EINE NETFLIX SERIE
Ich habe die Kraft!
Die Macht gehört uns in unserer Seele
Die Macht gehört uns
Hey! Wir finden unsere Bestimmung Wir sind es wert
Wir sind unvergessen, sind eure Beschützer
Beschützer
Wir kämpfen für den Sieg bis zum Ende
Wir kämpfen
Die Macht gehört uns in unserer Seele
Ich komme, Kumpel!
Egal.
Miezekatze war schwach
und… ich auch.
Ihr habt ein interessantes Leben.
Nie langweilig.
Gut gemacht, Kinder.
Gute Arbeit.
Was jetzt wieder?
Wo fließt sie hin?
Zurück zu…
…Skeletor?
Wem sein Ego zuvor keine Sorgen machte…
In Deckung.
Evil-Lyn!
Netter Versuch, Kinder.
Genießt die wenige Zeit, die noch bleibt.
Bis was?
Bis alles glänzend und neu ist
und… meine Handschrift trägt.
Was soll das heißen?
Ist das wichtig?
Krallen-Jäger!
Ich helfe mit dem Terrorflieger.
Nein, danke. Du ließt die Gören mich entführten.
Da du im Universum lebst, das Skeletor bedroht, du Depp.
Adam?
Krass'tine?
Hier drüben.
Krass.
Zum Glück geht's dir gut. Wo ist Adam?
Adam!
Sie hat mich gerettet.
Krass, tut mir so leid.
Es ist nur eine Sache.
Du nicht und du auch nicht.
Tut mir leid.
Wir regeln das später.
Angenommen, es gibt ein Später.
Vollen Fokus aufs Zepter.
Et voilà!
-Nichts kommt durch. -Wir nehmen uns dem Schwertarm an.
Schön, dass du da bist.
Versuchen wir etwas Wirkungsvolleres.
Ach, komm.
Zeit für schweres Geschütz.
-Kleiner, kommst du durch? -Nein.
Sein Gold stoppt das Grün und umgekehrt. Das Gold gibt ihm mehr Gold, das Grün…
Was ist das?
Es ist das Herz des Universums.
Auch ein guter Ort, um alles neu zu erschaffen.
Höchste Zeit, unsere Krallen zu zeigen, oder?
Flügel von Zoar!
Flügel von Horokoth!
Ich hole mir Snacks für unterwegs.
Nein!
Teela! Hilfe!
Duncan!
Wir sehen uns im neuen Universum, ihr Nieten.
Nein!
Alles muss man selbst in die Hand…
Was soll das?
Teela!
Teela, wach auf!
Aufwachen!
Manny, warum ist es so windig?
Oh. Darum.
Abrakadabra, Abrakabit, umgekehrte Schwerkraft ist der Hit.
-Danke! -Danke!
-Gern. Zurück nach Grayskull! Los.
-Was ist mit Kronis? -Fang ihn.
Abrakabit. Und dann?
Was du fürs Beste hältst.
Wohin gehen sie?
Besprechen wir auf dem Weg zu Eternos' Kerkern.
Ork-O, was ist mit mir?
-Große Zauberer brauchen Assistenten. -Ach herrje.
Was ist los?
-Was ist das? -Was tun wir?
Masters, ihr schafft das.
-Wo ist er hin? -Ins Herz des Universums.
Die Quelle aller größeren Kräfte der kosmischen Schöpfung.
Grayskull, Chaosmagie, alles.
Nein!
Unser schönes Archiv.
Das Herz ergibt Sinn.
Von da kann er alles ändern, überall, gleichzeitig.
Moment, woher weißt du, dass er das plant?
Ich hab ihm irgendwie den Tipp gegeben
und das Schwert und die Macht von Grayskull.
Was?
Warum hast du das getan?
Hallo, Leute.
Ich muss viel Abbitte leisten, aber…
Ich gab alles für eine Freundin auf und würde es wieder tun.
-Idiot. -Warum hast du mich gerettet?
-Das machen Freunde. -Siehst du!
Oh, ok. Ich könnte das vermisst haben.
Trotz Wiedervereinigungen und Abbitten
ist der Himmel scheinbar kaputt.
Wir brauchen das Schwert zurück.
Adam. Um die gute Energie von Grayskull aus Skeletor zu ziehen.
Die gibt es nicht, es bestände keine Gefahr,
wenn König Grayskull seine Kraft nicht genutzt hätte.
Das Universum ist immer in Gefahr.
Schlimme Dinge passieren.
Gute auch.
He-Man sagte mir mal, es geht nicht um die Macht selbst,
sondern darum, wie die Person, die sie hat, sie benutzt.
Adam und ich nutzten Grün und Gold, um Skeletor anzugreifen.
Damit bauten wir auch die Türme.
Das Umfeld muss nur alles im Zaum halten.
Keldor hatte das nicht, als er das Zepter wählte.
Aber wir stecken da gemeinsam drin, oder?
MOTU für immer.
Feuer durch Liebe und Selbstverwirklichung!
Löscht es!
Das ist neu.
Teela…
Skeletor hat uns die Kraft genommen, oder?
Sich selbst zu kennen, ist der letzte Schritt zum Master of the Universe.
Das war von jeher die Lektion.
Ich bin Teela-Na, Wächterin von Grayskull.
Und ich kann auch bauen, nicht nur reparieren.
Ich bin nicht nur ein Tier,
sondern ein Beschützer, ein Betreuer.
Die Kraft aufzugeben, war das Mächtigste, was ich tun konnte.
Skeletor mag sich Grayskulls Macht gekrallt haben,
aber keiner nimmt uns die Kraft, die wir in uns fanden.
Wir haben die Kraft!
Ok. Eine Sekunde.
Ich bin eins mit dem Kosmos.
Der Kosmos ist eins mit mir.
Alle Orte, alle Kreaturen, alle Dinge
sollen nach meinem Bild neu erschaffen werden mit nur einem Wort auf den Lippen…
Skeletor!
Das kam jetzt unerwartet. Will was heißen, wenn man es bedenkt.
Du hast etwas, das uns gehört.
Das alte Ding?
Das Universum.
Du wirst mich nicht töten, wie willst du mich da aufhalten?
Sollen wir es dir zeigen?
Ich werde nie aufhören.
Und wir auch nicht!
Holen wir das Schwert.
-Und das Schwert? -Ich arbeite dran.
Rammy!
Ich mache das.
Es reicht!
Die Spielstunde ist vorbei, Kinder. Ich muss ein Universum neu schaffen.
Nein!
Skeletor!
So eng. Nicht wild.
So ist das, wenn du in die Hand beißt, die dich füttert.
Sie zerquetscht dich.
Masters, zusammen!
Wir haben die Kraft!
Das war super.
-Ja! -Sehr gut.
Gut gemacht, Junge.
Abrakadabra, Abrakabit, die Realität ist wieder fit!
Also lassen wir ihn einfach hier?
Nein, ich habe eine bessere Idee.
Warte!
Ich füge mich!
-Ist noch Platz im Verlies? -Ich traue meinen Augen nicht.
Deine Herrschaft als Skeletor ist vorbei, Keldor.
Wachen?
Von allem, was du tun konntest mit der wahren Macht des Universums,
warum das?
Warum mich zurückverwandeln?
Weil es das Richtige war.
Du verstehst das natürlich nicht.
Im Kerker hast du ewig Zeit, darüber nachzudenken.
Der Blick vom Herzen des Universums war sehr erleuchtend.
Ihr habt keine Ahnung, was euch bevorsteht.
Ich werde wieder jagen!
Also wohnen wir wohl im Palast?
Oder wir bauen das Schloss wieder auf.
Es würde dauern, aber ich weiß, was wo hinkommt.
Es sind aber viele Stücke.
Und ohne Skeletor oder Chaosmagie haben wir die Zeit, das zu erledigen.
Wir können beides.
Im Palast leben, das Schloss neu aufbauen,
das Stammesdorf oder die Welt unter uns besuchen.
Wir wählen unser Zuhause. Es ist überall, wo wir es wollen.
Solange wir zusammen sind.
Wartet. Ist es so weit? Ist es passiert?
-Sind wir… -Eine Familie?
Ja.
Aber vielleicht bauen wir es an einem weniger geheimen Ort wieder auf.
Geht das denn?
Und der Königliche Erlass?
Ich bin Prinz Adam, oder?
Die Kraft sollte nicht mehr nur für uns allein sein.
Alle auf Eternia sollen wissen, dass sie die Welt zum Besseren verändern können.
Wir alle haben die Kraft, das Richtige zu tun.
Komm zurück!
Was soll das?
Du gehörst mir. Du gehorchst mir.
Betrachte mich als unabhängigen Denker,
ähnlich wie du.
Was willst du?
Eine Botin. Jemand, der die Ankunft meines Volkes verkündet.
Ich diene niemandem.
Natürlich nicht.
Du bist mir ebenbürtig,
Tochter.
Untertitel von: Sabine Redlich