UMA SÉRIE NETFLIX
Eu tenho a força!
O poder é nosso Está na nossa alma
O poder é nosso
Encontraremos nosso motivo de existir É pra isso que estamos aqui
Seremos sempre lembrados Nós somos os defensores
Defensores
Lutamos pra vencer
Lutamos até o fim
Lutamos pra vencer
O poder é nosso Está na nossa alma
Estou indo, filhotes!
Sem problema.
O gatinho foi fraco,
e eu também.
Que vida interessante você e seus amigos têm!
Tédio? Jamais!
Muito bem, crianças.
Mandou bem.
O que foi agora?
Aonde tudo está indo?
De volta pro…
Esqueleto?
Se o ego dele era um problema antes…
Protejam-se!
Maligna!
Pelo menos tentaram, crianças. Aproveitem o tempinho que lhes resta.
Até o quê?
Até tudo estar novinho em folha,
e bem a minha carinha.
- Do que ele está falando? - Importa?
Falcão de Guerra!
Vem, ajudo com a Asa do Pavor.
E quero sua ajuda?
Deixou que me sequestrassem!
Sim! Você mora no universo que o Esqueleto ameaça, idiota!
Adam?
Krass'tine?
Aqui.
Krass.
Que bom que está bem!
Cadê o Adam?
Adam!
Ela salvou minha vida.
Krass, sinto muito.
É só um objeto.
Você não é. E você também não.
Sinto muito.
Depois a gente resolve.
Se é que haverá um "depois".
Foco no Cajado Devastador!
E voilà!
- Não passa nada… - Cuidamos do braço da espada.
Que bom que veio!
Vamos tentar algo mais impactante.
Fala sério!
Hora das armas pesadas.
- Garoto, conseguiu atingir? - Não!
O ouro para o verde, o verde para o ouro, o ouro dá mais ouro, e o verde…
O que é isso?
É o coração do Universo.
O lugar perfeito para recriar toda a criação.
Acho que passou da hora de mostrarmos as garras, né?
Asas de Zoar!
Asas de Horakoth!
Vou pegar um lanchinho pra viagem.
Não!
Teela! Socorro!
Duncan!
Vejo vocês no novo universo, fracassados!
Não!
Se quer algo, tem que fazer você mes…
O que está fazendo?
Teela!
Teela, acorde!
Acorde!
Multi, que vento é esse?
Ah, é isso.
Abracadabra, Abracadá. A gravidade nós vamos virar.
- Obrigada! - Obrigado!
O prazer foi meu.
Precisamos voltar a Grayskull. Vem!
- E o Kronis? - Pegue-o.
Abracadá. E agora?
O que achar melhor.
Aonde eles vão?
Falamos disso a caminhos do calabouços de Eternos.
Gorpo, e eu?
Todo grande mágico precisa de assistente.
Puxa vida!
O que houve?
- O que é? - O que faremos?
Mestres, vocês conseguem.
- Pra onde ele foi? - Pro coração do Universo.
A fonte dos maiores poderes de criação cósmica. Grayskull, Caos, tudo.
Essa não!
Nosso lindo arquivo!
Faz sentido ser o coração.
De lá, ele pode mudar tudo, em todo lugar, de uma vez.
Espera, como sabe que é isso que ele planeja?
Eu meio que dei a ideia a ele.
E a espada. E o Poder de Grayskull.
Quê?
Por que faria isso?
Oi, gente.
Sei que tenho muito pelo que me desculpar, mas…
Desisti de tudo pra salvar uma amiga, e faria de novo.
Você é péssimo!
- E por que me salvou? - Amigos se salvam.
Exatamente meu ponto!
Ah, tá. Acho que senti falta disso.
Apesar de reencontros e pedidos de desculpa,
parece que o céu se quebrou.
Precisamos da espada.
O Adam precisa. Pra tirar a energia boa de Grayskull do Esqueleto.
Não há energia boa de Grayskull. O universo não estaria em perigo
se o rei Grayskull não tivesse usado o Poder.
O universo sempre está em perigo.
Coisas ruins acontecem.
Coisas boas também.
Uma vez, um bom e velho He-Man disse que não é o Poder,
mas a forma como a pessoa que tem o Poder, qualquer poder, o usa.
Adam e eu usamos verde e ouro para atacar o Esqueleto.
Também usamos pra fazer as torres.
É só quem está em volta ficar de olho.
Keldor não tinha isso quando escolheu o cetro.
Mas estamos juntos nessa, né?
MDU para sempre.
Chamas de amor familiar e autopercepção!
Apaguem!
Isso é novidade.
Teela…
o Esqueleto tirou o poder de nós, não?
Se conhecer é realmente se tornar Mestre do Universo.
Essa era a lição.
Sou Teela-Na, Guardiã de Grayskull.
E sou um construtor, não só um mecânico.
Não sou só uma fera,
sou um protetor, um cuidador.
Desistir do Poder foi a coisa mais poderosa que eu podia ter feito.
O Esqueleto tomou o Poder de Grayskull,
mas ninguém toma o poder que encontramos em nós.
Nós temos a força!
Tá. Rapidão.
Eu e o cosmo somos um.
O cosmo e eu somos um.
Todos os lugares, todas as criaturas, todas as coisas,
tudo será recriado à minha imagem e dirá apenas uma palavra…
Esqueleto!
Por essa eu não esperava, crianças. E isso não é pouca coisa.
Está com algo que nos pertence.
Essa velharia?
O Universo.
Sobrinho, não vai me matar.
Como planeja me impedir?
Que tal mostrarmos?
Sabem que nunca vou parar.
Nós também não!
Vamos pegar nossa espada!
E a espada?
Estou tentando.
Rammy!
Deixa comigo!
Basta!
Acabou a brincadeira, crianças.
Tenho um Universo para recriar.
Não!
Esqueleto!
Espaço apertado. Tudo bem.
Viu no que dá morder a mão que te alimenta?
Ela acaba te esmagando.
Mestres, juntos!
Nós temos a força!
Isso foi incrível!
- Isso! - Boa!
Muito bem, meu rapaz.
Abracadabra, Abracadá. A realidade conseguiram restaurar!
Vamos deixá-lo aqui?
Não, tenho uma ideia melhor.
Espere!
Eu me rendo!
Tem espaço pra mais um no calabouço?
Não acredito no que vejo.
Seu reinado como Esqueleto acabou, Keldor.
Guardas?
De tudo que podia ter feito com o real poder do universo nas mãos,
por que isto?
Por que me restaurar?
Porque era o certo a se fazer.
Mas disso você não entende.
Terá uma eternidade para refletir no calabouço, irmão.
A vista do coração do Universo foi bem esclarecedora.
Não faz ideia do que está por vir.
Eu vou voltar a caçar!
Então agora moramos no palácio?
Ou podemos reconstruir o castelo.
Vai demorar, mas acho que sei onde cada pedaço fica.
Mas são muitos pedaços…
Sem o Esqueleto ou o Caos pra nos preocupar,
temos tempo pra fazer direito.
Então, as duas coisas.
Vamos morar no palácio e reconstruir o castelo,
ir pra aldeia tribal ou ao Mundo Lá Embaixo.
Nosso lar é onde quisermos. Em todo lugar que quisermos, acho.
Desde que estejamos juntos.
Espera. Está acontecendo? Aconteceu?
- Somos… - Uma família?
Sim.
Então talvez seja melhor reconstruirmos em um lugar menos secreto.
E pode fazer isso?
E o Decreto Real?
Sou o príncipe Adam, não sou?
O Poder não deveria ser só para nós.
Todo mundo de Eternia
precisa saber que tem o poder de mudar o mundo pra melhor.
Todos temos o poder de fazer o certo.
Retorne para mim!
O que significa isto?
Você é meu. Obedece a mim.
Considere-me um pensador independente,
assim como você.
O que quer?
Um arauto.
Alguém que anuncie a chegada do meu povo.
Não sou criada de ninguém.
É claro que não é.
Você é minha igual,
filha.
Legendas: Raissa Duboc