7. GÖREV: KIZILDİŞ'İN GEÇMİŞİ
KLANDAN AYRILALIM
Kararımı verdim.
Huilian, Cennet Zambağı Klanı'nın yeni ustası olacak.
Quan, ben…
Bir şey söylemek zorunda değilsin Usta Jiang.
Yeni usta olarak bilinen en güçlü tekniği öğreneceksin.
Beyaz Zambak Çiçeği. Yerinde olsam ben de kalırdım.
-Sıradaki ustamızı ayartıyor. -Kesin onun tekniklerini çalmak istiyor.
-Ondan faydalanmasına şaşırmadım. -Başka yeteneği yok.
Onu sevmem neden yanlış olsun?
Görmüyor musun? Asıl yanlış olan demode kurallarımız!
Bunu hak ettin. Elinden bir şey gelmiyorsa susacaksın.
Bu zavallıda ne buluyor?
Vakit öldürmek için onunla oynuyor.
YASAK BÖLGE
Buradaysan Beyaz Zambak Qi seni koruyor demektir.
Cennet Zambağı Klanı'ndanım ama takas teklif etmek için buradayım.
Mührünü kaldıracak kadar güçlü değilim.
Güçlerini bana ver.
Senin güçlerinle klan liderini ele geçirip seni serbest bırakmasını sağlayabilirim.
Cennet Zambağı Klanı'nın güçleri benimkini yok ediyor.
Kendi güçlerinden vazgeçip bedenini ele geçirmeme izin vermezsen
güçlerimi sana veremem.
O zaman tüm güçlerimi kullanabileceksin.
Çok uzun zamandır burada esirim.
Gücümü geri kazanmak için olabildiğince kana ihtiyacım var.
İblis bedenini ele geçiriyor.
İblisi çıkaramıyorum. Beyaz Zambak Mührü'nü kullanmalıyım.
Kıdemli Çırak…
Hemen kaçmalısın. Cennet Zambağı Klanı'nın düşmanı oldun.
Seni bir daha asla görmek istemiyorum.
Quan, Kan İblisi'nin kanı senin damarlarında akıyor.
Seni kurtarmak için Kan İblisi Havuzu'na koymam gerekti.
İblis bedenini ele geçiriyor.
Beyaz Zambak Saflık Patlaması'yla onu kovabilirim.
Benimle birlik…
Kıdemli Çırak,
Beyaz Zambak Mührün olmasaydı Sakatatçı'yı yara almadan yenerdim.
-Quan, neden anlamıyorsun? -Hayır, sen anlamıyorsun.
Hayatımı kurtardığın için teşekkür etmemi bekleme.
Ama merak etme. Ben hep…
…borçlarımı öderim.
Ama önce Yeşil Anka'yı görmeliyim.
Onun kalbine bir bıçak darbesi borçluyum.
Bunu lidere nasıl açıklayacaksın?
Buna gerek yok. Sırada o var.
Vay hain…
Kan İblisi'ni tutsak eden zincir bu.
İblisi çıkarmazsam hiçbir yere gidemezsin.
Zinciri beni burada tutmak için mi kullanıyorsun
yoksa bu çıplak kalmam için bir bahane mi?
Umurumda değil!
Seni korumak için Beyaz Zambak Mührü'nü kullandım.
Kan içmediğin sürece içindeki iblis zayıflar ve ölür.
Ama senin hakkında yanılmışım. Mührü yenmek için daha çok kan içtin.
Bu küstah tavrından bıktım.
Sanırım kafan karıştı.
Cennet Zambağı Klanı'nın gücünden vazgeçmeyi seçtim.
Kan İblisi'nin bedenimi ele geçirmesine izin verdim.
Neden ölmesine izin vereyim?
Beyaz Zambak Çiçeği'ni aktive etmek için bir erkeği öpmen gerek.
Burada bir başımızayız.
Acaba beni…
Kapa çeneni! Uyanır uyanmaz seni arındıracaktım.
Beyaz Zambak Çiçeği olmadan iblisi kovmak için yeterli Qi'm yok.
Ama onu aktive etmenin tek bir yolu var. O yüzden…
Aslında ben…
Efendim?
Geri dönün ve bizi kurtarın lütfen. Korkunç bir adam bize saldırıyor.
Hiçbirimiz onu yenemeyiz.
-Lütfen… -Alo?
İlgilenmen gereken acil bir işin varsa seni tutmayayım.
Alt yazı çevirmeni: Can Atalay