MISIUNEA 4: O NOAPTE LA MAGAZIN
Nu înjura doar fiindcă n-ai câștigat premiul.
CHIFTELE DE VITĂ
Iar furi mâncare?
Chiftelele sunt încă crude.
În fine. Nu mori de la câțiva microbi.
- L-a ucis pe Dinte Roșu în seara aia. - Chiar el?
- Chitele de porc. - Da.
Bună!
Chiar crezi
că Șapte l-a ucis pe Dinte Roșu?
Când am luptat cu el, frizerul ăla n-a fost așa puternic.
Sigur n-a învins un Ucigaș din Umbră. O fi un cadru de film.
De fapt, am fost la el să mă tundă înainte să vin aici la muncă.
FRIZERIA DAI BO
Bună! Aș vrea să mă tund.
Cum vrei să fie?
Dar pare așa normal.
E tipul cu care am luptat în toaletă.
Ești singurul ucigaș îmbrăcat așa în serialul ăsta.
Foarfeca ta stăpânită cu qi-ul e minunată.
De ce lucrezi la o frizerie?
Fiindcă îmi place să tund.
Dar aproape că nu ai niciun client.
Accept și misiuni.
Bună, Dai Bo!
Șapte, e aproape gata școala. De ce nu ești la taraba cu măruntaie?
Un tip banal în negru a venit să se tundă…
Câștigi mai bine din măruntaie!
Grăbește-te, altfel copiii vor cumpăra bubble tea.
Vine imediat ce termin.
Deci „misiunea” lui e să vândă măruntaie.
Dar de ce pare prea fericit?
Ai spus că probabil sunt singurul
îmbrăcat așa în serialul ăsta.
E adevărat?
Are vreo importanță?
Hei, tu! Două înghețate.
Cu încă doi yeni poți lua suc de cocos. Primești și un bilet de tombolă.
Nu. Tombolele sunt o păcăleală.
Bine, face cinci yeni.
Eu nu cred că tombolele sunt o păcăleală.
Doar că oamenii de rând ca noi n-au noroc să câștige.
- Mă doare burta… - Te-am avertizat cu chiftelele de vită.
Mă… mă duc la toaletă.
Ai grijă de magazin!
FOARFECELE LUI ȘAPTE DESTINUL UMBREI
Nu prea sunt clienți astă-seară.
Mai bine așa…
Antrenament de scrimă.
Partea întâi, exerciții de întindere.
Unu, doi, trei, patru.
Doi, doi, trei, patru.
Trei, doi, trei, patru…
Ăsta e un jaf. Dă-mi banii!
Cum îndrăznești să jefuiești magazinul? Mă desconsideri?
Ți-ai cerut-o.
De ce ești îmbrăcat așa? Pară și tu ești jefuitor.
Știam eu că nu sunt singurul.
Terminați!
Lăsați copilul în pace.
Tu cine naiba ești?
Sunt un cavaler asasin!
Doar atâta poți?
Nu face pe eroul, ratatule!
Hei! Ridică-te și fă-mi un bol de tăieței.
Îmi sângerează nasul.
N-ar trebui să fac pe eroul.
Dacă nu-i poți învinge, cheamă întăriri.
- Hei. Unde mi-e telefonul? - Deci ești ucigaș?
Dar nu ești nici în top 10.000.
Frate, ce slab ești!
Voiai să suni după ajutor? Îți confisc telefonul.
Oricum, plouă.
N-o să vină nimeni.
O excursie de șapte zile în Țara Dali?
Un TV LED cu ecran mare?
Vreau să particip la tombolă.
Șeful a zis că participă doar cine cumpără suc de cocos.
Sau are pistol!
TOMBOLĂ
BILET DE TOMBOLĂ
MULȚUMIM PENTRU PARTICIPARE
De ce scrie „Mulțumim pentru participare”?
Înseamnă „Mulțumim că ați încercat, dar n-ați câștigat”.
Mulțumiri de rahat!
E vreau un premiu!
Ajută-mă să răzuiesc. Cele câștigătoare sunt ale mele.
Ca vânzător, niciodată nu voi…
refuza cererea unui client.
Răzuiesc.
Și ăsta e necâștigător.
Mai dă-mi două.
Nu mai avem.
Le-ai răzuit pe toate.
MULȚUMIM PENTRU PARTICIPARE
Toate sunt necâștigătoare.
Știam eu. Tombola asta tâmpită e o păcăleală.
Fă-mi niște tăieței! Vreau să mănânc înainte să plec.
Ce sos vrei?
Ketchup.
PICANT
Îl atac când se sufocă cu sosul picant.
Hei, am cerut ketchup.
Nimic nu-ți iese bine?
Ce ratat!
Dacă aș fi șeful tău, te-aș da afară.
Acum!
Fața ta va apărea acum pe camere!
Nu mai scapi de pe insula asta!
Lasă banii jos și predă-te!
Ce pacoste!
Acum, că mi-ai văzut fața,
nu te pot lăsa să ieși de aici în viață.
Te ascunzi de mine?
Fac pariu că pistolul te-a speriat.
Noi doi suntem bieți oameni de rând
care încearcă să trăiască.
Prefă-te că nu s-a întâmplat nimic.
De ce faci pe eroul?
Noi nu vom fi niciodată cei aleși.
Acceptă-ți soarta!
Misiunile sunt atribuite doar asasinilor vrednici de ele.
Nu vor trimite niciodată un ratat ca el într-o misiune.
Nu m-a entuziasmat niciodată o misiune, nici măcar una.
ANGAJĂM VÂNZĂTOR
Când am văzut postul de la magazin,
m-am înscris și l-am luat.
Mulțumesc. Mai treceți pe la noi.
LUMEA ASASINILOR BESTSELLER!
Totul e așa banal!
Sunt asasin sau vânzător?
NOROCOS
Sunt așa banal!
Nu l-am putut învinge.
E-n regulă dacă ai pierdut.
Am venit. Mă simt norocoasă și binecuvântată pentru asta.
Norocoasă?
Ești singurul care a venit să mă salveze.
Eu sunt… singurul?
Da.
Mulțumesc că m-ai salvat.
MULȚUMIM
Poate că nu sunt cel ales.
Dar are vreo importanță?
Nu disprețui asasinii de rând!
Aici erai.
Ochii mei!
O să-ți crăp capul!
Unde s-a dus?
M-a atacat pe la spate…
Dă-i drumul, ratatule!
De ce-ți pasă de bani? Ești un simplu vânzător!
Nu disprețui vânzătorii!
Trântă pe spate!
Eu sunt cel ales de aici, ratatule!
Adică „Mulțumim c-ați încercat, dar n-ați câștigat”.
Are vreo importanță?
E-n regulă dacă ai pierdut.
Pentru că-mi place să tund.
Păi… mi-am uitat umbrela.
Pe el, idiotule!
Dă-mi drumul!
- Vezi că pe mine mă muști de picior! - Nu vă deosebesc!
Nici nu aveai spada. De ce ți-ai riscat viața?
Nu mă pot preface că nu s-a întâmplat nimic.
Dar el era înarmat. Nu te-ai temut deloc?
Cred că masca mă face să mă simt invincibil.
E aiurea să lupți fără șanse de câștig.
Bei întruna suc de cocos. Ai câștigat vreodată ceva?
Nu.
Atunci, de ce bei?
- Are gust bun. - Nu te-ai scârbit de el?
Nu, fiindcă-mi place.
E necâștigător. De ce ești așa bucuros?
Aș fi frumos să câștig un TV.
Persoana asta ți-e prietenă?
Ești unul dintre cei șapte Ucigași din Umbră…
Subtitrarea: Mircea Pricăjan