1
00:00:28,041 --> 00:00:32,291
任務２　首領の暗殺

2
00:01:34,375 --> 00:01:36,833
シザー･セブン　暗黒の宿命

3
00:01:57,708 --> 00:01:59,000
任務は？

4
00:01:59,958 --> 00:02:00,791
まだだ

5
00:02:01,333 --> 00:02:03,250
なぜ戻った？

6
00:02:04,458 --> 00:02:06,250
大事な知らせがある

7
00:02:06,333 --> 00:02:07,291
何だ？

8
00:02:10,000 --> 00:02:12,375
首領を狙ってる者がいる

9
00:02:12,958 --> 00:02:13,791
誰だ？

10
00:02:17,708 --> 00:02:18,541
私だ

11
00:02:25,000 --> 00:02:28,500
俺に勝てると思うのか？

12
00:02:31,208 --> 00:02:33,125
弱点を知ってる

13
00:02:33,750 --> 00:02:38,833
影の殺し屋がいない今
誰も私を止められない

14
00:02:39,958 --> 00:02:46,416
最初から あの男を
おとりに使う計画だったのか

15
00:02:47,166 --> 00:02:48,750
そうではない

16
00:02:48,833 --> 00:02:54,166
殺し屋同盟に入った時から
この機会を狙ってた？

17
00:02:54,791 --> 00:02:55,791
そうだ

18
00:03:25,541 --> 00:03:26,666
いいか

19
00:03:27,250 --> 00:03:29,666
完璧な計画などない

20
00:03:30,291 --> 00:03:33,750
彼女は速い
動きが読めない

21
00:03:34,333 --> 00:03:38,541
彼女は命令を伝えるだけの
使者ではない

22
00:03:39,583 --> 00:03:43,958
スピードでは
影の殺し屋に負けない

23
00:04:54,958 --> 00:04:57,583
体力も時間も奪われる

24
00:04:58,625 --> 00:05:03,166
今 首領を攻撃したら
彼女をよけられない

25
00:05:03,750 --> 00:05:06,166
お前は確かに賢い

26
00:05:07,125 --> 00:05:09,750
だが考えが足りなかったな

27
00:05:10,500 --> 00:05:13,041
いえ　よく考えました

28
00:05:13,791 --> 00:05:16,875
新しい技を習得してきた

29
00:05:40,708 --> 00:05:44,041
彼女は速いが気が足りない

30
00:05:44,791 --> 00:05:46,666
この結界は破れない

31
00:05:52,833 --> 00:05:56,958
だが結界の維持に
体力が奪われる

32
00:05:57,041 --> 00:06:01,625
まだ俺に勝てると
思ってるのか？

33
00:06:03,500 --> 00:06:07,541
かつて北に
青云(チンユン)という小国があった

34
00:06:08,583 --> 00:06:13,750
18年前 殺し屋同盟は
財宝を奪うため王族を殺した

35
00:06:14,791 --> 00:06:18,125
その任務を遂行したのは
お前だ

36
00:06:20,250 --> 00:06:25,083
そこで予想外に剣の達人と
出くわして——

37
00:06:25,666 --> 00:06:27,208
腕を切られた

38
00:06:30,375 --> 00:06:33,791
だから何だ？
ヤツは俺が殺した

39
00:06:34,458 --> 00:06:35,708
弟子がいた

40
00:06:36,208 --> 00:06:40,208
死ぬ直前
お前の弱点を弟子に伝えた

41
00:06:41,041 --> 00:06:43,541
剣は１本だったはず

42
00:06:44,041 --> 00:06:45,958
私も昔はそうだった

43
00:06:47,041 --> 00:06:48,125
なるほど

44
00:06:50,125 --> 00:06:52,833
師匠の復讐(ふくしゅう)に来たのか

45
00:06:56,333 --> 00:06:57,958
それだけではない

46
00:07:03,333 --> 00:07:08,250
青云国の国民と
王である父のためだ

47
00:12:57,416 --> 00:13:00,041
日本語字幕　藤井 幸子