‎NETFLIX 剧集
‎赐予我力量！
‎给我们力量 天赐的光芒
‎给我们力量
‎而我们会被铭记 我们是抵御者
‎抵御者
‎我们要胜利
‎我们战斗到底
‎我们要胜利
‎给我们力量 天赐的光芒
‎我来了 幼崽们！
‎没关系
‎凯蒂很虚弱
‎我…也是
‎你和你朋友们的生活真有趣
‎永远不会无聊
‎做得好 孩子们
‎干得好
‎现在又怎么了？
‎都去哪儿了？
‎回到…
‎骷髅王？
‎如果我们之前 ‎觉得他的自我不是问题的话…
‎卧倒找掩护！
‎邪恶琳！
‎很好的尝试 孩子们
‎享受你们仅有的一点时间吧
‎直到什么？
‎直到一切都又闪亮又新
‎很适应…我
‎那是什么意思？
‎有关系吗？
‎猛禽战斗机！
‎来吧 我会帮你做恐惧之翼
‎我为什么愿意帮你？
‎尤其是你让小鬼绑架我之后
‎因为你生活在骷髅王威胁的宇宙里 ‎你个呆瓜
‎亚当？
‎克拉斯汀？
‎这边
‎克拉斯
‎幸好你没事
‎亚当在哪里？
‎亚当！
‎她救了我一命
‎克拉斯 我很抱歉
‎这只是件东西
‎你不是 你也不是
‎对不起
‎我们待会儿再解决这些
‎假设待会儿我们还在的话
‎专注于破坏王权杖
‎在那里！
‎-我觉得没有任何东西能进去 ‎-我们来处理剑臂
‎很高兴你能加入我们
‎我们来试试更有冲击力的招数吧
‎哦 来吧
‎该拿出大家伙了
‎小鬼 你有机会射一炮吗？
‎不能！
‎他的金色阻止了绿色 ‎他的绿色阻止了金色
‎金色给他带来更多金色 绿色…
‎那是什么？
‎是宇宙的中心
‎是重新创造所有造物的完美场所
‎我觉得现在是时候让我们展示 ‎我们的爪子了 你不觉得吗？
‎星辰飞翼！
‎嗜血飞翼！
‎我觉得我可以在路上来点零食
‎不！
‎蒂拉！救命！
‎邓肯！
‎在新宇宙见吧 失败者们
‎不！
‎我想如果你想做点什么 你就要亲自…
‎你在做什么？
‎蒂拉！
‎蒂拉 醒醒！
‎醒醒！
‎重甲奇兵 怎么风这么大？
‎这就是原因
‎天灵灵 地灵灵 伟大的奥克显灵！ ‎我们恢复一些重力
‎-谢谢！ ‎-谢谢！
‎这是我的荣幸
‎我们得回到辉克堡 来吧
‎-我们该拿科隆尼斯怎么办？ ‎-抓住他
‎伟大的奥克显灵 然后呢？
‎你觉得好就行
‎他们要去哪里？
‎我们可以在 ‎回埃特诺斯地牢的路上慢慢聊
‎奥克 那我呢？
‎每个伟大的魔术师都需要助手
‎天啊
‎怎么回事？
‎-那是什么？ ‎-我们怎么办？
‎巨人们 你们可以的
‎-他去哪儿了？ ‎-进入了宇宙的中心
‎宇宙创造所有强大力量的源头
‎辉克堡 破坏王 所有这之类的
‎哦 不！
‎我们漂亮的档案库
‎心是有意义的
‎在那里他可以永远地改变 ‎所有地方的一切
‎等等 你怎么知道他在计划什么？
‎我给了他点想法
‎还有宝剑
‎还有辉克堡的力量
‎什么？
‎你为什么要这么做？
‎嗨 各位
‎我知道我要道歉的事有很多 但是…
‎我为了拯救一位朋友都放弃了
‎我还会再这么做
‎因为你是最差劲的
‎-那你为什么要救我？ ‎-朋友就是这样
‎没错！
‎哦 好吧 也许我想念这样了
‎团聚和道歉本应该早点
‎看来天空已经被打破了
‎我们需要把剑拿回来
‎严格来说是亚当该拿回来
‎然后他可以把所有好的辉克堡力量 ‎从骷髅王身上夺回来
‎没有什么好的辉克堡力量了
‎如果辉克堡国王一开始没用过
‎他自己的辉克堡力量 ‎宇宙也不会处于危险中
‎宇宙总会有危险
‎坏事总会发生
‎好事也会发生
‎过去的大个希曼曾经告诉我 ‎关键不在于力量本身
‎而是在于拥有力量的人 ‎以及怎样使用它
‎亚当和我用绿色和金色 ‎一起攻击骷髅王
‎没错 我们也用它们来制造塔
‎你需要身边有人防止一切失控
‎凯尔多选择了权杖而不是剑 ‎他身边就没人
‎但我们都团结在一起 对吧？
‎永远的宇宙巨人
‎她被亲情和自我实现点燃了
‎熄灭它！
‎那是新出现的
‎蒂拉…
‎骷髅王夺走了我们的力量 是吗？
‎认识自己才能真正成为宇宙巨人
‎这就是一直以来的教训
‎我是辉克堡的守护者 蒂拉娜
‎我是个建筑者 不只是修车工
‎我不只是野兽
‎而是守护者、监护者
‎放弃力量是我能做到的最强大的事
‎骷髅王也许夺走了我们的力量 ‎据为己有
‎但没人能夺走我们从内心找到的力量
‎赐予我们力量！
‎对了 等一下
‎我与宇宙同在
‎宇宙与我同在
‎所有的地方 所有的造物 所有的事物
‎一切都将以我的形象重新塑造 ‎只需要我一句…
‎骷髅王！
‎我真的没想到会这样 孩子们
‎这也说明了一些问题
‎你身上有属于我们的东西
‎这个旧东西？
‎宇宙
‎侄子 我知道你无法杀我
‎所以你打算怎么阻止我？
‎我们给你看看怎么样？
‎我永远不会停止 你知道的
‎我们也不会！
‎我们去拿剑吧
‎那剑呢？
‎我在努力
‎撞球！
‎知道了
‎够了！
‎游戏时间结束了 孩子们
‎我还有个一个宇宙要造
‎不！
‎骷髅王！
‎狭小空间 没什么大不了
‎看看伤害农夫的蛇会是什么下场？
‎你会被它压扁
‎巨人们 齐心协力！
‎赐予我们力量！
‎那太棒了
‎-好耶！ ‎-漂亮
‎做得好 我的孩子
‎天灵灵 地灵灵 伟大的奥克显灵！ ‎他们恢复了现实
‎那我们就把他留在这里吗？
‎不 我有更好的主意
‎等等！
‎我投降！
‎你觉得你的地牢里还有空吗？
‎我不敢相信我的眼睛
‎你作为骷髅王的统治结束了 凯尔多
‎守卫？
‎你有触手可及的宇宙真正力量
‎在你可以做的所有事情中
‎为什么选择这么做？
‎为什么要恢复我？
‎因为这是正确的选择
‎我没指望你会明白
‎你会在地牢里沉思的 兄弟
‎宇宙中心的景色很亮
‎你完全不明白等着你的是什么！
‎我会再次狩猎！
‎所以我们现在住在皇宫了？
‎或者我们可以重建城堡
‎虽然要花点时间 ‎但我很清楚每一片该放哪里
‎不过有很多碎片
‎现在不用担心骷髅王和破坏王了
‎我们绝对有时间完成得很好
‎我们两样都可以
‎我们可以住在宫殿里重建城堡
‎或重访部落村落 或是地下世界
‎家就是我们想去的地方
‎它可以是我们想去的任何地方
‎只要我们在一起
‎等等 要发生了吗？
‎刚刚发生了吗？
‎-我们真的是… ‎-一个家庭？
‎是的
‎话虽如此 也许我们也可以在 ‎不那么神秘的地方重建这个地方
‎我们可以这样吗？
‎那皇室令呢？
‎我是亚当王子 对吧？
‎力量不应该只为我们和我们几个服务
‎埃坦尼亚的每个人
‎都需要知道他们有能力改变世界 ‎让它变得更好
‎我们都有力量做正确的事
‎回到我身边！
‎这是什么意思？
‎你是我的 你服从我
‎就把我当成独立思考者吧
‎像你自己一样
‎你想要什么？
‎一个预兆
‎一个宣告我的人马到来的预兆
‎我不是任何人的仆人
‎你当然不是
‎你和我是一样的
‎女儿
‎字幕翻译：Jack