МІСІЯ 1: БЕЗСМЕРТНИЙ ЧОРНИЙ ПТАХ
Як це можливо?
Це не її кинджали.
Це ж
Кинджал Тисячі Демонів.
Ти дійсно думала, що цього вистачить, аби вбити мене?
Ти мені набридла.
Але, певно, я можу скористатися тобою.
Побачимо, чи дійсно він найсильніший із нас.
КІЛЕР ІЗ НОЖИЦЯМИ ДОЛЯ ТІНІ
Знову він б'ється за якусь дівчину.
Дістало.
Ти не такий уже й швидкий, як кажуть.
Побачимо, як ти ухилишся від цього.
Якщо не вмієш літати, то в повітрі від ударів не ухилишся.
УДАР ДЕМОНІЧНОГО КЛИНКА
Ти не зможеш мене вбити.
Учителю, з моїм тілом щось не те.
Я не відчуваю болю.
ЗАЛА БОЙОВИХ МИСТЕЦТВ
Коли закінчиш тренування,
ніхто не зможе тебе вбити.
Ясно.
Хто зі злом битися втомивсь?
Хто в справедливість утратив віру?
Хто маніпулятором зробивсь?
І хто йде в пошуках надії?
Позбудься всіх ти почуттів
І демонам не віддай волю
Навколо уламки мечів
Чому ж у мене така доля?
Хто завів мене У пастку почуттів?
Чиї гріхи впали на мене?
Якщо герой потрапив у вир Лихих подій не попрощавшись
Хто покладе кінець ненависті цій?
Ці незабуті обіцянки
І шрами свідомо залишені
Спогади ненависті
Лиш порожнечу лишають
Не бійся.
Коли закінчиш тренування, ти станеш грізним воїном, що діє в темряві.
Але чому я маю битися в темряві?
Щоб наш клан процвітав,
дехто з нас не повинен бруднити руки,
а інші повинні діяти в темряві, аби позбутися наших ворогів.
Ти потрібен Клану Летючих Птахів.
Ти станеш нашим героєм, що діє в темряві.
Кажуть, Чорний Птах має демонічну форму, чорну, як сама ніч.
Навіщо ти вбив моїх учнів?
Тепер ми частина однієї з шести великих сект.
Твої люди діяли нечесно,
тому я мав позбутися їх.
Я не дам тобі заплямувати репутацію
Клану Летючих Птахів своїми брудними руками.
Брудними?
Ти забуваєш, що наші брудні руки
проклали шлях до успіху Білих Птахів!
Ми — герої в темряві!
Ти не безсмертний.
Ти просто не відчуваєш болю.
Тобі мене не перемогти.
Учитель казав, що Білі Птахи існують лише для образу.
Найсильніші насправді Чорні Птахи.
Коли Учитель тренував мене,
він казав: «Коли між сторонами буде розкол,
знищ Чорних Птахів.
Більшість людей темрява відштовхує.
Тож Білі Птахи повинні вести клан до успіху».
Усе брехня.
Яка прикрість.
Твоє гарне обличчя заслуговує більшого.
Навіть смерть не повинна забрати в нас краси.
Ти переміг Чорного Птаха,
попри твої рани та отруту від Клинка Темного Льоду.
Я вражена.
Шкода, що доведеться вбити тебе,
хоча ти мені так подобаєшся.
Нашого лідера хоче вбити ще хтось.
Хто?
Переклад субтитрів: Дмитро Коваль