1
00:00:28,125 --> 00:00:32,375
任務３　七を救え

2
00:00:38,166 --> 00:00:39,833
ここはどこ？

3
00:00:42,583 --> 00:00:42,916
超能力国 地下市

4
00:00:42,916 --> 00:00:45,000
超能力国 地下市
超能力国の病院だ

5
00:00:45,833 --> 00:00:50,541
君の友達が黒玉軟膏(こくぎょくなんこう)を
持って来た　すぐよくなる

6
00:00:51,791 --> 00:00:55,166
コーラは大丈夫
七を助けに行こう

7
00:00:55,833 --> 00:00:57,166
七はどこ？

8
00:00:59,500 --> 00:01:02,250
確かに　彼の居場所は？

9
00:01:02,333 --> 00:01:04,541
玄武国のどこだ？

10
00:01:04,625 --> 00:01:06,583
あそこは危険だ

11
00:01:06,666 --> 00:01:12,583
俺の門番にこれを渡して
捜すのを手伝ってもらえ

12
00:01:14,833 --> 00:01:17,708
行こう　トンネルで送る

13
00:01:17,791 --> 00:01:21,416
一緒に行こう
顔が利くんだろ

14
00:01:21,500 --> 00:01:25,750
話せば長くなるが
戻れない事情がある

15
00:01:29,041 --> 00:01:30,833
四つ目さんは？

16
00:01:33,083 --> 00:01:36,000
シェンノン国

17
00:01:36,083 --> 00:01:39,000
“薬屋”

18
00:01:39,083 --> 00:01:40,916
渡さないと殺す

19
00:01:41,958 --> 00:01:43,291
殺してくれ

20
00:01:43,375 --> 00:01:46,958
薬の飲み過ぎで
長生きするのは確実だ

21
00:01:47,041 --> 00:01:49,333
生きるのに疲れた

22
00:01:50,666 --> 00:01:53,416
薬が必要だ　望みを言え

23
00:01:54,541 --> 00:02:00,458
だから薬の成分を当てれば
あげると言ってるだろ

24
00:02:08,500 --> 00:02:10,750
なぜ分析できない？

25
00:03:12,250 --> 00:03:14,708
シザー･セブン　暗黒の宿命

26
00:03:18,250 --> 00:03:21,875
玄武国 花街

27
00:03:23,125 --> 00:03:27,250
あのガキを見つけたら
たたき斬ってやる

28
00:03:28,208 --> 00:03:29,541
青い鶏も

29
00:03:29,625 --> 00:03:32,750
そうだな　夕食にしてやる

30
00:03:41,000 --> 00:03:43,541
青い鶏が自ら現れた

31
00:03:52,416 --> 00:03:55,291
筋肉増強パウダー
「ゴールド」

32
00:04:06,958 --> 00:04:09,166
また今度にしよう

33
00:04:11,875 --> 00:04:16,791
鶏の戦士様
どうかお許しを！

34
00:04:23,333 --> 00:04:25,458
〝天龍(てんりゅう)邸〞

35
00:04:32,458 --> 00:04:35,916
天龍団

36
00:04:41,291 --> 00:04:42,875
効果ある？

37
00:04:44,666 --> 00:04:48,208
玄武には大勢の天龍団がいる

38
00:04:48,291 --> 00:04:50,791
誰かが合図に気付く

39
00:04:54,666 --> 00:04:57,291
本当に彼か？　分かった

40
00:04:57,375 --> 00:05:00,958
神鷹(しんよう)の像への行き方を
聞いてたらしい

41
00:05:01,041 --> 00:05:03,458
電話なしで誰と話した？

42
00:05:03,541 --> 00:05:07,041
精神感応だ
訓練で身につけた

43
00:05:07,125 --> 00:05:09,291
神鷹の像はどこだ？

44
00:05:09,375 --> 00:05:14,250
北東に20キロ進んで山を越え
川沿いに7.5キロ

45
00:05:14,333 --> 00:05:16,875
左折して10キロ歩いて右折…

46
00:05:16,958 --> 00:05:20,416
黙れ　飛べる鶏がいる
方角だけ教えろ

47
00:05:20,958 --> 00:05:23,083
こっちに約150キロ

48
00:05:27,250 --> 00:05:29,083
走るには遠いな

49
00:05:34,291 --> 00:05:35,833
神鷹の像

50
00:05:41,958 --> 00:05:43,333
遅かった

51
00:05:54,083 --> 00:05:55,333
あっちだ

52
00:06:01,833 --> 00:06:03,250
彼は何者だ？

53
00:06:03,791 --> 00:06:05,750
すごい破壊力だ

54
00:06:06,833 --> 00:06:10,583
なぜ彼は私の師匠を殺した？

55
00:06:38,291 --> 00:06:39,666
毒矢だわ

56
00:06:50,458 --> 00:06:54,916
他の影の殺し屋と違って
ムダな戦いはしない

57
00:06:56,041 --> 00:06:58,833
かわいい服を
汚したくないから

58
00:06:59,333 --> 00:07:03,916
この粉を吸うと
ゆっくり意識を失う

59
00:07:04,583 --> 00:07:07,625
誰も痛みを感じずに済む

60
00:07:08,583 --> 00:07:11,541
どうする？
勝てる気がしない

61
00:07:18,083 --> 00:07:20,500
電光毒竜ドリル

62
00:07:37,083 --> 00:07:40,083
あの醜い物体は何？

63
00:08:00,208 --> 00:08:02,875
昔は一匹おおかみだったのに

64
00:08:02,958 --> 00:08:06,291
今は友達がたくさんいるのね

65
00:08:06,958 --> 00:08:08,875
七を連れて逃げろ

66
00:08:12,791 --> 00:08:14,791
逃げろ　邪魔だ

67
00:08:16,291 --> 00:08:18,166
ええ 気をつけて

68
00:08:24,500 --> 00:08:27,583
私を本気で怒らせたわね

69
00:08:28,500 --> 00:08:32,750
あなたに本当の苦しみを
教えてあげる

70
00:08:47,500 --> 00:08:48,541
変チン卵

71
00:08:55,875 --> 00:08:57,958
どこへ消えた？

72
00:09:43,125 --> 00:09:45,458
鳥の仲間だ　ご容赦を

73
00:09:46,166 --> 00:09:47,041
ああ

74
00:10:07,208 --> 00:10:09,416
ああ　私の親指が

75
00:10:09,500 --> 00:10:13,000
わきの下が岩のように硬い

76
00:10:13,083 --> 00:10:16,166
笑いたいような変な気分だ

77
00:10:24,750 --> 00:10:25,708
退却だ

78
00:11:03,500 --> 00:11:05,083
飛天イイネ拳

79
00:11:05,916 --> 00:11:07,208
飛天イイネ拳

80
00:11:19,708 --> 00:11:22,583
行くな　決着がついてない

81
00:11:30,208 --> 00:11:33,125
お前は誰だ？
なぜ彼を助ける？

82
00:11:33,208 --> 00:11:35,916
彼に聞きたいことがある

83
00:11:37,208 --> 00:11:40,625
私の手に負えるか不安だが

84
00:11:47,750 --> 00:11:50,416
七 悪いが ここを去る

85
00:11:50,500 --> 00:11:56,041
彼女は優秀な戦士
きっと自力で逃げられる

86
00:12:00,750 --> 00:12:02,666
走っちゃダメよ

87
00:12:03,916 --> 00:12:08,625
毒が一気に
心臓に回ってしまうわよ

88
00:12:09,416 --> 00:12:12,125
運がいいわね
新しい命令が来た

89
00:12:13,916 --> 00:12:15,916
死ぬのはお預けね

90
00:14:22,625 --> 00:14:25,708
日本語字幕　藤井 幸子