МИССИЯ 7: ПРОШЛОЕ КРАСНОЗУБОГО
ДАВАЙ УБЕЖИМ
Я приняла решение.
Хуэйлянь станет следующим учителем клана Небесных лилий.
Цюань, я…
Не утруждайся, учитель Цзян.
Я всё понимаю.
Став новым учителем, ты овладеешь сильнейшим приемом, известным человеку,
Цветом Белой Лилии.
На твоем месте я бы тоже не уходил.
Он совращает будущего учителя.
Я уверен, он хочет подсмотреть ее приемы.
Не удивлюсь, если в итоге сядет ей на шею.
Явно хочет использовать ее.
Что плохого в том, что я ее люблю?
Разве вы не понимаете? Наши строгие правила бессмысленны!
Так тебе и надо.
Если не можешь постоять за себя, заткнись.
Что она нашла в этом неудачнике?
Да она просто от скуки играет с ним.
ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА
Если ты здесь, значит, тебя защищает ци Белой Лилии.
Я из клана Небесных Лилий, но пришел к тебе с предложением.
Я недостаточно силен, чтобы сорвать твои оковы.
Дай мне свою силу.
С ней
я могу схватить главу клана и заставить ее освободить тебя.
Силы клана Небесной Лилии нейтрализуют мои способности.
Я не могу дать тебе свои силы,
пока ты не отречешься от своих
и не впустишь меня в свое тело.
Так ты сможешь использовать все мои силы.
Я слишком долго находился в заточении.
Мне нужно как можно больше крови, чтобы восстановить свои силы.
Демон овладел твоим телом.
Я не могу его изгнать. Мне нужна печать Белой лилии.
Старший ученик…
Ты должен бежать.
Отныне ты враг Небесных Лилий.
Я… больше не хочу тебя видеть.
КИЛЛЕР С НОЖНИЦАМИ СУДЬБА ПОД ПОКРОВОМ ТЕНИ
Цюань, в тебе течет кровь Кровавого Демона.
Спасти тебя можно лишь в омуте Кровавого Демона.
Демон овладевает твоим телом.
Я могу изгнать его с помощью Удара Цвета Белой Лилии.
Помоги мне…
Старший ученик,
если бы не твоя печать Белой Лилии,
торговец требухи даже не поцарапал бы меня.
Цюань, почему ты не понимаешь?
Нет, это ты не понимаешь.
Не жди от меня благодарности за спасение моей жизни.
Но не волнуйся. Я всегда…
…возвращаю долги.
Но сперва
я должен увидеть Голубого Феникса.
Я ему еще должен
удар в сердце.
Как ты объяснишь это лидеру?
Мне и не придется.
Он следующий.
Этот предатель…
Эта цепь удерживала Кровавого Демона.
Ты никуда отсюда не уйдешь,
пока я его не изгоню.
С помощью цепи ты удерживаешь меня здесь
или же
просто не хочешь, чтобы я одевался?
Вовсе нет!
Я использовала печать Белой Лилии, чтобы защитить тебя.
Если ты не будешь пить кровь, демон внутри тебя ослабнет и умрет.
Но я недооценила тебя.
Ты выпил столько крови, что даже печать бессильна.
Надоел мне твой покровительственный тон.
Мне кажется, ты что-то путаешь.
Я решил отречься от силы Небесных лилий.
Сам впустил Кровавого Демона в свое тело.
С чего бы мне позволять ему погибнуть?
Чтобы активировать Цвет Белой Лилии, тебе надо поцеловать мужчину.
Тут больше никого нет.
Неужели ты…
Замолчи!
Я собиралась изгнать демона, как только ты проснешься.
Без Цвета Белой Лилии
мне не хватило бы энергии ци.
Но есть лишь один способ активировать ее,
поэтому мне пришлось…
Вообще, я…
Председатель?
Вернитесь и спасите нас, прошу.
На нас напал какой-то страшила.
Никто из нас не справится с ним.
Пожалуйста…
Алло?
Не буду мешать тебе, если у тебя срочное дело.
Перевод субтитров: Исмаил Дибиров