MISSÃO 5: CRISE NA ILHA 2
Se ele planeia matar o nosso líder, porque não é mais discreto?
Ele pode ser o mais forte entre nós,
mas isso não explica o seu comportamento imprudente.
Parece que está a representar para nós irmos atrás dele.
Mas porquê?
Talvez a resposta
esteja aqui.
CABELEIREIRO DAI BO
CERTIFICADO DE FORMAÇÃO SETE
Não importa se não o encontrarmos.
Ele voltará para a ilha.
Conhece esta pessoa?
O rapaz bem-parecido?
Claro que conheço.
Onde está?
Mesmo à sua frente.
Não me reconhece?
Bem, eu engordei recentemente.
Não me refiro a si.
Mas sim ao que está ao seu lado, de capuz branco.
Porque não o disse logo? Pensei que queria o jeitoso.
Esse rapaz…
Acho que foi de viagem.
Este mês, não o vi.
Pode contactá-lo?
Sou um familiar distante. Preciso de o ver com urgência.
É da família?
Realmente, são parecidos.
Eu ligo-lhe.
TIO CHEN
Estou? Seja breve.
Há quanto tempo.
Soas tão ríspido.
Sou o Dai Bo.
O Sete está a dormir.
Soa muito mais jovem, tio Chen.
Passa-lhe o telemóvel.
Agora ele não pode falar.
Diz-lhe que a Raposa Branca está à espera dele na Ilha das Galinhas.
Se ele não voltar, matarei…
Desculpe, ficou sem crédito.
Renove o seu plano. Obrigada.
Desculpe, ficou sem crédito.
Renove o seu plano. Obrigada.
Era alguém a fazer-se passar por ele?
Ficou sem crédito.
Ele está fora da cidade. Foi uma chamada de longa distância.
Usou dez yuans! Devolva-mos! Acha que o dinheiro cresce nas árvores?
- Que chato. - Só ganho 200 yuans por mês!
Não me pagam há dez anos!
O quê?
Eu não fiz nada. Porque…
Espere! Está a tentar chantagear-me?
É outra pedra nos rins.
Leve-me para o hospital, por favor!
Já não me dói.
Eu parti a sua pedra nos rins.
Beba mais água para sair tudo.
É um médico milagroso!
Não sou, mas se quer saber,
consigo disparar energia para as pessoas e objetos para rebentar com eles.
É uma técnica fatal secreta.
Usei pouquinha energia
para partir a sua pedra nos rins sem o magoar.
Agora, pode ajudar-me…
É aquele!
O médico milagroso que trata pedras nos rins sem medicação ou cirurgia!
Já lhe disse, não sou médico.
Sofre de doenças desconhecidas ou incuráveis?
Um toque do dedo dele e fica curado, garantido!
Não tem apenas cortes e ossos partidos. Tem lesões internas graves.
Também tem um tipo de veneno na mente dele.
Não posso fazer nada por ele.
É um milagre que ainda esteja vivo.
Estou farto de te ouvir, bebé careca!
"Não posso fazer nada! A pasta é a única esperança!"
És inútil! Porque precisamos de ti se a pasta faz tudo?
Queres lutar? Força!
Respeita o Arquimago ou serás expulso da cidade.
Não tenho tempo para isto, galinha gorda!
O Bálsamo de Jade Negro não poderá salvá-lo!
Porque ele já o usou.
Nem o maior médico milagroso do mundo o conseguirá salvar.
Não tenhas tanta certeza.
Eu consigo salvar qualquer um, menos os mortos.
Ele não me deu o bálsamo,
por isso, trouxe-o e as medicações dele também.
COLA ESTADO: BOM
Estás bem? Mas como é que…
É uma longa história. Mas chegaste na altura certa!
Obrigado!
Passa pelo Centro de Dia para tomar um chá.
Estes velhotes são tão irritantes.
Esta pessoa é vossa amiga?
Ele conta como amigo?
Às vezes, corta-me o cabelo.
Eu pedi-lhe um penteado fixe para impressionar uma miúda e resultou!
O quê? Porque não resultou para mim?
- Eu sou mais bonito. - Agora que dizes isso…
O Sete ajudou-me a falar com a rapariga de quem gosto, que vende bubble tea.
Vês? Ele ajuda as pessoas.
Porque o procuras?
Não é importante. Só quero que me corte o cabelo.
Bem, chegaste tarde demais.
Ele fechou o salão de vez.
Podes contactá-lo?
Tens o número dele?
Acho que tenho o cartão do salão.
SETE CABELEIREIRO N.º 7
Para a próxima, liga e marca uma hora comigo.
Sou o Cabeleireiro n.º 7.
Emprestas-me o telemóvel?
O quê? Não tens telemóvel?
És de Xuanwu?
És um dos sete Sombras Assassinas…
Sete!
Onde está a Treze?
Tirar-te de lá foi o melhor que consegui!
Só pensas em raparigas?
A Treze foi envenenada pela Manjusaka quando lutou para me proteger.
Ela corre perigo de vida.
Não param de te ligar hoje.
Quase me esquecia.
Um tipo chamado Raposa Branca perguntou por ti.
Estou? O que queres?
Aqui está a voz da qual me lembro. É melhor voltares já para a ilha.
Caso contrário,
todos morrerão,
principalmente, aqueles das fotos que encontrei no teu quarto.
Sou eu quem queres. Não magoes mais ninguém.
Então, volta rapidamente.
Vá lá!
Esperem!
Sete.
Até tens uma alcunha agora.
Tenho tanta inveja.
És um Sombra Assassina como eu.
Porque podes desfrutar da vida aqui?
PRESIDENTE JIANG
Harukaze Ichiro, porque és assim?
Paralisas sempre quando há perigo.
O Assassino Vulgar não tinha hipóteses, mas deu luta. Tens de ser corajoso!
Legendas: Maria João Fernandes