare så känner du aldrig rädsla igen.
Jag måste tacka nej.
Då ska du förintas…
…kattungen.
Så R'Qazz finns där inne trots allt.
Det gör nästa steg mer… komplicerat.
Jag hatar dig!
Gör inte det här mer pinsamt.
-Jag har gillat tiden vi har jobbat ihop. -Samma här.
Du och jag har aldrig jobbat ihop.
Jag menade… jag och hon!
Varför sa du inte bara det? Varför säga nåt alls?
Viken usel överraskningsattack.
Jag ville vara dramatisk för att hindra honom från att krossa dig.
Blixtnedslag!
Skele-slag!
Du oroar dig alltid för alla utom dig själv.
Därför förlorar du.
Det är därför jag vinner!
Jag är uppgraderad.
Du måste försöka lite mer än så.
Vad försöker du göra, brorson?
Övertyga mig att ge mig?
Kasta mig i pappsens fängelsehåla?
Lite svårt att låsa in en gud, visst?
Jag kan försöka.
Er Eldress eliminerade kung Grayskull innan han kom såhär långt.
Din svaghet är min styrka.
Eldress hade inget val, och hon försökte rädda världen själv.
Jag?
-Jag har vänner. -Vänner? När blev vi sams?
Det har bara inte hänt än.
Men vi båda vill stoppa honom.
Visa mig vad ni har.
-Kombo-attack? -Bättre sent än aldrig.
Projektil-svärd!
-Var det så lätt? -Var det där lätt tycker du?
Jag behöver mer kraft!
Det fungerar!
Jag är en byggare!
Jag är också…
…snurrig.
Lugn, jag har dig.
Inte så illa, antar jag.
Krass!
Jag klarar av lite Kaos.
Men hur mycket är för mycket?
Jag skulle hjälpa dig att träffa dina föräldrar igen.
Nu räcker det!
Ställ dig i kö. Det finns Kaos åt alla.
Tänk om det inte fanns det?
Du vill sprida Kaos med dina skele-drönare,
men med Styrkans svärd och Kaosets stav
skulle du kunna skapa ett helt nytt universum istället.
Skulle du sluta vara He-Man, bara sådär?
-Jag behöver inte kraften. -Nej!
Jag behöver min vän.
Jag är Grayskulls tronarvinge.
Jag kan lika gärna visa det, med mörker och ljus!
Adam!
Jag är kraften!
Undertexter: Daniel Rehnfeldt