PRVNÍ MISE: NESMRTELNÝ HAVRAN
Jak?
Ty střepy nejsou z jejích nožů.
Jsou…
z Dýky tisíce démonů.
Vážně sis myslela, že mě zabiješ jedinou ranou?
S tebou už jsem skončil.
Ale možná bych tě mohl využít.
Schválně, jestli je opravdu nejsilnější z nás všech.
SCISSOR SEVEN TEMNÝ OSUD
Štve mě, jak zase bojuje kvůli holce.
Nejsi tak rychlý, jak říkají.
Uvidíme, jestli se vyhneš i teď.
Když neumíš lítat, nemůžeš ve vzduchu ani uhýbat.
ÚTOK DÉMONOVA OSTŘÍ
Mě nemůžeš zabít.
Mistře, něco chce ovládnout mé tělo.
Necítím bolest.
Až dokončíš výcvik,
už tě nikdo nikdy nedokáže zabít.
Výborně.
Koho už bojovat se zlem nebaví?
Čí duše už pro spravedlnost nehoří?
Kdo sedí za oponou a tahá za nitky?
Kdo může uniknout z prázdnoty apatií?
Odřízni vazby, co tě svazují.
Ignoruj podlé démony.
Rozbité meče na zemi.
Kde jsou ti, kteří mi to břemeno dali?
Kdo mi vnuknul tyhle pocity a svázal mě řetězy?
Čí hříchy mě na celý život poznamenaly?
Jestli hrdina spadne bez rozloučení do propasti,
skončí někdy kruh nenávisti?
Ty vaše sliby už z hlavy nedostanu.
Své staré jizvy si ponechám.
Vzpomínkám na nenávist řeknu,
ať zanechají v mé duši prázdnotu.
Neboj se.
Až dokončíš výcvik, staneš se obávaným bojovníkem ve tmě.
Proč musím bojovat ve tmě?
Jestli má náš klan uspět,
nesmí si někteří z nás ušpinit ruce,
zatímco jiní musí pod rouškou tmy likvidovat každého, kdo nám stojí v cestě.
Klan Létajících ptáků tě potřebuje.
Budeš naším hrdinou ve tmě.
Havran se prý dokáže proměnit v démona černého jako nejtemnější noc.
Proč jsi zabil mé učedníky?
Jsme jeden ze šesti hlavních klanů.
Tví muži nejednali taktně,
tak jsem je musel zabít.
Pověst klanu Létajících ptáků
nesmí být poškozena tvýma špinavýma rukama.
Špinavýma?
Zapomínáš, že naše špinavé ruce
vydláždily cestu slávě a úspěchu Holubic!
Jsme hrdinové ve tmě!
Nejsi nesmrtelný.
Jen necítíš bolest.
Mě nemůžeš porazit.
Mistr tvrdil, že Holubice se jen předvádí.
Nejsilnější jsou Havrani.
Mě zase učil tohle.
„Pokud přijde den, kdy se strany neshodnou,
pozabíjej Havrany.
Většinu lidí temnota odpuzuje.
Úkolem Holubic je klan pozvednout.“
Celé to byla lež…
Taková škoda.
Tvůj překrásný obličej si zasloužil něco lepšího.
Mělo by nám to slušet. I kdyby jen po smrti.
Porazil jsi Havrana.
Navzdory svým zraněním a jedu z Temné mrazivé dýky.
Klobouk dolů.
Škoda, že tě musím zabít,
když jsem si tě tak oblíbila.
Někdo chce zabít i našeho vůdce.
Kdo?
Překlad titulků: Anna Farrow