OPPDRAG 3: REDD SJU
Hvor er jeg?
Dette er et sykehus i Supermakt-land.
Vennen din tok med svartjade-salve.
Du er på bedringens vei.
Ok, hun er bedre nå. På tide å hente Sju.
Hvor ble Sju av?
Godt spørsmål. Hvor dro han?
Han er i Xuanwu, men hvor? Det stedet er farlig.
Gi dette symbolet til vaktene utenfor huset mitt.
Be dem hjelpe deg å finne ham.
Kom. Jeg sender deg gjennom tunnelen.
Kan du ikke bli med? Du er visst en storkar i Xuanwu.
Det er en lang historie. Jeg kan ikke dra tilbake.
Hei, hvor er herr Brilleslange?
SHENNONG
MEDISINBUTIKK
Få den, ellers dreper jeg deg.
Kom igjen, drep meg.
Jeg har drukket så mange styrkedrikker at jeg vil leve lenge.
Jeg er så lei av å leve.
Jeg trenger salven. Bare si hva du vil ha.
Jeg sa det.
Salven er din hvis du kan gjette hvilke urter som er i den styrkedrikken.
Hvorfor kan jeg ikke analysere ingrediensene?
SCISSOR SEVEN SKYGGESKJEBNE
BLOMSTERGATA - XUANWU
Hvis jeg ser den drittungen igjen,
kutter jeg ham i to.
Den blå kyllingen også.
Ja, vi steker den til middag.
Den feite kyllingen løp rett i armene våre.
Gyllen hurtig-muskelbygger!
La oss henge neste gang dere er her!
Vær nådig, kyllingkriger!
TIANLONG-VILLAEN
TIANLONG-GJENGEN
Vil dette funke?
Det er titusenvis av Tianlong-disipler i Xuanwu.
Noen vil gjenkjenne ham fra signalet.
Jeg skjønner.
Er du sikker på at det var ham? Ok, mottatt.
Han spurte om veien til ørnestatuen.
Hvem snakket du med? Du har ingen telefon.
Det er telehvisking. Du er ikke dyktig nok til å høre det.
Så hvor er denne ørnestatuen?
Gå 20 km nordøst, over et fjell,
følg elven i 7,5 km, så ser du et kryss.
Ta til venstre, gå 10 km, høyre, så venstre…
Jeg har en flygende kylling! Pek i riktig retning!
Omtrent 150 kilometer den veien.
Det er langt å løpe.
ØRNESTATUEN
Vi er for sent ute.
Xiao Fei, der borte!
Hvem er han?
Dette stedet er ødelagt.
Hvorfor
drepte han mesteren min?
Giftpiler…
I motsetning til de andre skyggemorderne, prøver jeg å unngå å slåss.
Jeg vil ikke ødelegge de fine klærne mine.
Pust inn dette pulveret,
så mister du sakte bevisstheten.
Ingen trenger å føle smerte.
Hva gjør jeg? Jeg tror ikke jeg kan vinne.
Lynrask giftdrage-drill!
Hva er den stygge greia?
Du var en ensom ulv.
Nå har du så mange venner.
Xiao Fei, ta Sju og dra!
Dra! Du vil bare være i veien.
Greit. Vær forsiktig.
Nå holder det. Jeg er sint.
Jeg skal vise deg hva det betyr å lide.
Gaiba-egg!
Hvor ble han av?
Han er en fugl som oss. Spar ham.
Ja vel.
Au! Tommelen min!
Hvorfor er armhulen hans steinhard?
For en rar følelse. Jeg vil le.
Retrett!
Svevende drage-tommel opp!
SVEVENDE DRAGE-TOMMEL OPP
Ikke gå ennå. Vi er ikke ferdige her.
Hvem er du? Hvorfor hjelper du ham?
Jeg har noe viktig å spørre ham om.
Men jeg har kanskje gapt for høyt.
Beklager Sju, men vi må dra nå.
Venninnen din er en stor kriger.
Hun kommer seg sikkert trygt unna.
Ikke løp så fort.
Du vil ikke at giften i sårene
skal gå rett til hjertet.
Heldigvis for deg, fikk jeg nye ordrer.
Du kan ikke dø ennå.
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins