1
00:00:28,166 --> 00:00:32,458
MISYON 8:
ANG MAHIRAP NA PASYA

2
00:00:43,791 --> 00:00:44,791
Wag kang matakot.

3
00:00:45,750 --> 00:00:47,750
Balak kong antayin siyang bumalik.

4
00:00:48,958 --> 00:00:51,000
Dito muna 'ko kakain pansamantala.

5
00:00:53,000 --> 00:00:54,083
Ayos kang magluto.

6
00:00:55,666 --> 00:00:56,875
Di ka dapat tumakbo…

7
00:00:59,125 --> 00:01:00,791
kung gusto mo pang mabuhay.

8
00:01:01,416 --> 00:01:04,375
MR. CHICKEN'S CULINARY DELIGHTS

9
00:01:04,458 --> 00:01:05,458
Mag-iingat ka.

10
00:01:07,041 --> 00:01:09,750
Pagod na 'ko. Kailangan ko nang matulog.

11
00:01:12,125 --> 00:01:14,875
SUWERTE

12
00:02:16,041 --> 00:02:18,500
SCISSOR SEVEN
ANINONG TADHANA

13
00:02:20,333 --> 00:02:22,666
Nanganganib si Thirteen dahil sa 'kin.

14
00:02:23,666 --> 00:02:27,125
Nanganganib din ang Chicken Island
dahil sa 'kin.

15
00:02:28,416 --> 00:02:29,500
Ano'ng gagawin ko?

16
00:02:31,375 --> 00:02:34,916
Kung ako ang tatanungin mo…

17
00:02:35,000 --> 00:02:39,291
Maraming magaling na mandirigma
sa isla. Tulad ni Chairman Jiang…

18
00:02:39,375 --> 00:02:41,291
Hind, teka, nawala din siya.

19
00:02:42,583 --> 00:02:45,833
E, 'yong semi-kalbong bodyguard?
Oo, sobrang tibay no'n.

20
00:02:45,916 --> 00:02:47,333
ANG DI-NASISIRANG VIRGIN

21
00:02:47,416 --> 00:02:49,583
Nasa misyon 'yong bodyguard na 'yon.

22
00:02:50,125 --> 00:02:51,583
Wala siya sa isla.

23
00:02:51,666 --> 00:02:52,500
Ha?

24
00:02:52,583 --> 00:02:53,958
Pero, meron pang…

25
00:02:54,041 --> 00:02:56,333
Alam mo, 'yong mga pusa't aso…

26
00:02:56,416 --> 00:03:00,000
O, kung anuman! Ang punto,
dapat kang pumirmi at magpahinga!

27
00:03:00,083 --> 00:03:02,875
Babalik ako sa isla.
Ando'n 'yong nanay ko.

28
00:03:04,166 --> 00:03:07,875
Mr. Four-Eyes, may airship ka.
Iuwi mo na 'ko.

29
00:03:10,583 --> 00:03:14,333
Masyado kang mahina
para lumaban. Suicide 'yon pag bumalik ka.

30
00:03:14,416 --> 00:03:17,458
Maitutumba ko mag-isa
'yong Shadow Killer na 'yon.

31
00:03:18,291 --> 00:03:21,416
Pero di ito
para sa mga walang silbing tiga-isla.

32
00:03:23,541 --> 00:03:27,541
Para 'to ipakita sa Xuanwu
ang tunay na lakas ng Stern technology.

33
00:03:30,416 --> 00:03:32,958
Seven, pagpapagaling ang alalahanin mo.

34
00:03:33,625 --> 00:03:36,000
Titiyakin naming ligtas ang isla.

35
00:03:37,166 --> 00:03:38,958
Di pwedeng lagi kang bida.

36
00:03:48,791 --> 00:03:51,625
Di naman talaga mabuti
'yong prinsipeng 'yon.

37
00:03:52,250 --> 00:03:55,916
Hayaan mong sila 'yong lumaban.
Panalo pa din tayo kung anuman.

38
00:04:04,708 --> 00:04:07,125
DAI BO HAIR SALON

39
00:04:36,916 --> 00:04:38,583
"Natutulog siya sa salon."

40
00:04:38,666 --> 00:04:41,250
"Gisingin mo siya ng gitara mo."

41
00:04:44,041 --> 00:04:48,625
"Paglabas niya, papaligiran natin siya
tsaka bububugbugin."

42
00:04:51,666 --> 00:04:52,500
Okay.

43
00:05:09,833 --> 00:05:11,958
PATAYIN

44
00:05:20,500 --> 00:05:21,416
Natutulog ako.

45
00:05:22,083 --> 00:05:24,583
Tumahimik kayo, mga maiingay na hayop.

46
00:05:32,291 --> 00:05:34,500
Tingin ko dapat pumirmi ka.

47
00:05:35,166 --> 00:05:40,958
Salamat sa mala-diyos kong medical skills
at sa nag-iisang miracle drug na gawa ko,

48
00:05:41,583 --> 00:05:44,875
gumagaling na 'yong
mga panloob at panlabas mong sugat.

49
00:05:44,958 --> 00:05:47,791
Pero di biro 'yong mga sugat mo.

50
00:05:47,875 --> 00:05:50,583
Kailangan mo ng oras
magpahinga tsaka bumawi.

51
00:05:51,166 --> 00:05:54,500
Tapos, marami akong nakitang lumang sugat

52
00:05:54,583 --> 00:05:57,250
tsaka tatlong patong
ng lason sa katawan mo.

53
00:05:57,333 --> 00:06:00,375
-Malayo pa sa maayos 'yong lagay mo.
-Ha?

54
00:06:01,500 --> 00:06:03,291
Tanggalin mo na 'yong lason!

55
00:06:03,375 --> 00:06:05,000
Tumahimik ka!

56
00:06:05,083 --> 00:06:06,625
Kinidnap ako.

57
00:06:06,708 --> 00:06:08,583
Di ko dala lahat ng gamit ko.

58
00:06:13,041 --> 00:06:18,166
Love Flower Poison 'yong unang lason.
Pahihinain ka nito hanggang bumagsak ka.

59
00:06:18,250 --> 00:06:21,791
Di naman 'to malakas.
Mawawala din sa loob ng dalawang araw.

60
00:06:22,416 --> 00:06:25,500
Maitim na Talim ng Yelo
'yong sunod na lason.

61
00:06:25,583 --> 00:06:29,250
Gigisingin nito 'yong kademonyohan
tsaka pagiging agresibo mo,

62
00:06:29,333 --> 00:06:34,541
kaya mawawalan ka ng kontrol at mababaliw.
Masama 'yong epekto nito sa katawan.

63
00:06:35,083 --> 00:06:39,166
Nabaon na sa limot 'yong huling lason,
ang Panaginip na Lasing.

64
00:06:39,250 --> 00:06:41,833
Buburahin nito 'yong nakaraan mo.

65
00:06:41,916 --> 00:06:43,750
Sa madaling salita, amnesia.

66
00:06:43,833 --> 00:06:49,750
Kakaibang kahit ang tagal na ng lasong 'to
sa loob mo, di 'to nasipsip ng katawan mo.

67
00:06:50,416 --> 00:06:54,833
Babalik ba ang alaala ko
pag nawala na 'yong lason?

68
00:06:57,041 --> 00:06:58,500
Di ako sigurado.

69
00:06:58,583 --> 00:07:00,458
Wala pang sumubok na gawin 'to.

70
00:07:00,541 --> 00:07:04,375
Umiinom 'yong mga tao nito
para makatakas sa nakaraan nila.

71
00:07:04,458 --> 00:07:05,333
Ha?

72
00:07:05,416 --> 00:07:08,541
Wala 'kong kilalang
gustong ibalik 'yong alaala nila.

73
00:07:09,041 --> 00:07:14,083
Kaya, wag na tayong makialam sa mga bagay
na di natin maunawaan. Masyadong delikado.

74
00:07:14,583 --> 00:07:17,875
Buhay pa siya tsaka maayos. Sapat na 'yon.

75
00:07:20,333 --> 00:07:22,291
Di 'yan 'yong sinabi mo kanina.

76
00:07:23,083 --> 00:07:28,166
Di ko maaalis 'tong lason. Isang taong
may malakas na Qi lang ang may kaya nito.

77
00:07:36,708 --> 00:07:37,625
Ano 'yon?

78
00:07:38,125 --> 00:07:40,916
Nagugutom na 'ko. Ang bango ng amoy.

79
00:07:44,541 --> 00:07:45,625
Mainit-init pa.

80
00:07:45,708 --> 00:07:47,291
Gusto mong kumagat?

81
00:07:48,875 --> 00:07:50,458
Sige, gusto ko 'yan.

82
00:08:06,541 --> 00:08:07,583
Sigurado ka?

83
00:08:18,916 --> 00:08:21,958
Di mabubura ng paglimot
sa nakaraan ang nangyari.

84
00:08:23,000 --> 00:08:25,458
Mumultuhin pa rin ako nito.

85
00:08:26,791 --> 00:08:31,500
Tingin ko, kailangang harapin ko
ang nakaraan kung tatapusin ko na 'to.

86
00:08:34,458 --> 00:08:36,500
Nilayuan ko ang Xuanwu

87
00:08:36,583 --> 00:08:38,833
kasi may mga bagay na ayokong harapin.

88
00:08:40,666 --> 00:08:43,041
Sa totoo lang, gusto kong limutin lahat.

89
00:08:43,625 --> 00:08:45,458
Dahil matapang ka,

90
00:08:45,541 --> 00:08:46,583
tutulungan kita.

91
00:08:47,250 --> 00:08:49,625
-Maghubad ka.
-Ano? Ulit?

92
00:08:50,125 --> 00:08:52,125
Teka, bakit ko sinabing, "ulit"?

93
00:08:52,791 --> 00:08:57,916
Nakanood ka na ng martial arts movie?
Di pwedeng mag-Qi healing nang di hubad.

94
00:08:58,666 --> 00:09:01,416
Pero… may nanonood.

95
00:09:02,041 --> 00:09:05,666
Hubad na. Hayaan mo 'ko.
Andito 'ko para sa medical research.

96
00:09:07,333 --> 00:09:09,583
Dai Bo? Kailan ka pa andito?

97
00:09:10,416 --> 00:09:15,875
Sige, na. Wag mo 'kong isipin. Gusto kong
malaman 'yong ginagawa mo sa likod ko.

98
00:09:16,541 --> 00:09:19,583
-Dai Bo, A…
-Xiao Fei, ibigay mo 'yong espada niya.

99
00:09:22,833 --> 00:09:24,625
Kinuha ko no'ng niligtas kita.

100
00:09:38,500 --> 00:09:39,333
Dai Bo…

101
00:09:42,500 --> 00:09:44,458
Alam kong makasarili ako.

102
00:09:45,875 --> 00:09:48,125
Ayokong maalala mo 'yong nakaraaan mo.

103
00:09:48,833 --> 00:09:52,750
Gusto kong ikaw pa din
'yong pilyong Seven na kilala ko.

104
00:09:52,833 --> 00:09:56,458
'Yong Seven na paggugupit lang ng buhok
at pagbebenta ng lamang-loob ang alam.

105
00:09:58,250 --> 00:10:00,333
'Yong Seven na tagasunod ko lang.

106
00:10:02,208 --> 00:10:05,916
Hayaan mong sabihin ko 'to
nang huling beses bago ka umalis.

107
00:10:07,166 --> 00:10:11,583
Alis na, Seven!

108
00:10:11,666 --> 00:10:13,583
Ako na'ng bahala sa misyong 'to!

109
00:10:23,708 --> 00:10:25,541
Ang bilis niyong maghubad.

110
00:10:29,625 --> 00:10:31,291
Ba't nakahubad ka din?

111
00:10:31,875 --> 00:10:34,000
Wag mo nang isipin 'yan.

112
00:10:34,083 --> 00:10:35,166
Magsimula na tayo.

113
00:10:50,291 --> 00:10:51,375
Alam mo ba?

114
00:10:51,458 --> 00:10:54,041
Nakatadhanang mamatay
ang mga Shadow Killers

115
00:10:54,625 --> 00:10:57,083
nang madugo at marahas.

116
00:13:06,041 --> 00:13:10,416
Tagapagsalin ng Subtitle: Kez Evangelista