(JOHNNY KNOXVILLE LESEN)
Hat Ihr Bruder gesagt, dass er zu uns zum Mittagessen kommt?
Ja. Er sagte vielleicht.
(Donnerschlag)
(HUND WEINERT)
- Was ist das? - Was?
- Was ist los? - Fühlst du das?
Ich fühle mich zittrig.
- (DONNENDER SCHLAG) - (AUTOALARM)
(MENSCHEN SCHREIEN)
(Das donnernde Klopfen geht weiter)
(TELEFON KLINGELN)
Hauptquartier.
Ein Was?
(Donnerndes Klopfen)
(KREATUR BRÜLLT)
(MENSCHEN SCHREIEN)
(HEFTIGES ATMEN)
Komm hier rein.
(SCHREIEND)
(STÖHNEN)
(GRUNZEN)
(ERSCHÖPFTES STÖHNEN)
MANN: In Ordnung. Wie ist der Rauch? Gut? Alles klar.
Auf geht's. Voll dicht auf das Monster. Rollen.
CHRIS PONTIUS: Zieht man mich nur so weit an den Tisch, dass es in Ordnung ist?
MANN 3: Aber die Hauptsache ist, wir müssen deinen Körper mehr verstecken.
(MENSCHEN SCHREIEN)
(SCHREIEND)
Kleiner Mann! Wow! Kleiner Mann!
(MUSIK IM KOPFHÖRER)
(KEINEN TON)
Verdammter Blick! Kleiner Mann, genau da!
(MANN SCHREIT)
(SCHREIEND)
Au!
(MENSCHEN SCHREIEN)
(SCHREIEND)
Oh!
(STÖHNT)
Dort! Feuer!
(MÄNNER SCHREIEN)
Was?
Hurra!
Feuer auf diese Weise!
(GESCHREI)
JOHNNY: Feuer! Erschieß es!
(GRUNZEN)
(GESCHREI)
(KREATUR BRÜLLT)
Oh... beruhig dich, großer Kerl.
Das ist alles nur ein großes Missverständnis.
Wir können das wie Kumpel klären.
Siedeln! Siedeln! Satz...
(BRÜLLEN)
(Knurren)
- JOHNNY: Oh nein! Ach nein! - (SCHREIEN)
(BESATZUNG LACHT)
Hallo, ich bin Johnny Knoxville! Willkommen bei Jackass!
(LACHEN, KICHERN)
MANN: Hey. Steve-O, wie fühlt es sich an, 20 Jahre später am Set zu sein?
Mann, es ist äh...
(BESATZUNG UNTERHALTEN)
... es ist ziemlich schwer, Alter.
Denken Sie darüber nach, wie der letzte Film so etwas wie die Credits
hatte, die uns zeigten, als wir anfingen, und es war zehn Jahre später...
- MANN: Ja. - Und jetzt sind es noch zehn Jahre.
Ich muss sagen, ich sehe trotzdem toll aus.
MANN: Du siehst aus wie 20 Millionen...
(LACHT) Ja.
So sprangen meine Hunde auf die...
Der Große legt sich hin und der Kleine steigt dort oben auf.
MANN: Lanze.
- (FURZEN) - (LACHEN)
Oh mein Gott!
Ja! Poopies! Poopies!
Das war wirklich uncool.
Spürst du die Vibration?
- Beeindruckend! - MANN: Oh, Scheiße!
Hallo, ich bin Preston Lacy. Dies ist eine menschliche Rampe.
(LACHEN)
Das ist Dave Gravette. Komm, wir müssen los.
Verdammt, wir müssen los.
Jemand ist ein bisschen dramatisch.
PRESTON: Komm schon. Oh mein Gott, wir müssen los.
- (UNHÖRBAR) - MANN: Hier geht er.
Er kommt!
- MANN: Hier, sieh dir das an. - MANN 2: Da ist er.
MANN: Machen Sie sich bereit.
- (STÖHNEN) - Oh mein Gott!
(LACHEN)
Oh Gott! Bist du in Ordnung?
Ja!
Beeindruckend!
Du filmst doch nicht meine kahle Stelle, oder?
MANN: Nein, nein, nein.
- (LACHT) - Geht es dir gut?
Verdammt noch mal, hast du deshalb diese Kamera hingelegt...?
(LACHEN)
Keine kahle Stelle mehr!
MANN: In Ordnung, los geht's!
(GRUNZEN)
ALLE: Ach!
Scheisse!
Oh mein... Oh, was ist passiert?
Oh Mann, scheiß drauf. Ich muss einfach aufstehen und das weggehen.
ALLE: Ja!
Oh!
(LACHEN)
Fehlzündung!
(LACHEN)
Sie sehen aus wie der Mann von Kool-Aid.
Es ist an der Zeit, Zach Holmes vorzustellen und sich von der menschlichen Rampe zu verabschieden.
Auf Wiedersehen, menschliche Rampe!
Ach verdammt!
Wir werden verdammt noch mal sterben!
MANN: Zwei, eins...
Wow!
- (GRUNZT) - Oh!
- Alles klar! - Oh mein Gott.
Mann fällt.
Heilige Scheiße! Jawohl! Verdammt ja!
- Oh mein Gott! - Oh mein Gott, ja!
Ich bin so froh, dass ich das eingestellt habe...
- (GRUNZT) - Oh!
(LACHEN)
MANN: Das war großartig.
Ich glaube nicht, dass Preston in Ordnung ist.
Motherfucker!
MANN: Oh, Alter, mein Rücken. Das tat so weh.
MANN: Oh mein Gott.
MANN: Gut gemacht, Preston.
In Ordnung, mein Name ist Johnny Knoxville.
Willkommen beim Dum-Dum-Spiel.
Oh! Es tut mir leid, Alter.
Willst du mich verarschen?
- Ich... - (LACHT)
JOHNNY: Meine Hand hat den Knopf gedrückt!
MANN: Oh mein Gott!
Oh!
- JOHNNY: Ist das... - (LACHEN)
Scheiße!
MANN: Gott!
MANN: Schwanzschmerzen tun weh.
Gut, spielen wir dieses Spiel.
Hallo, ich bin Johnny Knoxville, willkommen beim Dum-Dum-Spiel.
Unsere glücklichen Kandidaten werden Trivia-Fragen beantworten.
Alle diese Fragen sind auf dem Niveau der vierten Klasse.
Wenn Sie sie richtig machen, sind Sie sicher und im klaren,
- und wenn du sie falsch verstehst... - (MASCHINENKLICKS)
Oh Junge!
Der letzte Mann, der noch steht, ist der Gewinner.
Okay, erste Frage. Poopies.
„Jenny hat zwei Teller mit 12 Keksen.
Frank hat vier Teller mit sechs Keksen.
Wer hat mehr Kekse?"
Jens!
(LACHT) Jesus Christus!
(GESCHREI)
(LACHEN)
Ich kann nicht rechnen!
(LACHEN)
Das werde ich mir bei meiner nächsten Frage merken, Poopies.
- Ich werde nicht... - Ja, danke, Johnny.
(LACHEN)
MANN: Alter!
Ok Ehren!
Bitte buchstabieren Sie das Wort "Hantel".
EHREN: „Hantel“.
Stumm...
Was ist es?
D-u-m...
Glocke?
(GESCHREI)
Oh Gott!
JOHNNY: Tut mir leid, das war falsch.
- (STÖHNEN) - MANN: Sei keine Hantel!
Poopies. Wer hat auf Elton Johns Album Madman Across the Water? Klavier gespielt
Äh...
(LACHT)
Wie heißt er?
Elton.
Elton John!
Ach, das ist richtig!
- Das ist richtig, Poopies. - (Applaudieren)
MANN: Ich dachte nicht, dass du das bekommen würdest.
MANN: Sehen Sie endlich, Sie machen sich gut!
- MANN: Ja! - MANN 2: Weiter so!
Scheiße, ja.
JOHNNY: Kleiner Mann, Frage:
"Zu welcher Instrumentenfamilie gehört das Klavier?"
S...
(KICHER)
Saiten.
Es ist ein Schlaginstrument!
Das wollte ich sagen! (STÖHNT)
(LACHEN)
JOHNNY: Es tut mir leid, Wee Man, aber du bist draußen.
- WEE MAN: In Ordnung. Gut für mich. - MANN: Etwas Integrität dazu.
JOHNNY: Poopies, wenn du diese nächste Frage falsch beantwortest, gewinnt Ehren leider.
"Wenn ein Quadrat fünf Zoll hoch und
fünf Zoll breit ist, was ist die Fläche?"
Zehn Zoll direkt... herum.
Es tut mir leid, Poopies, aber das ist falsch!
(STÖHNT)
(LACHEN)
Ehren, es tut mir leid, ich habe den falschen Knopf gedrückt.
(LACHT)
Aber Poopies, das war falsch.
(ALLE LACHEN)
Fick diese Scheiße. Ich bin hier raus! Scheiß drauf!
- JOHNNY: Ehre! Ehren ist der Gewinner! - Ehren hat gewonnen!
Ja!
Ehren ist der Gewinner!
(FLÜSTERN UNDEUTLICH)
- (STÖHNT) - (LACHT)
MANN: Ach ja!
Oh mein Gott.
Ja, das hat bei mir geklingelt!
Da habe ich auch richtig geschissen.
- MANN: Oh mein... - Whoo!
Heute werden wir also die Besetzung zu zweit in diesen Raum bringen,
weil sie denken, dass ich einen Klapperschlangen-Stunt mache.
Aber das ist nur ein Trick, um sie hier reinzubringen, damit wir die Tür
abschließen, das Licht ausschalten und ihnen das Leben zur Hölle machen können.
Das ist das Schweigen der Lämmer.
Dave England, Ehren McGhehey...
- Wir haben Jules hier. Bist du aufgeregt? - Jules, der Schlangentyp.
- Ich bin draußen. Wir sehen uns Leute. - JOHNNY: Komm schon, Ehren!
Ihr seid dafür einfach Peanut-Galerie.
Er hat eine Western Diamondback Klapperschlange.
Er wird es auf dem Boden freigeben.
Pontius wird einen Keks nehmen und auf seinen Kopf setzen.
Und dann werde ich versuchen, den Keks vom Kopf zu nehmen.
Diese Western Diamondback Klapperschlange ist sehr, sehr giftig.
Er wird dich beißen, wenn du ihm zu nahe kommst, und er wird dich töten oder es versuchen.
- Ich mache keine Witze. - MANN: Nun, schauen wir es uns an.
(SCHLANGEN ZISCHEN UND RASSELN)
- MANN 1: Oh mein Gott! - Oh Scheiße!
MANN 1: Oh mein Gott.
Scheiß drauf, Mann.
(ALLE LACHEN)
Kannst du mein Herz fühlen?
- Wow, Alter! - MANN: In Ordnung.
Es geht so schnell wie diese Klapperschlange.
- POOPIES: Deshalb werde ich das nicht tun. - Ich habe deinen Teil getan.
Ich habe gerade wirklich Angst um Johnny.
MANN: In Ordnung. Lass uns die Schlange wegräumen und diese Typen mikrofonieren lassen.
Es ist an der Zeit, dies zu tun.
- (CHATTERN) - Riesenarschschlange.
MANN: Oh, ich weiß.
In Ordnung, wechseln Sie den Eimer.
Holen wir die Schlange aus dem Raum.
Gibt es hier ein "Antidope"?
MANN: Es wird Knoxville für mich.
So heißt es Anti-Venom, nicht "Antidope".
Was bedeutet „Antidope“? Ich weiß nicht einmal.
-Johnny Knoxville. - Sie kommen gerade herein.
Alles klar. Seid ihr bereit?
Was ist "Antidope"?
- Das ist wie... - (TÜR ZUSCHLAGEN)
Oh, mein verdammter Gott!
- MANN: Nein! - MANN: Nein!
- MANN: Verdammt! - MANN: Oh, fickt euch!
Wie... warum sind wir jetzt die Einzigen hier drin?
DAVE: Ich weiß nicht, Alter.
- MANN: Verdammt noch mal! - MANN: Was?
- MANN: Scheiße! - Hallo, mein Name ist Johnny Knoxville.
Willkommen in der Hölle!
EHREN: Ach verdammt. Verdammte Klapperschlange hier drin.
DAVE: Ehren, was machst du? Benutze mich nicht als menschlichen Schutzschild!
Wenn wir also gebissen werden, sterben wir.
- (MANN LACHT) - Meinen Sie das ernst?
Das ist so abgefuckt! Ich wusste, dass das verdammt noch mal passieren würde.
Warum zum Teufel sind wir in den Keller gegangen?
Komm schon!
Knox, was zum Teufel? Komm schon.
Komm schon! (GESCHREI)
WEE MAN: Was zum Teufel!
POOPIES: Alter, was zum Teufel?
- Was zum Teufel! Kein Halt! - Ich wusste, dass das passieren würde!
Stoppen! Stoppen! Oh! Verdammt, Leute, Alter!
MANN: P, wo bist du?
EHREN: Ich werde diese verdammte Tür aufbrechen.
MANN: Tu es, Ehren.
Haben sie gerade... (SCHREIEN)
EHREN: Fick diese Scheiße! Ach, fick euch!
Scheiß drauf, verpiss dich hier!
In Ordnung, jetzt geh zum Eimer und setze das Schlangengeräusch ein.
Oh Scheiße!
Aha!
- Oh, oh, Scheiße. - Oh mein Gott!
JOHNNY: Es könnte... Leute, bleibt auf der Couch.
Die verdammte Schlange. Bleib still.
- MANN: Oh, mein verdammter Gott. - JOHNNY: Hey Leute, ehrlich, seid verdammt cool.
- Heilige Scheiße. - Das ist nicht cool, im Ernst, hol mich verdammt nochmal hier raus.
Ach, verpiss dich!
Da ist die Schlange, Dave.
Wo bist du, Ehren? Ehre? Ehre?
Was zum Teufel! Ehren!
EHREN: Wie soll ich dir überhaupt helfen, Dave?
DAVE: Ich muss nur wissen, dass du da bist.
(GESCHREI)
- Scheiß drauf! - DAVE: Ehre!
Oh, ich habe jetzt eine Waffe, Motherfucker. Ich habe eine Waffe.
- DAVE: Schlag mich nicht, Ehren. Ehren! - EHREN: Nein, ich habe eine Waffe!
- Schlag mich nicht! - Du verdammter...
Ehren, antworte mir verdammt noch mal nicht.
Sie schneiden mich.
(EHREN SCHREIT)
Verdammt, da ist die Tür. Dave hier drüben!
- Dave, hier lang! - DAVE: Ja, richtig!
- Dave, hier lang! - Scheiß auf die Tür.
Scheiß drauf. Da drüben ist wahrscheinlich etwas Schlimmes!
EHREN: Nein, versprochen!
DAVE: Nein, du weißt keinen Scheiß!
EHREN: Da ist eine Tür. Ich habe es gerade geöffnet. Ich schwöre bei Gott!
Oh, wow, wie praktisch.
Komm hier entlang, ich schwöre bei Gott, ich lüge dich nicht an.
- DAVE: Scheiß auf die Tür. - Dann bist du auf dich allein gestellt, Arschloch!
Ah, Scheiße! Aha!
(LACHEN)
Dave: Ehren!
Was zum Teufel ist los?
JOHNNY: Ich kann nicht mal... Ich kann es verdammt noch mal nicht.
Das ist verdammt beängstigend. Ernsthaft, das ist beschissen.
Das ist nicht cool, Alter.
(SCHREIEND)
Scheiße! Was zum Teufel! Sein Kopf!
- Oh mein Gott! Scheiße! Ach verdammt. - Was?
- Wurde ich gerade gebissen? - JOHNNY: Bist du gebissen worden?
Alter, ich wurde von etwas gebissen! Was zum Teufel war das?
- JOHNNY: Scheiße! Jeff! Er hat verdammt etwas! - Auf keinen Fall!
- Jeff, das ist verdammt unsicher. - Was zum Teufel, es gibt kein Licht!
Oh mein Gott, Alter, das ist so beschissen.
Du hast einen Schlangenbiss. Wir müssen dich medizinisch behandeln lassen.
Hier. Komm her.
Wir müssen ihn zum verdammten Sanitäter bringen.
ZACH: Ich werde einen verdammten Herzinfarkt bekommen, Alter.
JOHNNY: Nur, okay? Geh einfach geradeaus.
- In Ordnung? - ZACH: Okay.
Ach verdammt! Ach verdammt!
Motherfucker!
Oh, ich weiß nicht einmal, wo meine Brille ist. Was zum Teufel!
Oh toll! Verdammt toll!
(GRUNZEN)
Was zum Teufel ist das?
Ah!
Oh, heilige Scheiße!
Verdammt...
(GESCHREI)
- JOHNNY: Oh mein Gott! - Au! Verdammte Schlampe!
(LACHEN)
MANN: Licht an. Lichter an. Komm schon.
Zach, geht es dir gut?
- Heilige Scheiße... - ZACH: Ich habe das verdammte Ding gelöscht!
Ich habe gehört, Zach, es klang, als würde er hier drin ermordet.
(ALLE LACHEN)
Ich dachte, das wäre der einzige Weg, um rauszukommen.
Also bin ich einfach drüber geklettert.
Und dann brach es.
JOHNNY: Lass Ehren raus.
Lass mich raus.
(ALLE LACHEN)
- Können wir jetzt nach draußen gehen? - Nein, wir sind fertig, wir sind fertig. Wir sind fertig.
- Nein, wir sind nicht. - JOHNNY: Gott.
Den Rest meines Lebens werde ich Albträume haben, Alter.
Ich will jetzt gehen. Öffne diese verdammte Tür.
Geh da raus. Dieser ist gesperrt.
Nein, fick dich!
Ich werde hier ein neues Leben beginnen.
- Ich fange an... - (LACHT)
Ich werde verdammt noch mal hier leben.
(LACHEN)
MANN: Wie sieht das aus?
Es ist verdammt... eingeschmiert.
STEVE-O: Werden wir von Glide gesponsert?
MANN 2: Nein. Noch nicht.
MANN 1: Sagen Sie einfach: „Das ist Bodysurfing“, wir brauchen kein Intro.
- Stimmt ihr zu? - Ich möchte meinen Namen sagen.
- MANN 1: In Ordnung, sag deinen Namen. - Das ist Zach.
Ich bin Jaspis. Und das ist Bodysurfen, Motherfucker.
(UNDEUTLICHES GESPRÄCH)
Scheiße, scheiße!
Nein nein Nein! Nein, Jasper, nein, nein!
Nein! Nein!
- MANN: Tschüss, Jasper! - MANN 2: Oh, Scheiße, er schleppt den Arsch!
- MANN 1: Das war großartig. - Die Felsen tun weh.
Ich bin Poopies. Großer Filmstar.
(LACHEN)
Und heute sind wir Big-Wave-Surfen.
(JUBEL)
- (STÖHNEN) - Oh, er wurde umgehauen.
Er hat keine Arme.
- Alter, du hast keine Arme? - Scheisse.
Oh, das ist scheiße.
Und dann kam die herzzerreißende
Nachricht, dass Pferde keine Arme haben.
(LACHEN)
Ich bin Eric Manaka und das ist ein Pferderennen.
(LACHEN)
- MANN: Setzen Sie Ihren Hut auf und gehen Sie, Mann. - Meine Augen!
MANN 1: Oh Gott.
Rennen Rennen.
MANN: Oh, Jesus Christus.
(UNDEUTLICHES GESPRÄCH)
- MANN: Das ist perfekt. - MANN 1: Oh Gott.
MANN 2: Ach! Eric, alle zurück.
Ist er ok? Er bewegt sich nicht.
MANN: Nun, er kann nicht. Seine Arme sind eingeklemmt.
(LACHEN)
Das tat verdammt weh.
Zwei, eins, los!
- Wir gehen in die falsche Richtung. - (GESCHREI)
Wir gehen falsch...
MANN: Oh, Jesus Christus.
Oh Scheiße.
Oh mein Gott.
MANN 1: Oh, er ist verrückt!
Oh!
- (LACHT) - MANN 2: Oh mein Gott.
- MANN: Heilige Scheiße! - MANN 2: Alter!
MANN: Das ist verrückt.
ZACH: Oh mein Gott. Ich mache das nicht noch einmal.
Dieser Typ ist ein knallharter Typ hier.
Ich liebe dich, alter.
- Das ist krank. - (LACHT)
- Du hast uns gezeigt, wie man surft. - (LACHT)
- Ja. - Ja.
Alter, ich sehe nicht so gut aus, Mann.
- JASPER: Oh, Scheiße. - (LACHT)
MANN: In Ordnung, nehmen Sie den Deckel ab.
MANN 2: Tippe das direkt darüber an.
Oh! Au! Einer hat mich schon erwischt!
Ah ah!
Au! Verdammt!
JOHNNY: Ach. Hier kommt die Königin.
Oh ja. Auf der Suche nach ihrem König.
Jesus Christus, Alter. Das ist verdammt wild.
Ich dachte: „Ja, cool, lass uns das machen.“
(LACHEN)
In dieser kleinen braunen Schachtel ist die Bienenkönigin drin.
Anscheinend ist sie ziemlich wichtig.
Und das wird die anderen Bienen zur Königin locken, richtig?
- MANN: Ja. - Oh Junge.
JOHNNY: Es gibt viele Bienen, Steve-O.
MANN: Denken Sie daran, nicht zwischen seinen Eiern und diesen Bienen zu kneifen, weil...
er wird es sehr schnell spüren.
Alter, entspann dich. Poopies entspann dich, Hund. Entspann dich man.
JOHNNY: Poopies wurden gerade gestochen.
Können wir alle Bienen hinzufügen oder ist es besser zu gehen...
Du musst sie irgendwie vorsichtig aufstellen.
Achtung. Bewegen Sie Ihre Hände, Steve-O.
STEVE-O: Oh, Scheiße.
Ah. Aaaah! Ooooh!
MANN 1: Was? Was?
Gott, mein verdammter Schwanz hat einen bekommen. Oooooh!
Oooooh!
Oh Jesus. Oh Jesus.
MANN: Legen Sie sie ganz oben drauf.
JOHNNY: Sie halten sich jetzt wirklich fest, Steve-O.
MAN: Es funktioniert, es funktioniert.
JOHNNY: Es läuft gut, Steve-O.
Oh Junge, das... sie sind wirklich...
STEVE-O: Oh, verdammt noch mal.
JOHNNY: Gib ihnen eine kleine Brücke.
Los, such deine Mami.
Es gibt viele von ihnen direkt in wie dem Taint-Bereich.
(STEVE-O SCHREIT)
JOHNNY: Ihr ganzer Zen-Ansatz, um ruhig zu bleiben
funktioniert wirklich, Steve-O.
Dieses Yoga hat wirklich geholfen.
Meditieren.
- Oh! - MANN 2: Um den Tisch herum.
MANN: Es wird dich gut aussehen lassen, Steve-O.
MANN 2: Ja, es fügt Länge hinzu.
JOHNNY: Es ist ein bisschen wie Mr. Snuffleupagus. In Ordnung.
Au! Au!
Oooh. Oooh.
- Bist du gut, O? - Ähhh!
Es bewegt sich, wenn Sie sich bewegen.
MANN: Es wackelt. Es wackelt.
- Wackel! - JOHNNY: Am besten rennst du los, Steve-O.
- MANN: Leg dich hin, Steve-O. - JOHNNY: Lauf einfach los.
Lauf, Steve-O. Nur so werden dich die Bienen nicht stechen.
(LACHEN)
STEVE-O: Ich habe einen verdammten Ballsack voller Bienenstachel, Alter.
Ja, ich habe einen verdammten Haufen davon.
- MANN: Oh, Jesus. - Oh.
- (SCHREI) - (LACHEN)
Hallo, mein Name ist Irving Zisman,
und das ist meine nichtsnutzige Enkelin
und unser nicht so praktischer Handwerker Zach.
Heute machen wir einen kleinen Möbeleinkauf.
(JAZZMUSIK WIRD GESPIELT)
ZACH: Hey, denkt ihr, das sieht gerade aus, oder ist es irgendwie,
- Es ist, als wäre es... - Ich glaube, du müsstest...
Wenn Sie die obere linke Seite aufhängen würden,
Ich könnte sagen, ob es hetero ist oder nicht, weil...
ZACH: Oh, okay, sicher.
Ist alles im Angebot?
Im Moment mache ich nur die Kissen. Sie sind zum halben Preis, aber...
- JOHNNY: Oh, okay, danke. - Aber ich bin sicher, dass alles im Angebot sein könnte.
JOHNNY: Okay.
Was ist das hier?
Oh. Das ist ziemlich gut.
Ein Kerl könnte eine ziemlich gute Zeit damit haben.
Hey, kannst du mir das schwarze Klebeband da drüben geben?
(GRUNZEN)
(SCHREIEND)
- MANN 1: Oh mein Gott. - (SCHREIEN)
Oh mein Gott.
MANN: Was zum Teufel ist passiert?
- JOHNNY: Au! - ZACH: Geht es dir gut?
JOHNNY: Ich bin hoch geflogen wie ein Elchkombüse.
Oh mein Gott.
- ZACH: Oh mein Gott. - JOHNNY: Hast du das getan?
Es tut mir so leid. Es ist buchstäblich mein zweiter Arbeitstag. Ich bin runtergefallen.
JOHNNY: Sie haben versucht, einen wehrlosen alten Mann auszunutzen?
Opa, geht es dir gut?
JOHNNY: Ich wurde angegriffen.
Er ging höher als dieses Dach. Da ist er bis ganz nach oben gegangen.
- Was? - LADENVERKÄUFER: Sehen Sie dieses Ding hier.
Dein Großvater hat einfach darauf gesessen und sich zurückgelehnt. Dieser
Typ ist hingefallen und hat deinen Großvater durchs Dach geschleudert.
RACHEL: Jesus, er macht diese Scheiße die ganze Zeit.
Ich bin Rob Dyrdek und das sind Taschen für musikalische Stühle.
Unglaublich feine junge Männer, neue Talente, Kriegshunde.
Kriegshunde, neues Talent. Einer von ihnen ist kurz davor, in die Luft gesprengt zu werden.
Der Rest wird wirklich Glück haben und einfach bequem sitzen.
Unser DJ für den Tag ist Miss Rachel Wolfson.
- Wee Man fliegt ins All. - (LACHT)
- Ach, Scheiße. - Beeindruckend.
Mann, kleiner Mann. Es tut mir leid, Mann.
Wie oft dürfen wir spielen?
- Oh, das ist wahrscheinlich eine Eins. - Oh, das ist es.
(LACHT) Scheiße.
("POP GOES THE WEASEL" SPIELT)
ROB: Ich liebe die Energie, Leute.
- MANN: Weiter so, schöner Wirbel. - MANN 2: Das Glück.
MANN: Oh, Scheiße. Steigen Sie ein.
JOHNNY: Und lass uns weitermachen.
(UNDEUTLICHES PLATZ UND LACHEN)
JOHNNY: Oh, findet eure Stühle!
Ein Mal noch!
(UNDEUTLICHES PLATZ UND LACHEN)
JOHNNY: Was ist mit dem Tanz passiert?
- MANN: Mach es einfach schon. - Wee Man ist nicht glücklich.
JOHNNY: Er ist nicht glücklich.
- Kleiner Mann, komm schon! - Geben Sie etwas Geist hinein.
- WEE MAN: Ich spüre es. - MANN 2: Ja.
MANN: Scheiß drauf.
- (EXPLOSION) - Oh!
(LACHEN)
(UNDEUTLICHES PLATZ UND LACHEN)
RACHEL: Oh mein Gott.
MANN: Heilige Scheiße.
(LACHT) Oh Gott.
- Oh Mann. - JOHNNY: Was ist mit dir passiert?
Ich glaube, er schoss nach oben und in das Loch.
JOHNNY: (LACHT) Wee Man ist ausgeflippt. Wie bist du rückwärts gegangen?
JOHNNY: Wir haben unseren Champion.
WEE MAN: Ich bin auf all dem Scheiß gelandet.
JOHNNY: Sehen Sie sich die Sicherheitsvorkehrungen an.
Ich dachte, wir sollten Pads auf den Rohren und dem Metall haben.
MANN: Wir haben dieses Detail vergessen.
Es waren einmal ein Vater und ein
Sohn inhaftiert auf der Insel Kreta.
Müde vom Leben im Knast ließ der Vater den Sohn Federn aufsammeln,
die um die Zelle herumlagen, und er machte sie zu beiden Flügeln.
Und sie zogen los, um der Insel Kreta für immer zu entfliehen.
Aber da ist diese eine Sache, die sie aus dem alten Mythos ausgelassen haben.
Die Kanone.
(LACHEN)
Hallo, ich bin Johnny Knoxville und das ist der Flug von Icarus.
Und wenn Sie denken, wir tragen Unterhosen unter diesen
Tuniken, dann irren Sie sich leider, mein Freund.
Mmm, mmm. Eine Kleinigkeit für dich?
Sie sollten es einfach gerade nach oben richten.
Wie auch immer, er wird in diesem See landen.
Wie groß wird der Winkel sein?
STEVE-O: Oh Gott, sie werden es schlecht machen.
- Oh Gott, ich halte es nicht aus! - Scheiße, Mann.
- STEVE-O: Mann, das ist steil. - MANN: Heilige Scheiße, Knox.
ALLE: In zehn, neun, acht,
sieben, sechs, fünf, vier,
drei zwei eins. Hurra!
MANN: Ja!
(UNDEUTLICHES PLATZ UND LACHEN)
- Ich fühlte mich, als hätte ich einen 200-Pfund-Kolon im Arsch. - MANN: Oh mein Gott.
(UNDEUTLICHES PLATZ UND LACHEN)
JASPER: Du bist wie ein Engel geflogen.
CHRIS: Leider wurde der junge Ikarus etwas übermütig,
und flogen tatsächlich zu nah an die Sonne.
Und stürzte in sein Verderben.
ALLE: Ooooh!
(LACHEN)
- MANN: Das war krass, Alter. - MANN 2: An den Ellbogen ist Blut.
STEVE-O: Ja, Attaboy.
Gute Arbeit. Verdammt noch mal, Alter.
- MANN: Deine Beine in Ordnung? - ERIC: Ja.
Gut gemacht.
Das ist das stille Spiel.
Das Ziel dieses Spiels ist es, völlig still zu bleiben. Wie war das?
Verstehen wir alle die Regeln und machen wir keinen Lärm?
Okay, gut, fangen wir an.
Rachel, deine Herausforderung in dem ruhigen Spiel besteht darin, den elektrischen Lutscher zu lecken.
Sind Sie bereit?
(ATMET SCHARF AUS) Jesus.
(GEKNISTER)
(LACHT) Whooooaaah!
Unser erster Pantomime hat es wirklich gut gemacht.
- Oh ja. - Weiter so.
WEE MAN: Ja!
- MANN: Messlatte wurde gesetzt. Du wirst schwer zu schlagen sein. - MANN 2: Verdammt!
Für unsere nächste Herausforderung wird unser Freund
Jules hier Poopies helfen, diese tödliche Viper zu küssen.
JOHNNY: Was ist das für eine Schlange?
JULES: Es ist eine texanische Rattenschlange.
JOHNNY: Er ist ein lebhafter kleiner Mistkerl. Wie fühlst du dich, Poopies?
(LACHEN)
Ist das giftig?
- Äh. - (LACHT)
Wir sind bereit?
- JULES: Geh, geh, geh. - JOHNNY: Geh rein zum Kuss.
JULES: Du musst näher ran.
- Näher. - Näher, näher.
JULES: Auf und ab, auf und ab. Auf und ab.
JOHNNY: Du weißt, dass du nicht... Du musst bleiben. Bleibe!
MANN: Gib ihm einen Kuss.
- JULES: Bewegen Sie Ihren Kopf. - JOHNNY: Näher.
MANN: Hier kommt es, hier kommt es.
- JOHNNY: Oh mein Gott. - Einer noch.
Hol dir noch eins, hol dir noch eins.
- MANN: Gehen Sie noch einmal. - Wir haben es nicht verstanden.
Komm schon, Poopies, du musst nochmal gehen, Alter.
MANN: Oh mein Gott.
- MANN: Arbeit, Arbeit. Du schaffst das. - JULES: Du kannst es tun.
Genau da. Berühre seinen Schwanz.
Mach es, komm schon, Mann.
- Komm schon Mann. - MANN: Oh, meine Güte.
MANN: Ein bisschen kussig.
MANN 2: Hier geht es.
- ALLE: Ach! - (LACHT)
JOHNNY: Oh, meine Güte.
JOHNNY: Rachel und Poopies legen Steve-O den Fehdehandschuh hin.
Ich muss dich retten!
(GEKNISTER)
Ich rette dich.
(LACHEN)
JOHNNY: Ich muss Jeff retten.
(LACHEN)
(GEKNISTER)
Oh! Au!
MANN: Ach verdammt.
Ich habe einen bei mir.
(LACHT) Ich konnte es nicht herausbekommen.
(LACHEN)
Das Vertrauen ist also sehr, sehr hoch
mit unserem dritten Kandidaten, Steve-O,
für die Skateboard-Guillotine.
(LACHEN)
Beeindruckend.
Er redet klatsch.
Irgendein Mime-Scheiße redet da drüben.
(LACHEN)
Häh?
MANN: Den ganzen Weg.
Den ganzen Weg?
(LACHEN)
- MANN: Er ist mutig. - MANN 2: Wow.
- JOHNNY: Er ist sehr übermütig, dieser Typ. - MANN: Füße hoch.
JOHNNY: In Ordnung, auf drei!
Aaaah!
(LACHEN)
STEVE-O: Ich habe vergessen, verdammt leise zu sein, Alter.
Aaaah!
Nun, wir haben unsere Gewinner und wir haben Steve-O.
(LACHEN)
JEFF: (SINGSONG) Zackass, er ist ein echt wilder, verrückter Typ.
Er ist ein knorriger Superstar.
- Zackass. - (LACHT)
(SINGSONG) Es gibt nichts, was er nicht tun wird. Zackass.
Er springt für dich in Kakteen.
Oh! (STÖHNEN)
(LACHEN)
CHRIS: (SINGEN) Während wir alle stehen und lachen. Geh, geh, Zach!
(LACHEN)
(SINGSONG) Die Jackass-Jungs werden alt, wir haben
unsere Gebühren bezahlt, also geben wir dir die Fackel.
(LACHEN)
Alles klar.
MANN: Mann, das war gut.
MANN: Was wirst du heute tun?
Jemanden in die Eier schlagen.
Francis schlägt härter als jedes Schwergewicht im MMA. Es ist verrückt.
MANN: Weiß Ehren das?
Nein, ich sagte Ehren, es sei ein Leichtgewicht. (LACHEN)
Ich habe ihm nicht gesagt, dass es ein Schwergewicht ist. Jeff und ich haben vergessen, das zu erwähnen.
MANN: In Ordnung, er kommt, Leute.
Das ist kein verdammtes Leichtgewicht. Worüber redet ihr? Was? Nein!
Was geht hier vor sich? Ihr könnt nicht...
Heute vor fast 20 Jahren haben wir den Original Cup Test gefilmt.
Hallo, ich bin Johnny Knoxville und das ist der Pokaltest.
Oh! (LACHEN)
Und jetzt, 20 Jahre später, machen wir immer noch denselben Scheiß.
Das ist der Pokaltest.
Ah! (LACHEN)
Ich liebe es, wie du ihn einfach anlächelst.
(LACHEN)
Ich habe gerade den härtesten Schlag gegoogelt, der jemals aufgezeichnet wurde.
STEVE-O: Francis Ngannous Schlag ist
das Äquivalent dazu, von einem Ford Escort mit Höchstgeschwindigkeit angefahren zu werden.
- Sein Schlag ist das Äquivalent... - Warte. Das brauchen Sie jetzt nicht zu lesen.
(LACHEN)
STEVE-O: Du wirst gleich von einem Auto angefahren, Ehren.
(LACHEN)
MANN: In Ordnung, Fans kämpfen.
Oh!
- (EHREN SCHREIT) - (LACHT)
- Hast du etwas kaputt gehört? - Ja, ich habe dieses Knacken gehört. Ich dachte, es wäre der Pokal.
JOHNNY: Ist das das Härteste, was du jemals im Ding Ding geschlagen hast?
FRANCIS: Oh, ja. Weil ich noch nie jemanden absichtlich im Ding Ding getroffen habe.
MANN: Eric, was soll hier runtergehen?
Ehren bekommt den schnellsten Softball-Werfer der Welt.
Sie wird es mögen, einen Softball auf seine Eier zu werfen.
Oh! (LACHEN)
Wir sind hier drüben kein verdammter Haufen NASA-Wissenschaftler, verstehst du, was ich meine?
Das ist keine Mensa-Konferenz. Wir werden runter und schmutzig!
Ich bin Danger Ehren, und das ist der Softball-Test.
Machen wir das.
EHREN: Ball spielen!
Sie kann es kaum erwarten, ihn in den Schwanz zu schlagen.
ALLE: Ach!
Das war alles Oberschenkel.
DANIELLE: Dreh dich nicht um! Das hätte ihn getroffen!
Du wurdest zu...
MANN: Was, du kannst nicht schon aufhören!
DANIELLE: Das hätte ihn getroffen!
Das hätte dich im Ding-Ding getroffen
und du wärst für den Tag fertig gewesen.
Es ist ein Softball.
Dieser verdammte Ball hat
nichts Weiches, er ist nur größer.
(ALLE STÖHNEN)
MANN: Sie schlägt ihn immer wieder genau an der gleichen Stelle.
- Du ziehst um, Alter! - Warum bist du umgezogen?
Ich weiß nicht!
(ALLE LACHEN)
MANN: Hängen Sie kein Gehirn aus der Seite...
Ich versuche es nicht, aber es rutscht immer wieder herum.
Nun, Sie tragen es verkehrt herum oder auf dem Kopf.
Ich brauche jetzt keine Physik von euch.
- Physik. - (ALLE LACHEN)
(ALLE SCHREIEN)
Scheiße, ja! Lass uns gehen!
Oh Gott!
(JUBEL)
JOHNNY: Ehre!
Was zum Teufel, Alter!
Nein, nein, nein, Auszeit!
Hey, Ehren, kein Witz, du bist am Arsch.
Du bist fertig.
Ich bin hier mit dem professionellen Eishockeyspieler P.K. Unterban.
Dies ist der Hockey-Cup-Test.
- (ALLE HEUTEN) - Ja!
EHREN: Komm schon!
(ALLE LACHEN)
(ALLE LACHEN UND STÖHNEN)
P.K. SUBBAN: Das waren ungefähr 85 Meilen pro Stunde.
EHREN: Oh, Scheiße, Mann. Das hat mich umgehauen.
Was zum Teufel, Mann. Das war verrückt.
P.K. SUBBAN: Jetzt werde ich nach deinen Nüssen greifen.
EHREN: O Gott.
Fick dich, Ehren!
- (STÖHNEN) - (HORNKLANG)
(STÖHNEN)
(LACHEN)
Wir haben ihn!
Das ist ein Junge!
Wir haben die "Whambulance" für Sie kommen lassen, wenn Sie nicht bis zum nächsten Stück kommen.
Hey, ich werde es dir gleich sagen, wenn die Witze weitergehen
Ich werde aufstehen und weggehen.
JOHNNY: Er wird seine Nüsse nehmen und nach Hause gehen?
(LACHEN)
- MANN: Anschleichen. - Neckisch. Er neckt.
- (YELPS) - (ALLE LACHEN)
MANN: Boah!
MANN: Perfekt!
- MANN: Ach! (LACHT) - MANN 2: Oh, meine Güte.
- (STÖHNT) - (LACHT)
Oh Mann!
Seine Nüsse bluten. Wir haben Blut bekommen.
Kumpel. Es tut mir leid, Alter.
Verdammt, diese Tasse war scheiße.
Das ist die schlechteste Tasse von allen.
Ich fange an zu glauben, dass diese Tassen nicht funktionieren, Alter.
(LACHEN)
MANN: Diese Tasse ist scheiße.
MANN 2: Ja, es ist heruntergerutscht und hat deine Nüsse am Boden festgehalten.
Oh mein Gott!
Scheiße, Alter.
MANN: Ach. Oh!
- (Würgen, Würgen) - MANN 2: Lance?
Wie geht es dir, Lance?
(KLINGELN)
Gib mir deine Kamera, Lance.
(Würgen)
Kann ich eine andere Maske bekommen?
JOHNNY: Kann Lance eine andere Maske bekommen?
Habt ihr irgendwelche Vorhersagen, wen wir heute damit bekommen könnten?
Ich mache mir Sorgen, als hätten wir die Jungs
die ganze Woche ziemlich hart geschlagen, also...
ihre Nerven sind ziemlich gut geschossen.
Wenn sie uns vertrauen, heute auf
die Toilette zu gehen, sind sie hübsch...
Sie sind ziemlich weniger intelligent als ich dachte.
Wir werden Cobra Kai Dojos bauen
- überall in diesem Tal. - Verdammt ja, das sind wir.
- MANN: Ich habe es noch nicht gesehen. Ich habe es nicht gesehen... - MANN 2: Ich werde es mir ansehen.
Miyagi, Miyagis Dojo...
Wee Man wäre total ein Cobra Kai.
MANN 1: Er ist nicht einmal besorgt darüber.
Cobra Kai-Regeln.
(EXPLOSION)
(LACHEN)
MANN: Ach ja!
(GELÄCHTER GEHT WEITER)
- Oh. - MANN 2: Wow!
- JOHNNY: Was ist passiert? - Ich weiß nicht, Alter.
- Oh mein Gott. - Ich habe versucht zu scheißen.
(LACHEN)
Selbst mit einem Ausbruch sprengen Sie immer noch Leute in die Luft.
Als ob das Leben nicht hart genug wäre.
Furzen oder nicht furzen. Das ist hier die Frage.
Nun, ich hoffe...
Weil wir seit 14 Jahren versuchen, dieses Bit zu bekommen,
versuchen wir, einen Furz unter Wasser anzuzünden.
Seit Jackass Nummer Zwei.
Beweg deinen verdammten Arsch da hoch.
Lass es mich einfach machen, okay?
(GESCHREI)
(LACHEN)
Oh Gott. Das wollte ich nicht.
Wer hat das nicht kommen sehen?
Ich bin sehr aufgeregt, denn wir zünden
den allerersten Furz unter Wasser an.
Und Tory Belleci ist heute hier, um uns dabei
zu helfen, unseren Traum zu verwirklichen.
Es ist gut, Träume zu haben.
Also gut, jemand wird im
Tank sitzen und wenn er furzt,
diese Glaskuppel ist unser Furzfänger, da drinnen
haben wir ein bisschen Sauerstoff und einen Funken.
Und so wird sich das Methangas hoffentlich
entzünden, sobald es dort eingefangen ist,
und wir bekommen den unter Wasser explodierenden Furz.
- Yo, Steve-O, bist du bereit? - Bist du bereit, Geschichte zu schreiben?
Ich bin bereit, dort einzusteigen und einfach zu sehen, was passiert.
Oh mein Gott, wir sind dabei, Geschichte zu schreiben
mit Steve-O.
Okay, sorg dafür, dass seine Füße gut aussehen.
- Bereit? - STEVE-O: Ja, ich bin bereit.
- Es ist da drin, Mann. - Denken Sie daran, uns einen Countdown zu geben.
Es ist da drin.
Wie war die Arbeit heute, Schatz?
(LACHEN)
(STÖHNEN)
STEVE-O: Ich weiß, dass ich es bekommen werde.
Entspann dich.
ALLE: Ooooh!
Wir haben einen Furz!
(STÖHNEN)
Oh, das war eine riesige.
- Beeindruckend. Sie sind wie zehn, Alter. - Sie sind perfekte Bomben.
In seinem Furz ist nicht genug Methan.
Der Funke in dieser Schüssel geht jedoch ununterbrochen,
Also müssen wir nur genug Fürze fangen.
ALLE: Oooh!
TORY: Die Fürze zünden nicht.
- Wir brauchen eine offene Flamme. - STEVE-O: Ja, bring es rein.
Das wird kein bisschen weh tun.
(Blubbern)
Komm schon, o.
(GESCHREI)
MANN: Da geht es. Fang es.
Ja. Kapiert. Kapiert!
(LACHEN)
- (EXPLOSION) - (LACHT)
(JUBEL)
Was war das? War es das? War es das?
- Jawohl! - Kumpel!
Ich bin kein verdammter Wissenschaftler,
Mann, aber das klang ziemlich süß.
Wie ist das explodiert?
Der Funke im Furzfänger ließ ihn explodieren.
- (EXPLOSION) - (LACHT)
STEVE-O: Das hat verdammt noch mal meine Eier gerockt. Das ist sicher.
(LACHEN)
In Ordnung, Jaws, bist du bereit?
Drei.
Zwei.
Ein.
(GESCHREI)
- JAWS: Jesus Christus! - Ich habe dich.
JAWS: Was zum Teufel!
JOHNNY: Alter, ich sagte: "Fang ihn."
(STÖHNEN)
- Beeindruckend. - Bist du in Ordnung?
- Ja. - Ja?
Alter... Wo warst du?
- Ich bin nur... ich... - (LACHT)
(LACHT) Wo warst du?
MANN: Was ist los, Jasper?
Also haben wir heute meinen Vater, Dark Shark, ans Set geholt und ehrlich gesagt
- Ich glaube nicht, dass es ihm gefallen wird. - MANN: Warum nicht?
Du kennst also meinen Vater, Ex-Sträfling, Ex-Gangbanger,
fürchtet sich vor nichts außer vor mögen,
er mag irgendwie keine Käfer oder Spinnen,
katzen, hunde, im grunde alles was nicht normal zur kapuze gehört.
Also werden wir heute mit ihm
ficken und es sollte gut werden.
In Ordnung, das ist Dark Shark, unser neuester Star, Jaspers Vater.
Er wird mit dem Spinnenhelm gegen Ehren kämpfen.
Du siehst ängstlicher aus als ich und das ist deine Scheiße.
JOHNNY: Sollen wir mit dem Aufnehmen beginnen, Jungs?
Ich werde dich verarschen, Mann. Du solltest hinter mir stehen.
- JOHNNY: Nicht zu eng. - JASPER: Ich habe dir einen Job besorgt!
TU es nicht. Ich sage dir. Ich werde diesen Stuhl umdrehen.
Ich habe dir einen Job besorgt!
Wenn ich den Stuhl umdrehe, beißt mich das Ding
- wenn ich den Stuhl umdrehe? - Nein.
Nein, mit der Spinne musst du vorsichtig sein.
- Kann die Spinne nicht verletzen. - Ich mache mir nur Sorgen ums Atmen, Mann.
Ich mag nicht mal mehr Handschellen an mir.
JASPER: Alter, ich glaube nicht, dass wir...
JOHNNY: Okay. Wir werden das Band verlassen.
JASPER: Du hast es verstanden, Hund.
JOHNNY: In Ordnung, los geht's, Jungs.
- JASPER: Wie ist das? - DARK SHARK: Oh Scheiße, Hölle, nein.
JOHNNY: Okay. Oh, und übrigens, der Verlierer muss nehmen
- der Biss von der Spinne. - DARK SHARK: Was?
JOHNNY: Ja.
- Jules, kannst du die Spinne herbringen? - Mögen.
Du hast es verstanden, Dark Shark. Du hast es, Mann.
JULES: Das hier ist ein absoluter Bastard.
Oh, verdammt, nein.
JOHNNY: In Ordnung. Lass uns gehen.
JULES: Auf drei gezählt. Eins zwei drei.
(SCHREIEN, LACHEN)
JOHNNY: Beweg dich nicht, Dark Shark.
Dark Shark, bleib unten.
(SCHREIEND)
Oh Scheiße!
JASPER: Chill, chill, chill!
Du hast es verstanden, chill!
Es wird dich nicht berühren.
(LACHEN)
Au! Au!
(LACHEN)
Dark Shark, warum ziehst du an mir?
Ich glaube, er ist ohnmächtig geworden.
MANN: Dark Shark, du musst loslassen!
- Du musst loslassen! Hinsetzen. Sich beruhigen. - Los geht's.
- Oh mein Gott. - Verletze die Spinne nicht.
JOHNNY: Dark Shark, wenn du mich loslässt, hole ich die Spinne raus.
- DARK SHARK: Wer ist das? - JASPER: Es ist Johnny.
- Los geht's. - Wir den ganzen Tag. Erraten Sie, was?
JOHNNY: Okay, ich werde es bekommen.
Ich werde ihn herausziehen.
- Er ist draußen, er ist draußen, er ist draußen. - Er ist weg!
In Ordnung, wir haben unseren Gewinner.
- Dunkler Hai! - (JUBEL)
Wie zum Teufel wird er der Gewinner sein?
- Ach nein. - Nimm es mir weg.
Wie ist er der Gewinner?
Ehren muss von der Spinne beißen.
- Ich habe nichts getan. Jesus. - Dieser Mann war mutig.
- Tapfer? Die Spinne ging in seinen Helm! - Großartige Arbeit, dunkler Hai.
(BEIFALL)
Und ich dachte, es war entweder mein Leben oder deins.
Ich dachte, scheiß auf dein Leben. Ich dachte, Mann.
Ich bin abgezapft, hier draußen und trotzdem dachte ich,
Ich hätte Lust, seinen Arsch zu packen.
(LACHT) Der Bastard.
JOHNNY: Also, wo sollte es ihn beißen?
Mach es einfach auf meinem Arm. Es ist in Ordnung.
- Nun... - Lass es auf meinen Arm kriechen.
- Brustwarzen! - Ich werde es einfach nicht tun.
Nippel. Ich mag Nippel. Nippel.
Gib es einfach, mach einfach eine Brust.
Alles klar. Bußgeld.
(LACHEN)
Nippel, nein. Boob, sicher.
DARK SHARK: Wird er ihn wirklich beißen?
- EHREN: Oh mein Gott. - Oh, ja, deine Männertitten sehen doof aus.
Oh Mann.
MANN: Oh mein Gott. Schau dir seine Reißzähne an.
Ich will die Reißzähne nicht sehen.
JOHNNY: Stellen Sie sicher, dass Ehren die Reißzähne sieht.
EHREN: Whoa, whoa, whoa! Warte eine Minute!
JOHNNY: Nein, du, nein. Ehren legte sich hin.
- Warte eine Minute. - Oh, sieh dir das Gift an!
- JULES: Ich werde dir das Gift zeigen, solange es da ist. - JASPER: Ja.
JOHNNY: Oh mein Gott.
EHREN: Hier, halt meine Hand, Steve-O. Halte meine Hand.
- MANN: Halte meine Hand, Steve-O. - WEE MAN: Halte seine Hand, Steve-O.
- STEVE-O: Pierce diese Brustwarze. - JULES: Eins, zwei, drei.
(EHREN SCHREIT)
- (STÖHNEN) - MANN: Scheiße!
(SCHREIE WEITER)
- Oh Scheiße! - JOHNNY: Bleib, bleib.
STEVE-O: Ging es rein oder nicht?
- JULES: Oh ja. - STEVE-O: Verdammt noch mal reingegangen.
JOHNNY: Du bist auf dieser Seite von einem Triple A zu einem B geworden.
- (LACHT) - MANN: Ja, Ehren.
- Achtung, Ehren! - (EHREN SCHREIE)
MANN: Oh mein Gott, ich dachte, es wäre echt.
EHREN: Ich bin fertig! Ich bin fertig! Ich kann nicht.
Ich bin hier raus.
Schluss mit diesem Spinnenkram. Ich bin draußen.
(EHREN SCHREIT)
JOHNNY: Entschuldigung, Ma'am?
Ich muss meinen Korb näher an diese Stange bringen.
Glaubst du, du kannst mir helfen, Ma'am?
- Sicher. - Da ist ein roter Griff hinten an diesem Truck.
Es ist eher ein pinkes Orange.
- Dieses? - Ja, zieh es einfach ein bisschen zurück.
Warte, soll ich umkehren?
Ja, mach es umgekehrt.
Ja, nein, nein! Oh, das war... Nööö!
Oh, warum hast du den Roten getroffen?
Au! Au!
Hilfe!
- Hilfe! - Hilf mir!
Drücke den Hebel! Drücke den Hebel!
Schlag ins Blaue! Drücken Sie die Überschreibung!
Ich weiß nicht, wo das Blau ist?
Sind Sie farbenblind?
- Bitte hilf mir! - Ich versuche, Ihnen zu helfen, Sir!
Überschreiben Sie einfach, wie es sagt!
Hier wird kein Scheiß gesagt!
Pop nach rechts, dann gleiten!
Pop und rutsche!
- (EXPLOSION) - (SCHREIEN)
Du hast mir gerade einen Stromschlag verpasst!
Ach, mein Arsch!
- Sie haben die Folie vergessen. - Gott segne!
Ich will nichts anfassen, weil ich es nicht weiß...
Du musst etwas anfassen! Ich muss hier runter!
- Welcher? - Triff nicht die, die du getroffen hast!
Weil du die falschen getroffen hast!
- Ich weiß nicht, was ich tue. - JOHNNY: Na klar!
Hast du Dirty Dancing? gesehen
Nein. Den alten, meinst du mit dem Stuhl?
- Der Einzige. - Ja.
- (LACHT) - Ja.
Das ist Flashdance.
Oh, Flashdance ist das, was ich denke.
Dirty Dancing mit Jennifer Gray und Patrick Swayze.
Für den letzten Tanz läuft sie auf sie zu.
Sie rennt zu Patrick Swayze
- und er fängt sie auf und hebt sie vom Boden hoch. - In Ordnung.
- Können Sie das mit Preston machen? - Ich denke, ich könnte es mit Preston machen.
MANN: Ja, arbeite es ein bisschen aus. Ich will mehr als nur einen großen Sprung.
- (LAUTER FURZ) - Oh mein Gott. Ich habe mir gerade in die Hose gemacht.
- Den Mund halten. - Du machst Witze, oder?
- (LACHT) - JOHNNY: Wirklich?
Ich habe mir gerade in die Hose gemacht. Ich habe mir gerade in die Hose gemacht.
- MANN: Hat er. Er tat es wirklich. - Ich habe mir gerade in die Hose gemacht.
Ich scheiß mir in die Hose.
- Warum haben Sie? - Oh mein Gott.
- Warum hast du in deine... - Das wollte ich nicht.
Oh Mann.
Technisch gesehen hast du uns in die Hose gemacht.
Die Show muss weitergehen. Ich sehe nicht, wie das aufhört.
- (LACHT) - Machen wir weiter.
- PRESTON: Ah, es ist so ekelhaft. - (Husten)
- Ah, Alter. - Es ist so verdammt eklig.
- MANN: Du bist voller Scheiße. - (Würgen)
PRESTON: Ich hätte nicht am selben Tag indisches und kubanisches Essen essen sollen.
(LACHEN)
- (RÜCKT) - JOHNNY: Wir könnten Lance wieder verlieren.
- (LACHEN) - (KÜRGEN)
MANN 2: Oh, meine Güte.
WEE MAN: Oh, igitt.
JOHNNY: Oh mein Gott!
Ich bin ein erwachsener Mann.
Ich bin verdammt noch mal 51 Jahre alt.
Lance, wir brauchen eine nähere Aufnahme davon.
MANN: Ach! Oh, igitt.
CHRIS: Preston hätte kacken sollen, bevor er heute zur Arbeit kam.
Kann sich nicht vorbereiten. Bereiten Sie sich darauf vor, zu scheitern. Hmm.
Marker.
Hallo, mein Name ist Johnny
Knoxville und das ist die Blaskapelle.
(Hydraulik Surren)
Damen!
(BRASS BAND SPIELT OFF-BEAT UND OFF-KEY)
(GRUNZEN)
(STÖHNT)
(YELPS)
(GRUNZEN)
Pfui!
Das ging so schnell!
(STÖHNEN)
Verdammt, ich habe einen harten Kopf.
Oh mein Gott. Bist du in Ordnung?
- Ja, mir geht es gut. - CHRIS: Oh mein Gott. Er blutet.
Mein Haaransatz geht zurück.
Steve-O, geht es dir gut?
Bist du in Ordnung, Steve-O?
- MANN 1: Oh, Alter. - MANN 2: Yo, geht es dir gut?
Heilige Scheiße.
JOHNNY: Mann, das ging schnell.
All das Üben direkt aus dem Fenster.
Ich habe das Gefühl, ich komme zu mir zurück. Ich kann mich an nichts erinnern.
- Ich habe mich nicht geirrt, oder? - MANN: Nein, hast du nicht.
Sie haben immer noch diese Millionen-Dollar-Zähne, das ist sicher.
(LACHEN)
Sie fallen wie die Fliegen.
Ich weiß nie, was ich zu Ricks Kamera sagen soll.
Ich fühle mich wie, ich bin einfach wie, ah ha, Mann, ich bin auf Jackass.
Das ist krank.
Ich bin in der TV-Show, die ich früher gesehen habe, Mann.
Alles, was ich sage, landet sowieso auf dem Boden des Schneideraums.
Es spielt also keine Rolle.
- Hallo, wie geht es dir'? - FRAU: Hallo.
- Kann ich ein kaltes Gebräu bekommen? - Ja natürlich.
Danke.
Hast du etwas dagegen, wenn ich ein Foto bekomme?
- Sicher. - Ich bin ein großer Fan.
(EXPLOSION)
(LACHEN)
Oh mein Gott!
(LACHEN)
Was habt ihr mit Eric gemacht?
Verdammt, alles war perfekt. Ich
dachte, kalt gebrühter Kaffee, in Ordnung.
Ja bitte.
"Ein Bild? Okay, ja, sicher."
Mutterficker.
(FLOTTE MUSIK)
(SURREN)
(SCHREIEND)
(LACHEN)
- Was ist passiert? - Was meinst du?
Er hat gerade seine Nüsse verprügelt.
Seine Eier sind in seinem Bauch.
Oh. Ach, verdammt, es tut weh.
Ich glaube, wir müssen noch einen machen.
Kannst du noch eins machen?
Jeff sagte, er brauche noch einen.
Hey, Wee Man, hilf ihm, durch das Loch zu kommen.
Ich werde führen.
Sie hängen nicht mehr so ​​tief wie früher.
- MANN 1: Können Sie ihm die Schuld geben? - JOHNNY: Nein.
EHREN: Ich hole sie gleich.
Ehren "Fluffer" McGhehey.
Oh mein Gott.
- Scheiße, es tut weh. - Warte, mach dich bereit.
- EHREN: Okay, da. - MANN: Hier gehen wir. Auf geht's.
- MANN 1: Jetzt sind wir vorbereitet. - MANN 2: Noch einmal.
Ach, fick dich.
(LACHEN)
Bereit? Aktion.
Alle mal die Fresse halten!
Boxer.
(LAUTES Brummen)
MANN: Oh, Preston.
(LACHEN)
Hier mit Steve-O und unserem besonders hübschen Gaststar,
Maschinengewehr Kelly.
Das ist die Fahrrad-Rückhand
und es ist ein Wettkampf.
Je schneller Sie Ihr Fahrrad treten, desto
schneller geht die Hand des anderen zurück.
Und wenn es zu einem bestimmten
Punkt kommt, boom, wird jemand gestartet.
Sie könnten jünger, größer,
besser aussehend, reicher sein,
talentierter, aber Motherfucker,
Ich kann fahren.
Steve-O frisst nur vor Neid auf.
(LACHEN)
Charlie, kannst du die Hand ein bisschen näher schieben?
Okay, ich werde das ein wenig nach vorne schieben.
Oh Scheiße!
- (LACHT) - Was zum Teufel?
- Niemand hat es auch nur angefasst. - (LACHT)
MANN: Hoppla. Hoppla.
(LACHEN)
JOHNNY: Es ging so schnell.
Heilige Scheiße.
Oh mein Gott, Alter.
Abtrocknen, Steve-O, es geht wieder.
JOHNNY: Charlie hat es gerade berührt, es hat boom gemacht.
Und jetzt muss Steve-O es zweimal tun.
Ähm, sind wir bereit?
Auf die Plätze...
fertig...
Gehen!
Pedal! Pedal! Pedal!
Oh, du hast das!
(ROCKMUSIK WIRD GESPIELT)
Mach weiter! Mach weiter!
Pedal!
MANN: Er hat sie!
MANN 2: Steve-O gewinnt.
STEVE-O: Ich weiß es nicht. Ich weiß nicht!
MANN: Kopf hoch! Kopf hoch!
JOHNNY: Nicht Gas geben, Steve-O.
- MANN 1: Steve-O, du hast es verstanden. - MANN 2: Du hast es!
(LACHEN)
Oh Gott. Es ist so kalt!
Bunny, hilf ihm.
Das Wasser ist so verdammt kalt.
Rette mich, Motherfucker, Scheiße.
Ich brauche ein Handtuch.
Ich habe total vergessen, dass ich Rettungsschwimmer bin.
Alter, es ist so kalt. Das tat so weh.
Hast du Handtücher? In Ordnung.
MANN: Er steht gerade unter Schock, sehen Sie sich sein Gesicht an.
Ja Mann.
Ich dachte, meine Hand wäre deine Hand.
(LACHEN)
Vielleicht habe ich es nicht richtig erklärt.
Alter, du sagtest, es würde sich nach nichts anfühlen.
Was tat schlimmer, das kalte Wasser oder die Hand?
MASCHINENGEWEHR: Es war die Hand. Das war hart.
Ich war im Wasser wie...
Ach, ich bin tot.
Das hat wirklich funktioniert.
(LACHEN)
Wie hast du mich geschlagen?
Ich weiß es nicht, Alter. Ich weiß es nicht, Mann.
Ich kam aus den Pedalen, es war nicht meine stärkste Leistung.
Deiner war wirklich schlimm.
(LACHEN)
JOHNNY: Ich weiß nicht, was schlimmer ist, das Wedgie oder
diese Schrottplatzmatratzen, auf denen du landen musst?
MANN: Sehen Sie sich das mit Urin befleckte da an.
MANN 2: Ew, Alter.
STEVE-O: Wer hat Ihrer Meinung nach mehr Angst davor, in dieser Höhe zu sein?
Preston oder Zach?
JOHNNY: Wie geht es dir mit Höhen, Zach?
- Ich hasse das schon. - (LACHT)
Ich bin Wee Man, und das ist der dreifache Wedgie.
JOHNNY: In Ordnung. Drei zwei eins. Springen!
(GESCHREI)
(LACHEN)
In Ordnung! Lass mich runter!
Scheiße, lass mich runter!
(LACHEN)
(STÖHNEN) Meine Nüsse!
(LACHEN)
MANN: Nun, das lief gut.
(LACHEN)
JOHNNY: Ein kleiner Engel, der in der Luft hängt.
Hollywood übt seit langem enormen Druck auf
Frauen aus, jugendlich und sexy auszusehen.
Und manchmal ist dies nur mit einem Team aus
Medizinern und giftigen Insekten möglich.
Ich bin Rachel und das ist Skorpion-Botox.
CHRIS: Dies ist eigentlich das erste Mal, dass ich
diese Prozedur durchführe. Um ehrlich zu sein.
RACHEL: Oh mein Gott. Dieser Stachel ist riesig.
Pontius, ich vertraue dir meine Lippen an.
CHRIS: Du kannst mir vertrauen, ich bin Arzt.
(LACHT)
Du willst ihn mir einfach auf den
Mund nehmen und dann mit ihm ficken?
- MANN 1: An ihrer Lippe vorbei. - MANN 2: Ooh!
Unh-unh. Unh-unh.
CHRIS: Entspann dich einfach und genieße die Prozedur.
- MANN 1: Oh, er ist an. - MANN 2: Oh, nein.
- (STÖHNEN) - (LACHEN)
- MANN 1: Oh, Scheiße. - MANN 2: Oh mein...
- MANN 1: Au! - (SCHREIEN)
- MANN: Tittenjob! - Ich will es nicht auf meinen Brüsten!
Ich kann ihn nicht von deiner Brust nehmen, es sei denn, du gibst mir die Erlaubnis.
- Erlaubnis! - (ALLE LACHEN)
Zustimmung!
Ich stimme Ihnen zu!
- ERIC: 21. Jahrhundert, Leute. - MANN: Ja.
CHRIS: In Ordnung, Zeit, sich ins Gesicht stechen zu lassen.
- RACHEL: Wow. - MANN: Das ist heftig.
(CHRIS murmelt)
(SCHREIEN)
- MANN: Gute Arbeit. Gut gemacht. - RACHEL: Er hat es auf meine Lippe bekommen.
ERIC: Du bist bereit für den roten Teppich. (LACHT)
Oh Scheiße. Er ist wütend.
- MANN 1: Oh, Scheiße! - MANN 2: Wow!
ERIC: Gott verdammt, Doktor.
(SCHREIEN)
RACHEL: Er hat definitiv mein Kinn gestochen.
JASPER: Kam wegen der Lippen und ging mit einem neuen Kinn.
CHRIS: Fühlst du dich sexier?
- RACHEL: Ich fühle mich von Minute zu Minute sexier. - (ALLE LACHEN)
- Hast du noch einen in dir? - Ja sicher.
ERIC: Lass es uns zählen.
- RACHEL: Er kommt. - ERIC: Sie haben es verstanden, Doc.
(SCHREIEN)
(LACHEN)
Oh mein Gott, das tat so verdammt weh.
- Oh mein Gott, das tat so weh. - MANN 1: Es stimmt, es hat ihr gut getan.
- (ALLE PLATZIEREN) - RACHEL: Das tat weh.
- MANN: Oh, Scheiße. - (LACHT)
MANN: Ihre Lippen sind jetzt wirklich geschwollen. Diese Scheiße hat funktioniert.
Oh, meine Lippe ist so abgefuckt, Leute.
Ich fühle mich beschissen.
ERIC: Aber sie sieht toll aus.
(ALLE LACHEN)
- MANN: Whoa, ein Videorecorder. - FRAU: Nicht wahr?
MANN: Ein Videorecorder.
MANN 2: Das ist also eine Explosion aus der Vergangenheit, huh?
Bam!
DAVE: Ah, das wird funktionieren.
(DAVE GRUNNT)
(GRUNZT) Verdammt.
Dave: Ach. Oh mein Gott.
(DAVE SCHREIT)
Wow! Was?
- MANN 1: Was zum Teufel? - MANN 2: Was zum Teufel!
DE: Was ist passiert?
Heilige Scheiße, ich bin auf mein Gesicht gefallen.
- MANN: Geht es dir gut? - DAVE: Mir geht es gut, ich verstehe es einfach nicht.
Ich verstehe nicht, warum Sie die Toilette benutzt haben.
Wie bist du hier gelandet? Und du hast einfach geschissen...
- DAVE: Ich habe nichts genommen. - MANN: Das war verrückt.
FRAU: Was für ein Mensch bist du?
Wir haben heute jeden verfügbaren Fan in Los Angeles am Set.
Die beiden in der Mitte fahren 100 Meilen pro Stunde.
Ich bin Jasper und bin dabei, diesen goldenen Stuhl zum verdammten Mond zu bringen.
(JUBEL)
JASPER: Ach!
(KREICHT)
JASPER: Ach! Oh! Oh!
(JUBEL)
MANN: Oh mein Gott!
MANN 2: Oh mein Gott!
JOHNNY: Wir haben einen Gewinner!
(LACHEN UND PLATZIEREN)
PRESTON: Heilige Scheiße.
JASPER: Oh, Scheiße. Ich will wieder hin.
(LACHEN)
Jetzt ist es Zeit für heißes Wasserskifahren. Brah!
(SCHREIEN)
EHREN: Wir brauchen einen Sanitäter. Medizin!
- JOHNNY: Poops, du hast gestartet. - POPIES: Scheiße!
- Scheiße, Alter. - EHREN: Alter. Poopies! Poopies!
Poopies!
(JUBEL)
- MANN 1: Ja. - MANN 2: Ja, Poopies!
Es funktionierte!
MANN: Oh, Scheiße!
- (LACHT) - MANN: Alter.
MANN: Ruhe bitte! Dreharbeiten.
CHRIS: Milch, Milch, Limonade, biege um die Ecke und Fudge ist gemacht.
Stecken Sie Ihren Finger in das Loch. Jetzt hast du einen Tootsie...
(LACHEN)
MANN: Hey, Ruhe bitte, Ruhe bitte.
JOHNNY: Alle still. Damit er "Milk, Milk, Lemonade" singen kann.
Okay, das ist ernst. Alle mal die Fresse halten.
MANN: Okay, lass uns etwas rauchen.
(LACHEN)
Siehe, unsere verdrehten Seelen sind in den Garten des Todes gekommen, um mit dem Teufel zu speisen.
CHRIS: Es ist an der Zeit, den saftigen Arsch von Wee Man dem Raptor aus der Hölle zu opfern.
- CHRIS: Ach. - STEVE-O: Sieht gut aus.
- Übernehme die Stellung. - Welche Richtung? Diesen Weg?
CHRIS: Viel Spaß damit.
(LACHEN)
JOHNNY: Was hast du da drin?
- Nur ich! - Das sind nicht nur Sie.
WEE MAN: Mach weiter.
JOHNNY: Ist das? Warte, ich bin nicht...
- Das ist er! - (LACHT)
CHRIS: Wenn das Biest erwacht, erhebt sich das Monster.
(LACHEN)
Berühren.
In Ordnung, whoa, Alter, whoa!
JOHNNY: Steck es ihm in den Hintern und los geht's.
(LACHEN)
Okay, es ist genug Fleisch da.
(LACHEN)
STEVE-O: Und ein Sahnehäubchen obendrauf.
(LACHEN)
CHRIS: Lasst das unheilige Sakrament beginnen.
- MANN 1: Oh, Scheiße! - MANN 2: Oh mein Gott!
Ach, Scheiße!
STEVE-O: Komm.
WEE MAN: Oh, okay!
- MANN 1: Das hast du. - WEE MAN: Oh, nein!
Oh Scheiße!
CHRIS: Fressen Sie sich an seinem Schwanz.
(SCHREIEN)
WEE MAN: In Ordnung! Alles klar!
Hör auf, Mann. Hör auf, tu das nicht.
CHRIS: Als das Blut zum Mast strömt, erwacht die Bestie aus ihrem uralten Schlaf.
(LACHEN)
(WEE MAN SCHREIT)
- CHRIS: Er blutet. - WEE MAN: Scheiße. Komm schon.
CHRIS: Das Biest hat Blut abgenommen.
Jeff. Jeff, kann ich raus?
JEFF: In einer Sekunde. In einer Sekunde.
-Jeff. - JEFF: Würde ich, aber der Vogel ist genau hier.
Wir versuchen, Sie loszubinden, aber der Vogel ist hier.
CHRIS: Bevor er in die Hölle zurückkehrt, ist es Zeit für den Nachtisch.
WEE MAN: Komm, lass uns gehen.
(WEE MAN SCHREIT)
- WEE MAN: Scheiße! - JOHNNY: Tritt den Vogel nicht, Wee Man.
Ich habe den Vogel nicht getreten!
CHRIS: Es war der Vogel.
- WEE MAN: Okay, lass mich raus. - JEFF: Lass ihn raus.
STEVE-O: Nun, lassen wir dieses Fleisch nicht verkommen.
- Dunkler Hai? - Den Mund halten.
Verdammt, nein, davon gehe ich nicht aus. Hölle, nein.
Schau dir diesen Motherfucker an.
JOHNNY: Dark Shark, komm schon, leg es dir einfach auf den Arm.
DARK SHARK: Verdammt, bist du verrückt?
- JOHNNY: Ja, Dark Shark. - Komm schon!
- MANN: Dunkler Hai! - MANN: Ja!
(JUBEL)
- MANN 1: Halten Sie Ihren Arm gerade. - MANN 2: Schauen Sie in die Kamera.
- (DARK SHARK SCHREIT) - MANN: Nicht bewegen. Nicht bewegen.
- MANN 2: Nicht bewegen. - MANN 3: Steh still.
DARK SHARK: Au! Er beißt mir in den Arm!
- MANN 1: Nein, ist er nicht. - MANN 2: Er umklammert deinen Arm.
- Sieh dir Rick an! Schau dir Rick an! - Er ist zu schwer! Hol ihn von mir ab!
(JUBEL)
Hey. Fühl diese Scheiße, Mann. Dieser Motherfucker hat versucht, mir weh zu tun, Mann.
Irgendwie ist mir das jetzt peinlich. Wie...
Ich kam aus seinem Penis, Mann. So handelt er?
Haubenkarte weggenommen.
Wir haben 15 Gallonen Schweinesperma.
Es stellt sich heraus, dass Schweine von allen Tieren den meisten Samen produzieren.
Bis zu 17 Unzen pro Ladung.
Und die Jungs werden denken, dass sie über den Film interviewt werden.
Und während sie dort sitzen, kann etwas passieren.
- (HUSTEN) - Da ist Kruste drauf.
JOHNNY: Geerntete Gallonen und Gallonen davon. Riecht es nach Schweinesperma?
Riecht es?
Warum siehst du mich so an?
(JOHNNY LACHT)
JOHNNY: Oh nein!
- (JOHNNY GAGS) - CHRIS: Es ist in Ordnung Sperma.
(LACHT)
Warum bin ich derjenige, der kotzt? Ich kotze nicht.
JOHNNY: Ich wollte nur, dass du es riechst.
CHRIS: Ich wollte dich überraschen.
Es ist schon eine Weile her, dass ich Pferdesperma gegessen habe, aber...
Ich glaube, ich bevorzuge das Schwein.
Speck ist besser als Pferdefleisch, oder?
Ich bin Tyler. Und das ist der elektrische Stepptanz.
Während diese schönen Männer davontanzen,
Ich werde meinem Typen Johnny Knoxville einen Blick
zuwerfen, und er wird ihnen etwas Schwung verleihen.
JOHNNY: Es wird sie zu Tode schockieren.
Und wenn Sie sich fragen, ob die Vorhänge zu den Vorhängen passen, lassen Sie
mich Ihnen sagen, dass ich diese Vorhänge vor langer Zeit herausgerissen habe.
(LACHEN)
JASPER: Das ist beschissen.
(KLAVIERSPIEL)
MANN: Fünf, sechs, sieben, acht.
- (STROM KNACKT) - (SCHREIEN)
- (LACHT) - JASPER: Das tat weh.
TYLER: Shanna, was zum Teufel ist das unter dem Sitz?
Was ist das?
Was zum Teufel ist das?
- JOHNNY: Was? - TYLER: Was ist das?
Was ist das?
FRAU: So funktionieren sie, schau. Dies...
TYLER: Im Einklang? Es ist ein Klavier.
Nein, hier ist Metall. Ich bin nicht verdammt dumm.
MANN: Okay, lass uns gehen. Ruhig!
MANN: Fünf, sechs, sieben, acht.
Schritt und Schritt.
(STROM KNACKT)
JASPER: Scheiße!
(SCHREIEND)
Oh Scheiße!
(SCHREIEN)
Oh! Oh!
(LACHT)
(ALLE SCHREIEN)
(LACHT)
(BEIFALL)
Ich fühle es immer noch in meinem Arsch.
- Ja, Tyler. - Diese Scheiße hat hart getroffen, Mann.
Wie wäre es mit einer Hand für unsere Tänzer?
Unser Showgirl!
Und unser Choreograf Michael Rooney.
(BEIFALL)
Und Jeff Tremaine!
(BUHEN)
Jeff sollte darauf sitzen.
Jeff, setz dich nur einmal darauf, Bruder.
Wer hat diese Fernbedienung? Ich hasse Jeff.
TYLER: Warte, bist du dabei?
- (JEFF SCHREIT) - (LACHT)
Heilige Scheiße!
MANN: Okay, danke Mann. Wir machen das ganz schnell.
Also werden wir davon zu diesem gehen. Ich habe gerade...
Ich war so oft so schockiert.
MANN: Rollen wir, Jungs?
Er ist dabei, fünf Gallonen Schweinesaft auf ihn gekippt zu bekommen.
Verdammt, das klingt wie ich in London.
JOHNNY: Oh mein Gott.
Aber wie ist er verdammt noch mal darauf hereingefallen?
Wir hinterfragen es nicht.
Mein Lieblings-Jackass-Stunt aller Zeiten mit
mir darin ist das Feuerwehrschlauch-Rodeo.
Um ehrlich zu sein, ich habe bis spät in die Nacht
getrunken, bin immer noch betrunken aufgewacht.
JOHNNY: Oh, das ist Sperma!
(LACHEN)
(DAVE HEUCHT)
(LACHEN)
Das sind fünf Gallonen Schweinesaft.
- Du wurdest gerade vollgespritzt, Alter! - Das ist Schweinesaft.
- MANN: Ach! - Was ist es?
Schwein cum.
MANN: Schweinewichse.
- MANN: Schweinewichse. - DAVE: Das ist Schweinesaft?
CHRIS: Das ist Schweinesaft. Fünf Gallonen.
Ganz ehrlich, ich finde es schmeckt gut.
DAVE: Ich bin Vegetarier!
(LACHEN)
Sehen Sie sich die Wiederholung an.
Sehen, sehen, sehen.
Warte warte warte. Achte auf seinen Mund.
Bleib auf seinem Mund.
Bereit? Und...
Puh.
(LACHEN)
- Es ging in seinen Mund. - Direkt in seinen verdammten Mund.
MANN: Du siehst toll aus.
Ich sagte nur, warum kann ich meinen coolen Hut nicht tragen?
Jetzt weiß ich warum.
(LACHEN)
(SUMMEN)
EHREN: O Gott!
Oh mein Gott, Alter!
Heute wird Ehren also ein Schockhalsband tragen.
Und ich werde einen Lügendetektortest durchführen.
Und wenn er nicht ehrlich ist, wird er gestochen.
(EHREN SCHREIT)
Jesus, Mann!
Das musst du nicht noch einmal
fühlen, solange du die Wahrheit sagst.
- Okay, aber... - JOHNNY: Komm schon.
Alles klar.
Wie ist dein Name?
Kenneth Ehren McGhehey.
Okay, nächste Frage, Ehren.
Sind Sie wirklich allergisch gegen Bienen?
Jawohl.
JOHNNY: Oh Junge, ich glaube, er hat es einem Schweinchen erzählt.
Au! Ich bin verdammt noch mal allergisch gegen Bienen, Mann. Ich wurde von Ärzten getestet!
EHREN: (GRUNZT) Hör auf!
- Was? - EHREN: Nur für eine Sekunde.
Lass mich einfach ein paar Dinge herausfinden. In Ordnung?
JOHNNY: Okay.
EHREN: Ich muss hier raus.
- JOHNNY: Das hält dich immun gegen die Bienen. - Ach komm schon.
Willst du mich gerade verarschen?
Ich bin gefangen.
Und du gibst Honig auf mich.
- Und Lachs? - JOHNNY: Ja.
Was machst du gerade?
JOHNNY: Ehren, entspann dich bitte.
(EHREN SCHREIT)
JOHNNY: Du machst dir das
viel schlimmer, als es sein müsste.
Nein, es ist nicht viel schlimmer, es ist so schlimm.
- Nein, bitte.
EHREN: Jetzt stecke ich in einem Zimmer fest.
Alle werden gehen. Lichter aus.
Der verdammte Honig ist in meinem Auge!
Oh Scheiße.
(BÄR GRUNNT)
Oh mein Gott.
(GEDÄMPFTES LACHEN)
- MANN 1: Ich kann es nicht glauben. - MANN 2: Auf keinen Fall.
JOHNNY: Schau dir sein Gesicht an!
Ehren, bleiben Sie ruhig.
(LACHEN)
- (BÄR GRUNGT) - JOHNNY: Sprich damit, Ehren.
Versuche es zu beruhigen.
Ach nein. Er will den Lachs.
- JOHNNY: Oh, nein. - Hallo, Bär.
JOHNNY: Bist du wirklich allergisch gegen Bienen, Ehren?
(ELEKTRISCHER SCHOCK)
- Scheiße! - Du erzählst ein Schweinchen!
Ich kam nicht einmal dazu, zu antworten.
- Nein, nein. - JOHNNY: Oh!
(LACHEN)
JOHNNY: Ehren, machen Sie keine plötzlichen Bewegungen.
(ELEKTRISCHER SCHOCK)
- Oh. - (LACHT)
Da ist nichts mehr drin!
JOHNNY: Mr. Bear, iss den Schwanz.
(ALLE LACHEN)
Ich bin bereit, daraus herauszukommen. ICH...
JOHNNY: Oh-oh.
Scheiße, Alter, er hat versucht, meine Hand zu beißen.
Er versucht, meine Hand zu beißen. Er versucht, meine Hand zu beißen.
Ich weiß nicht was... Oh mein Gott!
Oh Gott!
Au! Oh mein Gott, er will meinen Schwanz.
- Ich muss rein. - EHREN: Er will meinen Schwanz, Alter.
Ich will hier raus, Mann, als würde ich es ernst meinen.
Bitte.
Bitte!
Ja Ehren!
JOHNNY: Ja, hol ihn da raus.
MANN: Ich fühle mit dir, Bruder.
- Ich fühle mit dir. - Du bist gut, du bist fertig.
Du bist fertig.
Ist es... Ist es wirklich vorbei?
(ALLE LACHEN)
JOHNNY: Ja, Kumpel.
Oh mein Gott.
Alles klar. Ich denke, das ist eine perfekte Menge an "darin".
MANN: Okay, lass mich...
MANN: Wer hat es?
- Ich dachte, ich hätte es. - MANN: Ich habe es.
Alles klar. Das ist knallhart.
Dies ist eine Reise.
Während ihr festzieht, muss ich die Spitze
festhalten, nur um sie ruhig zu halten, huh?
Ooh, es fängt an, einen festen Griff zu nehmen.
MANN: Schau es dir an!
Das ist eine mittelalterliche Scheiße.
- Das ist ganz klar. - Nein danke, Bruder.
- Pass auf, Mann. - Es ist eng, Mann.
Oooh.
JASPER: Das tut nicht weh?
CHRIS: Das ist das Seltsame,
es tut nicht wirklich weh.
Oh mein Gott.
Schau jetzt nicht hin, aber es ist platt wie ein Pfannkuchen.
Viele Leute fragen: "Wie wird Jackass sein, wenn wir älter sind?"
Nun, es wird reifer.
(ALLE LACHEN)
Ich und der Homie googeln komischen Scheiß, aber
so etwas würde ihnen nie in den Sinn kommen.
Das ist ganz neu.
Ja, du wirst sicher nie Präsident werden.
(LACHEN)
Man weiß nie. Ich würde für ihn stimmen.
RACHE: Ja! (LACHEN)
Die Kugelklappe.
Beeindruckend!
MANN: Ja! Oh mein Gott!
(LACHEN)
Rachel: Wow!
Jetzt wissen wir, was es damit auf sich hat.
(LACHT)
STEVE-O: Also, hier sind wir wieder in der Stierkampfarena.
Selbst zu einer Zeit, als ich sterben wollte, würde ich nicht in die Stierkampfarena gehen.
Weißt du, als das Leben am wenigsten wertvoll war
Ich hätte keinen Anteil an diesem Bullshit.
Und es ist meine unbeliebteste Sache.
Der Film läuft so gut.
Warum zum Teufel machen wir das?
(BULL GRUNNT)
Gott, Alter!
- Ich glaube nicht, dass er sehr glücklich ist. - Nein.
- Waren Sie schon einmal in der Nähe von Bullen? - Nein.
Ich war in meinem ganzen Leben
noch nie in der Nähe eines Bullen.
Keine echte.
Oh Scheiße.
Hallo, ich bin Johnny der Prächtige.
Heute werde ich Sie mit meinen überragenden Fähigkeiten der Fingerfertigkeit begeistern.
Ach verdammt! Oh Gott! Oh Scheiße!
Woo-hoo-hoo!
(BULL BRÜLLEN)
Ach nein! Oh Scheiße!
Ach nein. (GRUNZEN)
- (ALLE STÖHNEN) - MANN: Jesus.
MANN: Da gehen wir.
MANN: Ihm geht es gut.
Hey, J, rede mit mir. Bist du okay?
- MANN: Bist du in Ordnung? - (SCHNARCHEN)
MANN: Geht es dir gut? Johnny?
MANN: Er kommt zurück, er kommt zu sich.
MANN 2: Er kommt zurück, ja.
- (STÖHNEN) - MANN: Geht es dir gut?
Das war eine heftige Schlägerei.
Einseitig, gewiss.
(LACHT)
MANN: Knorrig.
Also gut, Jeff?
JEFF: Du hast genau das bekommen, was du wolltest.
- Ja, Knox. - Ja, Knox.
Ach verdammt.
Was ist also passiert, nachdem es mich getroffen hat?
Alter, es ist knorrig.
Das bist du, das ist der Bulle.
(LACHEN)
MANN: Er hat nicht herumgespielt, Alter.
Er drehte sich um und nagelte ihn einfach fest.
- STEVE-O: Das war verrückt. - MANN: Ja, Knox!
MAN: Es ist wahrscheinlich der größte Hit, den du je gemacht hast.
MANN 2: Und deshalb ist er der Kapitän.
Dieser Bulle mochte verdammte Magie nicht.
(LACHEN)
MANN: Ja, Knox, wir lieben dich!
JOHNNY: Ich liebe dich!
MANN: Hauptmann!
(ALLE KLAPPEN)
Hallo Lanze.
- LANCE: Hallo. - Wie geht es dir?
Gut. Was ist neu?
Ah, ich habe ein gebrochenes Handgelenk, eine gebrochene Rippe, eine Gehirnerschütterung.
Aber ich sollte die Milch in den Hut gießen,
und dann den Hut wieder aufsetzen, und es kommt keine Milch heraus.
Kam Milch heraus?
LANCE: Da war etwas Milch auf dem...
Oh Scheiße!
Diese Typen werden da hinten auf die Zentrifuge
steigen und so viel Milch trinken, wie sie können.
Wir werden sehen, was passiert.
Das ist das Erbrochene.
- Hurra! - Ja!
Schmecke den Regenbogen.
- Probieren Sie den Regenbogen. - Komm schon, Jungs.
Wenn dies ein Rennen ist, um zu sehen, wer zuerst kotzt,
Ich glaube, ich könnte es haben. (LACHT)
Zach, ziele mit dem Kopf nach unten, wenn du dich übergeben musst.
- (LACHT) - Es kommt direkt auf mich zu.
Oh Gott.
Ich kann das Schweine-Sperma darin kaum schmecken.
- (LACHT) - Richtig?
MANN: In Ordnung, tuck, tuck.
Oh Scheiße.
Auf geht's! Fick mich!
EHREN: Sieh mich nur an, Eric.
- MANN: Pochen Sie die Milch! - Ja, tuck es!
- Oh. - (Würgen)
- Scheiß drauf. - MANN: Kotzt er schon?
Jaspis!
- Trink deine verdammte Milch! - Ich versuche! Ich versuche es verdammt noch mal!
Lassen Sie uns die Geschwindigkeit erhöhen! Nehmen Sie die Geschwindigkeit auf!
Hurra! Es geht aufwärts!
Ah! Aha!
ZACH: Was zum Teufel hast du gegessen?
Was hat er gegessen?
Geh! Geh! Geh!
(SCHREIEND)
("RITT DER WALKÜREN" WIRD GESPIELT)
MANN: Oh, Scheiße!
Was passiert gerade?
Da ist ein Armeelastwagen.
Heilige Scheiße.
Oh Scheiße, ich bin ohnmächtig geworden!
Ich werde ohnmächtig!
Zach wird ohnmächtig?
ZACH: Ich werde ohnmächtig.
Ich kann die Milch nicht trinken. Ich gehe zu schnell.
Roter Robin Drei. Das ist Big Hank Two.
Ich will, dass der Umkreis bombardiert wird, gottverdammt!
Bomb sie in die Steinzeit, mein Sohn!
(SCHREIEND)
Stoppen!
(SCHREIEND)
MANN: Stopp! Stoppen!
Was zum Teufel? Was zum Teufel?
Was zum Teufel?
Ach nein!
Es ist Paintball-Zeit!
Feuer!
(PAINTBALLS SPUTTERN)
(SCHREIEND)
Stoppen! Stoppen!
Nicht mehr! Oh!
Mir wurde ins verdammte Maul geschossen.
MANN: Ach! David! David!
Rauf auf die Trage!
Steig auf die Trage.
Versteh mich nicht! Ah! Scheiße!
(SCHREIEND)
(PAINTBALLS SPUTTERN)
Eines Tages wird dieser Krieg enden.
(GESCHREI)
Ich weiß nicht, wie ich rauskomme.
Hilf mir, Erich! Hilf mir!
(SCHREIEND)
Ich liebe den Geruch von Paintballs am Morgen!
(PAINTBALLS SPUTTERN)
(EXPLOSIONEN)
Au!
Au! Au! Au! Au!
Au! Oh!
Au! Au! Au! Au!
Scheiße, Jeff!
Schau dir Daves Gesicht an!
Ansehen...
- Oh mein Gott! - Verpiss dich! Scheiß auf den ganzen Weg!
Alter, was zum Teufel?
- Es tut mir leid, Bruder. - Das tut verdammt weh!
Geh da raus, geh da raus.
Poopies... Poopies ist verletzt.
- Sind wir fertig? - Lass mich sehen.
- Oh mein Gott. - POOPIES: Oh mein Gott, verdammt!
Mein Schwanz tut wirklich weh, Mann.
Er wurde in den Schwanz geschossen.
MANN: Das war am Arsch!
Oh Gott. Sieh dir das an.
(LACHEN)
DAVE: Es muss vorbei sein, Alter.
Ich kann mich nicht mehr verletzen.
Ich denke, wir sind fertig, wir sind durch.
Eine Gabel hineinstecken.
Wir sind fertig.
Oooh, ist das dein Zahn, Alter?
Beeindruckend!
Das ist ein Abschluss des Films.
(EXPLOSION)
(LACHEN UND PLATZIEREN)
(JUBEL)
(LACHEN)
Oh! (LACHEN)
- Häh? - (JUBEL)
(LACHEN)
MANN: Oh mein Gott!
MANN: Oh, Scheiße!
- Sieh zu, wie er in die Eier getroffen wird! - MANN: Oh, nein!
Ach verdammt!
Hat das überhaupt jemand gefilmt?
Er war.
(LACHEN)
(SCHREIEND)
- MANN: Oh, Scheiße! - (LACHT)
Dies ist die Tasse, die wir für P.K. mich in den Schwanz zu schlagen.
Und anscheinend hat es funktioniert.
(MÄNNER LACHEN)
Aber da ist eine riesige Delle drin.
Willst du mich verarschen?
MANN: Flamingo.
Flamingo, Pelikan, eh!
MANN: Probieren Sie es aus, ja.
Wahrscheinlich ihre geringste Sorge.
RACHEL: Das ist großartig.
Ich wusste gar nicht, dass er so schnell gehen kann.
(LACHEN)
MANN: Oh mein Gott!
Ich wurde gestern mit der Elefantenpistole erschossen.
Ja Parks!
Gute Arbeit, Alter! Du hast gestartet!
Das war verrückt.
Oh, Scheiße, ja, du redest hauptsächlich Scheiße. Motherfucker, mach es!
Das ist eine heiße Mama.
MANN: Wer ist das?
CHRIS: Er ist mein Nachkomme.
Ich habe mir wirklich Jackass angesehen
- seit ich 12 Jahre alt war, 10 Jahre alt. - Rechts.
Aber es ist definitiv ein großer Einfluss auf das Leben und weißt du was? Wir sind hier.
Wir sind hier, Schätzchen!
Poopies hat nicht den größten Penis
der Welt, auch nicht den zweitgrößten.
Ich glaube, ich habe den Kleinsten von der ganzen Gruppe.
Das war, was... Das war, was mich am meisten nervös machte, es zu zeigen...
in die ganze Welt.
- Ja. - Aber dafür sind wir hier.
- (LACHEN) - (STÖHNEN)
Mein Name ist Irving Zissman und ich bin ein Idiot.
Und das ist die Wahrheit.
Ich habe gerade Lust zu beten.
Boom Boom. Boom Boom.
(JUBEL)
War das ein Scherz?
(LACHEN)
Du hast nicht recht, Mann.
Das war schön.
Ich liebe euch, Mann, dafür.
Haben sie diesen albernen Bart als Make-up aufgesetzt?
Du bist ein Hasser. Ich wusste, dass er vorbeikommen würde
und einen verdammten Scheiß über meinen geilen Bart sagen.
- Ja, denn das ist... - (SCHREI)
(ALLE LACHEN)
Oh mein Gott!
Heilige Scheiße.
Oh mein Gott, Alter.
Komm schon, Zach!
Oh Gott!
Oh mein Gott, du hast den Eimer verpasst.
Ich bin in der seltsamsten Lage.
Spike: Okay, lass uns die Kamera mit dem 16 mil
fertig machen, gleich die Main Street runter.
(CHATTERN)
- Hey Rick. - Hey!
(SCHREIEND)
Ich versuchte, begeistert auszusehen.
MANN: Da ist es!
Das erste Mal, dass du angespritzt wurdest?
Ja. Sicher.
Oder die zweite.
- Ich bin, ich habe keine... - Okay, hör zu.
Haben wir es verstanden?
- Du musst es einfach nehmen. - Du musst einfach gehen.
- MANN: Nimm es wie ein Mann. - Du musst es einfach nehmen.
(SCHREIEND)
MANN: Schnitt! Schneiden!
Das ist gut.
MANN: Drei, zwei, eins!
- Au, au, au! - Au, meine Hand ist verbrannt.
Au, meine Hand brennt!
Hey Dave.
- Dave, geht es dir gut, Bruder? - Ja.
Ich bin in Ordnung, ich werde in Ordnung sein.
Ich gehe einfach... Ich bin verbrannt.
(GEKNISTER)
Oh Gott!
Scheiße!
(GESCHREI)
MANN: Wie geht es seinem Kopf?
Ich kann nichts Schönes haben, oder?
Machst du ihm einen echten Kaffee, Stephanie, danke.
- Oh Mann. - STEPHANIE: Hier, ich habe dir noch einen gemacht.
Fantastisch.
(ALLE LACHEN)
Das ist eigentlich nicht der Milchshake.
Alles klar!
Der Typ wollte so sein wie ich.
Was? Alter, das ist krank.
Trailer-Moment. Nicht bewegen.
(GITARRE IMITIEREN)
Wir sind bereit?
Häh?
Er ist bereit.
Also sind wir alle bereit, dies zu tun?
MANN: Wir sind bereit.
MANN: Alle rollen?
Ach nein! Ach nein!
(ALLE STÖHNEN)
MANN: Oh mein Gott!
- Beeindruckend! - Das ist genau dort legitim.
Lassen Sie mich darauf eingehen.
Ich laufe in einem G-String herum, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.
MANN: Du verdienst gerade deinen Lebensunterhalt damit.
Ja.
Es sah gut aus bei dir.
Ich rufe Sarcophilus Satanicus herbei, damit
er kommt und das Fleisch des Wallabys frisst.
Ich kann Steve-Os total durchschauen.
(LACHEN)
Das ist so krass, Mann.
Können wir einen mit dem Finger in deinem Mund bekommen?
Ich werde mir in die Hose machen, bevor wir an diesen verdammten Ort kommen.
Ich bin Dave England und ich muss scheißen.
(GRUNZEN)
MANN: Ich hoffe, Sie kriegen diesen Hurensohn.
DAVE: Ich habe da eine riesige Spirale reingenommen und es hat so gestunken.
Warst du nicht vor nicht allzu langer Zeit auf 90210... (SCHREI)
MANN: Hey, komm her. Springen...
(GESCHREI)
Entferne es! Entferne es!
Halte das Halsband hoch, damit ich es sehen kann.
JOHNNY: Habe ich dich erwischt?
Wir werden Kosick davon überzeugen, dass es sich um ein Audiogerät handelt.
Ohne es zu wissen, wird er schockiert sein.
Ja, es ist ein Mikrofon.
Ich höre nichts.
(SUMMEN)
Hör jetzt auf. Hör auf.
(UNDEUTLICH PLATZIEREN)
MANN: Hey, lass uns essen.
Wer möchte welches?
MANN: Stellen Sie sich Ihren Ängsten.
Er legte seine Hände nieder! Was für eine Muschi. Schauen Sie nicht.
MANN: Alter, lehn dich einfach zurück. Es ist nicht so, dass wir uns wirklich darum kümmern.
Alter, Alter!
(LACHEN)
Au, au! Kumpel!
Kumpel! Chillen!
Chill, Alter!
Es ist für den Film, Alter.
Er hat dir in den Arsch getreten, Alter.
Wieso ist Raab nicht dabei?
Ich bin der Schlaue. Ich weiß schon, was passieren wird.
Hey, ich bin Raab selbst und das ist Bungy-Wedgie.
- (SCHREIEN) - (LACHEN)
(LACHEN)
JOHNNY: Pass auf.
- (SCHREIEN) - (LACHEN)
Hör auf!
Oh! Du hast meine Nüsse!
Oh Mann, ich stecke fest.
(GESCHREI)
(LACHEN)
MANN: Und schneiden.
(Johnny liest)