MISSION 7: ROTZAHNS VERGANGENHEIT
LASS UNS FORTGEHEN
Ich habe mich entschieden.
Huilian wird die nächste Meisterin der Himmelslilien.
Quan, ich…
Spar's dir, Meisterin Jiang.
Ich verstehe.
Als neue Meisterin lernst du die stärkste uns bekannte Technik.
Weiße Lilienblüte.
An deiner Stelle würde ich auch nicht gehen.
Er verführt unsere nächste Meisterin.
Ich wette, er will ihre Techniken stehlen.
Natürlich lässt er sich von ihr aushalten.
Er hat keine anderen Talente.
Warum ist es falsch, sie zu lieben?
Versteht ihr nicht? Unsere pedantischen Regeln sind unnütz!
Geschieht dir recht.
Steht zu deinem Wort, oder sei still.
Was sieht sie in diesem Versager?
Sie spielt mit ihm, um sich die Zeit zu vertreiben.
VERBOTENE ZONE
Wenn du hier bist, wirst du vom Himmelslilien-Qi beschützt.
Ich bin von den Himmelslilien, aber will einen Handel vorschlagen.
Ich bin nicht stark genug, um dein Siegel zu entfernen.
Gib mir deine Kräfte.
Mit deinen Kräften
kann ich die Meisterin gefangen nehmen und dazu bringen, dich freizulassen.
Die Kräfte der Himmelslilien stoßen meine ab.
Ich kann dir meine Kräfte nur geben,
wenn du deine aufgibst
und mir deinen Körper überlässt.
Du wirst all meine Kräfte nutzen können.
Ich war viel zu lange hier gefangen.
Ich brauche so viel Blut wie möglich, um wieder zu Kräften zu kommen.
Der Dämon übernimmt deinen Körper.
Ich kann ihn nicht exorzieren, muss unser Siegel nutzen.
Oberlehrmädchen…
Lauf jetzt weg.
Du hast dir die Himmelslilien zum Feind gemacht.
Ich… will dich nie wiedersehen.
SCISSOR SEVEN SHADOW DESTINY
Quan, das Blut des Blutdämons fließt in dir.
Nur der Blutdämonen-Teich kann dich retten.
Der Dämon übernimmt deinen Körper.
Mit dem Weiße-Lilie-Reinheitsschlag kann ich ihn exorzieren.
Kooperiere…
Oberlehrmädchen,
gäbe es dein Himmelsliliensiegel nicht,
hätte ich unversehrt gegen den Imbissverkäufer gewonnen.
Quan, warum verstehst du das nicht?
Nein, du verstehst das nicht.
Erwarte keinen Dank dafür, dass du mir das Leben gerettet hast.
Aber keine Sorge. Ich…
…begleiche immer meine Schuld.
Aber zuerst
muss ich zu Blauer Phönix.
Ich schulde ihm
einen Stich ins Herz.
Wie willst du das dem Anführer erklären?
Das muss ich nicht. Er ist der Nächste.
Dieser Verräter…
Das ist die Kette, die den Blutdämon gefangen hielt.
Du gehst nirgendwohin, bis ich den Dämon exorziert habe.
Soll die Kette mich hier behalten oder ist sie eine Ausrede,
damit ich mich nicht anziehen kann?
Kein Interesse!
Ich habe dich mit dem Himmelsliliensiegel beschützt.
Solange du kein Blut trinkst, wird der Dämon in dir allmählich sterben.
War nicht dein Ziel.
Du trankst noch mehr Blut, um dem Siegel entgegenzuwirken.
Ich habe den herablassenden Ton satt.
Ich glaube, du bist verwirrt.
Ich verzichtete auf die Macht der Himmelslilien.
Ich überließ dem Blutdämon meinen Körper.
Warum sollte ich ihn sterben lassen?
Du musst einen Mann küssen, um Weiße Lilienblüte zu aktivieren.
Wir sind hier ganz allein.
Hast du…
Klappe!
Ich wollte dich reinigen, sobald du aufwachst.
Ohne Weiße Lilienblüte
reicht mein Qi nicht für den Exorzismus.
Es gibt nur einen Weg, sie zu aktivieren.
Also musste ich…
Eigentlich…
Fr. Vorgesetzte? Kommen Sie zurück, helfen Sie uns!
Ein gruseliger Mann greift uns an.
Niemand kann ihn besiegen.
Bitte…
Hallo?
Ich will dich nicht von dringenden Dingen abhalten.
Untertitel von: Sabine Redlich